All Quiet on the Western Front anmeldelse: War is hell

Novellen Helt stille på vestfrontenblev skrevet ud fra, hvad der på det tidspunkt syntes at være et historisk perspektiv. Den kom 10 år efter Første Verdenskrig, hvor den primært foregår, og blev skrevet af Erich Maria Remarque, en tysk veteran fra konflikten. Men, der udkom i 1928, manglede romanens historie om en tysk soldat, der dør i de sidste dage af kampene, et vigtigt tilføjelse: krigen, der stadig skulle komme.

Den originale filmatisering havde det samme problem, selvom den vandt bedste film i 1930 ved en af ​​de første Oscar-priser. Den nye tyske version af filmen, som dog for nylig ramte

Netflix, er i stand til i højere grad at kontekstualisere Første Verdenskrig fra et bredere historisk synspunkt. Derved komplicerer det også en del budskabet i den originale roman uden helt at underminere det.

Bemærk: denne anmeldelse indeholder plot-spoilere til All Quiet on the Western Front.

Krigens elendighed

I sin kerne er hver version af Helt stille i vestfronten handler om det øjeblik, hvor idealisme møder virkelighed. Den følger Paul Bäumer, en ung tysk soldat, der tror på den sag, han kæmper for, og som ønsker at bevise, at han kan bidrage til sin nations indsats. Men i det sekund han rammer vestfronten, opdager han, at denne krig er brutal, voldelig, beskidt og meningsløs. Han mister venner, ethvert spor af håb, han engang havde, og til sidst sit eget liv.

Den nye tilpasning holder de fleste af disse kerneideer på plads, men kondenserer Pauls historie noget, så det meste af den finder sted i krigens sidste dage. Derved introducerer den et sekundært plot, et med fokus på forhandlingerne, eller mangel på samme, da Tyskland forberedte sig på at overgive sig. Sådan som denne film fortæller det, var den overgivelse en ydmygelse selv i øjeblikket. Enhver historiestuderende ved også, at ydmygelsen kun blev værre, da Tyskland gik ned i fattigdom og kaos i kølvandet på krigens afslutning.

At vise os disse forhandlinger understreger dog også, hvor meningsløs Pauls kamp for at overleve i sidste ende er. Han er ved at være slut på en konflikt, men den konflikt er egentlig bare en midlertidig udsættelse. Der vil være mere krig og mere vold, så meget, at det vil formørke mindet om dem, der døde i den første meningsløse krig.

Selv fred bringer ikke en ende på kampene

For yderligere at forstærke, hvad der føles som en meningsløs fred, præsenteres vi også for general Friedrich, en hårdhændet militærsind, der er rasende over krigens afslutning, og hvad han føler for at være et tab af tysk stolthed. Våbenhvilen, der afslutter 1. Verdenskrig, skal begynde den 11. november klokken 11, og Friedrich beslutter sig for at indlede et angreb i sidste øjeblik med det ene mål at lindre sit eget ego.

Han vil have tyskerne til at gå stolte ud i stedet for at gemme deres fortællinger mellem benene. Selvfølgelig er det eneste, der sker, at flere mennesker, inklusive Paul, dør elendige dødsfald; dødsfald behøvede de ikke at dø.

Når freden begynder, efter blot 15 minutters kamp, ​​bringer den en ende på konflikten. Men på dette tidspunkt forstår vi fuldt ud, at kampene aldrig rigtig vil ende. Det vil bare stoppe et stykke tid, før det kommer op igen.

Det er et bevidst valg af instruktøren Edward Berger og af Leslie Patterson og Ian Stokell, der skrev manuskriptet sammen med Berger. Selvom det ikke kommer fra romanen, forstærker det forestillingen om, at krige kun nogensinde virkelig udkæmpes på grund af en mand, der bliver for stolt. Det er derfor, denne form for vold sker, og det er derfor, i hvert fald ifølge denne version af Helt stille på vestfronten, det vil aldrig rigtig ende.

Al krigens skønhed og rædsel

Som enhver god krigsfilm, Helt stille på vestfronten forsøger at være anti-krig. Der er skrevet meget om, hvorvidt det overhovedet er muligt at lave en antikrigsfilm, og denne film har alle de sædvanlige problemer, som krigsfilm løber ind i. Det er betagende smukt, selv når soldaterne er dækket af en eller anden kombination af blod og mudder. Kinematografien fanger fantastiske solopgange, golde træer og en ægte fornemmelse af afstanden mellem to fjendens skyttegrave.

Kampsekvenserne er også både forfærdelige og fantastiske. Du er grundigt tvunget af dem, selv når du ved, at du burde være fuldstændig forfærdet over, hvad der sker. Helt stille på vestfronten er for cool til at være rent anti-krig, men det er egentlig ikke det, den forsøger at gøre.

I stedet antyder denne film, at krig er grimt, ja, men det er også uundgåeligt. På den måde er den endnu mere modløs end den typiske krigsfilm, hvilket tyder på, at der ikke kan gøres noget for at forhindre konflikt, og når det sker, er det ikke nær så heroisk og inspirerende, som al propagandaen kunne antyde. Krig er brutal, krig er helvede, og krig vil ødelægge alt, den rører ved.

Det betyder selvfølgelig ikke, at der ikke er nogen grunde til at føre krig. Anden Verdenskrig var, for dem, der kæmpede med de allierede magter, så tæt som en side nogensinde kommer til at udkæmpe en krig af de "rigtige" grunde. Alligevel er det en krig, og masser og masser af mennesker kommer til at dø, som kunne have levet i stedet for. Det værste er selvfølgelig, at kampene ikke slutter, når krigen stopper, og ideen om fredstid i sig selv er noget af en illusion.

En krigshistorie, der er værd at se på

Der er ikke meget håb at hente Helt stille på vestfronten, bortset fra de sidste øjeblikke af Pauls liv. Han er blevet tvunget ud i en sidste kamp, ​​og selvom han kan mærke kampens meningsløshed, kæmper han alligevel som den pligtopfyldende soldat, han er. Denne sidste kamp er den, han taber, men efter han er blevet stukket gennem ryggen af ​​en fransk soldat, har han et øjeblik til bare at trække vejret og se sig omkring. Det, han ser, er grå himmel og aske, men på sin måde er det et smukt syn. Det er et øjebliks fred, ikke adskilt fra krig, men uløseligt forbundet med den. Hvor deprimerende det end kan virke, er det måske alt, der er.

Helt stille på vestfrontenstreamer i øjeblikket på Netflix.

Redaktørens anbefalinger

• All Quiet on the Western Front-trailer afslører krigens rædsel
• Slash/Back anmeldelse: Børnene har det godt (især når de kæmper mod rumvæsner)
• Glass Onion anmeldelse: en snildt indviklet efterfølger fra Knives Out
• Montana Story anmeldelse: Velspillet western tager sin tid
• Operation Mincemeat anmeldelse: En vildledende god WWII-thriller