النشيد المتكامل 225
"إن الحالة الصلبة الكاملة المتكاملة 225 لـ Anthem قادرة على نقل المستمعين إلى هذا المكان السحري مقابل 1500 دولار."
الايجابيات
- صوت نقي ودقيق وجذاب
- قوية للغاية
- تصميم نظيف وجذاب
- مدخلات فونو متميزة
- مدخلات XLR متوازنة
سلبيات
- التحكم في مستوى الصوت حساس للغاية
في مقالتنا "أجهزة الاستقبال مقابل. يفصل: حل معضلة عشاق الصوت"نناقش الاختلافات بين طريقتين للصوت المنزلي وإيجابيات وسلبيات كل منهما. في مرحلة ما خلال سردنا التاريخي غير الموجز لتطور مكونات الصوت المنزلية، قمنا بجولة سريعة على المكونات الصوتية المدمجة amp (كما تعلم، هذا الإنجاز الزائد الذي غالبًا ما يتم تجاهله "الطفل الأوسط" في عالم الصوت الاستهلاكي) ثم، بشكل مفاجئ، انتقل إلى الماضي هو - هي.
لقد فعلنا ذلك لأن الغالبية العظمى من المستهلكين الذين يشترون أجهزة صوتية اليوم مفتونون بالصوت المحيطي، فلماذا لا يكونون كذلك؟ أصبحت تجربة المسرح المنزلي اليوم متاحة للغاية وذات جودة أعلى من أي وقت مضى. بالإضافة إلى أنه ممتع للغاية. كل تلك الانفجارات التي تهز العظام وتأثيرات الأفلام الصاخبة ومزيج الموسيقى متعدد القنوات هي أوقات رائعة ومثيرة للإعجاب.
حتى وقت قريب، يبدو أن مكبر الصوت المدمج ظل محبوبًا لشريحة ضئيلة من مجتمع متحمس للموسيقى ثنائي القناة ذو كثافة سكانية منخفضة بالفعل. ولكن مع سجلات الفينيل من خلال إعادة الظهور، أصبحت أجهزة بث الوسائط المتطورة أكثر بأسعار معقولة ويطالب أصحاب أجهزة iPod/iPhone بمعدات صوت أفضل، يتمتع مكبر الصوت المدمج بفرصة لجذب قاعدة جماهيرية جديدة.
يبدو أن Anthem A/V's Integrated 225 هو مجرد نوع من الحلول البسيطة القائمة على الاستريو التي يمكن لجمهور جديد من عشاق الموسيقى الدخول إليها. فهو يوفر مدخلاً صوتيًا عالي الجودة، ومخرج سماعة رأس، ومجموعة من الطاقة، وتصميمًا أنيقًا ونظيفًا. يكلف حوالي 1500 دولار، وهو تغيير بسيط مقارنة ببعض المكونات الصوتية. ولكن بالنسبة لأولئك الذين يرفضون 600 دولار قاعدة توصيل سماعات iPod، 1500 دولار قد يبدو بعيد المنال بعض الشيء؛ خاصة مع الأخذ في الاعتبار أنك لا تزال بحاجة إلى مكبرات صوت لتتوافق مع هذا مكبر الصوت. لا يهم أنه يمكنك الحصول على 7 قنوات من التضخيم القوي، وتدفق الوسائط المدمج، وتحويل الفيديو ومجموعة كاملة من الأجراس والصفارات الأخرى من جهاز استقبال الصوت والفيديو بهذا السعر.
في مراجعتنا لـ Anthem Integrated 225، نلقي نظرة فاحصة على أحشاء مضخم الصوت الاستريو هذا، ونحلل أدائه ونناقش ما إذا كان يوفر 225 المتكامل عامل نجاح موسيقي كافيًا لتحويل مالكي أجهزة استقبال الصوت والفيديو إلى شكل أنقى من الصوت دِين.
