Když bylo poprvé oznámeno, že Spike Lee bude režírovat anglický remake Park Chan-wook's Dědek, měli fanoušci filmu pochopitelně obavy. Původní film byl jednoduše mistrovským dílem. Je to tragédie téměř shakespearovské kvality a každý prvek filmu, od herců přes výpravu až po speciální efekty, je dokonale navržen tak, aby vyprávěl tento trýznivý příběh. Navíc obsahuje to, co může být nejpůsobivější bojová scéna, která kdy byla natočena. Stručně řečeno, je to skvělý film, který skvěle funguje na mnoha úrovních, a upřímně, zdá se nepravděpodobné, že by někdo, včetně Spikea Leeho, dokázal s příběhem odvést lepší práci než Park Chan-wook.
Samozřejmě originál Dědek měl jednu do očí bijící chybu, pokud jde o Hollywood: titulky. Bez ohledu na to, jak skvělý je film, prostě nemůžete očekávat, že americké publikum bude hledat film, který je nutí číst. Ústava nám všem zaručuje právo být tak negramotní a líní, jak bychom si přáli, a to se krásně shoduje s naší společnou touhou co nejméně využívat náš mozek. Ano, je to depresivní bod, ale nemůžete skutečně popřít jeho platnost: Kolik cizojazyčných filmů bylo skutečným a legitimním hitem tady v Americe?
Doporučená videa
S předpokladem, že jsme na vás čtenáře udělali dojem, že tento remake je potenciálně velmi špatný, depresivní nápad, přejděte k dnešní zprávě. Podle Hollywoodský reportér, FilmDistrict získal americká distribuční práva pro Leeho verzi Dědek na právě probíhajícím Mezinárodním filmovém festivalu v Torontu. Vzhledem k tomu, že spoluzakladatel FilmDistrict Peter Schlessel má na filmu zásluhu na výkonném producentovi, toto shoda není úplně překvapivá, ale je to něco jako poslední hřebík do rakve naděje, že nějak Lee's Dědek nemusí být vyrobeno. Tento film se lidem děje a podle THR produkce začíná natáčet za pouhý měsíc.
Takže teď, když je pesimismus naprosto neplodný, můžeme z této hrozící situace vytěžit to nejlepší. I když samotný remake vypadá jako samotná definice cynického, penězi řízeného hollywoodského rozhodnutí, některé aspekty tohoto nápadu se nám líbí. Konkrétně, že Josh Brolin byl obsazen, aby ztvárnil protagonistu Oh Dae-Su (nebo jak se mu říká v americké verzi; pravděpodobně Bill nebo Steve). I když nejsme přesvědčeni, že Brolin může trumfnout výkon Min-sik Choi v komplexním vedení roli, baví nás všechno, v čem jsme ho viděli, a jsme docela zvědaví, jak to bude interpretovat charakter. Podobně, když jsme slyšeli, že Samuel L. Jackson se připojil k obsazení, naše vzrušení z filmu výrazně vzrostlo. Ne proto, že si myslíme, že Jacksonova přítomnost nějak potvrzuje existenci tohoto remaku, ale jednoduše proto, že pan Jackson je zábavný v jakémkoli filmu. Mohli jsme toho chlapa sledovat, jak čte telefonní seznam, pokud cestou občas upustí pár rozzlobených F-bomeb.
Zatímco nadále čekáme, až studia nabídnou datum vydání tohoto projektu, rádi bychom vám všem doporučili, navštivte své oblíbené zařízení Netflix a sledujte původní verzi z roku 2003 Dědek. Nedávno byla přidána do možnosti okamžitého streamování služby a rozhodně stojí za dvě hodiny vašeho pátečního odpoledne.
Upgradujte svůj životní stylDigitální trendy pomáhají čtenářům mít přehled o rychle se měnícím světě technologií se všemi nejnovějšími zprávami, zábavnými recenzemi produktů, zasvěcenými úvodníky a jedinečnými náhledy.
