Recenze Sandmana: snová adaptace předčí očekávání

O skeptiky nebyla nouze Sandman, Netflixova adaptace fantastické komiksové ságy Neila Gaimana, která se točí kolem Morphea, pána snů.

Gaimanův komiks, který je široce považován za jednu z největších sérií, jaké kdy byly vydány, je masivní, odborně vytvořený příběh, který pokrývá nesčetné množství existence a zahrnuje širokou škálu postav, přesto jaksi zůstává silně lidský a známý ve svých tématech a mytologii, která informuje to. Snaha přizpůsobit se Sandman začal před více než dvěma desetiletími s mnoha starty, zastávky a roky strávené v limbu mnohé vede k přesvědčení, že nejlepší fanoušci mohou doufat, že je to druh chaotického, bezduchého překladu, z něhož obvykle vyplývá problémové, dlouho se rozvíjející projekty.

A přesto, překvapivě, Sandman přináší překvapivě autentickou adaptaci Gaimanovy ságy, která spojuje některé z nejpamátnějších příběhových vláken komiksu v rušném (ale nikdy se nespěchalo) 10dílná sezóna, která představuje mnoho postav, konceptů a tradic, díky nimž byl jeho zdrojový materiál tak fascinující.

Tom Sturridge jako Morpheus stojí před zamlženým pozadím ve scéně z The Sandman.

Vyvinul Gaiman, David S. Goyer ( Temný rytíř trilogie) a Allan Heinberg (Zázračná žena), Sandman obsazení Toma Sturridge (Sirotci) jako Dream, aka Morpheus, jeden ze sedmi sourozenců známých jako Endless who ztělesňují základní prvotní síly existence. V seriálu je Morpheus, vládce snové krajiny, kde se živí představivost, noční můry a inspirace, uvězněn člověkem, který doufá, že zajme svou sestru Smrt. Morpheus, držený v zajetí více než století, nakonec uteče, jen aby zjistil, že se jeho království změnilo dramaticky v jeho nepřítomnosti, což ho nutí vydat se na dalekosáhlé pátrání po znovuzískání kontroly nad svým oblast.

Obsazení Morphea bude vždy těžký úkol, ale Sturridge a kreativní tým show odvádí výjimečnou práci, když divákům přináší živou akci. verze postavy, která se cítí věrná Gaimanově vizi o něm nejen vizuálně, ale i v jeho chování, tónu a vztahu k okolním postavám on také. Sturridge dokonale představuje Morpheovu odtažitou, nadpozemskou povahu a bez námahy přechází od tichého pozorování k božské gravitaci, jak to okamžiky vyžadují.

Sandman obklopuje Sturridge spoustou dalších možností odlévání, které působí stejně inspirovaně.

Boyd Holbrook nosí sluneční brýle jako The Corinthian ve scéně z The Sandman.

Výkon Boyda Holbrooka, jako zlověstná noční můra se zubatýma očima The Corinthian, je stejně fascinující jako děsivý. Pomsta herec přináší jedno z vynikajících doprovodných představení. Stejně tak nezapomenutelné Harry Potter Ztvárnění franšízového herce Davida Thewlise tragického, mučeného zločince Johna Dee, který zlomil zdravý rozum a vlastnil mocné artefakt z Morpheovy říše se spojí, aby přinesl jednu z nejvíce znepokojivých epizod sezóny – příběh vytažený téměř přímo z komiks.

V průběhu sezóny Sandman nachází několik kreativních způsobů, jak z Gaimanovy ságy vytvořit poněkud lineární příběh, který často zabral odbočuje do samostatných příběhů, které jejich důležitost odhalí mnohem později v zastřešujícím příběhu. Série Netflix se pokouší udělat totéž, ale urychluje pomalé odkapávání těchto dílčích zápletek a spojuje je mezi sebou a hlavním příběhem dříve a otevřeněji než jejich zdrojový materiál.

Tom Sturridge sedí na lavičce s Kirby Howell-Baptiste ve scéně z Písečného muže.

V jednom takovém příběhovém oblouku stráví Morpheus den se Smrtí, kterou mimořádně dobře ztvárnil Kirby Howell-Baptiste (Proč ženy zabíjejí). Seriál chytře – a v některých případech silně dramaticky – využívá jejich interakce, když si plní své povinnosti uvádí lidi do všeho, co přijde, a dělá to při zkoumání Morpheova vztahu k lidstvu a jeho sourozenci. Příběh se také stává vhodným pokračováním několika dalších, pozoruhodných kapitol adaptovaného komiksu pro sérii a dokáže je všechny vtěsnat do jediné epizody, aniž by se cítila přecpaná.

Přinášení Sandman Na obrazovce je neustálé vyvažování a zdá se, že série Netflixu si velmi dobře uvědomuje, kdy vládnout nejsurrealističtějším prvkům příběhu a kdy nechat uzdu fantazii Gaimanova světa. První sezóna série vrhá širokou síť se všemi světy, koncepty a příběhovými vlákny, které představuje, ale také najde způsob, jak soustředit všechny tyto prvky kolem jediného silného příběhu, který se neustále posouvá vpřed a strhne vás jde.

Díky tomu, že díky sérii jsou všechny tyto barevné scenérie kolem hlavního příběhu důležité, je cesta ještě bohatší a přínosnější.

Sandman | Oficiální trailer | Netflix

Gaiman a kreativní tým série mají jasně velkou vizi Sandman série na Netflixu, a přestože sezóna 1 končí uspokojivě, naznačuje také velké věci, které přijdou pro Morphea. Pro fanoušky komiksu by měla být první sezóna série příjemným překvapením, která nabízí jak upřímnou, věrné přizpůsobení výchozího materiálu a dostatek čerstvých interpretací tohoto materiálu, aby věci zůstaly zachovány vzrušující. Nováčci ve světě Sandman mají však ještě větší štěstí, protože série přináší skvělý úvod do ságy Dream and the Endless, který pravděpodobně přivede ještě více fanoušků do Gaimanova mistrně vytvořeného světa.

1. sezóna Sandman je nyní k dispozici na Netflixu.