خارج الصندوق
قد لا يبدو 42.6 رطلاً كثيرًا، ولكن عندما تضع هذا الوزن الكبير في مساحة تبلغ 5-7/8 × 17-1/4 × 18 بوصة، فإن الأمر يبدو وكأنه صندوق من الطوب. لقد أكدنا دائمًا أنه عندما يتعلق الأمر بمكبرات الصوت من الفئة A/B (بمعنى آخر: غير رقمية)، كلما كانت أثقل، كلما كان صوتها أفضل. وبهذا المنطق، فإن Anthem Integrated 225 يجب أن يبدو وكأنه مليون دولار. لوضع هذا النوع من الوزن في الاعتبار، يزن نظام 225 المدمج ثنائي القناة 4.4 رطل أكثر من نظام 7 قنوات جهاز استقبال الصوت والصورة دينون 4311ci والذي، بالمناسبة، يبلغ حجمه ضعف الحجم تقريبًا ويحتوي على عدد أكبر من الدوائر. باختصار، تضع شركة Anthem حصة سخية من أموالها في Integrated 225 حيث يكون لها أهمية أكبر: مصدر الطاقة.
في الصندوق المتكامل 225 وجدنا كابل تيار متردد سميك ومؤرض وجهاز تحكم عن بعد وبعض البطاريات.
الميزات والتصميم
يبدو أن النشيد عالق بالقرب من K.I.S.S. مبدأ (اجعل الأمر غبيًا بسيطًا) عندما يتعلق الأمر بتصميم 225 المتكامل. يتم الحفاظ على مظهر الوجه الأمامي وتصميم المكونات داخل العلبة بسيطًا ومباشرًا بشكل لا يصدق.
منعش
الوجه الأمامي مصنوع من لوح سميك من المعدن الصلب. تم تركيب 11 زرًا فضيًا صغيرًا مزودًا بمصابيح LED لكل زر، ومقبس إدخال مقاس 3.5 مم، ومقبس سماعة رأس مقاس 6.35 مم، وأربعة أقراص تحكم.
يوفر المتكامل 225 8 مداخل استيريو منها XLR المتوازن وفونو وما يتم تسويقه على أنه “جهاز محمول” الإدخال، على الرغم من أنه يحمل علامة AUX 4 وهو جيد لأي شيء يمكن توصيله بكابل سماعة رأس صغير (وهو عبارة عن كثير). تتوفر عناصر التحكم في الجهير والصوت الثلاثي والتوازن، ولكن بالنسبة للأصوليين (بما في ذلك جهازك حقًا) فإن مفتاح هزيمة النغمة سيخرج الصوت الجهير والأقراص الثلاثية من الحلقة. يوجد زر كتم الصوت والتحكم في مستوى الصوت حول عناصر التحكم الموجودة على اللوحة.
لا يمكن وضع فتحة اتصال Integrated 225 الموجودة في الخلف بشكل أفضل أيضًا. بالطبع، من المفيد أن Anthem لم يضطر إلى محاولة حشر حمولة شاحنة من مقابس HDMI ومقابس السماعات البصرية والمكونات والمركبة والمحيطية. ومع ذلك، هناك بعض المفاجآت الكامنة هناك. لم نتوقع رؤية مشغلات 12 فولت أو منفذ RS-232 أيضًا.
في الداخل، يعتبر جهاز Integrated 225 مصدر طاقة ذو مظهر بدس مصحوبًا بمكثفين جديين للغاية. يجتمع الاثنان للمساعدة في توصيل 225 واط من الطاقة المستمرة لكل من القنوات اليسرى واليمنى عند 8 أوم و310 واط ثابت لكل قناة إلى مكبرات صوت 4 أوم.
يمكن لمدخل الصوت المتكامل 225 التعامل مع المغناطيس المتحرك وخراطيش الملف المتحرك وكان كذلك تم تصميمه خصيصًا بواسطة Anthem لدمج كل من EQ السلبي والنشط لتعظيم صوت الفينيل التكاثر. وفقًا لموقع Anthem الإلكتروني، يتم استخدام EQ النشط مع نقاط انطلاق 50 هرتز و500 هرتز، في حين أن المعادلة عند علامة 2122 هرتز تكون سلبية. إذا كان مترجمنا الهندسي يعمل بشكل صحيح، فهذا يعني أن مرحلة الفونو ستعمل على تحسين مخرجات التردد المنخفض والمنخفض المتوسط مع ترك الترددات العالية وحدها.
