Recenze Apple TV 4K (2021): Je to všechno o ovladači Siri

S Apple TV 4K druhé generace udělal Apple to, co umí nejlépe: Vzal již tak dobrý produkt a našel několik způsobů, jak jej vylepšit.

The Apple TV 4K Gen 2 je prostě rychlejší a výkonnější verze původní zařízení z roku 2017, z velké části díky procesoru A12 Bionic. Ale největší změna se vůbec nenachází v malé černé krabičce – je to v novém hlasovém ovladači Siri. Dokonce i relativně vysoké ceny, které si Apple účtuje za svůj 4K streamer (179 $ za 32GB verzi a 199 $ za 64GB model), zůstaly po uvedení zařízení na trh stejné.

Samozřejmě je nyní k dispozici zcela nová verze 3. generace, u které se startovací ceny skutečně snížily. Více si o tom můžete přečíst v našem Recenze Apple TV 4K (2022)..

Pokud zvažujete ušetřit trochu peněz zakoupením Apple TV 4K (2021) druhé generace, zvažte naše srovnání s novým modelem v našem Apple TV 4K (2021) vs. Článek o Apple TV 4K (2022)..

Co je v krabici?

Uvnitř plně recyklovatelné kartonové krabice najdete Apple TV 4K, napájecí kabel, nové dálkové ovládání Siri, kabel USB-to-Lighting pro nabíjení dálkové ovládání (nebo jakékoli jiné zařízení Apple založené na Lightning, které případně vlastníte), některé tištěné záruční a bezpečnostní materiály a všudypřítomné bílé logo Apple samolepky.

Co nenajdete, je HDMI kabel. Pokračující rozhodnutí společnosti Apple vynechat kabel, zejména za ceny, které si účtuje, je skoupé, i když nechybí vysoce kvalitní kabely HDMI za dostupné ceny od Amazonu.

Design

Pokud bych vám předal novou Apple TV 4K i jejího předchůdce, potřebovali byste lupu, abyste je od sebe rozeznali (číslo modelu vytištěné na spodní straně je jediným skutečným darem). Rozměry, lesklý černý plastový lem a tři porty na zadním panelu (napájení/Ethernet/HDMI) jsou totožné. Ale je těžké si stěžovat: Klasický design se stává téměř neviditelnou součástí vašeho domácího kina.

Největší změnou je nový ovladač Siri. O novém celohliníkovém designu již bylo napsáno mnoho: Způsob, jakým je v ruce hmotnější, skutečnost, že již musíte se mučit touchpadem, jehož používání bylo pro mnoho lidí příliš obtížné, a zahrnutím vyhrazeného napájení televizoru a ztlumení tlačítka. Souhlasím se všemi těmito postřehy — nový dálkový ovladač je vítanou změnou a design je klasický Apple: jednoduchý a elegantní.

Ale při reengineeringu dálkového ovladače Siri Apple propásl dvě velké příležitosti k dalšímu zlepšení. Měla by být přidána funkce vzdáleného vyhledávače (zjevná chyba vzhledem k jejímu zavedení AirTags tech) a jsem ohromen, že stále neexistuje žádný indikátor nabíjení jakéhokoli druhu. Je to jediné zařízení, se kterým jsem se setkal a které nenabízí žádné potvrzení, že nabíjení skutečně probíhá nebo kdy je dokončeno.

O tom novém ovladači Siri

Pokud jste se někdy potýkali s touchpadem původního ovladače Siri, nová verze je zjevením, zejména pro klávesnice na obrazovce. Touchpad byl nahrazen „clickpadem“ – kruhovým směrovým prstencem a středovým tlačítkem OK. Na oba lze kliknout stisknutím, ale jsou také citlivé na dotek. Celou oblast můžete použít ke klepnutí a přejíždění stejně jako na původním touchpadu nebo na něj klikat jako na tradičním dálkovém ovladači.

