5 نساء ملونات فتحن آفاقًا جديدة في مجال الحوسبة

التكنولوجيا تدور حول الوصول. كل ابتكار جديد يفتح حتما بابًا آخر لأفكار جديدة، ومزيد من المعلومات، وأساليب جديدة بشكل متزايد للمهام الدنيوية وغير العادية على حد سواء.

محتويات

  • في بداية كل شيء
  • الوصول في عصر الإنترنت

لكن هذا الوصول لا يأتي من العدم، خاصة في عالم الحوسبة. يتطلب شيئًا رائدًا. يتطلب روادًا.

مقاطع الفيديو الموصى بها

هذه المقالة هي جزء من سلسلتنا المستمرة، النساء مع بايت

النساء مع بايت ينظر إلى المساهمات العديدة التي قدمتها النساء في مجال التكنولوجيا في الماضي والحاضر، والعقبات التي واجهنها (وتغلبن عليها)، وأسس المستقبل التي وضعنها للأجيال القادمة.

المرأة مع بايت Keyart 2021

والعديد من تلك القصص تخص نساء ملونات. تتضمن بعض أهم معالم الحوسبة قصص هؤلاء النساء اللاتي اضطررن إلى الانهيار أبواب كراهية النساء والعنصرية المؤسسية لتحقيق التقدم التكنولوجي الخاص بكل منهما. سواء كانت آخر الحدود هي استكشاف الفضاء، أو الإنترنت، أو أبحاث إمكانية الوصول، كانت النساء ذوات البشرة الملونة - وما زلن - في طليعة هذه المساعي. وأكثر من ذلك، ساعدت مساهماتهم الحاسوبية في جعل العالم واكتشافاته العلمية في متناول الجميع. هنا خمس من هؤلاء النساء المذهلات ذوات البشرة الملونة.

في بداية كل شيء

التقدم السريع في العصر الحديث استكشاف الفضاء أصبح ممكنا بسبب التحسينات في الحوسبة. والعديد من هذه التحسينات كانت رائدة من قبل النساء ذوات البشرة الملونة، اللاتي غالبًا ما بدأن عملهن في منظمات مثل الإدارة الوطنية للملاحة الجوية والفضاء (ناسا). وبينما أدت العديد من تطوراتهم المبكرة إلى وصول الولايات المتحدة أخيرًا إلى هدفها المتمثل في الهبوط على سطح القمر في عام 1969، فإن عملهم المستمر في تطوير إن البرمجيات وأنظمة الكمبيوتر المستخدمة في البعثات الفضائية لم تؤد إلا إلى تعزيز المساعي البحثية لبرنامج الفضاء الأمريكي ومعرفتنا الجماعية بالخارج. فضاء.

الدكتورة إيفلين بويد جرانفيل تحصل على درجة الشرف من جامعة ييل عام 2001جامعة ولاية الآبالاش

في مقال مكتوب ل SAGE: مجلة علمية عن النساء السود، عالمة الرياضيات ومبرمجة الكمبيوتر الدكتورة إيفلين بويد جرانفيل كتب مرة واحدة وفيما يلي نبذة عن عملها في وكالة ناسا:

"أستطيع أن أقول دون أدنى شك أن هذه كانت الوظيفة الأكثر إثارة للاهتمام في حياتي - أن أكون عضوًا في مجموعة مسؤولة عن كتابة برامج الكمبيوتر لتتبع مسارات المركبات في الفضاء."

اشتهرت الدكتورة إيفلين بويد جرانفيل بعملها في تطوير برامج الكمبيوتر لبرنامجي الفضاء ميركوري وفانغارد التابعين لوكالة ناسا. بدأت مشاركة جرانفيل المؤثرة في برنامج الفضاء التابع لناسا في عام 1956، عندما تم تعيينها لدى شركة IBM. بحسب وزارة الطاقة الأمريكية، ساعد برنامج جرانفيل "في تحليل مدارات الأقمار الصناعية لمهمات مشروع ميركوري". هذا هو ملحوظة بشكل خاص لأن مشروع ميركوري كان أول برنامج لرحلات الفضاء البشرية للولايات المتحدة تنص على.

