American Born Chinese κριτική: ένα γοητευτικό, ατελές δράμα

Αμερικανός γεννημένος Κινέζος είναι ένα από τα πιο πολλά υποσχόμενα Πρωτότυπες εκπομπές Disney+ που παρήγαγε η υπηρεσία ροής από την κυκλοφορία της πριν από τέσσερα χρόνια. Όχι μόνο η σειρά είναι μια προσαρμογή ενός αγαπημένου ομώνυμου graphic novel του Gene Luen Yang, αλλά τυχαίνει να υπερηφανεύεται επίσης για ένα καστ που περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων, τις πρόσφατες βραβευμένες με Όσκαρ Michelle Yeoh και Ke Huy Quan. Αρκετοί από αυτούς τους συναδέλφους των σταρ

Όλα Παντού Ταυτόχρονα συνεργάτες, συμπεριλαμβανομένης της Stephanie Hsu, εμφανίζονται επίσης σε διαφορετικά σημεία Αμερικανός γεννημένος Κινέζοςπρώτη σεζόν οκτώ επεισοδίων.

Πέρα από το γεμάτο αστέρια καστ της, η φανταστική ιστορία ενηλικίωσης της σειράς με γνώμονα τις πολεμικές τέχνες την καθιστά το είδος της σειράς που θα έπρεπε να ευδοκιμήσει σε μια πλατφόρμα όπως η Disney+. Θα μπορούσατε να συγχωρεθείτε αν δεν το ξέρατε αυτό Αμερικανός γεννημένος Κινέζος είχε τελικά πέσει αυτή την εβδομάδα, όμως. Θα μπορούσατε ακόμη και να σας συγχωρέσουν που δεν ήξερες ότι η σειρά έβγαινε επειδή η Disney+ κυκλοφόρησε τις πρώτες οκτώ της επεισόδια με ελάχιστα έως καθόλου φανφάρες, παρά το γεγονός ότι τυχαίνει να πρωταγωνιστούν δύο από τους πιο δημοφιλείς και αναγνωρίσιμους ηθοποιούς.

Γιατί η Disney επέλεξε να χειριστεί Αμερικανός γεννημένος Κινέζοςαπελευθέρωση με τόσο αθώο τρόπο; Είναι αδύνατο να πούμε με βεβαιότητα, αλλά η αντιμετώπιση της σειράς από την υπηρεσία θα μπορούσε εύλογα να κάνει κάποιον να υποθέσει ότι Αμερικανός γεννημένος Κινέζος είναι εντελώς κακό — τόσο κακό που ο διανομέας του δεν μπήκε καν στον κόπο να δοκιμάσει να κερδίσει τη δύναμη των πρωταγωνιστών του καστ του. Ωστόσο, Αμερικανός γεννημένος Κινέζος είναι πραγματικά αρκετά καλό. Είναι βαθιά ελαττωματικό, αλλά όχι περισσότερο από πολλά από τα πρωτότυπα της Marvel και της Lucasfilm που η Disney+ έχει προηγουμένως καταβάλει κάθε προσπάθεια για να προωθήσει. Σε σύγκριση μάλιστα με μια σειρά όπως Το βιβλίο του Μπόμπα Φετ, Αμερικανός γεννημένος Κινέζος μπορεί επίσης να είναι Το σύρμα.

Τα μεγαλύτερα προβλήματα με Αμερικανός γεννημένος Κινέζος γίνει εμφανής από νωρίς. Το πρώτο επεισόδιο της σειράς, το οποίο σκηνοθετεί ο Σανγκ-Τσι και Βραχυπρόθεσμα 12 Ο σκηνοθέτης Destin Daniel Cretton, ανοίγει με μια καταδίωξη μέσα από ένα μυστικιστικό δάσος από κόκκινα φύλλα. Είναι αναμφίβολα ένας φιλόδοξος τρόπος για Αμερικανός γεννημένος Κινέζος για αρχή, αλλά τα οπτικά εφέ που ζωντανεύουν πολλές από τις κυριολεκτικές μαγικές στιγμές της σειράς αφήνουν πολλά να είναι επιθυμητά. Το ίδιο ισχύει και για τα ρετρό κοστούμια που αναγκάζονται να φορούν σχεδόν όλοι οι μυστικιστικοί χαρακτήρες της σειράς, τα οποία προσπάθησε να περάσεις τη γραμμή ανάμεσα στο τρελό και το μάτι με το μάτι, αλλά κυρίως απλά κοιτάς και νιώθεις απογοητευτικά φτηνός.

