Няма изсъхваща критика, която бихте могли да насочите Ирма Веп че новият минисериал на HBO още не е лобирал срещу себе си. В началото на третия епизод на тази безмилостно мета и самопоглъщаща шоубизнес драма, група актьори се излежават около масата в задния двор на парижка къща парти, говорейки за състоянието на развлекателната индустрия и стойността на проекта, в който се появяват - което ще рече, минисериалът, който сме гледам и тази, която правят в минисериала, който гледаме. Това е просто съдържание за стрийминг услуги, настоява един от тях. Друг контрира, че киното винаги е било доволно, връщайки се към скромния си произход. Дали това е версия на някакъв спор, който сценаристът и режисьор Оливие Асаяс имаше със себе си, докато решаваше дали да разшири големия си екран Ирма Веп в събитие на малък екран?
Само в ера на безкрайни възможности за гледане, всички борейки се за една и съща база абонати, бихме могли някога да очакваме римейк на разбъркване на френски художествен филм от 1996 г за актриса от Хонконг, която лети до Париж, за да направи френски художествен филм. Това не е най-очевидният кандидат за носталгичното възраждащо лечение, което преди това беше дадено, например, от същата година Фарго. Разбира се, това ново Ирма Веп, финансиран частично от A24, знае и това. „Казаха ми, че нашите зрители няма да го намерят за препиване“, казва главният финансист на шоуто в шоуто. „Това е по-скоро нишов продукт.“
Като в оригинал Ирма Веп, въпросният нишов продукт е римейк на Сериалът на Louis Feuillade от немата ера Les Vampires, седемчасовата епизодична история за журналист, който се опитва да спре банда театрални престъпници. Режисьорът, Рене Видал (Винсънт Макейн), знае, че има нужда от американска филмова звезда, за да получи зелена светлина – осъзнаване, което Асаяс също трябва да е имал. И така Видал избира холивудската актриса Мира за ролята на хлъзгавата котка крадец Ирма Веп. Мира, от своя страна, се играе от холивудската актриса Алисия Викандер, изпълвайки прилепналия гумен тоалет веднъж носен от вече пенсионираната Маги Чеунг и, почти век по-рано, френската звезда от немата епоха Мусидора. Отстранете един слой изходен материал и винаги има друг отдолу.
Мира, която току-що излезе от промоционалната обиколка, свързана с нов супергеройски блокбъстър, наречен Страшния съд, иска промяна на темпото. Тя също се стреми да сложи малко дистанция между себе си и Лори (Адриа Арджона), нейният бивш любовник/личен асистент. (Има секси сцена в пилота, където Лори, която напусна Мира заради режисьор, най-накрая преобръща дисбаланса на силите в тяхната несъществуваща връзка, раздавайки заповеди за веднъж.) Мелодраматичната таблоидна мрежа се простира до друг бивш на героинята, актьор на име Иймън (Том Стъридж), който случайно също е в Париж, за да снима филм.
Викандер изглежда малко по течението в главната роля, въпреки че това може да е стратегическо. Тя не играе изрично себе си, както беше Чеунг, но има много паралели с кариерата й в опита на Мира да балансира между платените концерти и реалните актьорски възможности. Имаме за цел да усетим, че героинята се люлее на ръба на желанията си - че нейните задължения като професионалист в обществото светлината на прожекторите може да се сблъска с желанието да скочи в нейната дива страна, извадено на повърхността, когато се подхлъзне в черно S&M Ирма Веп облекло. И все пак, поне в първата половина на шоуто, Викандер погребва тази страст почти напълно под един отдалечен, угоден на хората чар. Отново обаче, това може да е много по замисъл, дори смисълът.
Асаяс, чийто последен опит в сериализираното разказване на истории беше повече спешен минисериал Карлос, се възползва от удълженото време за изпълнение, като изгражда ансамбъл от поддържащи играчи около Mira и се движи плавно между подсюжетите. Той също така често прекъсва сцени от оригинален Les Vampires и на повторното представяне на същото от Видал, сякаш той контрабандно прокарва собствения си стелт римейк на безмълвния сериал в периферията на шоуто. Тези фрагменти са евтини и невълнуващи, с подходяща телевизионна плоскост. Благотворително, човек може да ги прочете като копаене на Assayas върху културата на рестартиране и телевизионната естетика, демонстрирайки чрез успоредно сравнение колко малко подобрение може да се направи върху основополагащите ранни етапи на кино.