عالمة رياضيات أخرى تحولت إلى مبرمجة كمبيوتر، ميلبا روي موتون، تركت بصمتها أيضًا على تاريخ الحوسبة واستكشاف الفضاء. مثل الدكتور جرانفيل، كان عمل موتون جزءًا لا يتجزأ من برنامج الفضاء الأمريكي في الخمسينيات والستينيات. بدأت مسيرة موتون المهنية في وكالة ناسا عام 1959 وعملها في مجال الحوسبة الترميز المتضمن برامج الكمبيوتر التي تحسب مسارات الطائرات ومواقعها. ووفقا ل ماج الكيان، ساعدت حسابات موتون أيضًا في إنتاج الجداول الزمنية للعناصر المدارية، والتي سمحت للملايين برؤية أقمار إيكو الصناعية أثناء إطلاقها. مرت فوق الأرض." في الأساس، قدم عمل موتون نوعًا من الوصول الذي سمح لملايين الأشخاص بمشاهدة الأقمار الصناعية فعل.

ناسا المركبة الفضائية الزئبق
اشتهرت عالمة الرياضيات ومبرمجة الكمبيوتر الدكتورة إيفلين بويد جرانفيل بمساهماتها في السنوات الأولى لبرنامج الفضاء الأمريكي. قام الدكتور جرانفيل بتطوير برامج كمبيوتر ساعدت في تحليل مدارات الأقمار الصناعية لمهمات مشروع ميركوري. في الصورة هنا يتم دعم العمل الذي قامت به مركبة ناسا ميركوري الفضائية جرانفيل.جويس نالتشايان / غيتي إميجز

تكمل الإنجازات الحاسوبية للنساء ذوات البشرة الملونة في استكشاف الفضاء إلين أوتشوا. أدلى أوتشوا ذات مرة بالملاحظة التالية نبذة عن فرقة رواد الفضاء:

ميلبا روي موتون
في ستينيات القرن العشرين، عملت ميلبا روي موتون كمساعد رئيس برامج الأبحاث في قسم المسار والديناميكا الجيولوجية التابع لناسا.ناسا

"ما يشترك فيه كل فرد في طاقم رواد الفضاء ليس الجنس أو الخلفية العرقية، بل الدافع والمثابرة والرغبة - الرغبة في المشاركة في رحلة الاستكشاف."

وكانت "رغبتها في المشاركة في رحلة استكشافية" هي التي دفعت أوتشوا إلى تطوير الأنظمة البصرية والكمبيوترية التي شكلت المهام البحثية المستقبلية لوكالة ناسا.

لقد وفر عمل موتون نوع الوصول الذي سمح لملايين الأشخاص بمشاهدة الأقمار الصناعية أثناء عملها.

في حين أن أوتشوا اشتهرت بكونها أول رائدة فضاء من أصل إسباني، إلا أن إنجازاتها الحاسوبية هي التي أكسبتها في النهاية مكانًا في برنامج تدريب رواد الفضاء التابع لوكالة ناسا. قبل أن تصبح رائدة فضاء، كانت أوتشوا في جامعة ستانفورد لإكمال الدراسات العليا، حيث عملت على التطوير الأنظمة البصرية ثم واصل تصميمها كمهندس أبحاث في شركة سانديا الوطنية في نيو مكسيكو معمل.

أدى عملها في الأنظمة البصرية في سانديا إلى إنشاء ثلاثة أجهزة تم تسميتها كمخترعة مشاركة لها ضمن براءات الاختراع اللاحقة; تم تقديم براءات الاختراع هذه في عام 1987. وفق ليميلسون-MIT، كان لكل جهاز من الأجهزة الثلاثة وظيفة مختلفة: يقوم أحدهما بفحص الأشياء، والآخر "التعرف عليها"، والثالث يقلل "التشويه في الصور الملتقطة لجسم ما".

إلين أوتشوا
قبل أن تصبح أول رائدة فضاء من أصل إسباني، صممت إلين أوتشوا الأنظمة البصرية كمهندسة أبحاث في مختبر سانديا الوطني. أدى عمل أوتشوا مع الأنظمة البصرية في النهاية إلى تسميتها كمخترعة مشاركة لثلاثة أجهزة بصرية يمكنها التعرف على الأشياء وتقليل الضوضاء في الصور الفضائية.ناسا

لكن مساهمات أوتشوا في مجال الحوسبة لم تتوقف عند براءات اختراع الأنظمة البصرية. ذهبت للعمل في مركز أبحاث أميس التابع لناسا حيث واصلت الابتكار، لكنها ركزت على تطوير أنظمة الكمبيوتر لمهام الطيران.

لا شك أن الجمع بين عمل أوتشوا في تطوير الأنظمة البصرية والحاسوبية قد شكل وأثر على المهام البحثية لوكالة ناسا، كما فعلت مع عملها. كان يُنظر إلى العمل في مجال الحوسبة على أنه "لديه القدرة على تحسين ليس فقط جمع البيانات، ولكن أيضًا تقييم سلامة وسلامة البيانات". معدات."

