Samsung HT-X710T Testbericht

Zusammenfassung

Mit dem HT-X710T versucht Samsung, einen DVD-/CD-Player, ein UKW-Radio, eine iPod-Dockingstation, einen USB-Leser und Bluetooth zu vereinen und andere Leckereien in einer glänzenden Wunderbox, gerät aber unter der Last so vieler ein wenig ins Wanken Aufgaben. Obwohl es technisch alles auf der Liste der Aufzählungszeichen erfüllt, waren wir von der schlampigen Benutzeroberfläche, der mangelnden Erweiterbarkeit und der Unpraktikabilität des schick aussehenden neuen Designs alles andere als begeistert.

Design und Funktionen

Mit einem Preis von 500 US-Dollar liegt das HT-X710T-System von Samsung im Mittelfeld der Heimkino-in-a-Box-Reihe des Unternehmens: Es wird nicht jeden überzeugen Eine Ecke Ihres Wohnzimmers mit Satellitenlautsprechern und einem Subwoofer, der die Fenster zum Klirren bringt, aber es handelt sich nicht um aufgemotzte Computerlautsprecher. entweder. Dies ist eindeutig ein System für Käufer, die gerade erst anfangen, sich mit Home-Audio zu beschäftigen, Wert auf das Aussehen legen und ein System suchen, das gut zu einem Flachbildfernseher passt.

Das System besteht aus fünf verschiedenen Teilen: einem DVD-/CD-Player mit integriertem Verstärker sowie einer linken und rechten Stereoanlage Lautsprecher, ein glänzender Plastikklumpen eines Subwoofers und ein iPod-Dock, das mit einem an den Receiver angeschlossen wird Kabel.

Jeder Stereolautsprecher im Tallboy-Stil verfügt über vier kleinere Treiber, die in einer Reihe hinter dem nach außen gebogenen Kühlergrill angeordnet sind, und einen Hochtöner, der diskret oben angebracht ist. Zusammen mit dem Sub bewältigt das Gesamtsystem etwa 400 Watt.

Neben der Wiedergabe normaler CDs und DVDs spielt die Receiver-Einheit auch Discs mit MP3-, WMA-, WMV- und DivX-Dateien sowie JPEGs ab. Obwohl es keinen Blu-ray-Player enthält (oder die Möglichkeit, einen hinzuzufügen, da es keinen HDMI-Eingang bietet), skaliert der mitgelieferte DVD-Player das Video auf 1080p.

Ästhetik

Da ein typischer A/V-Receiver im Wesentlichen aus einem Stahlgehäuse mit Knöpfen an der Vorderseite besteht, hat Samsung mit dem HT-X710T versucht, die typische Designästhetik aufzumischen. Der kombinierte Disc-Player/Receiver ähnelt eher einem Multifunktionsdrucker oder -scanner als einem Receiver, mit einem abgerundeten, klecksigen Profil, das entweder aufgestellt oder hingelegt werden kann. Die Bedienelemente sind spärlich, es gibt keine nennenswerten Knöpfe und die rote LED-Anzeige wurde an der Oberseite des Geräts angebracht und mit dem gleichen durchscheinenden Kunststoff überzogen, der auch den Rest der Box bedeckt, sodass sie beim Öffnen fast verschwindet aus.

Leider sieht diese Konfiguration in einem Ausstellungsraum zwar auffällig aus, im täglichen Gebrauch erwiesen wir uns jedoch als weitaus unpraktisch. Wenn Sie vorhaben, den Receiver in einem typischen Stereoschrank unterzubringen, ist das oben montierte Display außer Sichtweite und nutzlos, und wenn Wenn Sie es so aufstellen, dass das Display zu Ihnen zeigt, wird es so hoch, dass es fast nirgendwo in ein typisches Home-Entertainment-System passt Center. Fazit: Es sieht einfach seltsam aus und die meisten Menschen werden ernsthafte Probleme haben, es in der Nähe ihres Fernsehers unterzubringen. Das Unternehmen bietet zwar eine Wandhalterung an, aber wenn man ein Gerät mit einem halben Dutzend Kabeln an der Wand aufhängt, würde das Ganze nur noch mehr Chaos verursachen.

