Obviňujte to z bokehu: Je frustrující, že Mi5S Plus je smíšená taška

Rozhodli jste se utrácet za obrovský nový smartphone a pokukujete po těch, kteří mají skvělé fotoaparáty s dvojitým objektivem, ale jste zmateni rostoucím počtem možností. Zatímco telefony Huawei, Apple a dokonce i Honor již budou na vašem seznamu, co importovaný telefon, jako je Xiaomi Mi5S Plus? Na papíře je to silný výkon a je dodáván s fotoaparátem s dvěma objektivy, ale cena jej řadí do stejné kategorie jako úžasné telefony od OnePlus a ZTE.

To znamená, že je to mnohem menší impuls, co sakra koupit, než byste mohli očekávat, a spíše takový, který vyžaduje určitou úvahu. Může fotoaparát s duálním objektivem změnit nabídku? Zkoušeli jsme Mi5S Plus, abychom zjistili, zda byste měli být rádi, když utratíte tak značné množství peněz za importní zařízení, nebo zda je lepší zůstat blíže domova.

Design

Xiaomi vyrábí skvěle vypadající telefony a s Mi5S Plus se drží zaběhnutého tématu – tvarovaná těla se zakřivenými zadními panely z broušeného kovu. Je to velmi podobné Redmi Pro, poslednímu telefonu Xiaomi, který jsme podrobně zkoumali, jen ve větším měřítku. Je přibližně stejně velký jako an iPhone 7 Navíc, ale má 5,7palcový displej, takže má kompaktní tvar. Tělo je však docela tlusté na 8 mm.

Tato extra tloušťka je účinně maskována zakřivenými kovovými stranami, díky nimž se velmi pohodlně drží, zejména tam, kde spodní roh spočívá na dlani. Není to tak snadné používat jednou rukou jako Huawei Mate 9 — větší telefon — a snažil jsem se natáhnout palcem přes obrazovku. Je lehčí než Mate 9 s přibližně 170 gramy, čímž se přibližuje iPhone 7 Plus.

Snímač otisků prstů je namontován na zadní straně pod čočkami dvojitého fotoaparátu. Při zvednutí telefonu se snadno nachází a rychle reaguje. Kromě zamykání telefonu umí zabezpečit aplikace a aktivovat dětský režim. Co nedělá, je zajistit, aby byl Mi5S Plus kompatibilní Android Platit. Zkuste nastavit funkci mobilní peněženky a dostanete varování, že protože telefon používá vlastní verzi Android, nebude to fungovat.

Jak je to s kvalitou sestavení? S hardwarem, za který jsme zvyklí platit téměř 400 dolarů nebo více, to není úplně nahoře. Zadní panel se při zatlačení mírně ohýbá, což pravděpodobně není špatná věc, ale je to prostě nepříjemné. Dávám přednost tomu, aby mé smartphony byly pevné, což Mi5S Plus dělá všude jinde, díky čemuž tento aspekt více vyniká. Náš revizní model navíc dorazil s velmi mírnou nedokonalostí, kde se kovový zadní panel setkává s pásem antény v horní části telefonu. Super lesklý povrch znamená, že zachycuje světlo a je velmi nápadný.

Díky tomu je Mi5S Plus smíšenou taškou. Líbí se nám skvělý minimalistický design, jeho jednoduchost, pohodlí a lehkost, ale neprodáváme se za kvalitu provedení telefonu, který stojí tolik peněz. Není to porušení dohody, protože věci, kterých jsme si všimli, nijak neovlivňují její fungování; ale jsou to nedostatky, které bychom u telefonu, který se nám jinak spíše líbí, raději vůbec neviděli.

Fotoaparát

Zde je velký prodejní argument, přinejmenším by mu měla být věnována zvýšená pozornost u fotoaparátů se dvěma objektivy za poslední rok. Protože jsou na Mi5S Plus dvě čočky fotoaparátu s rozlišením 13 megapixelů, můžete očekávat, že bude fotit ty skvělé bokeh obrázky s rozmazaným pozadím. Mýlíte se, nedělá to – dobře, ne jako Huawei Mate 9, Redmi Pro nebo iPhone 7 Navíc minimálně. Místo toho tyto dva objektivy spolupracují, aby pořizovaly snímky ve vyšší kvalitě, výsledkem je smíchání obou objektivů.