الوصول في عصر الإنترنت

Qiheng Hu هو عالم كمبيوتر كانت مساهماته في مجال الحوسبة مذهلة. يشتهر هو بربط البر الرئيسي للصين بالإنترنت، وهي مهمة بالغة الأهمية.

لقد تم إنشاء اتصال الصين بالإنترنت نتيجة لزيارة هيو لمؤسسة العلوم الوطنية.

في الواقع، وفقا ل قاعة مشاهير الإنترنتتم إنشاء اتصال الصين بالإنترنت أخيرًا في عام 1994 نتيجة لزيارة هو جين تاو لمؤسسة العلوم الوطنية "من أجل المحادثات التي أدت إلى إجماع على إنشاء أول اتصال مباشر [بروتوكول التحكم في الإرسال/بروتوكول الإنترنت، أو TCP/IP] في الصين."

لكن هيو لم تكن راضية عن مجرد جلب الإنترنت إلى بلدها. وواصلت دعم وصول الصين إلى الإنترنت من خلال مبادرات أخرى، بما في ذلك التأسيس مركز معلومات شبكة الإنترنت الصينية، وكان في وقت من الأوقات رئيسًا لجمعية الإنترنت في الصين الصين. وخلال فترة عملها كرئيسة لمركز الدراسات الدولي، ساعدت في إنشاء برامج خيرية تعمل على تعزيز الوصول إلى الإنترنت للطلاب المحرومين في الصين.

تشيهينج هو
النائب الأول لرئيس شركة Google Inc. للهندسة روبرت آلان يوستاس يتحدث مع رئيس جمعية الإنترنت الصينية هو تشيهينج خلال منتدى Google للابتكار لعام 2010 في بكين، الصين.صور في سي جي / جيتي

ونتيجة لعمل هيو في مجال الكمبيوتر، فقد حصلت دولة بأكملها على القدرة على الوصول إلى مصدر معلوماتي ضخم كان له تأثير عميق على التنمية في الصين. وأفضل تلخيص لهذا التأثير هو خطاب القبول الذي ألقاه هو كما تم إدخالها إلى قاعة مشاهير الإنترنت في عام 2013:

"بعد 20 عامًا من وجود الإنترنت في حياة الشعب الصيني، عندما ننظر إلى الوراء الآن نجد تغييرًا كبيرًا في المجتمع وفي الناس أنفسهم. لقد ساهم الإنترنت في تسريع وتيرة التقدم في بلدي بشكل كبير. أعتقد أن المستقبل الأفضل مرتبط بأصحاب المصلحة العالميين المتعددين. ومن بين هذه المجتمعات، يعد مجتمع الإنترنت الصيني جزءًا حيويًا. أن أكون قادرًا على ضم جهودي الصغيرة إلى المسار التاريخي للبشرية لجلب الإنترنت العظيم إليه الحياة في وطني، ذلك شرف عمري، وأسعد ما يدوم في أعماقي قلب."

كان تاريخ أساكاوا الشخصي في إصابتها بالعمى منذ أن كانت في الرابعة عشرة من عمرها أكبر حافز لعملها

في مجال الحوسبة، تتمتع أبحاث إمكانية الوصول بالقدرة على إثراء وتحسين حياة الملايين من الأشخاص حول العالم يوميًا لأنها ببساطة الغرض من ذلك هو تطوير التقنيات اللازمة لضمان حصول الأشخاص ذوي الإعاقة على نفس الوصول إلى موارد المعلومات والمحتوى الإبداعي مثلهم آحرون.

ومع عملها في مجال الكمبيوتر، آي بي إم لقد حققت الباحثة والمخترعة في مجال إمكانية الوصول تشيكو أساكاوا ذلك بالضبط عندما كانت رائدة في تطوير واستخدام المتصفحات الصوتية للمكفوفين.

كان تاريخ أساكاوا الشخصي في إصابتها بالعمى منذ أن كانت في الرابعة عشرة من عمرها أكبر حافز لعملها في تطوير التكنولوجيا المساعدة التي تساعد ضعاف البصر وغيرهم من ذوي الإعاقة على الوصول بشكل أفضل إلى أجهزة الكمبيوتر والويب موارد. أفضل مساهماتها المعروفة في مجال الحوسبة حدثت في عام 1997: حيث قامت بتطوير قارئ الصفحة الرئيسية لشركة IBM، وهو أ برنامج متصفح صوتي ثوري يسمح للمستخدمين ضعاف البصر بالوصول إلى المعلومات الهائلة على الإنترنت موارد.