Το εισαγωγικό κυνήγι της παράστασης αγωνίζεται επίσης να ενσωματωθεί Αμερικανός γεννημένος Κινέζοςείναι πολύπλοκη μυθολογία και παραδόσεις στην ιστορία του στην οθόνη. Αυτό δεν είναι μικρό ελάττωμα για μια παράσταση που, σε μεγάλο βαθμό, ορίζεται από το πώς διασταυρώνεται μια εξωφρενική περιπέτεια δράσης φαντασίας με μια αρκετά γνωστή ιστορία ενηλικίωσης από το γυμνάσιο. Ακόμη χειρότερα, είναι ένα πρόβλημα που Αμερικανός γεννημένος Κινέζος Δεν ταρακουνιέται πραγματικά μέχρι το τέλος της πρώτης του σεζόν. Ωστόσο, αφού προσπάθησε να συνδυάσει τις ιστορίες της φαντασίας και του γυμνασίου, η σειρά καταφέρνει τελικά να κάνει ακριβώς αυτό στην όγδοη δόση της.

Πέρα από τα αφηγηματικά του ζητήματα, Αμερικανός γεννημένος Κινέζος πάσχει από ένα οπτικό στυλ που δεν φαίνεται τόσο συνεκτικό όσο θα έπρεπε. Ο περιορισμένος προϋπολογισμός της σειράς είναι ιδιαίτερα εμφανής σε ορισμένες από τις πρώτες σκηνές μάχης, οι οποίες εναλλακτικά φαίνονται όπως οι μπαλετικές απόπειρες να τιμήσουν το έργο σκηνοθετών όπως ο Zhang Yimou και οι συλλογές κασκαντέρ που έγιναν για YouTube. Δυστυχώς, αυτή η αταίριαστη αισθητική, που εισάγεται από τον Cretton και στη συνέχεια διατηρείται από τους άλλους σκηνοθέτες της σειράς, εμποδίζει Αμερικανός γεννημένος ΚινέζοςΟι σεκάνς των αγώνων του είναι από την επίτευξη του είδους του χαριτωμένου ρομαντισμού που υπάρχει σε πολλές από τις μεγάλες ταινίες πολεμικών τεχνών.

Συνολικά, αυτά τα ζητήματα δεν βυθίζονται εντελώς Αμερικανός γεννημένος Κινέζος. Όσο αφηγηματικά και στιλιστικά ανομοιόμορφη κι αν είναι, η σειρά αναδεικνύεται τελικά ως μια γοητευτική και εύκολη στην παρακολούθηση περιπέτεια ελαφρού είδους. Μπορεί να λειτουργήσει καλύτερα ως ιστορία ενηλικίωσης παρά ως θρίλερ πολεμικών τεχνών φαντασίας, αλλά το Η σειρά επιπλέει άνετα στο χάρισμα και την αρεστότητα των μελών του καστ, συμπεριλαμβανομένου του Ben Wang. Το νεαρό αστέρι οδηγεί Αμερικανός γεννημένος Κινέζος ως Jin Wang, ένας Ασιοαμερικανός μαθητής γυμνασίου του οποίου τα όνειρα να επιτύχει μια υψηλότερη κοινωνική θέση είναι περιπλέκεται όταν βρίσκεται στη μέση μιας ισχυρής σύγκρουσης μεταξύ των δυνάμεων του Ουρανού εαυτό.

Ως Wei-Chen, ο παραδεισένιος δραπέτης που πιστεύει ότι ο Jin προορίζεται να τον βοηθήσει στην προσπάθειά του να βρει έναν θρυλικό τεχνούργημα γνωστό ως «Τέταρτη κύλιση», ο Jim Liu κάνει μια συναρπαστική ανοιχτή καρδιά απέναντι στους λιγότερο σίγουρους του Wang ο άνθρωπος. Απέναντί ​​τους, ο Yeo Yann Yann και ο Chin Han κάνουν ένα ζευγάρι αθόρυβα σπαραχτικές ερμηνείες ως Christine και Simon Wang, οι ολοένα και πιο απόμακροι γονείς του Jin. Ο Ντάνιελ Γου, εν τω μεταξύ, φέρνει τη συνηθισμένη του βαρύτητα ως Sun Wukong, τον επιβλητικό ουράνιο πατέρα του Wei-Chen του Liu, αλλά ο ηθοποιός δεν είναι σε θέση να εμποτίσει τον χαρακτήρα με περισσότερο βάθος από Αμερικανός γεννημένος Κινέζος επιτρέπει.

