Recenze Olympus OM-D E-M1

(Aktualizace 10. prosince 2013: Olympus vydal nový aktualizace firmware která kromě dalších vylepšení zlepšuje stabilizaci při fotografování v režimech Děti nebo Sport, provoz autofokusu a kvalitu živého světla při zapnuté redukci šumu.)

16megapixelový Olympus OM-D E-M1 (1 400 $, pouze tělo) je nejnovější vlajkovou lodí společnosti bezzrcadlový fotoaparát. Překvapivě stojí ještě více než jedna z našich oblíbených digitálních zrcadlovek s vyšším rozlišením, 24megapixelová Nikon D7100. E-M1 nahrazuje řadu Olympus Four Thirds DSLR; ve skutečnosti společnost dokonce tvrdí, že „kvalita obrazu soupeří s full-frame DSLR“. Jsou prohlášení Olympusu – že bezzrcadlovka může být stejně výkonná jako DSLR – přesná, nebo jsou to jen čistý humbuk?

Vlastnosti a design

Musíme uznat, že OM-D E-M1 je divně vypadající kachna. Má výšku a hloubku úchopu jako DSLR, ale ne hmotnost, přesto je to výměnný objektiv, bezzrcadlový kompaktní systémový fotoaparát (CSC) bez výklopného zrcátka nebo optického hledáčku, jaký najdete v klasická DSLR. Tento fotoaparát používá snímač Micro Four Thirds, který je menší než mnoho jiných modelů využívajících APS-C a full-frame snímače. Možná se nyní sami sebe ptáte, jaký druh magie Olympus používá k dosažení proklamovaného full-frame rozlišení, Svatého grálu digitální fotografie? Sami jsme byli zvědaví, ale začněme prohlídkou.

E-M1 vypadá jako filmová kamera ze staré školy s černým tělem, texturovaným povrchem a hranatými hranami s tlačítky a voliči. Má rám z hořčíkové slitiny a je odolný proti prachu, stříkající vodě a mrazu. Použijte „zvětralou“ čočku a jste připraveni zvládnout nepříznivé podmínky. Tato „kontrola“ staví E-M1 daleko před většinu konkurenčních bezzrcadlovek, které jsou ve srovnání s klimatickými šílenci. To neznamená, že můžete kameru upustit na skály nebo ji nechat spadnout do proudu jako mnoho extrémních digitálních kamer, ale rozhodně si poradí s živly. Když ho však držíte v rukou, působí pevným dojmem a je na něm něco krásného – je příjemné vědět, že stále dokážou vyrábět fotoaparáty s kvalitními těly jako kdysi.

Vzhledem k tomu, že CSC objektivy jsou menší než objektivy tradičních DSLR, některé nevypadají úplně v poměru, jako je 17mm pancake nebo dokonce 12-50mm zoom, sklo poskytnuté pro naši recenzi. Když už jsme u skla, Olympus má pro E-M1 asi tucet objektivů Micro Four Thirds M.Zuiko a další jsou k dispozici od třetích stran. Volitelné adaptéry si poradí i s objektivy Zuiko Four Thirds a OM. Většina základny objektivu je dobře zakrytá. Kromě bajonetu MFT je na přední straně umístěna pomocná lampa AF, tlačítka pro vyvážení bílé a náhled na jeden dotek a také konektor pro externí blesk. Poznámka k designu: Loga jsou vkusně provedená (viz fotografie).

Horní paluba je plná kláves a číselníků, ale neuvidíte rychlý pohled na LCD displej, který najdete na nadšených DSLR, protože celkové tělo je mnohem menší. Fotoaparát měří 5,1 x 3,7 x 2,5 palce a váží 17,5 unce (s baterií a kartou, ale bez objektivu). DSLR jsou pro srovnání obvykle 5,5 x 4,0 x 3,0 palce a váží kolem 27 uncí, takže je zde rozhodný rozdíl. Neexistuje žádný vestavěný blesk, ale malý externí blesk je součástí balení.