Seltsamerweise passen die Lautsprecher perfekt zu einem durchschnittlichen Flachbild-Heimkino. Durch ihr hohes, schlankes Profil passen sie auf einem typischen Ständer direkt neben einen Fernseher und tragen die Signatur von Samsung Das durchscheinende bernsteinfarbene Touch-of-Color-Material verleiht ihnen einen Hauch von Klasse, ohne zu viel Aufmerksamkeit auf sich zu ziehen. entweder. Ebenso ist der Subwoofer klein, unauffällig und lässt sich mit der richtigen Verkabelung leicht hinter einem Sofa oder in der Ecke verstecken.

Im Lieferumfang enthaltenes Zubehör

Da es sich um ein Heimkino-in-a-Box-System handelt, erwarten die meisten Käufer, dass der HT-X710T alles bietet, was für den sofortigen Einsatz erforderlich ist, und er hält, was er verspricht. Samsung legt ein analoges Videokabel, ein HDMI-Kabel, eine UKW-Antenne und alle zum Anschließen erforderlichen Lautsprecherkabel bei, sodass die meisten Besitzer eines Flachbildfernsehers keinen Cent für andere Kabel ausgeben müssen. Samsung bietet auch ein iPod-Dock als bewegliches Außenzubehör an (im Gegensatz zu einem direkt in den Receiver eingebauten), was eine nette Geste ist, die wir bei diesen Systemen nicht oft sehen.

Bild mit freundlicher Genehmigung von Samsung

Aufstellen

Nachdem alle enthaltenen Komponenten aus ihren Styropor-Kokons herausgezogen wurden, dauert der Aufbau dieses Systems nicht mehr als 10 Minuten. Verlegen Sie einfach die farblich gekennzeichneten Kabel zu jedem Lautsprecher, schließen Sie sie an, fügen Sie ein HDMI-Display hinzu, und schon kann es losgehen. Sogar die Anynet+-Funktionalität (mit der die mitgelieferte Fernbedienung des Players auch kompatible, über HDMI angeschlossene Geräte steuern kann) erforderte bei Kopplung mit unserem Samsung-Display keine Einrichtung. Es hat einfach funktioniert.

Der Nachteil dieses aufgeräumten Prozesses wären die proprietären farbigen Anschlüsse, die Samsung verwendet, um die Lautsprecher an die Receiver-Einheit anzuschließen. Ja, sie machen es etwas einfacher herauszufinden, welches Kabel wohin gehört, aber wir hätten wirklich traditionellere Anschlüsse vorgezogen, falls wir die Kabel verlängern oder ersetzen wollten. Da die mitgelieferten Kabel nur etwa 20 Fuß lang sind, sind die Möglichkeiten für die Platzierung der Lautsprecher, insbesondere des Subwoofers, recht begrenzt.

Ports und Anschlüsse

Wenn Sie planen, Ihr Heimkinosystem in Zukunft möglicherweise zu erweitern, ist der HT-X710T nicht das Richtige für Sie. Es enthält nur zwei analoge Hilfseingänge, um Leute zufrieden zu stellen, die andere Komponenten anschließen möchten, und wir haben den Eindruck, dass sie hauptsächlich für den Anschluss von MP3-Playern ohne iPod gedacht sind. Dadurch bleiben nur sehr wenige Möglichkeiten, Videorecorder, Computer, Blu-ray-Player und anderes Zubehör hinzuzufügen. Insbesondere das Fehlen eines HDMI-Eingangs schließt den Anschluss eines Blu-ray-Players und die Beibehaltung des digitalen Audioausgangs aus intakt, was wir für ein System, das 2008 eingeführt wurde, als die Umstellung auf HD bereits vollzogen war, als ziemlich kurzsichtig empfanden schwingen.

