Μερικές φορές είναι δύσκολο να θυμόμαστε τις μέρες που δεν είχαμε την άνεση ενός φωνητικού βοηθού. Είτε έχει τελειώσει το smartphone σας ή μια οικιακή συσκευή, είναι σαν να εμφανίζεται μια νέα καθημερινά. Στις ΗΠΑ, αυτός ο τύπος τεχνολογίας είναι πάντα διαθέσιμος για εμάς στην αγγλική γλώσσα, ενώ αυτό δεν ισχύει πάντα για άλλες χώρες. Αυτή την εβδομάδα, έχουμε μια διεθνή εφαρμογή που παίρνει την έννοια των φωνητικών βοηθών και δημιουργεί τη δική της.
Προτεινόμενα βίντεο
Yandex — διαθέσιμο για iOS και Android — είναι ιδιαίτερα γνωστή ως ρωσική μηχανή αναζήτησης. Επειδή υπάρχει εδώ και αρκετό καιρό, Yandex έχει επίσης διακλαδώθηκε στη μετάφραση γλώσσας, σε μια πλατφόρμα υποβολής προσφορών σε πραγματικό χρόνο και σε λογισμικό προστασίας από ιούς. Πιο πρόσφατα, παρουσίασε επίσης το
δικός φωνητικός βοηθός, Alice, και ενσωμάτωσε τη νέα δυνατότητα στην εφαρμογή Yandex. Ενώ η εφαρμογή μπορεί να ληφθεί και στα ουκρανικά και τα τουρκικά, η Alice μπορεί να μιλήσει μόνο ρωσικά προς το παρόν.Ίσως το πιο μοναδικό πράγμα σχετικά με τον νέο βοηθό φωνής είναι το γεγονός ότι οι προγραμματιστές του βασίστηκαν στη φωνή της Alice από τον Spike Jonez ταινία Αυτήν. Για όποιον δεν είναι εξοικειωμένος, η υπόθεση της ταινίας περιλαμβάνει τον Theodore Twombly (Joaquin Phoenix), που ερωτεύεται ένα λειτουργικό σύστημα που ονομάζεται Samantha. Ναι, το διαβάσατε σωστά — αλλά βοηθά επίσης να γνωρίζετε ότι η Σαμάνθα υποδύεται η Σκάρλετ Γιόχανσον, της οποίας η φωνή έχει έναν χαλαρωτικό, φιλικό τόνο. Για να δημιουργήσει τον ίδιο τόνο, η Yandex χρησιμοποίησε ειδικά την ηθοποιό ηχογράφησης που μεταγλωττίζει τη φωνή της Samantha στη ρωσική έκδοση της ταινίας.
Ενώ η Alice είναι εδώ για να ενημερώσει τους Ρώσους χρήστες για τον καιρό, να σχεδιάσει διαδρομές προς προορισμούς ή να μάθει τα τελευταία νέα, είναι επίσης εδώ για να σας μιλήσει για τίποτα. Η εταιρεία πρόσθεσε πρόσφατα μια λειτουργία "chit-chat" που βασίζεται σε νευρωνικό δίκτυο για να σας επιτρέψει να έχετε ελεύθερες συνομιλίες για οτιδήποτε θέλετε. Η Yandex ισχυρίζεται ότι είναι ένα χαρακτηριστικό που το ξεχωρίζει από το πλήθος των άλλων βοηθών φωνής, αλλά νομίζω ότι είναι λίγο υπερβολικό με αυτό Αυτήν θέμα.
Ως Ρωσόφωνος ο ίδιος, αποφάσισα να δοκιμάσω την Αλίκη μαζί με τον μπαμπά μου, ο οποίος μετανάστευσε εδώ από την Ουκρανία όταν ήταν μικρός. Ήμουν ιδιαίτερα ενθουσιασμένος που μίλησα στην Αλίκη γιατί ήθελα να δω πόσο άσχημα έχει γίνει πραγματικά τα Ρωσικά μου όλα αυτά τα χρόνια. Αναρωτήθηκα αν θα μπορούσε ακόμα να καταλάβει τι έλεγα. Αν θέλετε πραγματικά να μάθετε πόσο τρομερά το λέω, ας πούμε ότι ακούγομαι σαν κάποιος που είναι μέσα τα αρχικά στάδια της εκμάθησης της γλώσσας, αντί για κάποιον που τη μίλησε ως πρώτος τους Γλώσσα.
Όσο για τους γονείς μου, οι ρώσικες προφορές τους μόλις και μετά βίας υπάρχουν πια, αλλά όταν μεγαλώνω, θυμάμαι Αυτοί οι βοηθοί φωνής της παλιάς σχολής —γνωστοί ως συστήματα πλοήγησης— είχαν κάποιο πρόβλημα κατανόησης τους. Με ενδιέφερε να δω πόσο πιο εύκολο θα ήταν για τον πατέρα μου να αλληλεπιδράσει στη μητρική του γλώσσα, ειδικά δεδομένου ότι η Αλίκη δημιουργήθηκε με το SpeechKit — το οποίο είναι το κιτ εργαλείων της Yandex που της δίνει τη δυνατότητα να κατανοήσει τα ρωσικά σας σχεδόν σε ανθρώπινο επίπεδο ακρίβεια. Αλλά κατά τη γνώμη μου - και με βάση την εμπειρία - μπορεί να με είχε καταλάβει καλύτερα από τους ανθρώπους.
