2 kameralinser, dobbelt så sjovt med Xiaomi Redmi Pro

Du kan ikke købe en telefon lavet af Xiaomi hos Best Buy eller gennem din lokale AT&T eller T-Mobile butik, men det kinesiske mærke nu har en betydelig nok tilhængerskare (selv blandt folk, der ikke betragter sig selv som smartphone-nørder) til at tiltrække interesse. Det er nemt at se hvorfor. Xiaomi-telefoner har ry for at være godt bygget, godt prissat og seriøst ønskværdige.

Redmi Pro er en af ​​dens seneste Xiaomi-telefoner, og den har et dobbeltkamera-opsætning ligesom Huawei P9, det Ære 8, og selvfølgelig Apple iPhone 7 Plus. Bortset fra, at den er din for 250 $, hvis du går til en importør, og det er meget mindre, end nogen af ​​konkurrenternes telefoner vil koste dig.

Prisen er fristende nok til at få dig til at overveje Redmi Pro, men spørgsmålet er, om du skal bruge penge og tid på at importere telefonen? Vi har brugt Redmi Pro til at finde ud af det.

Designet tykkere med et kæmpe batteri indeni

Der vil være mange, der ser på Redmi Pro og tænker: "Det er sådan, alle smartphones skal se ud." Den er ikke superslank, men den er lavet af aluminium, og skærmen har tynde rammer. Der er næsten ingen branding overhovedet, bortset fra Mi-logoet på bagsiden, og fingeraftrykssensoren er monteret inde i hjemmeknappen. Højttalergrillene på bunden sidder på hver side af et USB Type-C-stik, og der er et 3,5 mm hovedtelefonstik i den modsatte ende med en infrarød blaster til selskab.

Den er 8,2 mm tyk, fordi den har et massivt 4.050 mAh batteri. Afvejningen af ​​en tykkere ramme til et større batteri er en, mange vil gerne acceptere. Det gør ikke Redmi Pro uhåndterlig, og den blide kurve på bagpanelet - som gengiver det smukke Xiaomi Mi 5 Pro krop — betyder, at den passer godt i din håndflade. Med sine 174 gram er det ikke den letteste telefon, men den er komfortabel og kompakt nok til at glide ned i lommen. Der er en stor skærm monteret på denne telefon, men kroppen krymper rundt om den.

Vores anmeldelsesmodel kom i en børstet sølvfinish, men der er også en guldmulighed, og den ser fantastisk ud. Sølvet er lysere og mere skinnende end for eksempel Honor 5X, men det tiltrækker let udtværinger og fingeraftryk. Hjem-knappen inkorporerer fingeraftrykssensoren, men det er en egentlig knap, og du skal trykke på den for at sensoren aktiveres.

Metalkroppen gør den kølig at røre ved og sej at se på. Redmi Pro afviser de superslanke rammer, der ses på mange premium-telefoner, siger, at større er lige så smukt, og det er svært at være uenig.

Dobbelte kameraer gør underværker

Dobbeltkameraer er meget populære lige nu. HTC startede dille, Huawei, ZTE, Honor, LG og Apple har alle fortsat det. Den dobbelte kameraopsætning på Redmi Pro består af et 13-megapixel hovedobjektiv og et sekundært 5-megapixelobjektiv til optagelse af dybdeskarphedsdata, hvilket resulterer i billeder, der kan manipuleres for at give den slørede bokeh effekt.

Måden det fungerer på er enkel. I kameraappen skal du trykke på linseikonet for at gå ind i det, det kalder Stereo-tilstand, hvor du kan justere blænden manuelt for at opnå det ønskede sløringsniveau. Hvis du trykker på skærmen, flyttes fokuspunktet, og hvis du glider en finger op og ned over fokusikonet, ændres ISO'en. Denne live-visning gør det meget nemt at tage bokeh-billeder. Det giver dig større mulighed for at komponere stærke billeder, i stedet for at gemme billedet og rode rundt med fokuspunkter bagefter. Det er dog stadig muligt at redigere billedet senere og gemme flere kopier.

Hvis du vil have flotte bokeh-billeder på et budget, leverer Redmi Pro. Nærmere undersøgelse afslører mindre end perfekte kanter omkring de fokuserede objekter, men du skal se omhyggeligt. Vigtigst af alt, live-visningen lader dig blive virkelig kreativ, og det er muligt at tage nogle virkelig fantastiske billeder ved hjælp af Redmi Pro. Det er en sjov, meget nem at bruge funktion.