Je to trochu zklamání. Ne, že by to byl špatný fotoaparát, jen ty kvalitnější záběry nejsou o tolik „lepší“ než ty normální, jen jiné. Procházejte obrázky a uvidíte, že běžné a vylepšené snímky nejsou identické, ale je to často nemožné určit, který z nich byl pořízen v jakém režimu a který nakonec vypadá lépe než ten jiný. Díky režimu bokeh okamžitě uvidíte výhody dvou objektivů. Není to tak, že by Xiaomi nevyrábělo fotoaparáty s umělým bokeh režimem. Redmi Pro jeden má a je naprosto v pořádku.

Experimentováním jsme zjistili, že použitý uvnitř stereo režim odhalil jasnější černou, ale méně detailů ve stinných oblastech. Bez Stereo Mode byl opak pravdou. Bude na vás, která bude vypadat lépe. Zlepšení úrovní černé dává smysl, protože jeden objektiv natáčí pouze monochromaticky, jako je fotoaparát Leica společnosti Huawei, a je zde také vyhrazený režim Mono. Chybí nám také optická stabilizace obrazu a jsme překvapeni, že byla vynechána z vlajkové lodi.

Selfie kamera je mnohem zábavnější. Má 4 megapixely, což je v dnešní době poměrně málo, ale clona f/2.0 propouští dostatek světla, což kompenzuje jakýkoli nedostatek v nezpracovaném počtu pixelů. Existuje obrovská škála živých filtrů, se kterými si můžete pohrát – včetně režimu Mosaic pro pixelování vašich přátel. obličeje nebo zábavně předstírat, že dělají něco neslušného – a decentní zkrášlovací režim s úpravami odstínu pleti a štíhlost. Není to nic složitého, je to zábavné a kdo by si nerad občas udělal dobrou selfie?

Opět je to všechno smíšený pytel. Selfie kamera se nám líbí, myslíme si, že zadní kamera dělá dostatečně solidní snímky, ale cítíme, že by tam mělo být něco víc.

Software

Telefony Xiaomi provozují Google Android, ale se silně přizpůsobeným uživatelským rozhraním nazvaným MIUI. Protože pochází z Číny, kde je software Google zakázaný, Google Play není standardní. V závislosti na tom, kde si telefon Xiaomi zakoupíte, může být dodáván s předinstalovanými aplikacemi Google Play a souvisejícími aplikacemi. Naše verze prostřednictvím dovozce GearBest má pro nás připravenou službu Google Play.

MIUI je krok za hranice většiny třetích stran Android uživatelská rozhraní, která pokrývají mnoho známých aspektů operačního systému, se změněnými pohledy, různými aplikacemi nebo novými způsoby provádění věcí. Spíše než jako nenávistný mix nedodělaných nápadů je MIUI solidní, atraktivní a donekonečna přizpůsobitelný kus softwaru. MIUI 8.0 je nainstalováno na našem recenzním telefonu – je dodáváno v angličtině a je v současné době nejstabilnější verzí. Xiaomi také tlačí na své telefony pravidelné aktualizace, ale Android Stav bezpečnostních oprav stále zaostává – v našem telefonu to bylo v červenci 2016. Základní verze je Android 6.0 Marshmallow, který je také zastaralý.

Aplikace jsou rozmístěny na více domovských obrazovkách, jako je iPhone, a stín upozornění funguje mírně jinak než obvykle, prezentující zkratky ve vodorovně rolujícím seznamu namísto další rozbalovací nabídky okno. Xiaomi ví, jak prezentovat atraktivní uživatelské rozhraní, a všechny jeho standardní ikony jsou minimalistické bloky v plných barvách s jasnými a užitečnými ikonami. Vypadá opravdu fantasticky. Úložiště témat v telefonu vám umožňuje změnit většinu aspektů, pokud se vám to nelíbí.

Xiaomi předinstaluje výběr aplikací, včetně kalkulačky, hodin, hlasového záznamníku, QR skeneru, kompasu a mnoha dalších. Náš telefon neměl žádné další předinstalované aplikace třetích stran, ale to nemusí být vždy případ. Pokud váš telefon obsahuje nějaké ukázky nebo aplikace třetích stran, předchozí zkušenosti nám říkají, že je lze rychle odinstalovat.

