Harman Kardon AVR 3700 Testbericht

Im Jahr 1958 war Harman/Kardon der erste Hersteller, der die drei damals wichtigsten Hi-Fi-Komponenten in einem einzigen Gehäuse vereinte: Vorverstärker, Leistungsverstärker und Radiotuner. Das Ergebnis war eine One-Box-Verstärkerlösung mit 20 Vakuumröhren, fünf Transistoren und satten 15 WPC (!) Leistung. Es wurde als Harman/Kardon TA230 Festival bekannt, der weltweit erste Hi-Fi-Stereo-Receiver.

Jetzt, mehr als 50 Jahre später, sind H/K immer noch stark im Receiver-Bereich. Heutzutage sind natürlich unzählige Receiver-Marken und -Modelle erhältlich, aber die meisten von ihnen verfügen über solche unverzichtbare Funktionen, die das Genre des A/V-Receivers definieren: Audio-/Video-Quellenumschaltung, A/D- und D/A-Signal Konvertierung; Surround-Sound-Verarbeitung; Mehrraumsteuerung; Streaming-Audioverarbeitung; Heimvernetzung; und Internetradio-Zugang.

Dies ist bei einem der neuesten A/V-Receiver von Harman, dem AVR 3700, der Fall. Auch er verfügt serienmäßig über die oben genannten Features, wenn auch etwas weniger ausgereift als die Konkurrenz. Und mit einem UVP von 999 US-Dollar liegt der AVR 3700 in einer Preisklasse, in der Verbraucher aus einer schwindelerregenden Auswahl an Receivern wählen können, von denen jeder eine eigene Mischung aus Funktionen und Leistungsqualität bietet. Wir haben den AVR 3700 auf die Probe gestellt, um zu sehen, wie er sich schlägt.

Out of the Box

Kaufen Sie es jetzt bei:

Als wir den Harman/Kardon AVR 3700 aus seinem gut verpackten und stabilen Karton befreiten, waren wir zunächst etwas überrascht von seinem geringen Gewicht. Mit knapp über 17 Pfund ist der AVR 3700 der leichteste etwa 1.000 US-Dollar teure Receiver, den wir je in die Hände bekommen haben. Versuchen Sie, im Wörterbuch nach dem entgegengesetzten Wort für „hefty“ zu suchen, und wir wetten, dass Sie daneben ein Bild des AVR 3700 finden. Es gibt jedoch gute Gründe für das geringe Gewicht dieses Empfängers, auf die wir gleich noch näher eingehen werden.

An einem Punkt mangelt es diesem Receiver jedoch nicht, nämlich an seinem Stil: Der Harman/Kardon AVR 3700 ist einer der schönsten H/K-Receiver, die wir seit Jahren gesehen haben, und das will schon etwas heißen. H/K stellt seit jeher ästhetisch ansprechende, durch und durch modern aussehende Geräte her, und dieser Receiver führt diese Tradition stolz fort. Seine horizontal geteilte Frontplatte lässt ihn weniger wuchtig erscheinen, als er tatsächlich ist, und seine gebürstete schwarze untere und glatte, undurchsichtige obere Blendenhälfte verleiht dem Empfänger ein einzigartig edles Aussehen. Es verfügt sogar über eine abnehmbare Abdeckung für die I/O-Buchsen an der Vorderseite, um den stromlinienförmigen Look nicht zu beeinträchtigen.

Hinzu kommen die geschwungene, umlaufende Frontplatte, der Halo-beleuchtete, bündig eingebaute Lautstärkeregler und unauffällige Bedientasten Und Sie haben einen wirklich eleganten und elegant gestalteten Receiver, der sicher viele Benutzer ästhetisch ansprechend finden wird.

Zu den weiteren Extras, die wir in der Box fanden, gehörten: Zwei Fernbedienungen und genügend AAA-Batterien für beide; ein abnehmbares IEC-Netzkabel; AM- und FM-Antennen; EZset/EQ-Setup-Mikrofon und Schnellstartanleitung. Wie viele andere legt Harman/Kardon dem AVR 3700 kein vollständiges Papierhandbuch mehr bei, sondern kann von der Website des Herstellers heruntergeladen werden.

