Gehen Sie bei Tageslicht ins Freie und richten Sie Ihr Fernglas auf jedes große Objekt mit deutlichen horizontalen und vertikalen Kanten in einer Entfernung von etwa 100 Metern.
Entspannen Sie Ihre Augen. Öffnen und schließen Sie sie abwechselnd, etwa jede Sekunde. Sie sollten sehen, dass sich das Bild beim Öffnen des linken Auges leicht nach links und beim Öffnen des rechten Auges nach rechts bewegt. Diese leichte Bewegung ist normal und erwünscht.
Stellen Sie die Prismenneigungsschrauben ein, um die Kollimation wiederherzustellen, wenn Sie eine horizontale Bewegung erkennen.
Sehen Sie sich tagsüber und im Freien eine deutliche horizontale Linie an, z. B. eine Dachlinie, eine Dachrinne oder eine Zaunschiene.
Bewegen Sie das Fernglas langsam etwa 10 cm von Ihren Augen weg, während Sie die Bilder in den Okularen betrachten.
Vergewissern Sie sich, dass das horizontale Element, auf das Sie sich konzentriert haben, eine durchgehende gerade Linie bleibt, dh kein Teil davon vertikal verschoben ist.
Stellen Sie die Prismenneigungsschrauben ein, wenn Sie eine vertikale Verschiebung feststellen.
Lokalisieren Sie die beiden Einstellschrauben für die Prismenneigung direkt vor dem Okular an jedem Tubus. Bei gummigepanzerten Modellen hebeln Sie die Gummiabdeckung mit Ihrem Schraubendreher auf, um sie freizulegen. Achten Sie darauf, das Gummi nicht zu überdehnen; Sie möchten, dass es nach Abschluss wieder in seine ursprüngliche Position einrastet.
Entfernen Sie den Schutzkleber von der Oberseite der Stellschraube und führen Sie den Schraubendreher in den Schlitz ein.
Drehen Sie die Stellschraube des rechten Tubus in sehr kleinen Schritten im Uhrzeigersinn, um das Bild im rechten Okular nach links und unten zu verschieben, gegen den Uhrzeigersinn nach oben und rechts.
Drehen Sie die Stellschraube des linken Tubus auf die gleiche Weise im oder gegen den Uhrzeigersinn, um die horizontale und vertikale Ausrichtung des Bildes im linken Okular einzustellen.
Stellen Sie eine oder beide Stellschrauben nach Bedarf ein und überprüfen Sie häufig den Fortschritt mit der horizontalen und vertikale Kollimationstests, bis die beiden Bilder horizontal verschmelzen und keine Vertikale mehr vorhanden ist Verschiebung.
Der ultimative Kollimationstest besteht darin, ein helles Objekt wie den Planeten Jupiter am Nachthimmel zu betrachten. Es sollte gut zusammengeführt werden, ohne Doppelbilder. Richtig kollimierte Ferngläser haben auch schöne, runde Austrittspupillen. Wenn die Austrittspupille oval ist, ist die Kollimation selbst bei perfekt zusammengeführten Bildern nicht vollständig und Ihr Fernglas erfordert professionelle Aufmerksamkeit. Registrieren Sie immer die Garantie Ihres Fernglases.
Ferngläser mit Porroprismen haben die beiden Stellschrauben. Ferngläser mit Dachkantprisma können zwei zusätzliche Stellschrauben (insgesamt vier) haben, die synchron zueinander eingestellt werden müssen.
Versuchen Sie nicht, die Objektivlinsen des Fernglases oder andere Innenlinsen zu entfernen, um Kollimationsprobleme zu beheben. Linsen müssen von erfahrenen Technikern mit Spezialausrüstung entfernt, richtig ausgerichtet und wieder installiert werden.