Vedle vypínače E-M1 jsou tlačítka, která umožňují upravit režim sériového snímání, HDR, AF a možnosti měření v kombinaci s použitím dvou voličů vpravo. Nedaleko je sáňka na hrbu podobné DSLR pro dodávaný blesk a dva dírkové mikrofony pro zachycení stereo zvuku pro vaše videa. Najdete zde také hlavní volič režimů se všemi možnostmi fotografování, které budete potřebovat, včetně Photo Story, který kombinuje více snímků do vámi zvolené šablony; pravděpodobněji se použijí Smart Auto, PASM, film, scéna a 12 velmi skvělých uměleckých filtrů Olympus (Dramatic Tone byl vždy oblíbený). Volič režimů má pěkný zámek tlačítka, takže během rychlého a zběsilého fotografování neúmyslně nezměníte režimy. Spolu s voliči najdete spoušť, tlačítko videosekvence s červeným bodem a funkci 2, která umožňuje přístup k ovládání zvýraznění a stínů, Color Creator, Magnify a poměru stran. Překvapivě společnost pohřbila několik kritických ovládacích prvků, ISO a vyvážení bílé, které jsou u jakékoli DSLR obvykle přední a střední. Ne že by chyběly, jen nejsou tak dostupné, jak by měly být (viz níže).

Na zadní straně jsou dva způsoby, jak zarámovat snímky – vynikající elektronický hledáček (EVF) s 2,36 miliony bodů obrazovka, dioptrická kontrola a 1,48x zvětšení spolu s 3palcovým naklápěcím dotykovým monitorem s hodnotou 1,037 milionu tečky. Hledáček je jedním z těch lepších, které jsme použili, a je skutečným plusem ve srovnání s mnoha bezzrcadlovkami, které tuto funkci nemají. Výklopný LCD displej je pevný, není okázalý a umožňuje vám držet fotoaparát v různých úhlech pro kreativnější perspektivy.

Vlevo nahoře je tlačítko LV, které nabízí mnohem víc než Live View na LCD. Poté, co na něj klepnete, stiskněte klávesu OK a objeví se Super Control Panel a další displeje. Zde můžete provádět různé úpravy obrazu, včetně všech těch dobrých věcí, které fotografové mají, jako je měření, ISO (až 25 600), vyvážení bílé, typ zaostření a tak dále. Když se přesunete doprava, uvidíte tlačítko zámku AE/AF a páčku se dvěma polohami. Když je nastavena na 1, můžete upravit ISO pomocí předního jog dial; pomocí 2 upravuje kompenzaci expozice. Jak bylo uvedeno dříve, DSLR obvykle mají tyto možnosti jako vyhrazená tlačítka. Není to konec světa, ale každý, kdo si koupí E-M1, si opravdu musí přečíst návod k obsluze, pokud nejste zvyklí na systémy výbavy a menu Olympus. Existuje spousta dalších možností, které zde sotva pokryjeme, včetně dalšího funkčního tlačítka na pravém okraji. Stejně jako u všech funkčních tlačítek si můžete vybrat své preference prostřednictvím systému menu. Tlačítka završují Info, Menu, Playback, Delete a čtyřsměrný ovladač se středovou klávesou OK.

Na pravé straně je slot pro SD kartu, zatímco na levé jsou přihrádky pro externí mikrofon, AV a HDMI výstup. Na spodní straně E-M1 je držák na stativ a přihrádka na baterie. Dodávaná lithium-iontová baterie má kapacitu 350 snímků, což je dobrá, ale ne skvělá specifikace; Baterie DSLR jsou 500 plus.

Co je v krabici

S tělem OM-D E-M1 získáte baterii, zásuvnou nabíječku, přídavný blesk (FL-LM2), USB kabel, popruh přes rameno a disk se softwarem Olympus Viewer 3, který pomáhá spravovat vaši knihovnu snímků a vytvářet RAW soubory.

Výkon a použití

Měli jsme možnost testovat E-M1 v průběhu několika týdnů při natáčení v různých lokalitách Arizony. Na obloze byl sotva mráček, natož kapky deště, takže jsme opravdu nemohli vyzkoušet odolnost fotoaparátu vůči povětrnostním vlivům. Olympus má zkušenosti s výrobou odolných fotoaparátů, takže v tomto ohledu budeme společnosti věřit.