Funktionen und Design

Wir erwähnten kurz das geringere Gewicht des H/K als erwartet, und der Grund dafür ist seine Verstärkertopologie: Der AVR 3700 nutzt digital schaltende Klasse-D-Verstärker zur Stromerzeugung. Da Verstärker der Klasse D effizienter arbeiten als A/B-Designs, sind keine großen Leistungstransformatoren erforderlich und Versorgungskondensatoren, die für herkömmliche Verstärkertopologien erforderlich sind, was zu einem deutlich geringeren Gewicht und Energieeinsparungen führt Design. H/K wirbt damit, dass Klasse D umweltfreundlich sei, und im Vergleich zu Verstärkern der Klasse A/B ist dies auf jeden Fall der Fall.

Das bedeutet jedoch nicht, dass es an der verfügbaren Leistung mangelt: Harman bewertet den AVR 3700 als leistungsfähig von 125 Watt pro Kanal bei voller Bandbreite, 20 Hz – 20 kHz, 8 Ohm Last mit zwei Kanälen Gefahren. Dies ergibt sich selbst unter der Annahme eines standardmäßigen Ausgangsleistungsabfalls von 25 bis 30 Prozent bei gleichzeitiger Ansteuerung von fünf Kanälen in etwa 90 WPC, was für Lautsprecher mit durchschnittlicher Empfindlichkeit und normales Hören mehr als ausreichend sein sollte Räume.

H/K-Receiver verfügen nicht immer über die neuesten Funktionen, aber glücklicherweise verfügt dieser hier über eine ziemlich gute Mischung davon. Der AVR 3700 ist 7.2-Kanal-fähig und kann für Surround-Back-, Front-Height- oder Zone-2-Kanäle konfiguriert werden. Diese letzte Option umfasst die gleichzeitige Dual-Zone- und Dual-Source-Wiedergabe, und alle Lautsprecherkonfigurationsmodi können einfach über die Fernbedienung ausgewählt werden. H/K verfügt sogar über eine separate Fernbedienung für die 2. Zone, was ein einzigartiges und willkommenes Feature ist.

Obwohl es keinen Mangel an den standardmäßigen Dolby- und DTS-Surround-Modi gibt, verfügt der AVR 3700 nicht über allzu viele „erweiterte“ DSP-Modi. Wir finden, das ist eine erfrischende und willkommene Abwechslung: Nach unserer Erfahrung sind die meisten der verschiedenen Konzertsäle, Stadien Modi und Ähnliches, die in anderen Receiver-Marken vorhanden sind, schaden dem Klang letztendlich mehr als sie nützen Trotzdem.

Der Harman/Kardon AVR 3700 bietet außerdem Unterstützung für Audio-Streaming und WLAN oder kabelgebundene Netzwerkdienste, einschließlich vTuner-Radio, Apple Airplay und DLNA 1.5-Kompatibilität. In der Mischung fehlen die integrierten Pandora- und Spotify-Streaming-Funktionen. Die Verwendung Ihres Smart-Geräts oder Computers hierfür ist jedoch eine gute Lösung. Es gibt auch eine Fernbedienungs-App für Apple und Android Geräte.

Der USB-Eingang an der Vorderseite des AVR 3700 ist ebenfalls eine hilfreiche Funktion, er kann jedoch nur PCM-Signale mit einer Auflösung von bis zu 16 Bit/96 kHz verarbeiten. Warum H/K andere Dateiformate und Auflösungen wie 192 kHz/24-Bit FLAC, AIFF, WAV, DSD und Apple Lossless (96 kHz 24-Bit) ignoriert hat, ist in der Tat ein seltsames Versäumnis.

Auch seltsam für einen Receiver im Wert von etwa 1.000 US-Dollar ist die Mischung aus Ein- und Ausgabeoptionen. Der AVR 3700 verfügt über vollständige 7.2-Kanal-Vorverstärkerausgänge für externe Verstärker-Upgrades, eine verschwindende, aber willkommene Ergänzung. Es verfügt sogar über insgesamt 8 HDMI-Eingänge (ein Frontpanel) und zwei betriebsbereite Ausgänge 4K, Ultra HD und 3D-Pass-Through und Upscaling.

Leider ist das ungefähr die größte Flexibilität, die Sie bei diesem Receiver finden: Die übrigen I/O-Optionen sind bestenfalls begrenzt und im schlimmsten Fall völlig unzureichend. Zum Beispiel wollten wir den H/K mit unserem externen DAC, CD/SACD-Player und der Kombination aus Plattenspieler und Phono-Vorverstärker testen. Da aber nur zwei analoge Eingänge zur Verfügung stehen, hätten wir die Kabel physisch ein- und austauschen müssen, was bei keinem Tausend-Dollar-Receiver von Ihnen verlangt werden sollte. Wenn andere Hersteller es besser können, denken wir, dass H/K das auch kann.