Je to lepší rozhraní bez ohledu na to, jak se ho rozhodnete používat. Moje oblíbená nová funkce je použití prstencové části clickpadu jako ovládacího prvku pro čištění videa. Při přehrávání videa stačí položit prst nebo palec na kroužek (neklikat) a na televizoru se zobrazí časová osa přehrávání. Když posouváte palec po obvodu prstenu, posunete indikátor průběhu dopředu nebo dozadu. Je to snadné, intuitivní a umožňuje přeskočit na konkrétní okamžik ve filmu nebo ukázat snímek.

To je v kostce to, co dálkový ovladač druhé generace opravuje, a díky tomu je konečně používání Apple TV 4K příjemným zážitkem pro každého. Umístění tlačítka mikrofonu Siri na stranu dálkového ovladače bylo hloupé – vyžaduje to, abyste změnili úchop na dálkovém ovladači, abyste jej spustili palcem – ale lze to odpustit.

Tlačítka napájení a ztlumení televizoru jsou také vítanými doplňky, i když zkušení uživatelé Apple TV vědí, že uvedení zařízení do režimu spánku způsobí také vypnutí televizoru.

Výkon

S novým čipem Apple A12 Bionic na palubě není pochyb o tom, že nový model je svižný, s rychlými reakcemi na navigaci, spouštění aplikací a spouštění streamů. Ale taková byla i předchozí verze. Apple TV — kromě její podpory pro hraní přes Apple Arcade – ve skutečnosti nepotřebuje tunu extra koňských sil pro drtivou většinu věcí, které budete chtít, aby dělal.

Ano, zdá se, že Siri reaguje o něco rychleji než předtím, a je možné, že když jsem kliknul na spuštění a Film Netflix měl o něco kratší zpoždění, než se začal streamovat, ale upřímně řečeno, není to příliš znatelný.

Mám podezření na zahrnutí společnosti Apple nejžhavější nový čip má více společného s budoucími ambicemi společnosti – jako je přeměna Apple TV 4K na chytré domácí centrum, které funguje jako nexus pro svou platformu HomeKit – než to má co do činění s relativně přímočarým aktem streamování filmů, hudby a televize ukazuje.

Kvalita videa

Sledování videa na Apple TV 4K bylo vždy absolutní potěšení. Hlavně při prohlížení Dolby Vision materiál ve 4K, barvy, kontrast a jas jsou skvělé. Záleží na možnostech vašeho konkrétního televizoru, ale po sledování nesčetných hodin streamovaného obsahu na konkurentech od Roku, Nvidia, Amazon a Google a dokonce i herní konzole jako PlayStation 4, musím říct, že Apple TV 4K mi stále připadá nejlepší.

S tvOS 14.5 přidal Apple nástroj pro kalibraci vyvážení barev, který využívá iPhone vybavený FaceID ke zlepšení přesnosti obrazu při prohlížení obsahu, který není Dolby Vision. Když jsem to zkusil, Zjistil jsem, že v tom není téměř žádný rozdíl ať už jsem používal 4K OLED TV nebo 720p LED TV, ale dávám Apple rekvizity pro vyzkoušení něčeho nového, zejména vzhledem k tomu, jak rychlé a snadné bylo vyzkoušet tento nástroj.

Nový čip A12 Bionic umožňuje nové Apple TV 4K podporovat Dolby Vision a HDR10 při takzvané vysoké snímkové frekvenci (HFR) 60 snímků za sekundu (fps) – opět za předpokladu, že ji podporuje i váš televizor. Pokud ano, nakonec budete moci sledovat všechny druhy filmů, televizních pořadů a sportovních událostí v tomto mimořádně plynulém formátu. Vyzkoušel jsem to pomocí několika ukázkových videí na YouTube. Funguje to krásně. Další detaily, které vaše oko dokáže vnímat, když je zobrazeno více než dvojnásobek snímků za sekundu, je pozoruhodné. Ale je to také zvláštní.

Nešťastným vedlejším efektem videa s vysokou snímkovou frekvencí je, že natočená zábava má tendenci vypadat hyperrealisticky. V ukázce od Willa Smithe Muž Blíženec, zjistil jsem, že s tím z celého srdce souhlasím Filmař IQ John P Hess: Připadalo mi, jako bych se díval oknem na Willa Smithe, když hrál roli vysoce trénovaného vraha. Jinými slovy, vytváří verzi efekt mýdlové opery, což je něco, s čím se filmoví fanoušci a tvůrci potýkají od doby, kdy tvůrci televizorů začali zavádět technologie vyhlazování pohybu.

