Кредит на изображението: amanaimagesRF/amana images/Getty Images
Когато гледате видеоклип на Hulu, уебсайт за поточно предаване на видео, може да откриете, че включването на субтитрите или затворените надписи е полезно. Затворените надписи показват текстови преписи на всички диалогови и фонови звуци във видеоклип, което помага на хората загуба на слуха и нарушения на слуховата обработка следват действието на историята, без да е необходимо да чувате изговореното думи. Hulu също така предоставя субтитри на различни езици за някои видеоклипове. Можете да конвертирате езика и външния вид на вашите Hulu субтитри от настройките на вашия акаунт в сайта или във всеки отделен видеоклип.
Промяна на външния вид на субтитрите
Етап 1
Кликнете върху връзката „Вход“ в горния десен ъгъл на началната страница. Въведете имейл адреса и паролата, свързани с вашия акаунт в Hulu, в изскачащото поле, което се показва, след което щракнете върху зеления бутон „Вход“, за да влезете в акаунта си.
Видео на деня
Стъпка 2
Изберете „Акаунт“ от менюто в горния десен ъгъл. Страницата се пренасочва към подкана с молба да въведете паролата за акаунта си за втори път. След като го въведете и натиснете „Enter“, страницата се пренасочва още веднъж към таблото за управление на настройките на вашия акаунт.
Стъпка 3
Щракнете върху раздела „Поверителност и настройки“ в горната част на страницата, след което превъртете надолу до секцията Настройки на плейъра на таблото за настройки.
Стъпка 4
Поставете отметка в квадратчето до „Автоматично включване на субтитрите, ако са налични“, ако искате да промените своя акаунт, за да включва автоматично субтитри за всяко заглавие, което гледате, вместо ръчно да избирате опцията всеки път.
Стъпка 5
Променете външния вид на вашите субтитри, като щракнете върху бутона за избор до опцията, която предпочитате, в секцията „Предпочитан дисплей“ в настройките на плейъра. Изберете между бял или жълт текст с черен контур или бял текст на черен фон.
Стъпка 6
Щракнете върху сивия бутон „Запазване“ в долния десен ъгъл на екрана, за да направите промените си постоянни.
Промяна на езика на субтитрите
Етап 1
Влезте в акаунта си в Hulu и пуснете видеоклипа, който искате да гледате, или от списъка с налични заглавия, или от вашата опашка.
Стъпка 2
Задръжте курсора на мишката върху видеоклипа, докато лентата с менюта се появи в долната част на екрана, след това задръжте курсора на мишката върху бутона, който казва „CC“, поставен в кутия. Появява се изскачащ диалогов прозорец с всички опции за субтитри за този конкретен видеоклип.
Стъпка 3
Щракнете върху бутона за избор до езика, на който искате да се показват субтитрите ви, или изберете „Изключено“, за да ги изключите напълно за този видеоклип. Можете също да промените външния вид на субтитрите за видеото в секцията „Стил на надписи“.
Стъпка 4
Поставете отметка в квадратчето до „Запазване като моя по подразбиране“, за да направите промените си настройки по подразбиране за всички видеоклипове, които гледате в Hulu.
Бакшиш
Бял или жълт текст с черен контур няма засенчен фон, така че можете да видите повече от екрана, но тези опции може да са по-трудни за виждане на фона на някои изображения, отколкото бял текст с напълно затъмнен фон.
Ако предавате поточно съдържанието на Hulu през устройство към вашия телевизор, може да успеете да промените цялото или част от него от вашите опции за субтитри, като стартирате приложението Hulu на вашето устройство и отворите настройките или опциите меню.
Внимание
Субтитрите работят само за заглавия, които имат налична опция, а вашите езикови настройки работят само ако субтитрите са налични на езика по ваш избор. Разберете кои видеоклипове имат налични субтитри, като проверите главната страница за заглавието. Проверете по-долу миниизображението на всеки видеоклип, наличен за заглавието. Ако видите сиво поле с приложено „CC“, субтитрите са налични за този видеоклип.
