Когато за първи път беше обявено, че Спайк Лий ще режисира англоезичен римейк на Парк Чан-уук Старо момче, феновете на филма бяха разбираемо притеснени. Оригиналният филм беше просто шедьовър. Това е трагедия, която е почти шекспировска по качество и всеки елемент от филма, от актьорите през сценографията до специалните ефекти, е идеално проектиран да разкаже тази мъчителна история. Освен това съдържа това, което може да бъде най-впечатляващата бойна сцена, снимана някога. Накратко, това е страхотен филм, който работи брилянтно на редица нива и честно казано, изглежда малко вероятно някой, включително Спайк Лий, да може да свърши по-добра работа с историята от Парк Чан-уук.
Разбира се, оригиналът Старо момче имаше един очевиден недостатък, що се отнася до Холивуд: субтитрите. Без значение колко страхотен е един филм, просто не можете да очаквате от американската публика да търси филм, който ги принуждава да четат. Конституцията ни гарантира правото да бъдем толкова неграмотни и мързеливи, колкото бихме искали, и това върви добре с нашето колективно желание да използваме мозъка си възможно най-малко. Да, това е депресираща гледна точка, но не можете наистина да отречете валидността й: колко чуждоезични филми са били истински, легитимни хитове тук, в Америка?
Препоръчани видеоклипове
С предположението, че внушихме на вас, читателите, че този римейк е потенциално много лоша, депресираща идея, към днешните новини. Според Холивудският репортер, FilmDistrict грабна правата за разпространение в САЩ за версията на Лий Старо момче на текущия Международен филмов фестивал в Торонто. Като се има предвид, че съоснователят на FilmDistrict Питър Шлесел има заслуга за изпълнителен продуцент на филма, това споразумението не е съвсем изненадващо, но е нещо като последен пирон в ковчега на надеждата, че по някакъв начин на Лий Старо момче може да не се направи. Този филм се случва хора и според THR снимките на продукцията започват само след месец.
Така че сега, когато песимизмът е напълно безплоден, можем да извлечем най-доброто от тази неизбежна ситуация. Колкото и самият римейк да изглежда като самото определение за цинично, водено от пари холивудско решение, харесваме някои аспекти на идеята. По-конкретно, че Джош Бролин е избран да изобрази главния герой О Дае-Су (или както там се нарича в американската версия; вероятно Бил или Стив). Въпреки че не сме убедени, че Бролин може да надмине представянето на Мин-сик Чой в комплексната преднина роля, ние се наслаждаваме на всичко, в което сме го виждали, и сме доста любопитни да видим как ще интерпретира характер. По същия начин, когато чухме, че Самюел Л. Джаксън щеше да се присъедини към актьорския състав, нашето вълнение за филма значително се увеличи. Не защото смятаме, че присъствието на Джаксън по някакъв начин потвърждава съществуването на този римейк, а просто защото г-н Джаксън е забавен във всеки филм. Можем да гледаме как този човек чете телефонен указател, стига от време на време да пуска няколко ядосани F-бомби по пътя.
Докато продължаваме да чакаме студиата да предложат дата за пускане на този проект, бихме искали да ви препоръчаме посетете любимото си устройство Netflix и гледайте оригиналната версия от 2003 г Старо момче. Наскоро беше добавен към опцията за незабавно поточно предаване на услугата и абсолютно си струва два часа от вашия петъчен следобед.
Надградете начина си на животDigital Trends помага на читателите да следят забързания свят на технологиите с всички най-нови новини, забавни ревюта на продукти, проницателни редакционни статии и единствени по рода си кратки погледи.