Pokud jde o schopnost CSC dosáhnout kvality full-frame, rádi se s tím vypořádáme. Jednoduše řečeno, není. Je E-M1 špatný fotoaparát? Sotva, ve skutečnosti je to velmi dobrý 16megapixelový MFT CSC, ale s příliš vysokou cenou. Zvažte toto: Nová bezzrcadlovka s rozlišením 16 megapixelů Fujifilm X-E2 se snímačem APS-C X-Trans II stojí stejně, ale získáte objektiv se zoomem 18-55 mm. Nebo co takhle a Sony NEX-7 CSC s 24,3megapixelovým čipem APS-C za méně než 1 200 $ s 18-55mm objektivem nebo 16megapixelovým Panasonic Lumix GX-7 za 1 099 $ s 14-42 mm? Nejsou to úplně bezzrcadlová srovnání jablek s jablky; jen říkáme, že Olympus žádá po těle hodně.

Vraťme se k dobrým zprávám. E-M1 zachycuje vysoce kvalitní snímky s velmi přesnými barvami (viz ukázky). Ostří také velmi rychle díky systému Dual Fast AF, který je podobný mnoha dalším špičkovým CSC. líbilo se nám pomocí této kombinace detekce fáze na čipu a také detekce fáze kontrastu, která se přizpůsobí scéna. Nikdy jsme se nesetkali s žádnými problémy se zpožděním nebo uchopením pozornosti, což je skvělá zpráva. A jako mnoho špičkových fotoaparátů zde není žádný low-pass nebo antialiasing filtr, který by teoreticky mohl zlepšit kvalitu; neviděli jsme světoborné výsledky. Fotoaparát je poměrně rychlý s maximální rychlostí závěrky 1/8000 sekundy, což je specifikace, která se obvykle vyskytuje u digitálních zrcadlovek pro nadšence, jako jsou Nikon D7100 nebo Canon 70D. Nový procesor TruePic VII pomáhá urychlit práci spolu se snímáním 6 snímků za sekundu (fps) pomocí C-AF nebo 10 fps pomocí sledování AF. Během našeho praktického používání jsme nikdy neměli pocit, že by nám v oddělení destilátů něco chybělo. K dispozici je spousta obrazových vylepšení; jen si přečtěte manuál.

EVF se na slunci v Arizoně docela hodil a je to opravdu vysoké místo. Výklopný dotykový monitor také dobře obstál v žhnoucím světle. Pomocí konečků prstů můžete zaostřit a procházet snímky při přehrávání. Abych byl upřímný, EVF jsme používali většinu času kromě natáčení videí v živém náhledu. Zjistili jsme, že je trochu zklamáním, když jsme zjistili, že nejvyšší rozlišení filmu je 1080/30p, což je ve světě snadno dostupného rozlišení 60i/60p rozhodně pozadu za tehdejší specifikací.

Během našich testů jsme často přecházeli mezi 17mm f/1.8 pancake a 16-50mm f/3.5-6.3 objektivy. Digitální faktor pro MFT je 2x, takže pouze dvojnásobek specifikace pro ekvivalent 35 mm. 34mm ohnisko je skvělé pro krajiny a 32-100mm teleobjektiv je prostě OK pro vzdálené objekty. Když jsme projížděli malebnými kaňony poblíž Sedony, chtěli jsme víc, ale Olympus má možnosti skla, pokud chcete větší zvětšení. Příjemné je, že E-M1 dokáže autofokusovat starší objektivy Four Thirds, pokud máte nějaké povalované.

Když jsme zkoumali naše obrázky a videa na 27palcovém monitoru, líbilo se nám hodně z toho, co jsme viděli. Dobré barvy, pěkný dynamický rozsah, prostě celkově jemné fotografie s minimálním rozmazáním díky vestavěnému 5-cestnému systému stabilizace obrazu. To je další plus, protože jakýkoli objektiv, který nasadíte, bude stabilizovaný. To znamená, že Olympus se zaměřil na něco vyššího: full-frame kvalitu. To prostě není pravda. Nedávno jsme strávili nějaký čas rozsáhlým testováním nových bezzrcadlovek Sony Alpha A7/A7R s full-frame imagery. Když tyto soubory zvětšíte na 100 procent, záběry vydrží a detaily zůstanou vynikající. Pro srovnání, soubory E-M1 se začínají rozpadat. Je pravda, že se jedná o fotoaparáty za 2 000 $, ale výstup Olympusu bychom přiblížili, ale ne tak dobrý jako Fujifilm X100S, který také stojí méně. To je prostě fakt fotografického života; žádný malý MFT čip nemůže porazit APS-C/full-frame snímače s dobrými algoritmy a kvalitním sklem.

