Je Leon S z Resident Evil 4. Kennedy Ital? Vyšetřování

Kdykoli nový Hra Resident Evil vyjde — remake nebo jinak — vždycky se rád podívám do králičí nory. Série Resident Evil má divoce rozsáhlý příběh, který není obsažen pouze v jejích hlavních dílech. Obskurní spin-offy, CGI filmy, bonusové funkce spojené s hrami… je tu tolik bohaté historie, do které se můžete ponořit, a zarytí fanoušci série důkladně katalogizovali každý její kousek prostřednictvím vyčerpávajícího podrobného ventilátoru wiki.

Obsah

  • Di dove sei?
  • Leon profesionál
  • Udělaný člověk
  • Historici biologického nebezpečí

Poté, co jsem dokončil Capcom's vynikající Resident Evil 4 předělat, byl jsem zvědavý na to, abych rozšířil své znalosti o jeho hrdinovi, ikonickém Leonu S. Kennedy. Dozvěděl jsem se o jeho příběhu víc, než jsem kdy věděl, včetně toho, jak byl vydírán, aby se stal vládním agentem v spinoffu Wii Resident Evil: The Darkside Chronicles. I když bylo možné najít spoustu fascinujících překvapení, hned první řádek Leonovy wiki stránky Resident Evil spravované fanoušky mě hodil za smyčku.

Doporučená videa

"Leon Scott Kennedy je Američan italského původu," čte se to.

Na wiki stránce Capcom se píše, že Leon S Kennedy je Ital.

Udělal jsem dvojitý záběr. „Kennedy“ není zrovna nejitalštější jméno a nevzpomínám si na žádnou hru, která by naznačovala něco o jeho původu. Může být ten podivný detail skutečně pravdivý? Kde by to někdo ověřil? Byl to jen zvláštní vtip mezi fanoušky? Jediné, co jsem na toto téma našel, bylo vlákno na Redditu z letošního února s názvem „Je Leon opravdu Ital?“ a plné fanoušků, kteří toto tvrzení vztekle zpochybňují – zděšení myšlenkou, že jejich hrdina je paisan.

Někdo potřeboval vyřešit městskou legendu. Sám jako Ital-Američan druhé generace jsem se rozhodl vzít věci do vlastních rukou a konečně odhalit šokující pravdu.

Di dove sei?

Usoudil jsem, že bych to mohl vyřešit velmi rychle tím, že udělám to, co by udělal každý rozumný člověk: pošlem e-mail PR týmu Capcomu a zeptám se, zda by mohli potvrdit, že Leon je Ital. Šokující je, že tým odmítl komentovat – zjevně měli na práci lepší věci, než potvrdit tuto záhadu (jako být na zasloužené dovolené po dokončení vývoje úspěšného remaku). Kdybych chtěl odpovědi, musel bych si je vyhrabat sám.

Mým prvním úkolem by bylo zjistit, odkud tyto informace pocházejí. Zatímco wiki Resident Evil jen tak mimochodem shodila tu bombu bez velkého kontextu, měl bych více štěstí na Leonově Wiki stránka databáze Capcom (zcela samostatný, ale stejně důkladný záznam). Dole v sekci drobnosti bych našel další řádek potvrzující jeho italský původ: „Leon je italský americký imigrant.“ Tentokrát bych ale citaci naštěstí našel. Je to bizarní, je to jediná věc na celé stránce, která má citaci.

Stránka knihy o Capcomu ukazuje umění Leona S Kennedyho.

Referenční čára by naznačovala, že italský příběh pochází z japonské umělecké knihy s názvem Capcom Design Works. Kniha, zdánlivě vydaná kolem roku 2010, sdílí koncepční umění pro různé franšízy Capcom, přičemž celá kapitola je věnována Resident Evil (nebo Biohazard, jak se tomu v Japonsku říká). I když jsem nebyl schopen zajistit fyzickou kopii, vystopoval jsem digitální vydání a začal spouštět některé z jeho návrhářských poznámek pomocí některých překladatelských nástrojů.

Jistě, našel jsem malý úryvek z tradice, ze kterého se zdá, že obě wiki získaly svůj nárok. Hrubý překlad informaci potvrdil, protože Leona zdánlivě nazývá „americkým přistěhovalcem italského původu“. Zdálo se mi to jako dostatečný důkaz, ale i tak jsem byl zvědavý vědět víc. Byl to prostě návrhář postav, který vysvětloval své vlastní vnitřní myšlení za tím, co inspirovalo jeho Podívejte se, nebo to byl dohodnutý kus příběhu, kterým se Capcom řídil, když ho původně vytvářel Resident Evil 2?

