Testbericht zur Olympus Pen E-PL3

Olympus-Pen-E-PL3-front-white

Olympus Stift E-PL3

Punktedetails
Von DT empfohlenes Produkt
„Wenn die Entscheidung nicht darin besteht, ob, sondern welche MFT-Kamera Sie kaufen sollten, gibt es eine Reihe von Gründen, warum die E-PL3 die Wahl treffen sollte.“

Vorteile

  • Praktischer ausklappbarer Bildschirm
  • Superschnelles, leises AF-System
  • Hohe Bildqualität
  • Beeindruckend schlanker Körper

Nachteile

  • Sitzt unbequem – der Körper wird durch die Linse belastet
  • Keine automatische Wiedergabe
  • Kein Popup-Blitz

Olympus hat sein Micro Four Thirds (MFT)-Repertoire mit neuen Modellen für seine PEN-Serie weiter ausgebaut. Während der Hersteller vielleicht in den Schlagzeilen ist, ähm, kein vorbildliches Unternehmensverhalten, seine Kameras können mithalten. Der E-PL3 ist keine Ausnahme, der zwar deutlich vom Design abweicht E-PL2, schafft es immer noch, mit seinem guten Aussehen und einigen lohnenswerten technischen Upgrades für Aufsehen zu sorgen.

Es ist keine perfekte Kamera, und sicherlich sind einige ihrer Fehltritte in lauen Versuchen zu finden, zu viele Dinge zu tun.

Funktionen und Design

Wie der Rest der Olympus PEN-Reihe ist die E-PL3 eine hübsche Kamera. Das Gehäuse ist deutlich schlanker und schlanker als seine Vorgänger, ohne dass auf der Rückseite allzu viel Unordnung entsteht. In einem etwas verwirrenden Film entschied sich Olympus dafür, drastisch vom Vintage-Gefühl der E-PL2 abzuweichen und der E-PL3 ein Aussehen zu verleihen, das eher an die XZ-1 erinnert E-PM1 als die früheren PEN-Modelle. Der Großteil davon ist auf das Fehlen eines Kunstledergriffs und das stromlinienförmige, glattere Gehäuse zurückzuführen.

Olympus-Pen-E-PL3-Review-Frontwinkelobjektiv

Es ist eine neue Richtung, die uns aber eher gefällt: Aufgrund des Objektivgewichts und der Aufnahmebedingungen sind wir normalerweise dabei Wenn man mit einer Kamera dieses Kalibers mit zwei Händen fotografiert, ist das Fehlen eines Griffs kein so großes Problem handeln. Der Daumengriff auf der Rückseite der Kamera bietet ausreichend Halt, aber Sie möchten nicht wirklich versuchen, mit einer Hand zu fotografieren. Und im unausgesprochenen Wettlauf um die Herstellung der schlanksten und diskretesten ICL-Kamera auf dem Markt ist die Entscheidung von Olympus, die E-PL3 dünner zu machen, sinnvoll.

Das Problem beim Verkleinern Ihrer ICL-Kamera besteht jedoch darin, dass das Gewicht des Objektivs nicht verloren geht. Das heißt, wenn Sie Ihre Kamera hinsetzen, schwankt sie nach vorne und sitzt an der vordersten Kante.

Es kann auch bedeuten, dass die Rückseite vergleichsweise unübersichtlicher ist. Zum Glück haben wir beim Testen davon nicht viel gemerkt. Als wir jedoch den E-PL2 betrachteten, wurde uns klar, dass einige der Tasten des E-PL3 etwas unnatürlich platziert waren. Die Wiedergabetaste befindet sich nicht rechts unter dem Modus-Wahlrad, sondern in der oberen linken Ecke. Das Gleiche gilt für den Papierkorb-Button. Ansonsten haben Sie es im Grunde mit dem gleichen physischen Aufbau zu tun, mit Ausnahme eines neuen Netzschalters.

Olympus-Pen-E-PL3-top-controls

Olympus ist zu einem Einschaltknopf zurückgekehrt, der wie eine Miniversion des Auslösers aussieht. Bei der E-PL2 wurde dieser Schalter geändert, um ein versehentliches Ausschalten der Kamera zu verhindern. Glücklicherweise liegt es so nah an der Körperoberfläche, dass dies nie ein Problem darstellte.

