Rezension zum Film „Bob's Burgers“: Eine lange, mittelmäßige Episode

Früher diese Woche, Bobs Burger hat seine 12. Staffel abgeschlossen. Das ist kein großer Präzedenzfall für eine animierte Fox-Sitcom über eine fünfköpfige Familie, die die Angewohnheit hat, zwei, sogar drei Jahrzehnte (und noch mehr) zu laufen. Das Beeindruckende an Loren Bouchards warm-verrücktem Sonntagabend-Dauerbrenner ist das Wie konsistent es ist über die Zeit geblieben. Wohingegen man kaum sagen kann, dass ihre Nachbarn in Springfield und Quahog irgendwo waren Die Belchers sind nach einem Dutzend Jahren auf Sendung kurz vor einem kreativen Höhepunkt und haben sich das Lachen und den Pathos bewahrt Kommen. Der Schlüssel zur zuverlässig hohen Qualität der Show liegt in der Verpflichtung zu bescheidenen Freuden: Auch jetzt, wie ganz am Anfang, Bobs Burger ist ein Stück Alltagsleben, dessen Humor weitgehend davon abhängt, dass klar definierte Persönlichkeiten gegeneinander antreten. Man kann davon ausgehen, dass Bob niemals dorthin reisen wird Raum oder durch die Zeit.

Wie bringt man also eine Komödie, die ihr ganzes Leben lang gewinnend klein geblieben ist, auf die größere Leinwand? Das ist die Herausforderung, vor der wir stehen

Der Bob’s Burgers-Film, der erste Theaterauftritt dieses scherzhaften Clans von Patty-Flippern und der Gruppe von Kleinstadt-Sonderbällen in ihrer Umlaufbahn. Bouchard, der den Film gemeinsam mit Nora Smith schrieb und gemeinsam mit Bernard Derriman Regie führte, hat sich dafür entschieden, die wesentlichen Werte und den Umfang seiner Netzwerkschöpfung zu bewahren, was theoretisch bewundernswert erscheint. Aber falls Bobs Burger ist immer noch selbst in Filmform, ist aber auch in der Filmlänge ziemlich dünn gestreckt. Was bei 22 Minuten wie ein Gangbuster wirkt, verliert bei fast fünffacher Laufzeit etwas von seinem Charme.

Der Aufbau ist vielversprechend, zum Teil, weil er den Einsatz erhöht und den Konflikt dennoch auf die gewöhnlichen Geldprobleme der Belchers konzentriert. (Auf seine unpredigerische Art, Bobs Burger bleibt eine typische Arbeiterkomödie.) Das große Hindernis ist ein riesiges Erdloch, das sich außerhalb des Familienrestaurants öffnet und den Haupteingang versperrt Credits-Sequenz Ruhm ist für Kunden völlig unzugänglich. Dieses Unglück ereignet sich zu einer Zeit, in der der ständig bedrängte Ernährer Bob, wie immer von dem unvergleichlichen H. geäußert. Jon Benjamin ist bereits mit seinen Zahlungen an die Bank im Rückstand und läuft Gefahr, alle seine Geräte zu verlieren – ein Dilemma, dem seine Frau, die durchgeknallte Linda (John Roberts), mit charakteristischem Optimismus begegnet.

Tina und Jimmy Junior umarmen sich im Traum.

An den Rändern dieses A-Plots fügt Bouchard einige bekannte B-Plots hinzu. Die älteste Tochter Tina (Dan Mintz), so Jungen- (und Hintern-)verrückt wie eh und je, ist immer noch hoffnungslos in den jugendlichen Sohn von Bobs Gastronomen-Rivalen verliebt. Das aufgeregte, extravagante mittlere Kind Gene (Eugene Mirman) sucht unbedingt ein Publikum für seine lauten musikalischen Experimente. Und die frühreife Jüngste Louise (Kristen Schaal) befürchtet, dass die Hasenohren, die sie nie abnimmt, ein Beweis dafür sind, dass sie unreif ist. Obwohl Der Bob’s Burgers-Film wurde für ein Publikum gemacht, das vermutlich mit dieser Welt und ihren Charakteren vertraut ist (es gibt keine langwierigen (Wiedereinführungen für Uneingeweihte), am Ende klingt es ein bisschen wie die größten Hits der Handlungsstränge der Serie schon einmal in Angriff genommen.