Til sammenligning er bokeh-billeder taget med Huawei P9 og iPhone 7 Plus er af en højere kvalitet, men husk at Redmi Pro koster en tredjedel af prisen.

Du vil blive glad for de billeder, den tager i løbet af dagen. Den elsker solskinsdage og fanger blå himmel levende, men er lidt mindre kompetent i svagt lys på grund af en f/2.0 blænde. Telefonen har en fremragende HDR tilstand, en panoramatilstand og en grundlæggende manuel tilstand, hvor ISO og hvidbalance kan justeres.

Du kan vende til frontkameraet for at tage 5-megapixel selfies. Redmi Pro har en variation af den traditionelle skønhedstilstand, der består af tre indstillinger for at få dit ansigt til at se mindre ud, som det er i det virkelige liv. Der er en mulighed for at slå alle forbedringerne fra, men du vil ikke gøre det efter at have set, hvad det gør i Smart-tilstand.

Smart-tilstand ændrer glatheden af ​​din hud, dens tone og slanker dit ansigt i de helt rigtige dele. Hvis det ikke er nok, giver Pro-tilstand dig kontrol over alle tre aspekter. Resultaterne er gode, og Smart-tilstand forhindrer det forfærdelige plastik-look, der nogle gange kommer med skønhedstilstande, til det punkt, hvor det kunne bruges uden at føles som en svindel.

Det dobbelte kamera på Redmi Pro er en solid grund til at købe telefonen, og selfie-kameraet en behagelig bonus.

Skærm og software

Redmi Pro er den første Xiaomi-telefon med en AMOLED-skærm, som er 5,5 tommer og har en opløsning på 1.920 x 1.080 pixel. Ydeevnen er fremragende, og streaming af video ser godt ud. Telefonen kører Android 6.0, men det er meget godt skjult under Xiaomis MIUI 8.0-brugergrænseflade, hvilket ændrer udseendet af Googles styresystem ganske dramatisk.

MIUI 8.0 er meget farverig og viser skønheden ved AMOLED-skærmen godt, men det vil være et chok for systemet for alle, der er vant til Android på en Nexus- eller Motorola-telefon. Ligesom Huaweis og ZTEs brugergrænseflader gør MIUI op med app-skuffen, så alle app-ikoner er spredt ud over forskellige hjemmeskærme. Meddelelsesskyggen er der stadig, men genvejene er præsenteret i en rulleliste, og der er en vejrrapport over dem.

Vores anmeldelsesenhed af Redmi Pro kom uden Google Play installeret, så den havde Xiaomis Mi-appbutik i stedet. Sideindlæsning af Google Play er en ligetil øvelse, der tog mindre end 15 minutter og gav adgang til alle de sædvanlige Google-apps og -tjenester.

Du kan dog købe Redmi Pro som en international version, med Google Play allerede installeret. Vi anbefaler helt klart, at du går med den internationale, hvis du gider importere den. Du vil også gerne tilføje Googles eget tastatur til Redmi Pro, fordi MIUI en er optimeret til brug i Kina og kan være forvirrende og akavet at bruge. Du skal dog ikke bekymre dig om resten af ​​telefonen, det hele er på engelsk.

Xiaomi fylder MIUI op med en masse af sine egne apps, lige fra Mi smart home-appen, Mi Wallet til mobilbetalinger og hurtig adgang til sine egne musik- og videobutikker til demospil og produktivitetsapps. Alle undtagen nogle få indbyggede apps (såsom Mi Wallet og kalenderen) kan dog slettes.

Der er mange flere funktioner gemt bag kulisserne. Grav gennem indstillingerne for at finde en natvenlig læsetilstand, en arbejds- og personlig tilstand kaldet Second Space, en genvejsknap, der bliver på toppen af ​​alle hjemmeskærme kaldet Quick Ball, og meget mere mere. Xiaomis MIUI kan tilpasses meget, så hvis du ikke kan lide det, du ser, kan det næsten helt sikkert ændres, hvis du er villig til at bruge tid.