Die bemerkenswerteste Neuerung ist natürlich das 3-Zoll-LCD-Display mit Neigungsfunktion. Von Anfang an hatten wir kein großes Vertrauen in diese Designentscheidung. Wir haben die gesamte Zeit, in der wir Digitalkameras verwendet haben, einen EVF oder einen Live-Feed auf dem Bildschirm verwendet. Wo liegt also der Bedarf? Allerdings passt sich der Bildschirm gut an seine Einstellungen an. Wenn Sie es an der Kamera befestigen, ist es groß und hell, und in anderen Situationen, beispielsweise bei Aufnahmen über Ihrem Kopf, ist es auch hilfreich, es nach außen zu neigen. Es ist außerdem erwähnenswert, dass wir, wenn Sie zwischen solchen ergänzenden Kamerafunktionen wählen möchten, jeden Tag einen verstellbaren Bildschirm einem Touchscreen vorziehen würden.

Olympus-Pen-E-PL3-rückseitige LCD-Steuerung

Ein weiterer großer Unterschied ist das Fehlen eines manuell aufklappbaren Blitzes. Sowohl die E-PM1 als auch die E-PL3 verzichten darauf und entscheiden sich stattdessen für einen Aufsteckblitz, der über den Blitzschuh an beiden Kameras genutzt werden kann. Während dies beim E-PM1 ein größeres Opfer darstellt (das eher für Einsteiger geeignet ist als dieses Modell), ist es nicht besonders unpraktisch. Wenn Sie natürlich den Blitz vergessen und unterwegs sind, wenn es dunkel wird oder Sie in Innenräumen fotografieren, haben Sie wahrscheinlich kein Glück. Aber angesichts des Könnens, das wir den meisten Menschen beim Kauf dieser Kamera zuschreiben würden, kann man davon ausgehen, dass ein abnehmbarer Blitz kein nennenswertes Hindernis darstellt.

Olympus-Pen-E-PL3-Frontwinkelblitz

Was das Innere der E-PL3 betrifft, weist die Benutzeroberfläche in der Kamera die gleiche Überarbeitung auf wie die E-P3 und E-PM1 empfangen. Es gibt mehr Erklärungen und das Gesamtmenü sieht viel benutzerfreundlicher und weniger technisch aus. Das heißt nicht, dass es nicht technisch wäre, einige der manuellen Bedienelemente tatsächlich zum Laufen zu bringen, aber Olympus hat mit seinen internen Designentscheidungen zumindest versucht, dieses Erscheinungsbild einzuschränken. Während es im E-PL3 keine neuen Kunstfilter gibt, gibt es erweiterte Optionen (verschiedene Variationen von (z. B. Filter, die Möglichkeit, einen Locheffekt oder einen Rahmen einzubinden) und weitere voreingestellte Szenen zur Auswahl aus.

Was ist in der Box

Die E-PL3-Box enthält das Kameragehäuse, Blitzzubehör, Lithium-Ionen-Akku, Ladegerät, USB-/Video-Mehrfachkabel, Schultergurt, Olympus Viewer-CD-ROM, Bedienungsanleitung und Garantiekarte.

Leistung und Nutzung

Das Fotografieren mit der E-PL3 ist, wie es sein sollte: Die Kamera bietet hochwertige Bilder und Videos in einem Paket, das ist einfacher zu bedienen als eine DSLR – das ist sozusagen Ihre grundlegende Beschreibung, wie eine MFT-Kamera funktionieren sollte. Der E-PL3 ist genau das Richtige, aber es steckt natürlich noch mehr dahinter.

Was die „flachen“ Aspekte der Kamera betrifft, sieht die E-PL3 nicht nur gut aus, sondern fühlt sich auch gut an. Es ist erwähnenswert, dass es insgesamt kleiner ist als die Nikon J1 und V1. Wir sind Fans von etwas mehr Gewicht in unseren Digitalkameras, und Olympus hat es geschafft, dieses Modell schlanker zu gestalten (es hat die gleiche Größe wie die E-PM1), ohne dass es sich dabei wie ein Spielzeug anfühlt.