كيف تساعد التكنولوجيا الجديدة المكفوفين على استكشاف العالم | تشيكو أساكاوا | محادثات تيد

في حديثها لعام 2015 في TED @ IBM، ناقشت أساكاوا أهمية عملها وسبب ظهورها:

"في التسعينيات، بدأ الناس من حولي يتحدثون عن الإنترنت وتصفح الويب. أتذكر المرة الأولى التي دخلت فيها على شبكة الإنترنت. أبدو مندهشا. يمكنني الوصول إلى الصحف في أي وقت وكل يوم. يمكنني حتى البحث عن أي معلومات بنفسي. كنت أرغب بشدة في مساعدة المكفوفين على الوصول إلى الإنترنت، ووجدت طرقًا لعرض الويب إلى صوت مركب، مما أدى إلى تبسيط واجهة المستخدم بشكل كبير... لقد كانت لحظة ثورية بالنسبة لـ أعمى. أصبح عالم الإنترنت متاحًا، وهذه التكنولوجيا التي أنشأناها للمكفوفين لها استخدامات عديدة، تتجاوز بكثير ما تخيلته. يمكن أن يساعد السائقين على الاستماع إلى رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بهم أو يمكن أن يساعدك في الاستماع إلى وصفة أثناء الطهي.

وكما لاحظت أساكاوا، فإن عملها في تطوير المتصفحات الصوتية لم يمنحها إمكانية الوصول إلى "عالم الإنترنت" فحسب، بل لضعاف البصر ولكنه فتح الباب أيضًا أمام استخدامات أخرى لتحويل النص إلى كلام ابتكار. ونتيجة لعملها، يمكن للجميع الاستفادة والاستمتاع باستخدام تحويل النص إلى كلام.

تتيح لنا التكنولوجيا، في أفضل حالاتها، إمكانية الوصول إلى أجزاء من العالم ووجودنا الذي لم نتمكن من رؤيته بمفردنا.

لكن مسعى أساكاوا لمساعدة الأشخاص ذوي الإعاقة على الوصول بشكل أفضل إلى تكنولوجيا اليوم لم ينته عند هذا الحد. وفقا لشركة آي بي إمواصلت هي وفريقها الإنتاج التقنيات المساعدة ومشاريع لتعزيز عملها في حياتها لتوفير وصول أفضل للجميع. وتشمل مبادراتها الأخرى aDesigner، وaiBrowser، وAccessibility Tools Framework.

إن aDesigner عبارة عن محاكي للإعاقة يساعد مصممي الويب على تطوير مواقع ويب أكثر سهولة في الاستخدام. يساعد برنامج aiBrowser الأشخاص ضعاف البصر على الوصول إلى الوسائط المرئية عبر الإنترنت، مثل بث الفيديو. يعد إطار عمل أدوات إمكانية الوصول (ATF) في الأساس مجموعة متنوعة من الأدوات والواجهات القياسية الجاهزة لمساعدة المطورين على إنشاء تطبيقات إمكانية وصول أفضل. تم إنشاء ATF بشكل أساسي للمساعدة في "تحفيز ابتكار برامج إمكانية الوصول".

تتيح لنا التكنولوجيا، في أفضل حالاتها، إمكانية الوصول إلى أجزاء من العالم ووجودنا الذي لم نتمكن من رؤيته بمفردنا.

وكما أظهرت هؤلاء النساء ذوات البشرة الملونة، مع ما يكفي من المثابرة والإبداع، يمكن تشكيل التكنولوجيا في الأجهزة والمركبات والأساليب التي يمكن أن تمنحنا أفضل أنواع الوصول. مهمات إلى القمر، وربط بلد بأكمله بالإنترنت، ومساعدة ضعاف البصر على تجربة الإنترنت وموارده.

لذا، يجدر بنا أن نتذكر أن هذه الإنجازات الحاسوبية لم تكن لتتحقق لولا عمل هؤلاء النساء وكثيرات غيرهن مثلهم، دون استعدادهم لتجاوز الحواجز المجتمعية التي كانت ستمنعهم من إنشاء نفس الابتكارات التي نستخدمها اليوم.

تعمل التكنولوجيا على تمكين المجتمع، ومع ذلك فإن قصص النساء المهمات اللاتي ساهمن في تشكيل التكنولوجيا غالبًا ما يتم التغاضي عنها أو حتى محوها. Women With Byte عبارة عن سلسلة مستمرة من المقالات التي نلقي فيها نظرة على المساهمات العديدة التي قدمتها النساء - في الماضي والحاضر - فضلاً عن العقبات التي يواجهونها (ويتغلبون عليها)، والأسس التي يضعونها للجيل القادم من النساء في العالم. تكنولوجيا.

توصيات المحررين

  • كيف أصبحت آدا لوفلايس أيقونة نسوية ورائدة في مجال الكمبيوتر