التحكم في مستوى الصوت هو شيء خاص أيضًا. ليس فقط مزودًا بمحرك (للاستخدام مع جهاز التحكم عن بعد المتوفر أو عبر RS-232)، بل إنه أيضًا يشعر بالصلابة والسلاسة بشكل مذهل عند تشغيله يدويًا. يقول Anthem أن مقياس الجهد التناظري يستخدم المسارات "بشكل جيد للغاية".
المرة الوحيدة التي يبدو أن Anthem قد انحرفت فيها عن هدفها المتمثل في البساطة كانت مع جهاز التحكم عن بعد المقدم ويبدو أن الدافع وراء ذلك هو الرغبة في جعل جهاز التحكم عن بعد متعدد الاستخدامات قدر الإمكان. ستجد هنا عناصر تحكم بالمؤشر لصناديق الأقمار الصناعية ومشغلات DVD أو Blu-ray. الأمر الأكثر إثارة للإعجاب بالنسبة لنا هو حقيقة أن جهاز التحكم عن بعد مزود بإضاءة خلفية بالفعل! يمكننا أن نفكر في العديد من نماذج أجهزة استقبال الصوت والفيديو التي لا يمكنها قول الشيء نفسه.
على عكس جهاز الاستقبال الاستريو Outlaw RR2150، على سبيل المثال، يفتقر جهاز Anthem Integrated 225 إلى أي معالجة رقمية. وهذا يعني عدم وجود مدخلات رقمية، أو إدارة صوت الجهير أو إخراج مضخم الصوت، أو عدم وجود ملفات وسائط متدفقة عبر USB. وهذا جزء من جمال هذه القطعة، رغم ذلك. هناك حد أدنى مطلق من المكونات التي تولد الضوضاء والحرارة الزائدة. ربما يكون هذا أمرًا نقيًا، لكننا نحبه، ونحن على وشك مناقشته، ونعتقد أنه يُحدث فرقًا كبيرًا.
أداء
يتضمن مقعد الاختبار الخاص بنا لمراجعة Anthem Integrated 225 مشغل أقراص Blu-ray العالمي ثلاثي الأبعاد من شركة Opp BDP-95، مكبرات صوت Aperion Verus Grand، ومكبرات صوت Paradigm 9se MKII، وقرص دوار Pioneer pl-61 مع خرطوشة Ortofon OM-5E و ايفون.
لقد أذهلتنا أغنية Anthem Integrated 225 بالملاحظة الأولى التي أنتجها. يعد قرص عينات Telarc SACD الخاص بنا عنصرًا أساسيًا في مجموعة وسائط المراجعة الخاصة بنا ومقطع غناء Tierney Sutton لقد اعتدت على وجهه تحظى بنصيبها العادل من الاهتمام عندما نقوم بتقييم مكبرات الصوت والإلكترونيات. في اللحظة الأولى التي سمعنا فيها جهاز Integrated 225 يقوم بعمله، علمنا أن لدينا فائزًا بين أيدينا. طوال الوقت الذي أمضيناه في مراجعة أجهزة استقبال الصوت/الفيديو، والمضخمات المسبقة، ومكبرات الصوت، والمضخمات المدمجة، لم نسمع مطلقًا هذا المسار مُعاد إنتاجه بمثل هذا النقاء والدقة الدقيقة.
وبطبيعة الحال، فإن مكبرات الصوت الخاصة بـOppo BDP-95 وAperion Verus Grand كان لها علاقة كبيرة بما سمعناه وسنناقش أداء كل مكون في مراجعته الخاصة، ولكن لقد استخدمنا نفس المصدر ومكبرات الصوت مع أجهزة الاستقبال والمضخمات المدمجة الأخرى، ولم يتمكن أي منها من مطابقة سلطة Integrated 225، الحقيقة والنقية عضلة.
