Tilbage i 2010, da oversættelsesappen Ordlinse havde premiere, var vi ret imponerede over teknologien. Udviklet af Quest Visual, er appen i stand til at oversætte fremmedsprog til engelsk og omvendt i realtid, og registrere ord baseret på visuel tekst set på dit kamera. Ingen skrivning eller tale, ingen bøvl med at prøve at finde accenttegn for bestemte ordstavninger. Bare hold din telefon til et skrevet skilt og modtag en øjeblikkelig oversættelse, tegnet direkte på skiltet, som om den var der naturligt.
Endelig er appen endelig blevet udvidet til Android-brugere lige i tide til rejsesæsonen. Ligesom sin iOS-forgænger bruger Word Lens dit Androids videokamera kombineret med optisk tegngenkendelsesteknologi, før du får adgang til appens forudinstallerede ordbog. Det betyder, at du kan modtage øjeblikkelige oversættelser, selv uden internetforbindelse.
Anbefalede videoer
Da appen først blev lanceret i iOS, var det eneste tilgængelige sprog spansk. Sammen med Android-premieren tilbyder Word Lens nu italiensk/engelsk og fransk/engelsk oversættelser - hver sælges separat på
$5 pr. sprogpakke download. Android app download vil koste $5 som leveres med en gratis sprogpakke, selvom du også kan købe flere i appen. Hvis du vil demonstrere appen først, a gratis download er også tilgængelig for dig at teste.Det er dog interessant at bemærke, at selvom appen tilsyneladende virker som en charme, oversættes nogle udenlandske sætninger simpelthen ikke korrekt uden kontekst. Da appen bruger tegngenkendelse, kan nogle oversættelser bare være for bogstavelige (Engrish, nogen?). Hej, så længe du forstår ideen, ikke? Brugere skal også være opmærksomme på, at nyhedsskrifttyper muligvis ikke genkendes af din enheds kamera, så det kan stadig være en god idé at pakke på en anden oversættelsesapp, som f.eks. Google Oversæt.
Selvom teknologien bestemt er imponerende, ser vi frem til de dage, hvor Quest Visual kan hjælpe med at oversætte selv de mest komplicerede sprog. Mens spansk, italiensk og fransk på ingen måde er nemme at tyde, hvis du ikke har noget fremmedsprog, eksotiske sprog, der bruger ikke-latinske tegn som kinesisk eller arabisk, ville være en bedrift at oversætte øjeblikkeligt.
Hvis du aldrig har set Word Lens i aktion, så tjek introduktionsvideoen nedenfor fra appens iOS-lancering.
Redaktørens anbefalinger
- ChatGPT-appen kommer til Android, men der er en fangst
- De bedste forældrekontrol-apps til iPhone og Android
- De bedste stemmeoptagelsesapps til iPhone og Android i 2023
- De bedste indkøbslisteapps til iPhone og Android i 2023
- De bedste QR-kode-scanningsapps til iPhone og Android i 2023
Opgrader din livsstilDigital Trends hjælper læserne med at holde styr på den hurtige teknologiske verden med alle de seneste nyheder, sjove produktanmeldelser, indsigtsfulde redaktionelle artikler og enestående smugkig.