Až se 60fps HDR stane standardem pro sportovní streamování, bude to obrovské a nová Apple TV je na to připravena, ale nemůžu říct, že bych se těšil na filmy natočené v HFR videu.

Kvalita zvuku

Zvuk je další vynikající oblastí pro Apple TV 4K. Od aktualizace v roce 2018 dokáže nativně podporovat Dolby Atmos, přední formát pro pohlcující prostorový zvuk.

Není to sám – modely Shield TV Nvidia 2019, Roku’s Ultra (2020) a několik dalších streamerů také nativně podporuje Atmos – ale více streamovacích aplikací dodává Atmos do Apple TV 4K než jakékoli jiné streamování přístroj.

A od té doby Apple Music se chystá dostat tisíce skladeb v Dolby Atmos (a miliony v bezztrátové kvalitě zvuku) Apple TV 4K se brzy stane ještě lepším zařízením pro streamování hudby (aplikace Tidal již umožňuje streamovat Dolby Atmos Music). Pokud vám na Dolby Atmos záleží, není lepší streamer než Apple TV 4K.

A přestože nová verze nepřidává žádné další zvukové formáty (stále chybí podpora DTS, DTS: X nebo Dolby TrueHD), rozšiřuje vaše možnosti, jak poslouchat zvuk. Díky částečné implementaci HDMI 2.1 může nový model nyní přijímat zvuk přes HDMI ARC/eARC z připojeného televizoru. Pokud pro zvuk používáte soundbar, A/V přijímač nebo dokonce vestavěné reproduktory televizoru, nebude tato nová funkce příliš záležet.

Pokud ale náhodou vlastníte jeden nebo dva Apple HomePody připojené bezdrátově k Apple TV 4K, mohou nyní fungovat jako váš zvukový systém pro veškerý obsah, který zasáhne vaši televizní obrazovku – od kabelového boxu až po vaši hru konzole. Bohužel, bez jakýchkoliv HomePodů jsem to nemohl otestovat. To se může zdát jako bizarní funkce, kterou lze představit vzhledem k tomu, že se Apple rozhodl ukončit HomePod, ale nemyslím si, že jsme od Applu slyšeli naposledy, pokud jde o bezdrátový domácí zvuk.

Uživatelská zkušenost

Uživatelské prostředí Apple TV 4K je řízeno tvOS, nyní ve verzi 14.5. Google, Amazon a Roku zápasili se zdánlivě protichůdnými misemi dárcovství lidem nabízí kurátorský a personalizovaný obsah a zároveň jim poskytuje snadný a přímý přístup k jejich oblíbeným streamovacím aplikacím. elegantní.

Pomocí tlačítka TV/Control Center na dálkovém ovladači můžete přepínat mezi původní mřížkou ikon aplikací a novějším rozhraním aplikace Apple TV. Můžete si také vybrat, která z nich se má zobrazovat jako výchozí. Pokud používáte zobrazení aplikace Apple TV, uvidíte doporučení z vašich stávajících předplatných, jako je Disney+, HBO Max a Amazon Prime Video (i když ne Netflix), a zároveň budete moci sledovat svůj postup v epizodických sériích s pohodlnou řadou miniatur v horní části řádek. A protože Apple přidal do tvOS podporu pro více uživatelů, jsou tyto možnosti (spolu s údaji GameCenter) přizpůsobeny vybranému uživateli. Má tendenci propagovat obsah z Apple TV+, což může být nepříjemné, pokud se k odběru nepřihlásíte služba, ale spravedlivě, uživatelská zkušenost Amazon Fire TV dělá totéž, ale s Amazonem obsah.

