Ihr intelligenter Assistent kann mehr als nur das Licht ein- und ausschalten und Termine in Ihrem Kalender festlegen. Dies ist auch in einer Vielzahl anderer Sprachen möglich. Der Übersetzungsfunktion wird am häufigsten verwendet, um herauszufinden, wie man bestimmte Sätze in anderen Sprachen sagt. Aber haben Sie sich jemals gefragt, wie genau Ihr intelligenter Assistent tatsächlich ist? One Hour Translation, eines der größten Online-Übersetzungsbüros der Welt, hat eine Liste mit den 60 besten zusammengestellt bekannte Phrasen der Welt und verglich die Übersetzungsfähigkeiten von Amazon Echo, Google Home und Apple Siri. Sie übersetzten die Sätze aus dem Englischen ins Französische, Spanische, Chinesische und Deutsche.
Die Ergebnisse sind überraschend. Google Home schlug die Konkurrenz bei der Übersetzung aller Sprachen außer Chinesisch, ein Sieg, der an Amazon Echo ging. Die Smart Assistant-Übersetzungen wurden an professionelle Übersetzer vergeben und mit einer Punktzahl von 1 bis 6 bewertet. Die folgende Grafik zeigt die durchschnittliche Übersetzungsbewertung jedes Geräts.
Das Google Home erzielte auf Französisch einen Durchschnitt von 4,72 Alexa erzielte einen Wert von 4,16 und Siri einen Wert von 4,24. Für Spanisch,
Verwandt
- Was ist Amazon Alexa und was kann es?
- Die häufigsten Probleme mit Google Nest Mini und wie man sie behebt
- Alexa vs. HomeKit: Welche Smart-Home-Plattform ist die beste?
Die Sätze enthielten berühmte Filmzitate wie Die des Paten „Ich werde ihm ein Angebot machen, das er nicht ablehnen kann“ und Zeilen aus bekannten Reden wie Neil Armstrongs „Ein kleiner Schritt für den Menschen, ein großer Sprung.“ für die Menschheit.“ Die Unterschiede in den Übersetzungen basieren auf der Art der NMT oder neuronalen maschinellen Übersetzungstechnologie, die jedes intelligente Gerät verwendet. Alexa verwendet für seine automatischen Übersetzungen den Microsoft Translator, während Google Home die proprietäre Technologie von Google nutzt.
Empfohlene Videos
Die automatische Übersetzung ist immer noch eine heikle Angelegenheit, da eine bestimmte Phrase unglaublich viele mögliche Bedeutungen hat. Kein Satz ist eine direkte Übersetzung – Variablen wie Kontext, Dialekt und andere Faktoren müssen berücksichtigt werden. One Hour Translation arbeitet jedoch mit mehreren NMT-Anbietern zusammen, um die Wirksamkeit automatischer Übersetzungen in Zukunft zu verbessern.
Empfehlungen der Redaktion
- Die besten Tipps, Tricks und Easter Eggs für Google Home
- Die besten Smart-Home-Geräte für 2023
- Lohnen sich intelligente Jalousien?
- Die neue Google Home-App startet offiziell am 11. Mai
- Google Home bietet Unterstützung für Garagentorsteuerungen
Werten Sie Ihren Lebensstil aufDigital Trends hilft Lesern mit den neuesten Nachrichten, unterhaltsamen Produktrezensionen, aufschlussreichen Leitartikeln und einzigartigen Einblicken, den Überblick über die schnelllebige Welt der Technik zu behalten.