Aplikace, které nepocházejí od Googlu, mají často špatný rap, ale existuje několik aplikací Xiaomi, které se nám líbí a které bychom nenahradili. Aplikace počasí je velmi dobrá a poskytuje spoustu detailů snadno čitelným způsobem. Údaje pocházejí z AccuWeather. Standardní aplikace kalendáře a galerie jsou také skvělé a opakují to, že Xiaomi preferuje čistý a jednoduchý design. Na Mi5S je několik jedinečných funkcí Xiaomi, které jsou také užitečné. Second Space vám umožní nastavit si na telefonu samostatný účet, třeba pro práci nebo pro dítě. Pokud je to přehnané, Dual Apps umožňuje, aby v telefonu fungovaly dvě verze jedné aplikace, takže se hodí pro pracovní i osobní Facebook například účet.

Některé rané problémy se softwarem, kdy se aplikace fotoaparátu zhroutila a jiné fungovaly pomalu, nás zkazily první týden s Mi5S Plus, ale aktualizace softwaru je vyřešila a běželo to bez problémů od té doby. Ze všech nestandardních Android uživatelských rozhraní, je MIUI Xiaomi jedním z nejlepších. Nenechte se odradit vyzkoušením telefonu Xiaomi.

Výkon

Mi5S Plus má uvnitř procesor Qualcomm Snapdragon 821. Není to úplně nejnovější, ale je to docela blízko a dost dobré pro OnePlus 3T, HTC U Ultra a další smartphony. Je podporován 4 GB RAM v našem telefonu, ale verze s 6 GB RAM je také k dispozici, pokud jste ochotni zaplatit více. Řekli bychom 4 GB RAM je více než dostačující pro většinu úkolů. 4GB Mi5S Plus má 64GB vnitřní paměti, zatímco 6GB model má 128GB. Bohužel není k dispozici slot pro kartu MicroSD, ale přihrádka na SIM kartu pojme druhou SIM kartu.

Hádej co? Mi5S září spolu. Snapdragon 821 je vynikajícím hráčem a nemáme žádné stížnosti na kompatibilitu aplikací, rychlost nebo hraní her. Pokud chcete telefon, který zvládne i ty nejnáročnější úkoly, Mi5S Plus je zařízení pro vás. Riptide GP 2, s grafickým rozlišením nastaveným na maximum, hraje jako sen, bez problémů se snímkovou frekvencí nebo zpomalením. Kulový střelec Danmaku neomezeně hraje skvěle v HD a v tvrdém režimu, kde se toho na obrazovce děje strašně moc najednou.

Procházením obvyklých aplikací je Mi5S Plus potěšením. Je to plynulé, rychlé a funguje se stejnou naléhavostí, jakou byste očekávali od telefonu s jedním z nejnovějších procesorů uvnitř. Je nešťastné, že benchmarky, jak tomu někdy bývá, neříkají celý příběh. Náš test AnTuTu vrátil 118180, což je z nějakého důvodu výrazně pod ostatními testy Mi5S, a Geekbench 4 dal 3436 vícejádrových. Nevěnujte jim žádnou pozornost.

Baterie, obrazovka a konektivita

Byli jsme ohromeni baterií Mi5S Plus s kapacitou 3 200 mAh, která naštěstí vydržela dva dny běžného používání a nabízí Konektor USB Type-C a rychlé nabíjení 3.0. Za méně než 90 minut byl Mi5S Plus plně nabitý, což jej činí vysoce použitelný. Energetické účinnosti MIUI pomáhá LCD obrazovka s rozlišením 1920 x 1080 pixelů. Obrazovky se super vysokým rozlišením jsou skvělé, ale vysávají energii baterie. Snížení na 1080p zde skutečně pomáhá prodloužit životnost baterie.

Nezničí to ani Mi5S Plus. Obrazovka může používat technologii LCD spíše než panel AMOLED, ale je opravdu jasná, křišťálově čistá a je radost se na ni dívat. K dispozici je režim čtení, který snižuje modré světlo přerušující spánek, ale není zde žádný plánovač, takže jej musíte aktivovat ručně. Můžete jej však použít pro určité aplikace, jako je aplikace pro čtení elektronických knih, aby byla o něco uživatelsky přívětivější.

Mi5S Plus je telefon určený pouze pro import a nepodporuje všechny správné šířky pásma pro použití 4G LTE ve Spojených státech. S radostí se však připojí k 3G síti AT&T a T-Mobile. Ve Spojeném království, kde byl Mi5S testován, strávil většinu času připojen k signálu 3G v síti O2. Opět nemá správná pásma pro připojení 4G LTE, ale nikdy se necítil pomalý a jakýkoli rozdíl v rychlosti může být patrný pouze při testech back-to-back nebo při streamování vysoce kvalitního videa.