Další hluboký ponor do dříve zmíněné debaty na Redditu by našel jednoho uživatele, který tvrdil, že odkaz pochází z CFC Fan-Book Cap! Vol.6, vydání oficiálního časopisu Capcom, které vycházelo v letech 1996 až 2001. Tato zmínka mohla být jen případem, kdy si někdo spletl časopis s uměleckou knihou Capcomu; problém zdánlivě nezmiňuje nic o Leonově dědictví. Zahrnuje však klíčový detail, který by příběh zcela otevřel.

Leon profesionál

Rozhovor v časopise s Leonem S. Kennedy.

Čepice CFC Fan-Book! Vol.6 obsahuje fiktivní rozhovor s Leonem S. Kennedyho, kde policista z Raccoon City mluví o ženách a jeho oblíbeném alkoholu – brandy, pokud byste to chtěli vědět. To je ale první otázka, která mě upoutá. Podle a překlad z fanouškovské stránky Project UmbrellaLeon má tragický příběh, který ve hrách nikdy nebyl prozkoumán. V odpovědi na otázku „Co vás motivovalo stát se policistou? Kennedy řekne falešnému tazateli o smrti své rodiny.

"Když jsem byl dítě, moje rodina byla zapojena do ohavných zločinů a já je všechny najednou ztratil," říká fiktivní Kennedy. „Byl jsem jediný, kdo přežil. Mohl jsem zemřít, ale policista to vzal na sebe, aby mě zachránil. Chtěl jsem se také stát policistou, abych zachránil co nejvíce lidí. Proto jsem se rozhodl stát se policistou."

Moje oči to nejdřív přelétly, ale hned se vrátily k první linii: „Moje rodina byla do toho zapojena ohavné zločiny." Kola se začala otáčet a já jsem najednou měl zjevení: Zapletla se do toho Leonova rodina mafie?

Zpočátku je to skoro vtip, ale brzy se to stává vážnou možností, čím víc o tom přemýšlím. Jednak by to odpovídalo tvrzení o jeho původu, protože média 90. let byla v té době posedlá zkoumáním klišé italských Američanů jako mafiánů. Před Resident Evil 2's vydání, máme vlnu slavných mafiánské filmy jako Přátelé, Donnie Brasco, a Příběh z Bronxu. Není nemožné si představit, že Leon byl původně inspirován mafiánskými filmy té doby. Ve skutečnosti existuje klasická fanouškovská teorie, která ho spojuje s jedním z největších mafiánských filmů té doby: Lucem Bessonem. Léon: Profesionál.

Jean Reno učí dívku střílet ze zbraně v Leon The Professional.
Leon: Profesionál

Ve filmu z roku 1994 hraje Jean Reno, který hraje italského nájemného vraha zapleteného s newyorskou mafií. Prostřednictvím série násilných incidentů se náhodou stane bodyguardem pro 12letou dívku jménem Mathilda. Na povrchové úrovni existuje mnoho spojení, které můžete vytvořit mezi tímto filmem a Kennedyho dobrodružstvími v obou Resident Evil 2 a 4. V prvním z nich se Leon i Claire Redfield stanou ochránci Sherry Birkin, dcery vědců z Umbrella, kteří vynalezli G-virus produkující zombie. Podobně, Resident Evil 4 najde Leon znovu zachraňující mladou dívku v Ashley Graham, prezidentově dceři.

Vzhledem k tomu, že příběhy o „dívce v tísni“ jsou v médiích příliš běžné, může se toto spojení zdát jako úsek založený pouze na dvou postavách se stejným křestním jménem. Existuje však konkrétnější detail, který dává teorii určitou důvěryhodnost. Při kompletaci origináluResident Evil 4, hráči odemknou dvě velmi špičaté věci: pistoli s názvem Matilda a obtížnost „Professional“. To by byla velká náhoda.

Udělaný člověk

I když existuje jasná souvislost Léon: Profesionál, což ve své podstatě nepotvrdilo teorii, že Kennedy je Ital nebo že má nějaké mafiánské vazby. Existují však dva detaily, které by mohly podpořit to druhé. Jedna je přesvědčivá, zatímco druhá je tak trochu zábavná konspirační teorie.

