أبل كاربلاي مقابل. أندرويد أوتو

لا تحتاج شركتا أبل وجوجل إلى تصنيع السيارات، فهناك ما يكفي من المصنعين المحليين والأجانب الذين يقومون بهذا الدور بشكل جيد. وبدلاً من ذلك، فإن هذين العملاقين التكنولوجيين ممتازان في بناء الأنظمة البيئية وتصميم الأجهزة التي تناسب يدك. كان دمج الاثنين – هاتفك الذكي وسيارتك – أمرًا لا مفر منه.

يدخل أندرويد أوتو و كاربلاي. تهدف هاتان المنصتان إلى جلب الوسائط الحساسة والرسائل والملاحة إلى شاشات بحجم الكمبيوتر اللوحي المثبتة في أحدث السيارات. كلاهما يحققان نفس الغرض في الغالب بطريقتهما الفريدة. لكن ما الذي يجعلهم مختلفين؟ ما الذي يجعلها متشابهة؟ بل وأكثر من ذلك، أيهما أفضل؟

نحن هنا لشرح النقاش حول Apple CarPlay مقابل Android Auto. منذ المزيد والمزيد من شركات صناعة السيارات إضافة أبل كاربلاي وتوافق Android Auto مع سياراتهم كل عام، فأنت تريد معرفة النظام الأساسي الأفضل بالنسبة لك.

لمزيد من المعلومات، اقرأ دليلنا على Apple CarPlay.

قراءة متعمقة

• ما هو أبل كاربلاي؟
• أفضل أنظمة المعلومات والترفيه
• ما هو أندرويد أوتو؟

المتطلبات

يعمل Apple CarPlay على جميع الهواتف بدءًا من iPhone 5 إلى iPhone 11 Pro. كما أنه يعمل مع الجيل الأول والثاني من iPhone SE. في المجمل، يدعم 20 هاتفًا CarPlay اعتبارًا من أكتوبر 2020. تم دمج CarPlay في نظام التشغيل iOS، وهو ليس تطبيقًا.

يعمل نظام Android Audio على بالكادأي هاتف يعمل بنظام Android 6 أو أحدث. تتطلب جميع الهواتف التي تعمل بنظام التشغيل Android 9 والإصدارات الأقدم برامج تشغيل لتنزيل البرنامج وتثبيته تطبيق أندرويد أوتو. إنه مضمن مع Android 10 والإصدارات الأحدث.

كيف أنها متشابهة

على الرغم من المظهر الخارجي، فإن كلاً من Apple CarPlay وAndroid Auto موجودان على هواتفهما الخاصة. يقوم السائقون بتوصيل هاتف متوافق بمنفذ USB محدد، ويقوم iOS أو Android بإرسال الواجهة إلى شاشة اللمس. إنه مشابه لكيفية توصيل شاشة ثانية بجهاز الكمبيوتر - فقط بيانات الإدخال التي تعمل باللمس هي التي تتطلب اتصال USB.

على سبيل المثال، في سيارة هوندا CR-V، يوجد منفذ USB في الكونسول الوسطي أسفل مسند الذراع. يوجد في الواقع منفذان، لكن منفذ البيانات موجود على جانب السائق بينما يتم شحن الآخر فقط. منفذ البيانات هذا هو USB-A قياسي، ويتطلب كابل USB-A إلى Lightning لجهاز iPhone، وكابل USB-A إلى USB-C لهاتف Samsung Galaxy. قد تحتاج هواتف Android الأخرى إلى كابل USB-A إلى Micro USB.

تدعم بعض السيارات الأحدث CarPlay وAndroid Auto عبر البلوتوث، مما يزيل الكابل المزعج. يتم طرح هذه الأجهزة ببطء، لذا تحقق من دليل السيارة لمعرفة ما إذا كانت تدعم هذا النوع من الاتصال. على المستوى الأساسي، توفر تقنية Bluetooth وظائف بدون استخدام اليدين مثل المكالمات والرسائل النصية وتفاعلات Siri أو Google Assistant.