Zumindest bringt Bouchard diese abgedroschenen Konflikte auf mitreißende Weise zur Sprache. Der Film beginnt im Wesentlichen mit einem Grundelement der Großbildanimation: der einleitenden „I Want“-Nummer, in diesem Fall einer Ein Traum für den Sommer, der dem unwiderstehlichen Keller-Kabarett-Musikstil der Show etwas frisches Orchester verleiht Pep. Alles sieht aus auch filmischer. Ohne die traditionelle 2D-Animation der Serie aufzugeben, Der Bob’s Burgers-Film wendet einen satten Glanz an, hebt Hintergrunddetails hervor, fügt den Charakterdesigns mehr Schattierungen hinzu und spielt (um ehrlich zu sein eher ablenkend) mit Schatten herum.

Tina, Louise und Gene schlendern über den Kai.

Der Film könnte mehr musikalische Umwege gebrauchen; Seine Handvoll Originalsongs erinnern daran Bobs Burger ist selten reizvoller als beim Verirren Gemeinschaftstheater, Gesang und Tanz. Bouchards anderer Genre-Akzent hier ist Krimi: Irgendwann bringt dieses riesige Erdloch einen … zum Vorschein Skelett, das die Belcher-Kinder mit einer Amateurermittlung beauftragt, um das Verbrechen aufzuklären und vielleicht das zu retten Geschäft. Wäre es unhöflich, sich darüber zu beschweren, dass dies nicht der komplizierteste Krimi ist, nicht einmal von Hardy Jungs Standards? Vielleicht liegt es daran, dass die Handlung etwas zu stark von Mr. Fischoeder (Kevin Kline), Bobs wohlhabendem Exzentriker von einem Vermieter, und seinen verbitterten Verwandten abhängt. Die aristokratische Familie hat sich als nützlicher Gegenpol zu den kämpfenden, aber grundsätzlich glücklichen Belchers erwiesen, aber ein bisschen von ihrem Streit um Tennessee Williams reicht weit.

Bouchard-Packungen Der Bob’s Burgers-Film mit Cameo-Auftritten, die einer wiederkehrenden Liste von Belcher-Freunden und -Feinden als Ersatz dienen – viele davon wurden von Stand-up-Comedian-Künstlern gespielt, einige boten hier nur eine einzige Zeile. Er hat die Handlung rund um die Würdigung seiner lebendigen Umgebung aufgebaut, einer namenlosen Hafenstadt mit eigenwilligen Einheimischen, die wie aus einer klassischen italienischen Komödie wirkt. Und er hält die Einzeiler auf dem Laufenden. Bouchard weiß also, was seine Show besonders macht. Aber er hat die Attraktivität des Formats nicht so sehr gesteigert, sondern vielmehr umfassend bekräftigt und dabei nur selten von den Möglichkeiten eines neuen Formats profitiert. Was er am Ende gemacht hat, ist … eine mittelmäßige Episode von Bobs Burger, der sich von den Vorgängermodellen 200+ vor allem durch seine Ausbeulung unterscheidet.

Bereit | Der Bob's Burgers-Film | Studios des 20. Jahrhunderts

Für einige Fans reicht es möglicherweise aus, diese Charaktere nur auf der großen Leinwand zu sehen. Andere denken möglicherweise an ältere Geschichten, die in Spielfilmlänge besser hätten funktionieren können. (Die unbezahlbaren Parodien der Show aufE.T. Und Kieferhätte zum Beispiel leicht zu Abenteuern erweitert werden können, die eines Multiplexes würdig wären.) Dies könnte einfach ein Fall von richtiger Komödie, falschem Medium sein. Im Fernsehen, Bobs Burger ist exquisites Wohlfühlessen. In Filmform ähnelt es eher einer gehäuften Portion Reste, die mehr in der Portion als im Geschmack liegt.

Der Bob’s Burgers-Filmkommt am Freitag, 27. Mai, überall in die Kinos. Weitere Rezensionen und Texte von A.A. Dowd, besuchen Sie ihn Autorenseite.