Ten věrohodnější má co do činění s odemykatelným kostýmem, který se objevuje v origináleResident Evil 4. Při dokončení hry Oddělené cesty vedlejší kampaň, hráči odemykají některé nové kostýmy pro Leona a Ashley pod názvem Special Set 2. Ashley dostane brnění, ale Leon dostane záchvat vytažený přímo z a Příběh chicagské mafie z 30. let. Ten outfit byl opět zahrnut do remaku.

Aby bylo toto spojení jasnější, mohou hráči také odemknout zbraň zvanou Chicago Typewriter. Když nosíte gangsterský oblek, zbraň dostane vizuální úpravu, aby vypadala jako samopal. “Odpalte ve stylu Chicaga!” přečte trochu chuťového textu.

Leon S. Kennedy se objeví oblečený ve svém mafiánském kostýmu.
Kredit: Resident Evil Wiki

Se všemi těmi zdánlivě pevnými důkazy podporujícími tuto teorii nám zbývá jedna do očí bijící otázka: Jaký druh Itala má Kennedy za příjmení? Odtud vychází alobalový klobouk. Někteří fanoušci se domnívají, že příjmení je méně postaveno na dědictví postavy a spíše jako historický odkaz na skutečný život politického impéria Kennedyho. Je tu dlouhotrvající konspirační teorie že Kennedyovi měli vazby na organizovaný zločin – konkrétně Joseph Kennedy, o kterém se někteří domnívali, že byl zapojen do mafiánských aktivit během éry prohibice. Jestli to má nějakou pravdu, je vedlejší, ale tento detail by potenciálně vysvětloval Leonův jinak náhodný mafiánský outfit ze 30. let.

Se všemi těmito různými vlákny existuje přesvědčivý argument pro italsko-americkou teorii. Není příliš těžké si to představit Resident Evil 2Původní designéři se v té době zajímali o dominantní kmen amerických mafiánských médií a velmi volně vymýšleli postavu s některými z těchto nápadů. I když by nic z toho nikdy pořádně neprozkoumali, mohlo se to proměnit v sérii velikonočních vajíček na základě interní bible postav, kterou nikdo mimo Capcom nikdy neuvidí.

Historici biologického nebezpečí

Možná nikdy nedostanu pevnou odpověď, kterou chci, ale nakonec jsem z neúnavného vyšetřování získal něco smysluplnějšího. Hluboký ponor, jako je tento, byl možný pouze díky pečlivé práci, kterou komunita prošla, aby zdokumentovala dlouhou a komplikovanou minulost seriálu. Je to stále důležitější práce v odvětví, které se snaží zachovat svou historii. Zatímco Capcom se zaměřuje pouze na návrat nejslavnějších her Resident Evil prostřednictvím remaků, další kapitoly jeho příběhu je prakticky nemožné vystopovat. Od vedlejších her, které nejsou dostupné na moderních platformách, až po náhodné historky ztracené ve starých propagačních materiálech, katalogizace 27letého příběhu franšízy by vyžadovala zkušeného historika.

Redditor se ptá:

Generace fanoušků se společně sešly, aby se s touto výzvou vypořádaly, předávaly zapomenuté detaily, jako je starověká mytologie, a trvale to vše zaznamenávaly podle svých nejlepších schopností. Je to hluboké uznání za dlouhé vyprávění, které umožňuje vláknu Reddit tak zábavnému jako „Je Leon opravdu italský“ transformovat do skutečně strhující debaty, kde fanoušci pracují na interpretaci a kontextualizaci co největšího množství detailů.

Jsem trochu rád, že by si Capcom ve svém nabitém programu nenašel čas na objasnění Leonova dědictví; je to zábavnější jako nesmyslná záhada v sérii s téměř třemi desetiletími historie. Jsem dostatečně spokojen se závěry, ke kterým jsem dospěl během svého vyšetřování, že jsem rád, že mohu své dílo s jistotou připojit ke kolektivní městské legendě. Je to jako vyleptat moje iniciály do kmene stromu. Pokud mě chcete dokázat, že se mýlím, je řada na vás, abyste si vedle mého vytesali svůj vlastní.

Resident Evil 4, v hlavní roli známý Ital Leon S, Kennedy, dokud se neprokáže opak, nyní vychází na PlayStation 4, PS5, Xbox Series X/S a PC.

Doporučení redakce

  • Zatím nejlepší hry roku 2023: Tears of the Kingdom, Resident Evil 4 a další
  • Každá online hra by si měla všímat bezproblémového multiplayeru Diabla 4
  • Resident Evil 4 ukazuje, že remake nemusí být zcela věrný
  • Hej, Capcome, neděláme další remake Resident Evil 5
  • Vysvětlení konce Resident Evil 4: co změní remake