Край на финала на поредица от последователности, обяснено

Забележка: Тази статия съдържа основни спойлери за финала на сезона на Наследяване.

След 4 сезона на арогантност, разкош и интензивни битки за власт в семейството, сериалът на HBO (сега Max) Наследяване най-после дойде своя край. Историята започва с болен и дезориентиран Логан Рой (Брайън Кокс), който се примирява с факта, че няма да живее вечно и трябва да започне да мисли за бъдещето на своята компания. Наследяване завършва със справяне с тази нужда, с внезапната и шокираща смърт на Логан по средата на последния сезон.

Въпреки че само едно от четирите му деца, Кендъл (Джеръми Стронг), първоначално имаше интерес да поеме медийния конгломерат Waystar Royco, не е изненада, че другите деца дотичаха, когато морковът на любовта и общественото признание на далечния татко беше увиснал. Най-малкият син Роман (Киран Кълкин) и единствената дъщеря Шив (Сара Снук) хвърлиха шапките си на ринга. Междувременно най-големият син Конър (Алън Рък) е щастлив да седи отстрани и да преследва политическите си стремежи, стига банковата сметка никога да не изсъхва.

Има само един проблем: нито едно от децата не се справя наистина със задачата. Липсва им необходимата комбинация от умения, знания, далновидност, инстинкт на убиец и безпощадност, за да влязат в обувките на бащите си и той го знае. Това не е поради липса на опити. Но Логан не може да се откаже, знаейки, че няма способни ръце, в които да предаде щафетата. Точно затова натрапчивият въпрос, който тегнеше над цялата поредица беше: Кой ще поеме?

Всичко, което се случи преди финала на Succession 

След огромното предателство на Том (Матю Макфадиен) и Грег (Никълъс Браун) в края на сезон 3, финалът сезонът започва с готовност и желание на Logan да продаде компанията на датския технологичен милиардер Лукас Матсън (Александър Скарсгард). Той вижда надписа на стената и предпочита да вземе пари и да пусне дългогодишното си бебе, след което да реши кой от семейството му може да го съживи.

Въпреки това, все още не съвсем готов да се пенсионира, Лоугън сключва сделка, за да запази своята новинарска мрежа ATN, с планове да пренасочи цялата си енергия към тази организация. Част от стратегията му е да сгъне ATN в конкурентната мрежа Pierce Global Media, която той си е поставил за цел да закупи. Но една наддавателна война със собствените му деца слага край на тази идея.

Въпреки че е близък с Кендъл и Шив, Роман се влюбва в чара на пренебрежителния си баща, който го обсипва с комплименти и моли Роман да дойде да работи с него. Това се случва, след като Логан изрича една от най-запомнящите се реплики на сезона към децата си и може би в сериала: „Обичам ви всички, но не сте сериозни хора.“

За съжаление, тези пророчески и хапливи думи стават едни от последните, ако не на последно, думите, които Логан някога е говорил на децата си. Той трагично загива по време на път в самолета си, за да се срещне с Матсън и да финализира сделката. Сега зависи от децата, всяко от които се справя със скръбта по свой начин, да разберат какво следва. Няма място за траур. Бордът вече изготвя съобщение за пресата и призовава за решение за предотвратяване на масивен спад на акциите. В крайна сметка те решават, че Кендъл и Роман ще поемат поста на съизпълнителни директори, с Шив като близък съветник.

В крайна сметка те наистина не са сериозни хора

Чрез следващите стъпки и трите деца доказват, че е имало истина в оценката на Логан за тях. Роман се държи като разглезено дете, уволнявайки всеки, който не се съгласи веднага с него. В неговите очи баща му би постъпил така. Гери (Дж. Смит-Камерън) дори става жертва на импулсивния му гняв и техните някога близки отношения за съжаление никога не се възстановяват.

Кендъл е също толкова непостоянен, решенията му се носят на вятъра. Той започва да се съмнява дали продажбата на Matsson е правилният план и измисля таен план, за да провали сделката, за да може да поеме. Той има какво да доказва, но също така е безразсъден и реагиращ. Всичко от страхотната му презентация Living Plus до взаимодействието му с бившата му Рава (Натали Голд) и неговия дългогодишната асистентка Джес (Джулиана Канфийлд), когато я уведомява, доказва, че Кендъл просто не е рационална човек.

Шив е на свое собствено пътуване. Чувствайки се отхвърлена от братята си, тя се приближава до Матсън и започва да работи като негова тайна къртица отвътре. Тя дава насоки и съвети как да заобиколи всяко препятствие, което стои на пътя му към осъществяването на сделката. Нейният план? Тя номинира себе си за нов главен изпълнителен директор на компанията, което според нея ще успокои регулаторните опасения относно чуждестранната собственост, като същевременно ще затвърди позицията си в компанията в бъдеще. Това е брилянтна идея и Матсън го знае.