Aufstellen

Nachdem wir so viele Geräte wie möglich angeschlossen hatten, stellten wir das mitgelieferte Kalibrierungsmikrofon in unserer üblichen Sweet-Spot-Position auf und führten das automatische Setup-Programm EZSet/EQ aus. Anschließend gingen wir zurück zum manuellen Setup-Menü des Receivers, um die Lautsprechereinstellungen wie gewohnt noch einmal zu überprüfen Beim Üben haben wir herausgefunden, dass das EZSet-Programm einige der rätselhaftesten und eigenartigsten Lautsprechereinstellungen ausgewählt hat, die wir je hatten gesehen.

Beispielsweise stellte der AVR 3700 die Abstände unserer Lautsprecher korrekt ein, unser Aperion Verus Forte jedoch zunächst Türme und Center-Kanal als große Vollbereichslautsprecher anstelle eines geeigneteren kleinen oder Crossover-gefilterten Lautsprechers Einstellung. Glücklicherweise sind die Frequenzweichen des AVR 3700 unabhängig voneinander einstellbar, sodass Sie sie genau auf Ihre Anforderungen abstimmen können.

Der schlimmste Übeltäter waren jedoch die H/K-Einstellungen für den relativen Lautstärkepegel jedes Lautsprechers. Als Referenz: Unsere Aperion Verus-Surround-Lautsprecher haben eine um ca. 5–6 dB geringere Empfindlichkeit und Ausgangslautstärke von unserer Standard-Hörposition aus, und unser Verus Forte-Center-Kanal ist etwa 1 dB niedriger Dasselbe. Der AVR 3700 hat sich jedoch entschieden, all das zu ignorieren und die relativen Pegel auf jeweils +7 dB für den linken und rechten Kanal, +4 dB für den Center-Kanal, -10 und -9 dB für den Surround-Kanal und +5 dB für den Subwoofer einzustellen. Es versteht sich von selbst, dass diese Einstellungen völlig im Widerspruch zu dem standen, was die Lautsprecher tatsächlich für die richtige Balance von unserer Hörposition aus benötigten.

Fazit: Verwenden Sie das EZSet/EQ des AVR 3700 für Ihre Entfernungs- und EQ-Einstellungen, aber wählen Sie für alles andere die manuelle Kalibrierung, wenn Sie Wert auf genaue Lautsprechereinstellungen legen und ein ausgewogenes Klangfeld wünschen.

Leistung

Um den Harman/Kardon-Receiver auf Herz und Nieren zu testen, haben wir ihn mit einer Vielzahl von Geräten verwendet, darunter: einem Samsung UN40C6300 LED-Fernseher; Samsung BD-C5500 Blu-ray-Player; Denon DCD-CX3 SACD-Player; HP Pavilion G6-2320DX-Laptop; Apple iPhone 4; und ein Aperion Audio Verus Forte Surround-Lautsprechersystem.

Unserer Erfahrung nach können Klasse-D-Verstärker manchmal interessante klangliche Kompromisse bieten. Viele haben keine Probleme mit der reinen Lautstärke, können jedoch auf Schwierigkeiten mit der Genauigkeit des Dynamikbereichs stoßen. Um zu sehen, wie sich der AVR 3700 in dieser Hinsicht schlägt, haben wir unsere Bewertung damit begonnen, uns einige unserer Lieblings-Actionfilme anzusehen, darunter Himmelssturz Und Der Dunkle Ritter erhebt sich.

Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass der Harman/Kardon AVR 3700 über einen hervorragenden Dynamikumfang verfügt und während unserer Hörsitzungen durchweg kraftvoll, druckvoll und mühelos klang. Es reproduzierte die volle Wucht der Klangachterbahn der abschließenden Kampfsequenz von Der Dunkle Ritter erhebt sich, und es war ebenso geschickt darin, den gesamten Aufprall während der Tunnelexplosionsszene abzuwehren Himmelssturz. Auch wenn wir uns manchmal etwas mehr mikrodynamische Auflösung gewünscht hätten, war die Art und Weise, wie der H/K mit der Makrodynamik umgeht, sicherlich nicht zu verachten, und beide waren für einen Klasse-D-Verstärker hervorragend.