ما يراه السائق في النهاية على الشاشة يعتمد بشكل كبير على إصدار iOS وAndroid الذي يعمل به. لكن بشكل عام، يقدم كلا النظامين نفس الوظائف: التنقل والوصول إلى تطبيقات محددة. إذا كان هناك أي شيء، فكلاهما يبدو وكأنه إدارة جهاز لوحي، على الرغم من أنه اعتبارًا من iOS 14 وAndroid 10، يوفر حل Apple تجربة أكثر نظافة وسهولة.

على سبيل المثال، إليك Apple CarPlay على شاشة Honda CR-V لعام 2018 (مع الوبر المزعج):

الآن، يوجد Android Auto على نفس الشاشة:

توفر كلا المنصتين إمكانية الوصول إلى الوظائف والخدمات التالية:

• هاتف
• موسيقى
• خرائط
• المدونة الصوتية
• أخبار
• الكتب الصوتية
• تقويم
• إعدادات
• زر الخروج
• أي تطبيق آخر تابع لجهة خارجية يدعم النظام الأساسي
• مساعد افتراضي

للاطلاع على قائمة بالتطبيقات المفضلة لدينا لهذه الأنظمة الأساسية، راجع ذلك قائمة Android Auto الخاصة بنا و قائمة CarPlay لدينا.

كيف أنهم مختلفون

كما هو موضح في لقطات الشاشة أعلاه، يقوم Apple CarPlay بدفع Dock إلى اليسار. هنا، سترى قوة الإشارة اللاسلكية للهاتف، والوقت، والتطبيقات النشطة حاليًا. المس الرمز الموجود بالأسفل لعرض الأدوات، مثل عناصر التحكم في الموسيقى وأزرار التنقل والخريطة. يتم تمرير كل شيء أفقيًا، تمامًا كما هو الحال في جهاز iPad. إذا سبق لك أن استخدمت جهازًا لوحيًا من Apple أو كان لديك، فستكون هذه منطقة مألوفة.

إحدى الميزات الرئيسية التي يفتقر إليها Android Auto هي القدرة على تغيير المظهر العام. ويمكن القيام بذلك من خلال شاشة السيارة وليس على iPhone. يمكن للسائقين تغيير خلفية الشاشة، والتبديل إلى الوضع المظلم دائمًا، وإخفاء/إظهار أغلفة الألبومات، واقتراحات إخفاء/إظهار.

ومع ذلك، تتم إضافة التطبيقات وإزالتها مع إعادة تنظيم ترتيبها على الشاشة على iPhone. يفتح الإعدادات > عام > CarPlay > [سيارتك] > تخصيص لإزالة التطبيقات أو إضافتها. تظهر جميع التطبيقات المدعومة تحت تطبيقات أكثر في الأسفل. يمكنك أيضًا سحب التطبيقات النشطة لأعلى ولأسفل القائمة لإعادة ترتيب تشكيلة CarPlay.

على عكس CarPlay، يمكن تعديل Android Auto من خلال التطبيق. تظهر جميع التطبيقات الداعمة في قائمة واحدة - فقط اضغط على مربع الاختيار الموجود على يمين كل تطبيق لإزالته من المشغل. ويندرج أي تطبيق داعم تقوم بتثبيته تلقائيًا تحت هذا التصنيف تطبيقات مخفية ويجب التحقق منه لرؤيته على الشاشة. يمكن إدراج التطبيقات بالترتيب مع تمييز التطبيقات المقترحة في الأعلى، أو الضغط على طلبية الزبون لترتيب المشغل بالشكل الذي تراه مناسبًا.

كما هو موضح أعلاه، يوجد Android Auto Shelf في الأسفل. توجد أيقونة App Launcher في أقصى اليسار، بينما يوجد مركز الإشعارات والميكروفون في أقصى اليمين. توفر أداة المهام المتعددة الموجودة في المركز عناصر تحكم للتطبيق الحالي. بشكل عام، يتم تمرير قائمة التطبيق عموديًا وليس أفقيًا، كما هو موضح في CarPlay.