Opět to neznamená, že E-M1 je špatný fotoaparát – srovnáváme ho s protějšky ve světě bezzrcadlovek, které jsou také opravdu silné. Při našich testech ISO byly snímky pevné až do ISO 800 a při zvýšení hodnoty se jemně rozpadaly. Překvapivě dokonce i ISO 25 600 bylo rozumné, pokud bylo použito v malé velikosti, nezvětšené ve větší míře. To je docela působivé, stejně jako stabilizace obrazu, protože během testu nebylo téměř žádné rozmazání. Videa byla také dobrá s rychlým ostřením, dobrým podáním barev a jen trochou moaré a rolovací závěrky. Stále si přejeme, aby Olympus mohl zvýšit rozlišení na konkurenceschopnější 60i nebo 60p.

Výsledky pro Olympus Wi-Fi jsou poněkud smíšené. Stažení Olympus Image Share bylo pro Motorola Droid 4 hračkou. Aplikace vám umožňuje používat vaše chytrý telefon jako dálkové ovládání importujte a sdílejte fotografie, upravujte je a přidávejte zeměpisné značky. Ve fotoaparátu je dokonce zabudovaný QR kód, který naskenujete, abyste zařízení snadno spárovali – dobrý krok. Bohužel psané pokyny Olympusu jsou poněkud tupé, ale po chvíli počátečního tápání se nám to podařilo. Pokud jde o funkce, aplikace Olympus není nejlepší ze současné skupiny, ale dělá svou práci, což je vše, na čem opravdu záleží.

Závěr

Nechápeme někdy až přehnaně pozitivní online reakce na tento schopný, ale stěží výjimečný bezzrcadlový fotoaparát. Ano, určitě dokáže zachytit kvalitní fotografie a dobrá videa 1080/30p. Ale jen za tělo za 1400 dolarů? V žádném případě. I když je mnohem větší, můžete si u Costco koupit Canon 20megapixelový EOS 70D se dvěma objektivy levněji. A jedna z oblíbených DSLR, Nikon D7100, je o pár stovek levnější za konfiguraci pouze pro tělo. Oba jsou vybaveny většími snímači APS-C se snadněji použitelným ovládáním klasické DSLR. A existuje mnoho CSC, které stojí mnohem méně. Pro všechny ostatní v tomto cenovém rozpětí máme pocit, že byste se rozhodně měli poohlédnout jinde, pokud nejste stávajícím uživatelem Olympusu, který má rozsáhlou sbírku skla M.Zuiko a Zuiko. Pokud by nyní Olympus snížil cenu o 300 nebo 400 dolarů nebo hodil dobrý objektiv, zazpívali bychom velmi odlišnou melodii pro jinak velmi dobrý fotoaparát.

Highs

• Kvalitní 16megapixelový CSC
• Vynikající vestavěný EVF
• Vynikající schopnost ISO

Lows

• Příliš drahé
• Špičková kvalita videa pouze 1080/30p
• Skvělé obrázky, ale ne na úrovni celého snímku

Doporučení redakce

• Olympus E-M1 Mark III vs. Olympus E-M1 Mark II: Vyplatí se upgrade?
• Olympus PEN E-PL10 je stylový fotoaparát pro začátečníky ukrývající hardware poslední generace
• Elegantní nový X1D II 50C od Hasselbladu je rychlejší a levnější (a vypadá skvěle)
• Střílečky Olympus budou mít brzy 1000mm objektivy a bezdrátový blesk
• Upoutávka Olympus sdílí pohled na fotoaparát OM-D, který je vhodný nejen pro sport