Als wir nicht gerade die Dynamik des H/K bewerteten, konzentrierten wir unsere Ohren auf seine ansprechende Klangqualität und seinen Klangcharakter. Der AVR 3700 verfügte über eine angenehm satte und dennoch klare Klangbalance, eine gewichtige Basstiefe und -wirkung sowie eine überraschend gut entwickelte harmonische Hüllkurve. Sehen Sie sich einen unserer Lieblingsfilme mit Dialogen an, Die rede des Königs, ermöglichte es uns, die etwas warme und sanfte Art des H/K im Umgang mit Gesang und Mitteltönen im Allgemeinen herauszustellen.

Als wir uns jedoch der Musik zuwandten, waren wir von diesem Receiver noch mehr beeindruckt. Der AVR 3700 klang eher wie ein audiophiler High-End-Verstärker, als es sein sollte, angesichts seiner Surround-freundlichen Funktionen und seines mittleren Preises. Beispielsweise mangelt es vielen heutigen Receivern an Raffinesse, wenn es um klassische Musik geht, nicht jedoch beim AVR3700. Chormusik wie die von Stile Antico Musik für Komplet, klang natürlich vollmundig, sauber und klar definiert, mit feiner Trennung zwischen den einzelnen Stimmen innerhalb des Mixes.

Der H/K-Receiver segelte auch durch eine unserer liebsten dichtschichtigen Aufnahmen: Esa-Pekka Salonen und die L.A. Philharmonic spielten Strawinskys Werke Frühlingsritual. Der Klang war angemessen dynamisch, klanglich präzise und bei Bedarf recht artikuliert, und wir genossen die Wiedergabe des AVR 3700 von klanglichen Details, wie dem natürlichen, ausklingenden Klang von Glocken, Glockenspielen und Becken und dem plumpen Klang von Schlägeln, die auf Pauken schlagen Häute.

Aber das bedeutete nicht, dass der Harman-Receiver nicht rocken könnte; nur das Gegenteil. Der AVR 3700 ermöglichte es uns, bei allem, von Stone Temple Pilots bis hin zu Stevie Wonder und allen Stopps dazwischen, richtig in Fahrt zu kommen. Insbesondere STPs „Interstate Love Song“ aus ihrem Album Lila, klang im Bass treibender und im Hochton offener als wir es von anderen Receivern in der Preisklasse des 3700 gehört haben. Der ermüdungsfreie Klangcharakter dieses Receivers ermöglichte es uns, ihn stundenlang zu hören, was wir auch mehrmals gerne taten.

Während wir mit der Klangleistung des H/K recht zufrieden waren, waren wir von seiner Funktionalität, insbesondere seinen Bassmanagementoptionen, weniger begeistert. Wir haben zum Beispiel einen milden, aber anhaltenden 60-Hz-Modus in unserem Zimmer und bestimmte basslastige Musik, wie D’Angelos „When We Get By“ von ihm Brauner Zucker Album, können wir leicht erkennen, wenn ein Receiver etwas zu satt im Bass ist.

Beim Anhören dieses Titels über den H/K-Receiver mit aktivierter L/R + LFE-Einstellung klang die Bassausgabe zunächst recht übertrieben. Das weckte in uns den Wunsch nach etwas Klangkontroll-Luvin, damit wir die Tiefen ein wenig zähmen konnten, aber wir merkten es Etwas Seltsames, als wir den Bassregler aktivierten – der Gesamtbasspegel wurde sofort deutlich abgesenkt Grad, selbst wenn die Klangregler auf Null stehen.

Es ist auf jeden Fall ein eigenartiges Verhalten, und wir können nicht erklären, warum das überhaupt passieren konnte. Aber es passierte, und das tat es konsequent, unabhängig von der Musik oder dem Film, den wir spielten. Fazit: Je nachdem, was Sie hören, müssen Sie möglicherweise ein wenig mit den Klangregelungseinstellungen herumspielen. Wir entschieden uns dafür, die Tonfunktion eingeschaltet zu lassen, allerdings in der neutralen, flachen Einstellung von 0 dB, wodurch der Bass in unserem Raum neutraler klang.