على المسار المذكور أعلاه، ظهر صوت ساتون الصادق والنقي عضويًا مكشوفًا تمامًا وغير مزدحم وغير ملون. لقد وجدنا أن جهاز Integrated 225 كان قادرًا على تقديم حتى أدق التفاصيل الغائرة. كان التحلل البطيء لتأثير الصدى المضاف إلى صوت Sutton في استوديو التسجيل سلسًا كما سمعنا من قبل وحافظ على طابعه من البداية إلى النهاية. كانت فرشاة الطبال مليئة بالتفاصيل لدرجة أنه بدا كما لو كنا نستطيع سماع كل سلك فرشاة أثناء مروره عبر الرأس المطلي للطبل الفخاري.
أثبتت عضلة Integrated 225 أنها مفيدة سواء كنا نستمع إلى الموسيقى الصوتية الرقيقة أو موسيقى الروك الخام عالية النشاط. عن تعاون كيفن ماهوجني ومونتي ألكسندر سبحان الله أنا أحبها لذلك، يبدأ المسار بلمسة ألكساندر الخفيفة والفريدة من نوعها على البيانو، ثم يشتمل لاحقًا على طبلة جهير قوية وجيتار كهربائي عميق وبسيط. كشف جهاز 225 المتكامل عن كل توافقيات مقطع البيانو الكبير المنفرد وحافظ بسهولة على رباطة جأشه مثل طبلة الركلة وتم ضبط الجهير لتوفير أخدود الخط الثاني الذي بدا ضيقًا للغاية ولم يكن بوسعنا إلا أن نهز رؤوسنا في انسجام مع يهزم. كان الأمر المثير للإعجاب بنفس القدر هو معالجة صوت ماهوجني، الذي هو بطبيعته صدري وقوي جدًا، وبالتالي يمكن أن يبدو مشوشًا عندما لا يتم تضخيمه بشكل صحيح. قام جهاز Integrated 225 بإعادة إنتاج الصوت بسهولة وبواقعية بحيث بدا كما لو كان ماهوجني نفسه يغني على بعد 5 أقدام فقط منا.
لاحقًا، قمنا بتحريك المتكامل 225 إلى 11 باستخدام أجهزة التيار المتردد/المستمر مصعوق. يا لها من رحلة تبين أنها! يبدأ لعق الجيتار سيئ السمعة الذي يستمر طوال الأغنية بأكملها من تلقاء نفسه ويمكن أن يكون مقطعًا مؤثرًا للغاية. لن تقوم المضخمات الجيدة بإعادة إنتاج النغمات فحسب، بل ستكشف أيضًا عن ضوضاء الأوتار المتعاطفة والتوافقيات الدقيقة المصاحبة لها. سوف يقوم المضخمون الرائعون بكل ذلك، ثم يصفعونك مباشرة على وجهك عندما يأتي بقية الفرقة. لقد أخرجنا المتكامل 225 من كرسينا.
في حين أن مكبرات الصوت Aperion Verus Grand ليست صعبة القيادة، إلا أنها لا تزال تستفيد من التضخيم الممتاز. قد تبدو 225 واط مبالغة، ولكن وجود مساحة رأسية كبيرة يأتي مع مزايا كبيرة. يتعامل جهاز Integrated 225 مع إعادة إنتاج الموسيقى مثل النحات البارع الذي يقوم في لحظة واحدة بضرب الطين حتى يخضع ثم يستدير ويكشف عن التفاصيل الدقيقة بدقة وبراعة.
بعد ساعات من الاستماع إلى SACD والأقراص المضغوطة، وجهنا انتباهنا إلى مجموعة الفينيل الخاصة بنا. إن مضخمات الصوت المسبقة المضمنة في معظم أجهزة hi-fi (حتى القطع المتطورة) ليست أكثر من مجرد مدخلات مجانية. تصر شركة Anthem في أدبيات منتجاتها على أنه تم وضع قدر كبير من التفكير والعناية في مضخم الصوت المتكامل 225. بناء على اختبارات الاستماع لدينا، علينا أن نتفق.
