Accede a los controles de reproducción en varios dispositivos.
Credito de imagen: BananaStock / BananaStock / Getty Images
Netflix ofrece una gran selección de videos internacionales a través de su servicio de transmisión, y no importa cuál dispositivo que usa para ver Netflix, puede cambiar la configuración de subtítulos desde el panel de control integrado en el jugador. Puede acceder a la configuración de subtítulos en la mayoría de los dispositivos seleccionando el icono "Diálogo" o presionando "Abajo" en un controlador de videojuegos. Algunos dispositivos, como Google TV, Roku y muchos reproductores de Blu-ray, muestran configuraciones de audio y subtítulos cuando seleccionas un video, y puedes cambiar tu configuración durante la reproducción usando tu control remoto.
PC, Mac, Android, iOS, Nook y Wii U
Paso 1
Toque o haga clic en un video para comenzar la reproducción.
Video del día
Paso 2
Mueva el cursor del mouse o toque la pantalla para mostrar los controles de reproducción, luego toque o haga clic en el icono "Diálogo".
Paso 3
Seleccione "Subtítulos" y elija "Desactivado". Cuando se le solicite, elija "Listo" para volver al video.
Playstation y Xbox 360
Paso 1
Seleccione un video para comenzar la reproducción.
Paso 2
Presiona "Abajo" en el controlador del juego para mostrar las opciones de reproducción, luego selecciona el menú "Audio y subtítulos".
Paso 3
Elija "Desactivado" en el menú Subtítulos.
Apple TV
Paso 1
Mantén presionado el botón "Menú" en el control remoto del Apple TV para ir al menú principal.
Paso 2
Selecciona "Configuración" y "General", luego navega hasta el menú Accesibilidad y elige "Subtítulos ocultos + SDH".
Paso 3
Seleccione "Desactivado" en el menú Subtítulos ocultos + SDH. Netflix usa esta función global para habilitar subtítulos para la transmisión de video, por lo que debe volver a activarla para ver subtítulos en otro contenido.
Google TV, Roku y varios dispositivos de transmisión y Blu-ray
Paso 1
Seleccione un video de la biblioteca de transmisión de Netflix. Antes de que comience el video, un menú de Opciones muestra varias preferencias de reproducción.
Paso 2
Elija "Audio y subtítulos" en el menú Opciones, luego seleccione "Desactivar" en el menú Subtítulos.
Paso 3
Presione "Atrás" para volver al menú principal, luego elija "Reproducir" para comenzar la reproducción. En un Google TV, simplemente puede elegir "Reproducir" después de deshabilitar los subtítulos.
Propina
En iOS, si no ve la opción para deshabilitar los subtítulos en los controles de reproducción para un video en particular, puede deshabilitarlos globalmente desde el menú Configuración. Toca "Configuración", "General" y "Accesibilidad", luego elige "Subtítulos ocultos + SDH". Al igual que Apple TV, iOS controla los subtítulos y los subtítulos para todo el contenido a través de esta función global. Desliza la opción "Closed Captions + SDH" a Off para deshabilitar los subtítulos para todas las aplicaciones de iOS.
En dispositivos Apple TV e iOS, también puede cambiar la apariencia de los subtítulos desde el menú Subtítulos y Subtítulos global. Seleccione el submenú "Estilo" para controlar configuraciones como el color, la fuente, el tamaño y la opacidad. Para habilitar esta configuración en iOS, debe desactivar la opción "Reemplazo de video" en el mismo menú.