Záruka, dostupnost a cena

Cena Xiaomi Mi5S Plus se liší podle dovozců, kvůli kolísání měn, ale v průměru začíná na 400 dolarech. Možná budete mít to štěstí, že to ve správný den pořídíte za o něco méně. V obchodech ho nekoupíte, takže pokud si ho chcete koupit, musíte najít ochotného dovozce. I když existuje několik možností, GearBest dodal náš Xiaomi Mi5S Plus a vždy poskytl bezchybnou službu.

Kupte si telefon přes GearBesta dodává se s třídenní zárukou na mrtvé doručení, 45denní zárukou vrácení peněz, pokud by se telefon během této doby porouchal, plus jednoletou zárukou na krytí závad. Ano, stále budete muset získat podporu z Číny primárně e-mailem a šnečí poštou, ale to je silná poprodejní služba. Pokud telefon rozbijete špatným zacházením, upustíte jej do vany nebo změníte software a telefon zablokujete, nebude zakrytý.

Naše Take

Ohromující rychlost, dvoudenní výdrž baterie a zatraceně dobrá hodnota jsou obrovské výhody, ale je to nedodělaný fotoaparát Xiaomi Mi5S, který nás frustruje.

Existuje lepší alternativa?

Protože za 400 dolarů si nyní koupíte spoustu skvělých smartphonů, čelí Mi5S Plus docela výzvě. The OnePlus 3T a ZTE Axon 7 oba fungují v amerických sítích s připojením 4G LTE a nevyžadují nákup od dovozce, takže bychom museli říci, že by bylo lepší koupit jeden z nich. Je však třeba říci něco o odlišnosti a výběru Xiaomi – ale byli bychom velmi v pokušení chytit Xiaomi Redmi Pro namísto.

Je to podstatně levnější – méně než 200 $ v době psaní – má dvojí kamerové čočky který vytváří zábavné bokeh snímky, je dostatečně rychlý pro většinu úkolů a poskytuje vám stejný zážitek ze softwaru MIUI 8. Pokud jste ve značce nováčkem a zajímá vás všechen ten povyk ohledně telefonů Xiaomi, je to lepší výchozí bod než Mi5S Plus.

Jak dlouho to bude trvat?

Stejně jako výše uvedené alternativy není Mi5S Plus voděodolný ani zvláště odolný proti opotřebení. Obrazovka není pokryta ani sklem Gorilla Glass a není jasné, zda je místo toho použita alternativa, jako je Dragontail, takže zde by bylo doporučeno silné ochranné sklo.

Xiaomi poskytuje pravidelné aktualizace MIUI, přidává nové funkce a opravuje chyby, ale není to nejrychlejší, pokud jde o změny verzí. Operační systém Mi5S Plus je Android 6.0 Marshmallow a také zaostává s aktualizacemi zabezpečení.

Měli byste si to koupit?

Je to blízko, ale ne, nemůžeme z celého srdce doporučit Xiaomi Mi5S Plus. Je to skvělá hodnota, vypadá skvěle, je opravdu výkonný a zážitek ze softwaru je uživatelsky velmi přívětivý, ale fotoaparát a konektivita to zklamaly. Nemít 4G LTE není konec světa, ale chtěli jsme, aby byl fotoaparát mnohem lepší, než ve skutečnosti je. Je to spíše frustrující, protože jsme již dříve viděli, že Xiaomi ví, jak dělat dobré fotoaparáty. Proč to neprošlo celou cestou s Mi5S Plus a udělat to opravdovým Kamarád 9 a iPhone 7 Plus konkurenta, je záhadou.

Doporučení redakce

• Nejlepší telefony OnePlus v roce 2023: 6 nejlepších, které si můžete koupit
• Nejnovější telefon Asus Android by mohl být velkou hrozbou pro Galaxy S23 Ultra
• Nejlepší pouzdra pro Samsung Galaxy S23: našich 16 oblíbených právě teď
• Zde je náš úplně první pohled na Samsung Galaxy Tab S9 Plus
• Zde se dozvíte, jak rychlé je 5G na vašem Samsung Galaxy S23