على الرغم من أنه لدينا حاليًا مضخم صوت مسبق واحد مستقل فقط للاستخدام كمرجع، فإننا نعتقد أن جهاز Bellari VP129 الخاص بنا (والذي يصل سعره إلى حوالي 250 دولارًا) هو أحد أفضل مراحل الصوت المتوفرة التي يمكنك تحقيقها. كانت مرحلة الفونو في Integrated 225، على الرغم من اختلافها المميز بسبب تصميم الحالة الصلبة، ممتعة تمامًا مثل Bellari، وفي بعض الحالات، أكثر من ذلك. يعمل عمل معادلة Anthem (الذي يتوافق مع معايير RIAA) على ما وعد به من خلال جلب الثراء إلى الترددات المنخفضة التي غالبًا ما تكون مفقودة في العديد من أجهزة الصوت. لقد استمعنا إلى Dire Straits الحب فوق الذهب LP وستيلي دان أجا عدة مرات أثناء الاختبار ووجدنا شيئًا جديدًا للاستمتاع به في كل مرة نضع فيها الإبرة في الشمع. يعمل جهاز Integrated 225 مع القرص الدوار الخاص بنا لتوفير صوت كبير ودافئ ومفصل للغاية مع صوت جهير قوي ومدى متوسط سائل رائع. لقد استمتعنا بشكل خاص بالتقلبات الديناميكية الكبيرة في مقطوعات Dire Straits بينما أمطرتنا تأثيرات الجيتار على اختيارات Steely Dan بالخير التناظري.
كان علينا أن نعمل بجد للعثور على خطأ في Integrated 225 ولكننا اكتشفنا مشكلة فريدة. عند ضبط مستوى الصوت باستخدام جهاز التحكم عن بعد، وجدنا أنه من المستحيل إجراء تعديلات صغيرة. مجرد النقر على زر رفع أو خفض مستوى الصوت بجهاز التحكم عن بعد أدى إلى تقلبات كبيرة في التحكم في مستوى الصوت نفسه. للحصول على ضبط دقيق، يجب عليك إدارة المقبض يدويًا. هذا كل شيء، رغم ذلك. لولا هذه المشكلة البسيطة إلى حد ما، لكان جهاز Integrated 225 قد سجل 10 نقاط، وهو ما لا نستخف به.
خاتمة
نعتقد أن الموسيقيين يميلون إلى جعل عشاق الموسيقى أكثر إرضاءً. ربما يرجع السبب في ذلك إلى أننا لسنا مهووسين بالصوت الممتاز فحسب، بل إننا نتمتع أيضًا بثروة كبيرة للعمل في مجال الصوت الحي و تسجيل مواقف الاستوديو بشكل منتظم مما يمنحنا وجهة نظر مؤهلة بشكل فريد بشأن مسائل الموسيقى المخلصة التكاثر. لقد سمعنا مضخمات صوت أحادية الطرف بقيمة 15,000 دولارًا أمريكيًا/زوجًا والتي بدت رائعة، لكنها تركتنا نريد صوتًا أكثر "أصالة" قليلاً، إذا صح التعبير. حقيقة أن الحالة الصلبة الكاملة لـ Anthem Integrated 225 قادرة على نقل المستمعين إلى هذا المكان السحري 1500 دولار ليس فقط شهادة على قيمته، ولكن أيضًا على الهندسة الرائعة المشاركة في تصميمه وتصنيعه بناء. ما إذا كان هذا المضخم المدمج سيلفت أنظار أولئك الذين يتجهون حاليًا نحو جهاز استقبال A/V متطور أم لا انتقل إلى مسألة التعرض لأنه بمجرد أن تسمع ما يمكن أن يفعله مضخم الصوت المتكامل الرائع، ستظل كذلك إلى الأبد مدلل. نحن نقدم بكل حماس جائزة اختيار المحرر لهذه القطعة الرائعة من العتاد من Anthem.
الارتفاعات:
- صوت نقي ودقيق وجذاب
- قوية للغاية
- تصميم نظيف وجذاب
- مدخلات فونو متميزة
- مدخلات XLR متوازنة
أدنى المستويات:
- التحكم في مستوى الصوت حساس للغاية
توصيات المحررين
- يعد Onkyo's A-9110 بمثابة متابعة لا معنى لها لمكبر الصوت المدمج الشهير