И все пак, имахме ли нужда от толкова много от този лош римейк в рамките на римейка? Това напомня за дълбоко неубедителния фалшив филм за супергерой, който зърнахме в Assayas' Облаците на Силс Мария. Има доста от този всепризнат, труден разговор Ирма Веп. Ревина (Девън Рос), двайсет и няколко годишната завършила филмово училище, която Мира наема като своя нова асистентка, е близка до същия герой, в който Кристен Стюарт играе Облаци: Сериозен гръцки хор (и потенциална съблазнителка), който шепне мнение на адвоката на дявола в ухото на филмова звезда. Нейните сцени олицетворяват понякога експликативната тромавост на диалога на Асаяс. Напоследък филмите му имат навика да се превръщат в интелектуални сесии, където героите разкриват темите на глас.
Поне има много за дъвчене. През 1996 г. Асаяс се възмущаваше от абсурдите на френската филмова индустрия – но също така, допирателно, и от начинът, по който холивудските екшън филми напълно доминираха в разговора, засенчвайки всичко друго. Една от най-запомнящите се сцени в оригинала Ирма Веп установи, че Чеунг се противопоставя на журналист, настоявайки, че никой вече не се интересува от малки френски художествени драми, ако изобщо са се интересували. Сравнете това със сцена в новия Ирма Веп където Мира на Викандер се усмихва през кръг от бързи въпроси за нейния супергеройски концерт. Блокбъстър машината спечели. Assayas сега сатиризира безкраен медиен пейзаж Филми на Marvel (Мира продължава да отхвърля предложение да играе Сребърния сърфист) и блокбастъри, насочени към задграничния пазар (Фала Чен играе звезда от Хонконг, наета да осигури китайска публика).
Някои неща обаче никога не се променят. По преценка на Асаяс филмовите снимки остават бойни полета на сблъскващи се егота, дребна ревност и пламтящи хормони. На малкия екран, както на големия, Ирма Веп работи най-добре като вдъхновена комедия за хаос на снимачната площадка, с много вкусно горчиви личности, които се нахвърлят един срещу друг. Колегите на Мира включват суетен, борбен френски театрален актьор (Венсан Лакост), когото режисьорът продължава да поставя в тялото опасност да получи удара и застаряваща, пушеща крек немска звезда (Ларс Айдингер), пристрастена най-вече към собственото си лошо момче изображение. Производствените сцени клонят към вдъхновен фарс, подхранван от тичащи шеги като факта, че изглежда никой от листа за разговори не е прочел целия сценарий, а не само собствените си реплики.
И Асаяс се забавлява добре с героя на Видал, невротичен режисьор, който постоянно дразни своя лекар с несигурността си. Освен възможността за язвително самоиронизиране, неговите сцени му позволяват да разпита самите си мотиви за повторното посещение Ирма Веп. Най-трогателният момент в първите четири епизода, предоставени за пресата, се отнася директно до най-яркия пропуск на шоуто: Маги Чунг, в която Асаяс се влюби по време на снимките на оригинала, в крайна сметка се ожени, а по-късно разведени. Нейният дух виси силно над сериала, който измисля прокси за нея (можете да се обадите Ирма Веп свободно продължение, като се има предвид как предполага, че този Видал е същият човек, който е направил Les Vampires римейк в първия филм) и дори работи в стари кадри на Cheung, който се катери по покриви в този емблематичен костюм. Чрез този елемент Асаяс се пита дали изобщо е било правилно да се върне към проект, който принадлежи по дух и на двамата.
Ирма Веп | Официален трейлър | HBO
Толкова много от оригинала Ирма ВепОмагьосващата алхимия на може да се припише на непринуденото излъчване на Cheung и на това как Assayas остави очарованието си от нея да определи зигзагообразния ход на свободния сюжет. Това беше рошав филм за правенето на филми, изграден върху харизмата на международна звезда, потопена в комичния хаос на френски снимки. Вероятно е разумно, че Асаяс не се е опитал да възпроизведе точно това настроение без някогашната си муза и в много по-дълъг период от история. Но ненатрапчивата магия на филма е пропусната в този по-голям, откровено самосъзнателен телевизор версия, която често изглежда решена да обясни какво Асаяс някога се е чувствал удобно да напусне неартикулиран. Разбира се, шоуто вероятно знае че, също, нали?
Ирма ВепПървият епизод вече се излъчва. Премиерата на новите епизоди е всеки понеделник.За повече рецензии и писане от A.A. Дауд, посети неговия Авторитарна страница.
Препоръки на редакторите
- Алисия Викандер се губи в трейлъра на Ирма Веп
- Рецензията му за сезон 2 на Dark Materials: Фентъзи сагата на HBO намира своето начало
- Преглед на HBO Max: Трудно начало, но много потенциал
- Неговият преглед на Dark Materials: Серията на HBO, която трябва да видите, е мрачна, красива адаптация