Olympus-Pen-E-PL3-Frontsensor

Was natürlich nicht der Fall ist – das beweist ihr unglaubliches AF-System. Die E-PL3 verfügt über ein superschnelles 35-Punkt-AF-System und verdient den Titel des schnellsten AF-Systems der Welt (diese Auszeichnung teilt sie sich mit der E-P3, einer wesentlich teureren Kamera). Der Geschwindigkeitsschub gegenüber dem E-PL2 ist spürbar und zweifellos eines der Hauptverkaufsargumente des E-PL3.

Im Allgemeinen ist die Kamera in allen Bereichen schnell, mit Ausnahme des Einschaltens. Nun, das ist ein bemerkenswert kleiner Vorbehalt, der vielleicht eher eine persönliche Angelegenheit als alles andere ist, aber das Einschalten des E-PL3 scheint länger zu dauern, als es sollte, und lässt Sie warten. Wir hatten auch ein Problem damit, dass durch Drücken der Wiedergabe die Kamera nicht automatisch eingeschaltet wurde.

Wir möchten auch eine kleine Warnung zur Kameranavigation herausgeben. Es ist jedoch etwas gewöhnungsbedürftig, sich an diese Dinge zu gewöhnen. Aber es scheint, als hätten wir unsere Instinkte bekämpft, als wir versuchten, relativ einfache Aufgaben wie die Einstellung von ISO und Weißabgleich zu erledigen. Auch hier handelt es sich um eine kleine Warnung, denn man lernt und bekommt den Dreh raus, es fühlt sich einfach nicht so natürlich an wie in manchen anderen Systemen.

Olympus-Pen-E-PL3-variabler Bildschirm

Die andere große Einschränkung des E-PL3 ist sein einstellbares – oder halbverstellbares – LCD-Display. Wir waren überrascht, wie oft wir die Ausschwenkbarkeit des Bildschirms nutzten: Das Fotografieren in bestimmten Positionen und bei bestimmten Lichtverhältnissen war viel einfacher. Bemerkenswert ist jedoch, dass der Bildschirm nicht zur Seite ausschwenkt.

Doch zurück zu den vielen positiven Eigenschaften des E-PL3. Die Integration eines Dual-Mode-Wählrads macht die Navigation der Kamera unserer Meinung nach einfacher als bei anderen MFT-Kameras. Tatsächlich gibt es Benutzern eine bessere Chance, ihr manuelles Schießspiel zu intensivieren, anstatt sich auf Voreinstellungen und iAuto zu verlassen. Das könnte bedeuten, dass es eine Art Lernkurve gibt, die jedoch nicht sehr steil ist.

olympus-pen-epl-3-sample-picture

(Klicken Sie, um das Bild in voller Auflösung anzuzeigen)

Mit einer Serienaufnahmerate von 5,5 Bildern pro Sekunde und verbesserten Aufnahmen bei schlechten Lichtverhältnissen verbessert sich die Kamera auch auf ganzer Linie. Das heißt nicht, dass Sie in dunklen Umgebungen weder ein Stativ noch Ihren Blitz benötigen – aufgrund der Sensorgröße ist es immer noch nicht in der Lage, die ISO-Werte wie bei einer DSLR zu erhöhen. Allerdings stellten wir fest, dass sich die Ergebnisse verbesserten und in vielen Situationen die manuellen Anpassungen der Kamera die Beleuchtung und Sättigung problemlos bewältigten. Auch die voreingestellten Modi liefern ordentliche bis gute Ergebnisse, allerdings fanden wir sie nie besser als die manuellen Einstellungen.

Angesichts der Tatsache, dass es sich um die Mittelklasse-Option der PEN-Serie handelt (die E-PM1 ist die Einstiegsklasse, die E-P3 die All-Inclusive-Variante). Wahl), wird es offensichtlich nicht alles enthalten, was das Spitzenmodell bietet – was bedeutet, dass es erschwinglicher ist Preis. Beispielsweise gibt es weniger Kunstfilter, aber wie bereits erwähnt verfügen sie jetzt über erweiterte Möglichkeiten, um das Fotografieren etwas individueller anzupassen als die Modelle der PEN-Serie der letzten Generation.