Positiv überrascht waren wir jedoch von der Auto-EQ-Funktion des AVR 3700. Es war deutlich weniger drastisch als fast jedes andere EQ-Kalibrierungssystem, das wir ausprobiert haben, und es behielt einen Großteil der Klangsignaturen unserer Lautsprecher bei und machte gleichzeitig einen subtilen, aber effektiven Unterschied. Vor allem Gesangs- und Höhendetails traten deutlicher hervor und waren vor allem bei niedrigen bis mittleren Lautstärken besser zu hören; Auch die Bässe klangen insgesamt weicher, ohne dass sie künstlich verstärkt klangen.

Wir sollten auch erwähnen, dass das ergonomische Layout zwar etwas gewöhnungsbedürftig war, die tägliche Verwendung des AVR 3700 jedoch recht unkompliziert war. Die integrierten Streaming- und Netzwerkfunktionen wie AirPlay funktionierten reibungslos und ohne Probleme. Auch die vTuner-Internetradiofunktion funktionierte zuverlässig, ebenso wie die iPhone-Remote-App von Harman. Es war keineswegs auffällig, aber es war einfach zu bedienen und übersichtlich, was es zu einer guten Alternative für die etwas große Hauptfernbedienung macht.

Wir müssen auch diese Fernbedienung besonders erwähnen: Es handelt sich um ein voll funktionsfähiges, glühfähiges Modell mit Hintergrundbeleuchtung, eine Funktion, die bei Receiver-Fernbedienungen überall zu verschwinden scheint. Wir können Ihnen gar nicht sagen, wie viel mehr Spaß es uns gemacht hat, durch die Bedienelemente zu navigieren, während wir in unserem vollständig abgedunkelten, kinoähnlichen Raum Filme schauten. Anstatt nach Gefühl mit der Fernbedienung herumzufummeln oder keuchend aufzustehen, um das Licht einzuschalten, können wir uns einfach zurücklehnen und unsere Filme genießen. Gut gemacht, Harman/Kardon, gut gemacht.

Abschluss

Als wir diesen Testbericht durchgingen, waren wir uns nicht ganz sicher, was wir vom Harman/Kardon AVR 3700 erwarten sollten. Oberflächlich betrachtet verfügt es über eine gute Mischung aus aktuellen relevanten Funktionen, hervorragender Leistungsfähigkeit und einer eleganten und eleganten Designästhetik, die einzigartig für Harman/Kardon ist. Aber als wir anfingen, es zu benutzen, stellten das etwas eigenwillige Setup und die Bassmanagementfunktionen unsere Fähigkeiten ein wenig auf die Probe. Wenn man noch die begrenzten Eingabemöglichkeiten hinzufügt, sieht unser Urteil für diesen Receiver ziemlich düster aus.

Nachdem wir uns jedoch an all das gewöhnt hatten, machte es uns auf lange Sicht großen Spaß, den Harman/Kardon AVR 3700 zu hören. Seine saubere Leistungsabgabe und seine dynamischen Fähigkeiten waren für einen Empfänger der Klasse D ziemlich beeindruckend Sein satter, kraftvoller und raffinierter Klang erinnerte uns daran, wie ein guter, audiophiler Verstärker klingt wie.

Am wichtigsten ist vielleicht, dass das H/K uns jedes Mal und immer auf eine fesselnde und eindringliche Art und Weise in unsere Musik und Filme hineingezogen hat. Das zählt in unserem Buch zur Genüge. Wenn dies auch bei Ihnen der Fall ist und die Funktionen dieses Receivers Ihren Anforderungen entsprechen, werden Sie bestimmt genauso viel Freude am Harman/Kardon AVR 3700 haben wie wir.

Höhen:

• Satter, eindringlicher und ansprechender Klang
• Überraschend dynamische und klingende Klasse-D-Verstärker
• Der ästhetischste Receiver, den wir je gesehen haben
• Dezente, aber effektive automatische EQ-Einstellung
• Die Fernbedienung mit Hintergrundbeleuchtung war eine willkommene Überraschung

Tiefs:

• Begrenzte Eingabemöglichkeiten und Flexibilität, insbesondere USB
• Eigenwilliges Bassmanagement und Klangregelung
• Skurriles Anpassungs- und Auto-Setup-Programm

Empfehlungen der Redaktion

• Microsoft beendet die Cortana-Unterstützung für iOS, Android und Harman Kardon Invoke-Lautsprecher
• JBL/Harman bringt intelligente Soundbar, neue Lautsprecher und eine Kombination aus Gitarrenverstärker und Lautsprecher auf den Markt