Η σειρά λογικά αγωνίζεται να αναπτύξει πλήρως πολλούς από τους μυθολογικούς χαρακτήρες της, συμπεριλαμβανομένου τόσο του Sun Wukong όσο και του αρχιμεσίου του, του εκδικητικού επαναστάτη γνωστό ως Niu Mowang (Leonard Wu). Ούτε καν η βαριά αναδρομή στη μέση της σεζόν της σειράς, η οποία αφιερώνει το μεγαλύτερο μέρος του χρόνου προβολής της εξερευνώντας μαζί την ιστορία του Mowang και του Wukong, καταφέρνει να κάνει τον κάθε χαρακτήρα να αισθάνεται λιγότερο μια σημείωση. Ο μόνος από τους ευσεβείς χαρακτήρες της σειράς που αισθάνεται καθόλου πολυδιάστατος, στην πραγματικότητα, είναι η Guanyin της Michelle Yeoh, η ευγενική θεά του ελέους που παίρνει την Wei-Chen υπό την προστασία της. Είναι αυτονόητο ότι, ως λαμπερή και πρακτικά ανέγγιχτη θεά, η Yeoh είναι τέλεια ερμηνευμένη Αμερικανός γεννημένος Κινέζος.

Ξεκινώντας από την αγαπημένη, βραβευμένη με Όσκαρ στροφή του περασμένου έτους Όλα Παντού ΤαυτόχροναΟ Ke Huy Quan αισθάνεται επίσης μοναδικά κατάλληλος για τον ρόλο του Αμερικανός γεννημένος Κινέζος ως πρώην ηθοποιός sitcom του οποίου ο χαρακτήρας υποβλήθηκε επανειλημμένα σε ένα πολιτιστικά αναίσθητο επαναλαμβανόμενο αστείο. Αφηγηματικά, ο χαρακτήρας του Quan έχει πολύ μικρή σχέση με την βασική ιστορία του Αμερικανός γεννημένος Κινέζος. Στην πραγματικότητα, ο χρόνος του στην οθόνη στη σειρά Disney+ είναι τόσο περιορισμένος που η εμπλοκή του σε αυτήν μοιάζει περιστασιακά σαν κάτι περισσότερο από ένα καμέο.

Αλλά αυτό είναι μέσω του πρώην ηθοποιού της τηλεόρασης του Quan Αμερικανός γεννημένος ΚινέζοςΤα κεντρικά θέματα της αποδοχής του εαυτού και του καθημερινού ηρωισμού αρχίζουν να φαίνονται θεμιτά πολύπλευρα και επιτακτικά. Είτε το θέλει είτε όχι, η ιστορία του χαρακτήρα βοηθά στην απεικόνιση των αγώνων και των ηθικών παραχωρήσεων που πολλοί μετανάστες και τα παιδιά τους αναγκάστηκαν να κάνουν κατά τη διάρκεια των δεκαετιών. Με αυτόν τον τρόπο, βοηθά να διασφαλιστεί αυτό Αμερικανός γεννημένος ΚινέζοςΗ ιστορία της αυτοπραγμάτωσης προσγειώνεται με πραγματικό βάρος.

Η σειρά, με άλλα λόγια, αξίζει πολύ καλύτερη από την αντιμετώπιση που έχει λάβει από τη Disney+ μέχρι τώρα. Δεν είναι μόνο μια ανάσα φρέσκου αέρα στον χώρο της ενηλικίωσης, αλλά το μοναδικό του στυλ και οι συμπαθείς χαρακτήρες του το κάνουν το είδος του σύγχρονου, φιλικού προς την οικογένεια έργου στο οποίο η Disney θα πρέπει να επενδύει περισσότερο από τον χρόνο της που παράγουν.

Και τα οκτώ επεισόδια του Αμερικανός γεννημένος Κινέζος Η σεζόν 1 είναι διαθέσιμη για ροή τώρα στο Disney+.