Benutzerfreundlichkeit

Trotz des Versuchs von Samsung, daraus ein System-in-a-Box zu machen, das auch für Anfänger einfach anzuschließen und zu verwenden ist, empfanden wir das Menüsystem und andere Bedienelemente als verwirrend und nicht intuitiv. Der Versuch, auf das Bildschirmmenü zuzugreifen, um die Systemeinstellungen anzupassen, ist beispielsweise nur bei gestoppter Wiedergabe möglich, was ärgerlich ist Eigenart, die nicht durch das vage Handsymbol erklärt wird, das angezeigt wird, wenn Sie es versuchen, und erfordert das Durchblättern des Handbuchs entdecken. Ebenso wird es nicht in jedem Modus angezeigt, und einige Funktionen, die Sie im Menü erwarten, wie z Die Links-/Rechts-Balance verfügt tatsächlich über eine eigene Fernbedienungstaste („Sound Edit“), auf die Sie zugreifen müssen ihnen. Dieses Sammelsurium unterschiedlicher Ansätze zur Änderung unterschiedlicher Einstellungen hat uns geärgert und enttäuscht.

Tonqualität

Während der HT-X710T offensichtlich eine große Weiterentwicklung gegenüber den eingebauten Lautsprechern eines Fernsehers darstellt und wahrscheinlich auch Nicht-Audiophile zufrieden stellen wird, ist die Klangqualität für seinen Preis von 500 US-Dollar etwas unzureichend.

Der Mitteltonbereich dieses Systems ist der offensichtlichste Schwachpunkt. Da der Subwoofer ziemlich satte Bässe liefert und die Hochtöner klare Höhen singen, ist der Mitteltonbereich von links und die rechten Lautsprecher kommen nie ganz zur Geltung und verstecken sich bei den meisten Titeln, die wir getestet haben, im Hintergrund mit. Tatsächlich fehlte es so deutlich, dass es bei manchen bekannten Titeln fast so aussah, als ob ihnen Instrumente fehlten.

Bei unserem Versuch, dieses vermeintliche Problem der Klangqualität zu beheben, stellten wir außerdem fest, dass das System über keinen nennenswerten Equalizer verfügt. Während Samsung in seinen technischen Daten für das Gerät mit einem „Drei-Modus-Equalizer“ wirbt, haben wir in den Menüs keinen solchen Equalizer gefunden, und der Samsung-Support teilte uns mit, dass dieses Modell schließlich nicht mit einem solchen ausgestattet sei. Stattdessen erhalten Sie eine Handvoll wertloser Effekte, die den Eindruck erwecken, als wären Sie in einem Saal oder Kino, und nicht einmal die einfachste Möglichkeit, die Reaktionskurve anzupassen. Wir waren fast ungläubig, dass ein MP3-Player für 20 US-Dollar mehr Möglichkeiten zur Klanganpassung bieten könnte als eine Heimstereoanlage für 500 US-Dollar. Aber Samsung scheint diesen Aspekt dieses Systems völlig beschönigt zu haben und lässt absolut keine Möglichkeit, es anzupassen Klang.

Die Lautsprecher werden das Haus nicht mit voller Lautstärke rocken oder Sie sogar aus dem Raum drängen, in dem sie aufgestellt sind, aber wir waren angenehm überrascht, dass die Klangqualität bei den höchsten Lautstärken nicht wesentlich nachgelassen hat. Während viele Systeme bei voller Lautstärke inakzeptable Verzerrungsgrade erreichen, liefert Samsung tatsächlich eine maximale Lautstärke, die hörbar ist. Auf der Lautstärkeskala des Geräts von 0 bis 50 bemerkten wir zwar ein leichtes Zischen bei leiser Musik, nachdem wir die Lautstärke auf etwa 30 überschritten hatten, aber wir Ich glaube sowieso nicht, dass viele Leute langsame Titel mit dieser aggressiven Lautstärke hören würden, daher hat es wenig praktischen Nutzen Wirkung.