MIUI har et meget aktivt onlinefællesskab, så eventuelle problemer er ofte nemme at løse, og råd er let tilgængelige. Xiaomi er også meget hurtig til at inkludere Googles Android sikkerhedsopdateringer. Vores Redmi Pro har september Android sikkerhedspatch allerede installeret i oktober, for eksempel langt før mange andre Android smartphones. Det er mindre sandsynligt at modtage en rettidig opdatering til Android 7.0 Nougat dog, i hvert fald indtil Xiaomi får MIUI til at arbejde med den nye version.

Manglen på rettidige softwareversionsopdateringer kramper bestemt Redmi Pro's stil, men vi er glade for at se, at sikkerhedsopdateringerne kommer til tiden. Generelt er MIUI anderledes end standard Android, men det er ikke ubehageligt at bruge, ser virkelig smukt ud og er hurtigt, glat og helt tilpasseligt. Vi kan lide det.

Processor, ydeevne og batteri

Ti kerner. Det er hvor mange kerner processoren inde i Redmi Pro har. Det er MediaTek Helio X20 med 3 GB vædder, og det har eksisteret siden begyndelsen af ​​2015, selvom det ikke har været et almindeligt syn i smartphones, der er tilgængelige internationalt. Vi har brugt standardudgaven af ​​Redmi Pro, og hvis du vil have mere kraft, er der en version af den med den nyere Helio X25 indeni.

Mange kerner må betyde masser af kraft, ikke? Redmi Pro skuffer ikke. MIUI er snapsy og glat, og processoren spiller gladeligt de nyeste spil med en fornuftig billedhastighed. Motorcykel spil Trafikrytter kører godt, og troværdig kugle-helvede skydespil Danmaku Ubegrænset sænker ikke farten med HD-indstillingen aktiveret og i både Normal og hyper-optaget Hard-tilstand.

Den komplekse kamera-app er pålidelig, og selvom det tager et øjeblik at behandle billeder efter at have trykket på udløserknappen, fungerer redigerings- og fokusskiftfunktionen uden forsinkelse.

Det er dog ikke alle gode nyheder, og MediaTek X20 kan blive varm, ikke så meget når man spiller spil, men mere når man bruger nogle af Xiaomis online apps. Der er aldrig nogen bekymring for, at telefonen vil overophedes, men den er bestemt varm at røre ved øverst på bagpanelet. Dette fører os ind på batteriet, som kan lide under enten dårlig optimering eller opbygning af den varme.

Et 4.050 mAh batteri skulle returnere masser af energi for at lave en moderat størrelse smartphone i et par dage. Vi fandt ud af, at brugen af ​​telefonen seriøst - det er kameraet, benchmarks, spil og sociale netværk - for en eftermiddag slugte 40 procent af batteriet. Det var svært at få mere end en dags hård brug ud af Redmi Pro, hvilket var en skuffelse. Vi er ikke overbevist om, at dette er et problem, der ikke kan løses, og det er et, der kan forbedres med softwareopdateringer. Også ved mere beskedent brug holder batteriet i næsten to arbejdsdage. For nu er forventningen til et 4.050 mAh batteri dog ikke helt indfriet.

Redmi Pros batteri lider endnu et slag, fordi det ikke har noget hurtigopladningssystem. Tilslut den, og det tager mindst to timer at oplade.

Tilslutningsmuligheder, garanti og tilgængelighed

Import af en telefon giver nogle unikke udfordringer. Den første og nok vigtigste ting er, om det vil fungere på tilgængelige netværk? Redmi Pro, der i øjeblikket er tilgængelig, er en kinesisk GSM smartphone, så den vil modtage 2G- og 3G-signaler på AT&T og T-Mobile, men den er ikke kompatibel med 4G-netværket. Det er lidt anderledes i Storbritannien, hvor det har delvis 4G-forbindelse. Vi testede telefonen ved hjælp af Threes netværk i Storbritannien, og mens den fik 4G i London, var 3G-signalet ofte dens præference.

Det er en skam, for vi kan ikke anbefale dig at købe telefonen, da den ikke understøtter 4G i USA.