Die E-PL3 verfügt über eine spezielle Videoaufnahmetaste, die möglicherweise etwas ungünstig platziert ist und zu unbeabsichtigter Aufnahme führen kann. Die Kamera nimmt Full-HD-Videos mit 30 Bildern pro Sekunde und Stereoton auf und kann dem vielgepriesenen AF-System für eine sanfte, geräuschlose Fokussierung bei der Aufnahme danken. Kunstfilter können auch bei Aufnahmen im Videomodus angewendet werden. Die E-PL3 verfügt wie die PEN-Serie über solide Fähigkeiten bei der Filmaufnahme, aber ein Teil der Neugestaltung hinter dieser Aktualisierung besteht darin, eine geräuschlose Videoaufnahme zu ermöglichen, was eine bedeutende Verbesserung darstellt. Allerdings handelt es sich hierbei immer noch um eine Kamera, die sich ausschließlich auf Standbilder konzentriert, weshalb wir lieber kurze Videoclips aufnehmen als längere Filmsituationen.

olympus-pen-epl-3-tilt-shift-filter

(Klicken Sie, um das Bild in voller Auflösung anzuzeigen)

Wie bei MFT-Kameras erhalten Sie qualitativ hochwertige Standbilder – nur nicht die höchste Qualität. Der 12,3-Megapixel-Sensor liefert zwar beeindruckende Ergebnisse, weist jedoch tendenziell wärmere Farbtöne auf als die natürlichere Sättigung, die man bei einer DSLR erhält. Das hat viel mit der Sensorgröße zu tun, und MFT-Kameras können in dieser Hinsicht offensichtlich nicht mit Vollformatkameras mithalten. Allerdings ist es viel größer als bei jedem Point-and-Shoot-Gerät, und die Fotoqualität liegt irgendwo dazwischen. Aber um es klarzustellen: In diesem dazwischen liegenden Bereich tendieren die Ergebnisse der E-PL3 definitiv eher zur DSLR-Bildqualität als zur Point-and-Shoot-Qualität.

Das wiederum bedeutet auch, dass man die Empfindlichkeit nicht so weit steigern kann wie bei einer DSLR: Die E-PL3 wird beworben Es ist zwar möglich, Bilder mit einem ISO-Wert von bis zu 12.800 aufzunehmen, aber es kann selbstverständlich sein, dass das eine Dummheit ist Spiel. Bei Werten über 6.400 sind Ihre Bilder körnig und verrauscht. Wir sind uns bewusst, dass es sich hierbei um Standardopfer handelt, von denen Verbraucher allgemein wissen, dass sie sie bei der Wahl zwischen einer DSLR- und einem MFT-Gerät bringen, und dass sie es einfach verdienen, wiederholt zu werden.

Abschluss

Wenn die Entscheidung nicht erfolgt Wenn Aber für welche MFT-Kamera Sie sich entscheiden sollten, es gibt eine Reihe von Gründen, warum die E-PL3 das Richtige sein sollte. Sein neuer, kompakterer Formfaktor und der mäßig nützliche Neigungsbildschirm sind nur zwei herausragende Merkmale. Allerdings gepaart mit dem revolutionären und beeindruckenden AF-System mit der hohen Bildqualität der PEN-Serie sind hier die wahren Anziehungspunkte, weshalb Kritiker (einschließlich uns) weiterhin Fans von sind ausrichten.

Höhen

  • Praktischer ausklappbarer Bildschirm
  • Superschnelles, leises AF-System
  • Hohe Bildqualität
  • Beeindruckend schlanker Körper

Tiefs

  • Sitzt unbequem – der Körper wird durch die Linse belastet
  • Keine automatische Wiedergabe
  • Kein Popup-Blitz

Empfehlungen der Redaktion

  • Die besten Kompaktkameras
  • Olympus OM-D E-M1 Mark III vs. OM-D E-M1X: Hochleistungs-Flaggschiffe im Vergleich
  • Das versteckte LCD des Fujifilm X-Pro3 ist eine Hommage an den Film, könnte aber frustrierend sein