Als wir mit dem System Filme abspielten, beeindruckte uns der Subwoofer, der sich zum Musikhören als ausreichend anfühlte, nicht mehr sonderlich. Der Empfänger schien nicht genau zu wissen, welche Signale er an ihn weiterleiten sollte, und wurde daher nicht ausreichend genutzt. Es blieb zum Beispiel totenstill, während die Frontlautsprecher vergeblich versuchten, das Grollen von Harley-Davidson-Choppern nachzuahmen Easy Rider. Der schwache Mitteltonbereich machte es außerdem schwierig, Dialoge zu verstehen, ohne das System recht laut aufzudrehen, was dazu führte, dass Hintergrundgeräusche in Szenen noch stärker verstärkt wurden. Als wir es endlich laut genug aufgedreht hatten, konnten wir hören, wie Ben und sein Vater sich in aller Stille unterhielten Der Absolvent, das lautere, sprudelnde Geräusch eines Aquariums im Hintergrund war so laut, dass es es fast übertönte.

Hilfseingänge

Neben dem Lesen von Daten, einschließlich MP3s und DivX-Dateien, von optischen Discs kann der Player diese auch von USB-Zubehör (z. B. Daumen) abrufen Laufwerke) und iPods, verstärken Sie jede analoge Quelle über den analogen Line-In-Anschluss und streamen Sie kabellose Musik über Bluetooth Verbindung.

Während die USB-Funktion von vornherein praktisch ist, macht die klobige Bildschirmoberfläche von Samsung auch jeden Wunsch zunichte, sie tatsächlich zu nutzen. Das Einlegen eines USB-Sticks mit MP3s reicht beispielsweise aus nur ermöglichen es Ihnen, sie der Reihe nach genau so abzuspielen, wie sie auf dem Laufwerk vorhanden sind, ohne die Möglichkeit, sie neu anzuordnen oder gar zufällig abzuspielen. Tatsächlich können Sie nicht einmal den Inhalt eines Laufwerks durchsuchen, während ein Song abgespielt wird. Außerdem dauerte das Laden jedes unserer Bilder mehrere Sekunden und zeigte dazwischen einen schwarzen Bildschirm, der die Diashow beeinträchtigte. Schlimmer noch: Mit einer sehr kurzen Verzögerung wird automatisch zwischen den Fotos gescrollt und auf 480p umgeschaltet Wiedergabe zum Anzeigen von Fotos, wodurch die Auflösung unnötig verringert wird, wenn sie angezeigt werden könnten Full-HD. Diese kleinen Macken führten zu einer Menge Ärger, und am Ende des Tages schreckten wir ziemlich davon ab, die Option überhaupt zu nutzen.

Die iPod-Integration ist besser, sodass Sie während des Spielens surfen können, aber wir haben es dennoch geschafft, das Anzeigesystem bei schnellem Surfen für satte 15 Sekunden anzuhalten. Wir konnten auch auf Playlists zugreifen, was eine willkommene Erleichterung war, da wir uns die Songs nicht mehr in alphabetischer Reihenfolge anhören mussten ständig (obwohl Sie sie immer noch nicht über die Bildschirmanzeige erstellen können, greifen Sie nur auf diejenigen zu, die Sie benötigen haben).

Im Gegensatz zu unseren Erfahrungen mit den meisten Bluetooth-Geräten war die Nutzung der Bluetooth-Konnektivität am Heimkino relativ schmerzlos und problemlos. Nach der Umstellung auf Bluetooth als Quelle am Receiver erkannte unser Handy das Heimkino sofort als Stereo-Headset und verband sich problemlos. Beim ersten Mal dauerte es weniger als eine Minute, bis wir Musik vom Telefon abgespielt hatten, und ohne Probleme wechselten wir zu einem Computer. Die Funkreichweite hob unsere Augenbrauen noch mehr. In Verbindung mit einem Laptop schafften es die Bluetooth-Signale mühelos, drei Innenwände zu durchdringen, ohne auch nur ein Signal zu hinterlassen Bei der Wiedergabe und bei Direkttests waren wir zu weit weg, um die Lautsprecher überhaupt mit einem angemessenen Pegel hören zu können, als das Signal ausfiel aus.