Det næste problem er, hvad du skal gøre, hvis telefonen er gået i stykker, når den ankommer, eller du skal gøre krav på garantien. Vores anmeldelse Redmi Pro blev leveret af GearBest.com, en populær online forhandler med speciale i kinesisk teknologi. Købt gennem GearBest, telefonen kommer med en tre-dages død-ved-ankomst-garanti, en 45-dages pengene-tilbage-garanti, hvis telefonen skulle være defekt i det tidsrum, plus en et-års garanti til dækning mod defekter. Hvis du har ændret softwaren, adskilt telefonen, eller hvis den går i stykker på grund af fejlbehandling, er den ikke dækket. Du er også ansvarlig for nogle af forsendelsesgebyrerne i nogle situationer.

Xiaomi Redmi Pro er tilgængelig gennem GearBest for lige under $250 med gratis forsendelse. Andre elektronikimportører tilbyder det også. Selvfølgelig betyder import af en telefon også, hvis du har spørgsmål, ønsker rådgivning eller anden service, at du bliver nødt til at gøre dette via e-mail med det firma, hvorigennem du købte den.

Vores holdning

Xiaomi Redmi Pro kan prale af den seneste dual-camera-teknologi, pakket ind i et stilfuldt metalhus, alt sammen for $250 uden kontrakt og ulåst. Det er rigtig meget. Men hvis du er i USA og har brug for 4G-forbindelse, så er den nuværende version af Redmi Pro ikke telefonen for dig. Xiaomi frigiver "globale" telefoner med bredere båndbreddekompatibilitet, og GearBest informerede os om, at en sådan version forventes, men den kommer ikke lige foreløbig.

Hvad er alternativerne?

Den meget konkurrencedygtige pris gør det til en udfordring at finde et alternativ. Motorolas G4 Plus er den nærmeste konkurrent, selvom den ikke vil matche Redmi Pro i kameraafdelingen. Lidt billigere er Ære 5X, og endnu billigere er det Ære 5C, men ingen af ​​dem tilbyder den stærke spec, der gør Redmi Pro eftertragtet. Gå lidt ældre, og den imponerende Moto X Play kan findes til en god pris. Det er en lignende historie for HTC One A9, en 2015-telefon, der koster meget mindre end dens oprindelige $500-pris i dag.

Hvis du har flere penge gemt væk, så er det Ære 8 er tæt på Redmi Pro, samtidig med at det er nemmere at købe, nemmere at leve med og lige så let for øjet. Bortset fra, at det er $400, og det er et stort spring. Det er det samme for dual-camera Huawei P9, som i gennemsnit koster $600, og iPhone 7 Plus, hvilket er mindst $750.

Hvor længe vil det vare?

Xiaomi er dedikeret til softwareopdateringer, og vi anser dens telefoner for at være en af ​​de bedre muligheder uden for Googles lejr, hvis du altid vil holde dig helt opdateret med hensyn til sikkerhedsrettelser. Det er dog ikke tilfældet for versionsændringer, som vil være langsommere end dem for Pixel- og Nexus-telefoner.

Redmi Pro er ikke vandafvisende og ikke mere holdbar end nogen anden almindelig smartphone lavet i dag, så hvis du taber det, især i vand, kan der være en stor reparationsregning involveret. Ellers er specifikationen stærk, der er 64 GB intern hukommelse og en MicroSD-kortplads, så hvis du behandler den godt, har telefonen mange års brug foran sig.

Skal du købe det?

Nej, ikke hvis du bor i USA eller Storbritannien. Manglen på 4G-forbindelse i USA er et alvorligt problem. Telefonen er fantastisk, kameraet ekstremt kompetent, og dets specielle funktioner meget lokkende. Vi kan endda lide MIUI. Tilføj, at vi ikke behøver at bruge meget for at købe det, og under alle andre omstændigheder vil vi bede dig om at skynde dig ud og købe det lige nu. Desværre gør manglen på forbindelsesmuligheder Redmi Pro til en no go.

Hold øje med en revideret version med ordentlige globale tilslutningsmuligheder, og så kan du måske gøre et rigtigt superkameratelefonkup.

Redaktørens anbefalinger

• Er du begejstret for Google Pixel 8 Pro? Denne lækage spolerede bare alt
• De bedste iPhone 14 Pro Max covers: top 15 du kan købe
• Jeg håber virkelig, at iPhone 16 Pro Max ikke ser sådan ud
• Dette iPhone 16 Pro-rygte ødelagde lige iPhone 15 Pro
• Final Cut Pro kommer til iPad - men der er en hage