Η εφαρμογή Yandex μοιάζει εξαιρετικά με την Βοηθός Google διεπαφή εφαρμογής. Έχετε μια ροή ειδήσεων με πληροφορίες από τον καιρό στο email σας, μαζί με τίτλους ειδήσεων. Όταν πρόκειται να χρησιμοποιήσετε την Alice, το μόνο που χρειάζεται να κάνετε είναι να κάνετε κλικ στο μικρόφωνο και να της πείτε την ερώτηση ή την εντολή σας. Υπάρχει επίσης η επιλογή να το πληκτρολογήσετε αντ 'αυτού και η Alice θα εξακολουθεί να σας καταλαβαίνει ακόμα κι αν πληκτρολογείτε στα αγγλικά. Αλλά για μέγιστο αποτέλεσμα, ίσως είναι καλύτερα να της πληκτρολογήσετε στα Ρωσικά προσθέτοντας το πληκτρολόγιο στη συσκευή σας.
Ενώ δεν μπορώ να διαβάσω ρωσικά, της έγραφα στα αγγλικά και έβαλα τον πατέρα μου να το διαβάσει δυνατά στα Ρωσικά. Οι απαντήσεις της ήταν πνευματώδεις και διασκεδαστικές, ακόμη και με ερωτήσεις όπως «Πώς είσαι;» απαντά με «Πολύ καλό, αλλά μοναχικό».
Ακόμα κι αν η Alice δεν κάνει σωστή την ερώτησή σας την πρώτη φορά, υπάρχουν επιλογές που σας παρουσιάζονται για να διαλέξετε. Μπορείτε επίσης να στείλετε ένα σύμβολο αντίχειρες ή αντίχειρες για να της ενημερώσετε εάν ήταν ακριβής στην κατανόηση της απάντησής σας.
Τόσο για τον μπαμπά μου όσο και για εμένα, το να μιλήσω με την Αλίκη ήταν στην πραγματικότητα ένα αεράκι. Παρόλο που τα Ρωσικά μου δεν είναι τέλεια, ήταν ακόμα σε θέση να καταλάβει τι έλεγα. Όσο για τον πατέρα μου, είπε ότι αν το Yandex ήταν διαθέσιμο στις ΗΠΑ, θα προτιμούσε να το χρησιμοποιήσει.
Αν και μου φάνηκε περίεργο να βασίζω έναν φωνητικό βοηθό από μια ταινία όπως Αυτήν, πρέπει να ομολογήσω ότι το να μιλήσω στην Αλίκη ήταν διασκεδαστικό. Δεν ήταν μόνο γεμάτη αστεία, αλλά θα έδινε επίσης σε βάθος απαντήσεις σε όλες τις ερωτήσεις σας είτε ήταν ο καιρός είτε οι οδηγίες.
Η Yandex έκανε επίσης εξαιρετική δουλειά κάνοντας τη φωνή της να ακούγεται πιο φυσική από ό, τι έχω ακούσει με άλλους βοηθούς φωνής. Ο πιο εντυπωσιακός παράγοντας ήταν σίγουρα το πόσο εύκολο ήταν για εκείνη να με καταλάβει, όταν τα Ρωσικά μου δεν είναι καν τόσο σπουδαία. Ίσως αυτές οι άλλες εταιρείες θα μπορούσαν να πάρουν μερικές συμβουλές από την ίδια την Alice.
Συστάσεις των συντακτών
- Εξετάζω τα τηλέφωνα για να ζήσω — εδώ είναι οι 10 εφαρμογές χωρίς τις οποίες δεν μπορώ να ζήσω
- Το Sunbird μοιάζει με την εφαρμογή iMessage για Android που περιμένατε
- Το μονοπώλιο Android της Google βρίσκει τη μεγαλύτερη πρόκληση και η Apple μπορεί να είναι η επόμενη
- Η Apple θα μπορούσε να δώσει τέλος στα αντιμονοπωλιακά δεινά κάνοντας το iOS App Store περισσότερο σαν αυτό του Mac
- Το WhatsApp τερματίζει την υποστήριξη για εκατομμύρια smartphone σε όλο τον κόσμο
Αναβαθμίστε τον τρόπο ζωής σαςΤο Digital Trends βοηθά τους αναγνώστες να παρακολουθούν τον γρήγορο κόσμο της τεχνολογίας με όλα τα τελευταία νέα, διασκεδαστικές κριτικές προϊόντων, διορατικά editorial και μοναδικές κρυφές ματιές.