Tuner

Die Einbindung eines integrierten UKW-Tuners scheint für jeden A/V-Receiver eine Selbstverständlichkeit zu sein, aber Samsung hat es versäumt, die zusätzlichen Funktionen einzubauen, die wir von einem Digitalreceiver erwarten, der sein Geld wert ist. Zum einen bietet jeder andere Modus eine Videoanzeige auf dem Bildschirm, der UKW-Tuner wird jedoch von der Verbindung getrennt Der Fernseher ist komplett ausgestattet und nutzt nur das Set-Top-Display, das schwer zu lesen ist, wenn es hingelegt wird runter. Darüber hinaus zeigt das Display nur die eingestellte Frequenz an und vernachlässigt die Hinzufügung von RDS-Daten zu Sender, Titel und Interpret, die selbst viele serienmäßige Autoradios inzwischen unterstützen. Wir können uns nicht erklären, warum Samsung nicht beides in ein einfaches Display über den TV-Ausgang integriert hat, aber beides wurde bei der Verwendung des Geräts zum Radiohören schmerzlich vermisst.

1080p-Upkonvertierung

Im Allgemeinen hat der DVD-Player bei der Hochkonvertierung von DVDs auf 1080p eine akzeptable Arbeit geleistet, aber nicht die beste, die wir je gesehen haben. Beispielsweise erzeugte die scharfe serifenlose Schriftart auf einem DVD-Menü eklatante Pixelartefakte, die der Player besser hätte antialiasen müssen. Wir haben festgestellt, dass die Qualität in etwa mit der Aufwärtskonvertierung der meisten Blu-ray-Player vergleichbar ist, beispielsweise mit dem BD-P1500 von Samsung, den wir parallel getestet haben. Allerdings erreicht er nicht die Laufruhe und Raffinesse erstklassiger Aufwärtskonverter wie dem DV-981HD von Oppo.

Abschluss

Obwohl sein einzigartiger Stil dieses System von eher einfachen Mitbewerbern unterscheidet, falls Sie eines finden können Platz für seinen unhandlichen Receiver in Ihrem eigenen Zuhause, alles andere am X-710T reicht nur aus Mittelmäßigkeit. Bei dem Bestreben, so viele Funktionen in einem Player unterzubringen, scheint Samsung vergessen zu haben, die Benutzeroberfläche überhaupt zu verbessern, und sie in einem groben, unausgegorenen Zustand belassen zu haben. Dagegen sprechen das unverzeihliche Fehlen eines Equalizers, das unhandliche System für die MP3- und DivX-Wiedergabe und die spärlichen Möglichkeiten zum Hinzufügen weiterer Komponenten. Andererseits gibt es in dieser Preisklasse nicht viele andere All-in-One-Systeme, die so viel leisten. Wenn Sie wirklich vorhaben, alle diese Funktionen zu nutzen, ist es möglicherweise besser, mehr Geld für ein System auszugeben, das diese Funktionen ordnungsgemäß ausführt. Aber wenn Sie Wert auf Klangqualität legen, könnten Sie für 500 US-Dollar ein schöneres 2.1-Kanal-System kaufen, das nicht so viel auf sich aufbaut Platte.

Vorteile:

• Viele Funktionen in einem System
• Überraschend einfache Bluetooth-Konnektivität
• Einfache Einstellung

Nachteile:

• Sperriger, unhandlicher Empfänger
• Kein Equalizer
• Schlecht organisierte, inkonsistente Menüs
• Nur zwei zusätzliche Audioeingänge zum Hinzufügen von Komponenten
• Glanzloser Mitteltonbereich

Empfehlungen der Redaktion

• Beste QLED-Fernseher für 2023: von TCL, Samsung, Hisense und mehr
• Angebote für Samsung Galaxy Buds: Sparen Sie bei Galaxy Buds 2, Galaxy Buds Live
• Samsung erweitert sein Angebot an Dolby Atmos-Soundbars 2023 um den HW-Q900C
• Conan O’Brien bekommt eine Sendung rund um die Uhr auf Samsung TV Plus
• Beste Samsung TV-Angebote: Sparen Sie bei 4K-Fernsehern und 8K-Fernsehern