Kontrolní centrum

Pravděpodobně jednou z nejvíce nedoceněných funkcí Apple TV 4K je ovládací centrum. Boční panel Control Center, který je přístupný dlouhým stisknutím tlačítka TV/Control Center, vám poskytuje snadný přístup k řadě funkcí, jako je přepínání uživatelů, ovládání přehrávání hudby, přístup ke zdrojům bezpečnostních kamer kompatibilních s HomeKit, výběr scén HomeKit, výměna reproduktorů AirPlay, používání vyhledávací aplikace a uspávání Apple TV režimu.

Funkce bezpečnostní kamery je obzvláště užitečná a zábavná. Je úžasně snadné načítat kanály z kamer s podporou HomeKit a domovní zvonky budou dokonce odesílat upozornění na Apple TV, takže můžete okamžitě vidět, kdo je u dveří (bohužel nemůžete použít dálkový ovladač Siri k hovoru se svým návštěvník).

Obraz v obraze (PiP)

Stále není mnoho aplikací, které to podporují, ale přehrávané video můžete zmenšit do menšího okna, což vám umožní procházet zbytek rozhraní Apple TV ve větší části obrazovky. Odtud můžete spustit druhý stream a přehrávat je současně, vyměnit, který z nich je větší, nebo zavřít okno PiP.

Náš pohled

Druhá generace Apple TV 4K, i když je stále velmi drahá, je streamovací technologická tour de force a nové dálkové ovládání Siri konečně opravuje jednu z jeho nejméně atraktivních funkcí. Pokud jste již investovali do ekosystému společnosti Apple a oceňujete jeho četné možnosti, nová Apple TV 4K se vyplatí.

Existuje lepší alternativa?

Žádné jiné zařízení pro streamování médií nemá plný kontingent funkcí Apple TV 4K, ale znovu, ne každý potřebuje to, co Apple nabízí.

Za méně než 100 $ se Roku Ultra (2020) neuvěřitelně blíží, s podporou streamovacích aplikací, Dolby Vision, Dolby Atmos, dálkový ovladač s hlasovým ovládáním a dokonce i některé z vlastních technologií společnosti Apple: AirPlay, HomeKit a aplikace Apple TV jsou všechny zahrnuta.

Pokud chcete výkonný streamer s ještě lepšími herními výkony než Apple TV 4K, Nvidia Shield TV (2019) i Nvidia Shield TV Pro (2019) může točit kruhy kolem streameru Apple, ale stále jsou na drahé straně a ne každý bude milovat jeho holé Android TV rozhraní.

Google Chromecast s Google TV za velmi dostupných 50 USD dělá vše, co většina lidí potřebuje streamovací zařízení, včetně Dolby Vision a Atmos, ale není tak propracované (nebo tak bohaté na funkce) jako Apple TV 4K.

Jak dlouho to bude trvat?

Apple je velmi dobrý ohledně dlouhodobé podpory svých produktů. Očekávám, že nová Apple TV 4K bude i nadále dostávat aktualizace softwaru po dobu nejméně čtyř let, ne-li déle. Samotný hardware je velmi kvalitní, zejména dálkový ovladač Siri, od kterého očekávám, že vydrží mnoho let – za předpokladu, že se neztratí mezi polštáři gauče. Apple podporuje Apple TV 4K jednoletou zárukou, ale jako všechny produkty Apple si ji můžete rozšířit volitelnou placenou zárukou AppleCare.

Měli byste si to koupit?

Ano, ale pouze pokud si ceníte funkcí, které jsou jedinečné pro Apple TV 4K. V opačném případě jsou levnější možnosti, které uvádíme výše, lepší nákup.

Protože si nový dálkový ovladač Siri můžete koupit samostatně za 59 dolarů, majitelé Apple TV 4K první generace to zaplatí lépe, než aby zaplatili 179 dolarů za úplně novou krabici.

Doporučení redakce

• Nejlepší nabídky TV Prime Day: Získejte 50palcový 4K televizor za méně než 200 $ a více
• Samsung přebírá TCL s 98palcovým 4K televizorem, který stojí pouhých 8 000 dolarů
• Nejlepší nabídky Apple TV za leden: Získejte streamovací box Apple za 105 $
• Nová Apple TV 4K vylepšuje vnitřnosti a cenu
• Bude na zářijové akci nová Apple TV?