Братята и сестрите продължават да доказват отново и отново, че може да нямат капацитета да ръководят дългосрочно. Те преждевременно свикват изборите чрез ATN, залагайки на това да спечелят благосклонност към прогнозирания победител, Джерид Менкен (Джъстин Кърк), който обеща да блокира сделката с Матсън.

Роман се опитва и не успява да произнесе надгробна реч на погребението на баща си, но се разпада, хлипайки пред всички в църквата, най-накрая се примириха със скръбта си в достоен за Еми, емоционален производителност. По-късно той броди по улиците, крещейки на протестиращите, докато не бъде пребит и окървавен.

Междувременно Кендъл си мисли, че носи Менкен в задния си джоб, само за да проведе разговор с предсказания президент, който предполага, че Кендъл не притежава силата, която си мисли, че притежава.

Голямата среща на борда: и победителят е … ?

Всичко се свежда до финалната среща на борда. Шив вярва, че има проблеми с Матсън, но Кендъл работи с членовете на борда, опитвайки се да получи повече гласове. Това не помага, че Роман, който има място в борда, е изчезнал при майка им на Карибите. Кендъл и Шив пристигат там не за да утешат своя брат или сестра, а за да се бият за гласа му. Но Роман вече не иска да участва в драмата.

Хвалбите на Шив спират, когато Кендъл получава телефонно обаждане от Грег, който се е натъкнал на невероятно полезна информация. Той се е научил (благодарение на магията на смартфон приложения за превод), че Матсън обмисля други американски изпълнителни директори. Това, което Грег все още не знае, е, че Том е човекът, който Матсън има предвид.

След като Ливид потвърди, че в това има истина, Шив отново е на изходна позиция с братята си и тримата трябва да измислят как да продължат напред. Роман публично показа, че не може да се справи с напрежението. Шив току-що беше в леглото с Матсън, така че нямаше да изглежда добре тя да бъде лицето. Единственият логичен отговор е Кендъл. След дълги дискусии Шив и Роман се съгласяват. Те дори помазват своя брат „крал“ с отвратителна смес от предмети, които намират в хладилника на майка си, един от малкото красиви моменти между братята и сестрите.

Как завършва финалът на поредицата Succession?

По време на гласуването всичко върви според плановете на Кендъл, докато не се стигне до Шив при равенство шест на шест. Тя излиза от стаята, за да си поеме въздух и Кендъл я следва. Изглежда Шив е променила решението си. Тя не смята, че Кендъл може да свърши работата. Нещо повече, тя извежда знанията за младия мъж, загинал в автомобилната катастрофа с Кендъл. Как това ще се отрази на компанията, ако информацията някога излезе?

Досега Шив е разбрала, че Том е човекът, когото Матсън планира да назначи, но тя предпочита да види своя полуотчужден съпруг (и баща на детето си) на горещия стол, отколкото брат си. Това също е егоистично решение, тъй като Том винаги ще знае, че никога нямаше да получи работата, ако не беше Шив. Освен това я държи близо до Waystar Royco и й дава шанс да спаси брака си. Каквито и да са мотивите, това все още е болезнен момент на яснота за Кендъл.

Роман забива ножа още по-дълбоко, когато казва, че това е, което баща им би искал, тъй като бебето на Шив така или иначе е единствената „истинска“ кръвна линия, което означава, че децата на Кендъл са осиновени. Безчувственият коментар под колана води до физическа кавга между братята, което само затвърждава решението на Шив.

Докато сделката се подписва, Матсън е целият усмихнат, позира за снимки, шегувайки се, че е заобиколен от своите ученици. Той посочва Грег от другата страна на стаята, наричайки го Юда. Въпреки че предаде Том в полза на братовчедите от „четворката“, Том е готов да прости на Грег и намеква, че ще има работа за него.

Децата на Рой са още по-богати от преди. Но какво ще правят сега? Шив се качва в кола с Том, където те студено се „държат“ за ръце. Роман се наслаждава на питие в бар сам, изглеждайки малко облекчен, че най-накрая всичко е свършило. Кендъл върви по улицата, новият му бодигард (и старият приятел на баща му), Колин (Скот Никълсън), следван отзад. Той спира на пейка в парка до водата и просто сяда, изглеждайки напълно изкормен. Какво му остава сега? Това е изображението, което феновете виждат, когато екранът стане черен.

И така, в крайна сметка Waystar Royco е поставен в ръцете на Том, който е използван като нищо повече от американско лице за компания, която вече е чуждестранна собственост. Децата на Рой вече нямат нищо общо с компанията, създадена от баща им. Това може би е бил резултатът, който Логан Рой би искал през цялото време. Но сега самите деца на Рой са тези, които оставят всичко да се взриви.

Поток Наследяване на макс.

Препоръки на редакторите

• Краят на Bird Box в Барселона, обяснен
• Как се запознах с баща ви, краят на сезон 2 е обяснен
• Какво е новото в HBO и Max
• Краят на сезон 2 на Мечката, обяснено
• И точно така… сезон 2, епизод 1, дата на издаване, час, канал и сюжет