En alvorlig hændelse fandt sted på Den Internationale Rumstation (ISS) torsdag, da et nyligt docket modul pludselig tændte sine thrustere og skubbede det kredsende laboratorium ud af orientering.
Jordhold formåede at genvinde kontrollen over ISS, og NASA rapporterer i øjeblikket dens tilstand som "stabil". Den tilføjede, at under den ekstraordinære begivenhed "var besætningen aldrig i nogen fare."
Anbefalede videoer
Nauka Multipurpose Logistics Module (MLM) - det russiske modul i centrum af dramaet - lagde til kaj til rumstationen kl. 9:29 ET torsdag den 29. juli. Russiske kosmonauter ombord på rumstationen udførte derefter rutineprocedurer for at kontrollere for eventuelle lækager mellem Nauka og servicemodulet.
Relaterede
- Se SpaceXs Crew Dragon-thrustere guide den til rumstationen
- Boeing gør klar til en afgørende rummission i maj
- Se, hvordan rumstationsastronauter gør sig klar til seng
Tre timer efter docking, kl. 12:45, "bemærkede flyvekontrolholdet den uplanlagte affyring af MLM-thrustere, der fik stationen til at bevæge sig ud af orientering [med 45 grader]," NASA
sagde i en rapport om hændelsen og tilføjede: "Ground teams har genvundet holdningskontrol, og rumstationens bevægelse er stabil."For at sætte ISS tilbage i sin korrekte orientering, affyrede controllere thrusterne af et andet ISS-modul, ifølge det russiske nyhedsbureau RIA.
Da Mission Control og ISS-besætningen på syv personer fortsætter med at undersøge spørgsmålet, meddelte NASA, at den planlagte opsendelse af Boeings Starliner-rumfartøj til rumstationen på fredag bliver nu forsinket. En ny dato for lancering forventes i de kommende timer.
Nauka
Det nye Nauka-modul vil fungere som et videnskabeligt anlæg til eksperimenter, en docking-port til at forbinde indkommende rumfartøjer og en ekstra luftsluse, der bruges af besætningsmedlemmer før og efter rumvandringer. Det også medbragte en ny robotarm som vil blive fastgjort til rumstationens ydre og bruges til at hjælpe rumvandringer, flytte nyttelast og udføre inspektioner.
Da Nauka ankom torsdag morgen, og før der var nogen tegn på problemer, NASA-astronaut Shane Kimbrough hilste den nye tilføjelse til rumstationen velkommen og sagde, at "alle havde arbejdet hårdt for at sikre, at dette modul ankom sikkert i dag."
Tillykke til vores russiske venner og kolleger! @Rumstation voksede i dag, da vi bød 'Nauka' velkommen ombord. Dette multifunktionelle laboratoriemodul vil give en ny videnskabelig facilitet, dockingport og rumvandringsluftsluse. Alle har arbejdet hårdt for at sikre, at dette modul ankom sikkert i dag. pic.twitter.com/TY9KvNZ5ou
— Shane Kimbrough (@astro_kimbrough) 29. juli 2021
Men blot et par timer senere ændrede situationen sig drastisk, da Naukas motorer uventet tændte.
NASA og dets russiske partner Roscosmos undersøger stadig problemet, men i det mindste nu ser det ud til, at situationen er under kontrol.
Dette er bestemt ikke den første vanskelige hændelse, som ISS-mandskabet og jordkontrollører har været nødt til at håndtere. Bare sidste år måtte stationen for eksempel undvige nogle potentielt farligt rumaffald det var på vej.
Redaktørens anbefalinger
- Rumstationens nye robotarm springer til live
- Se SpaceXs Crew-4-astronauter ankomme til et nyt hjem i rummet
- Sådan ser du SpaceX Crew-4-astronauter lancere til ISS
- Se splashdown af NASAs første private ISS-mission
- Axiom-1 afgår fra ISS i dag efter ekstra dage i rummet
Opgrader din livsstilDigital Trends hjælper læserne med at holde styr på den hurtige teknologiske verden med alle de seneste nyheder, sjove produktanmeldelser, indsigtsfulde redaktionelle artikler og enestående smugkig.