أحد الاختلافات الطفيفة بين الاثنين هو أن CarPlay يوفر تطبيقات على الشاشة للرسائل، بينما لا يوفر Android Auto ذلك. يعد تطبيق CarPlay's Now Playing مجرد اختصار للتطبيق الذي يقوم بتشغيل الوسائط حاليًا. يقدم Android Auto هذا لتطبيق الطقس، والذي من المدهش أنه غير موجود في CarPlay - ستحتاج إلى تطبيق تابع لجهة خارجية لذلك.

وأخيرًا، يمكنك الوصول إلى عدد قليل من تطبيقات Google على CarPlay، ولكن يمكنك الوصول إلى تطبيق Apple واحد فقط على Android Auto. الق نظرة:

سيري مقابل مساعد جوجل

أحد أكبر العوامل التي تفصل بين Android Auto وCarPlay هو المساعدون الافتراضيون المرتبطون به. بدلاً من إعادة صياغة كل هذه الأشياء هنا، نحن نقدم مقارنة متعمقة منفصلة بين Siri وGoogle Assistant مع اثنين آخرين. النسخة المختصرة هي أن جوجل تهتم بالمعلومات أولاً، في حين أن أبل تهتم بالأجهزة أولاً. تعتمد خرائط جوجل ومساعد جوجل على البيانات أكثر من المنافسين المعتمدين على شركة أبل، على الرغم من أن خرائط أبل وسيري تكتسبان المزيد من التقدم.

والغريب هنا هو أن مساعد جوجل متوفر على أجهزة أبل، لكن سيري يظل مقفلاً خلف أجهزة آيفون وآيباد وما إلى ذلك. يقوم كلاهما بعمل جيد مع الوظائف الأساسية مثل إرسال النصوص عبر الصوت وتشغيل الأغاني حسب الطلب وإجراء مكالمة والمزيد. ومع ذلك، اطرح نفس السؤال، ومن المرجح أن يقدم مساعد Google الإجابة، بينما يريد Siri اقتراح موقع ويب. لن تتمكن شركة Apple أبدًا من الحصول على موطئ قدم هناك بينما تتولى Google منصب ملك البحث.

بعيدًا عن التحكم في الوسائط والمكالمات والرسائل النصية، من المحتمل أن يكون التنقل في قلب استخدام مساعدك الافتراضي. قد يكون لشركة Apple اليد العليا هنا بسبب إغلاقها للأجهزة. قم بتوصيل جهاز iPhone بالسيارة، واربط حزام Apple Watch، ولن تواجه أي مشكلة في التنقل على الطرق السريعة. هل حان وقت المنعطف؟ سيوفر Siri إنذارًا مبكرًا ويقرع الساعة. للحصول على تجربة مماثلة مع هاتف Android، ستحتاج إلى الشراء ساعة مزودة بنظام التشغيل Wear OS.

كلاهما ينجزان المهمة

مكان وصولك إلى الطيف بين النظامين سيعتمد بشكل كامل على نوع الهاتف الذي تفضله. يقوم كلا النظامين بعمل جيد لتحقيق الأغراض المقصودة منهما، وهي توفير ما يكفي من وظائف الهاتف الذكي لتكون مريحة دون أن تصبح مصدر إلهاء. حسنًا، ما زالوا كذلك تشتيت الانتباه - وجدت دراسة حديثة يعد استخدام CarPlay أكثر تشتيتًا من القيادة في حالة سكر.

ومع ذلك، إذا كان لديك جهاز iPhone، فلا يوجد سبب للانتقال إلى Android Auto. سيقوم أي من النظامين بإنجاز المهمة، فقط تأكد من أنك توفر بعض الاهتمام للطريق الذي أمامك.

توصيات المحررين

• تخطط جنرال موتورز للتخلص التدريجي من Apple CarPlay للمركبات الكهربائية، والبدء في التكامل مع Android
• يمكن أن تكلف سيارة Apple المشاع عنها نفس تكلفة سيارة Tesla Model S
• تقرير يدعي أن مشروع Apple Car يستمر في الانحراف
• أفضل تطبيقات Android Auto لعام 2022: الموسيقى والمراسلة والملاحة والمزيد
• سيعمل الجيل القادم من Apple CarPlay على تشغيل سيارتك بالكامل، وهو ما يواكب اتجاه السيارات ذات الشاشات الكاملة