مراجعة صندوق الضغط للأجهزة النحيفة

ملخص

على الرغم من أن شركة Slim Devices موجودة منذ أكثر من عامين، إلا أننا علمنا للتو بمشغل الموسيقى المتصل بالشبكة SLIMP3 هذا الصيف. لقد قمنا بفحص SLIMP3 للمراجعة وأحببناه. ذكرنا في تلك المراجعة أن الشيء الوحيد الذي يفتقر إليه هو المخرجات الرقمية والقدرات اللاسلكية.

تمامًا كما لو أن العاملين في Slim Devices قد لبوا كل رغباتنا، فبعد أسبوع واحد فقط من نشرنا لمراجعتنا لجهاز SLIMP3، كانوا يخبروننا عن مشغل الوسائط الجديد المتصل بالشبكة، "Squeezebox".

لقد كنا أول موقع للمراجعة يضع أيدينا على Squeezebox وللأسف لم نحصل عليه إلا ليوم واحد. ولكن خلال فترة الـ 24 ساعة هذه استخدمنا Squeezebox قدر الإمكان وجربنا كل ما في وسعنا. فهل تم تحسين خيار SLIMP3 الذي اختاره المحررون بالفعل؟ تابع القراءة لمعرفة ذلك.

للمقارنة، انقر هنا لقراءة مراجعتنا على مشغل الموسيقى الشبكي SLIMP3.

مقدمة

تمامًا مثل سابقه، يعد Squeezebox مشغل صوت متصل بالشبكة قادر على تشغيل الموسيقى الرقمية المتدفقة المخزنة على جهاز كمبيوتر من خلال نظام استريو. إنه صندوق أسود صغير (8.5 بوصة عرض × 1.9 بوصة ارتفاع × 4.5 بوصة عمق) يتصل بشبكة سلكية أو لاسلكية.

يقوم بتشغيل الموسيقى الرقمية على شكل ملفات MP3 بأي معدل بت (ثابت أو متغير)، وصوت غير مضغوط (WAV أو AIFF)، وراديو الإنترنت المتدفق. يحتوي على وحدة فك ترميز MP3 مدمجة ويمكنه تشغيل الوسائط المضغوطة الأخرى مثل Ogg Vorbis أو AAC أو FLAC مع فك التشفير الفوري من جانب الخادم. كما أنه يضم بعض الميزات المفيدة جدًا مثل المنبه الذي يتيح لك الاستيقاظ على إيقاعك الموسيقى المفضلة، وجهاز توقيت النوم الذي يقلل مستوى الصوت تدريجيًا عندما يقوم بإيقاف تشغيل الجهاز تلقائيا.

يعمل Squeezebox على تحسين SLIMP3 في عدد من المجالات. أولاً، يضيف العديد من المخرجات الجديدة، بما في ذلك المخرجات الرقمية التي طلبها عشاق الموسيقى. يوجد منفذ بصري S/PDIF بالإضافة إلى منفذ محوري رقمي مطلي بالذهب. تتميز الوحدة أيضًا بنفس مقابس RCA المطلية بالذهب مثل SLIMP3، وتضيف مقبس سماعة رأس صغير. التحسين الرئيسي الثاني على SLIMP3 هو إضافة الشبكات اللاسلكية. تتميز الوحدة بمحول لاسلكي 802.11b داخلي ومحول 10baseT Ethernet.

صندوق الضغط كما هو موضح من الأمام (يسار) والخلفي (الأوسط) والجانب الأيمن (يمين)

إن تقديم الألحان إلى Squeezebox هو برنامج SlimServer. إنه إصدار جديد من نفس البرنامج الذي يقوم بتشغيل SLIMP3 منذ عام 2001. البرنامج مفتوح المصدر ويدعم جميع أنظمة التشغيل الرئيسية (Windows، Mac OSX، Linux، BSD، Solaris) ويتم تحديثه بشكل متكرر. لقد ذكرنا ذلك في مراجعة SLIMP3 وسنقوله مرة أخرى هنا - نموذج أعمال Slim Devices منطقي جدًا. ومن خلال جعل برنامج الخادم الخاص بهم مفتوح المصدر، فقد استفادت من مجموعة من المبرمجين والمستخدمين الموهوبين في جميع أنحاء العالم. يتم تنفيذ تحديثات البرامج بناءً على تعليقات المستخدمين والمطورين على حدٍ سواء وبمعدل تحديث واحد تقريبًا كل شهر. في الواقع، في الفترة ما بين استخدام Squeezebox ونشر هذه المراجعة، تم تحديث البرنامج من الإصدار 5.0 إلى الإصدار 5.0.1.

ماذا يوجد في الداخل

كما كان الحال مع SLIMP3، يتضمن Squeezebox الوحدة نفسها، وكابل توصيل RCA مطلي بالذهب، وجهاز تحكم عن بعد بالأشعة تحت الحمراء، ومكعب طاقة، وCAT5 كابل إيثرنت. وصلت وحدة المراجعة الخاصة بنا معبأة بأمان في صندوق Slim Devices المصمم خصيصًا ليناسب جميع القطع.

محتويات حزمة Squeezebox

نظرًا لكوننا من النوع الفضولي، فقد كان علينا تفكيك الوحدة لنرى مما صنعت. كما ترون من الصور أدناه، يتم الحصول على الوصول اللاسلكي عن طريق استخدام بطاقة شبكة PCMCIA من نوع الكمبيوتر المحمول. إحدى الميزات غير الموثقة التي أخبرنا عنها أفراد Slim Devices هي ما يسمونه "الموصل المهووس". هذه مجموعة مكونة من 18 دبوسًا في أسفل يسار الصورة. يحتوي "الموصل المهوس" على اتصالات بكل مخرج مما قد يسمح للمطورين أو المتسللين المستقبليين بإضافة استخدامات متخصصة. يعد هذا مرة أخرى منتجًا آخر للعرض مفتوح المصدر لـ Slim Devices - والذي يسمح لمالكي Squeezebox للتلاعب بها وربما إنشاء وظيفة إضافية مفيدة يمكن للشركة دمجها في منتج.

داخل Squeezebox - الـ 18 سنًا الموجودة أسفل اليمين هي "الموصل المهووس"

انظر و اشعر

يختلف Squeezebox عن سابقه SLIMP3 في الشكل والوظيفة. يشبه Squeezebox جهازًا صغيرًا أكثر من كونه قطعة محادثة منحنية من نوع Plexi وهي SLIMP3. كما أنها تتميز بلمسة نهائية مختلفة. تم تشطيب كل من وحدة Squeezebox وجهاز التحكم عن بعد بطبقة سوداء ناعمة الملمس. يبدو الأمر وكأنه قلم مطاطي من نوع Papermate. لقد تساءلنا عما إذا كان من السهل خدش اللمسة النهائية، ولكننا لم نرغب في تجربة وحدة المراجعة الخاصة بنا. ومع ذلك، فإن الأشخاص في Slim Devices يؤكدون لنا أنها لمسة نهائية متينة.

يستخدم نفس شاشة الفلورسنت الفراغية Noritake 2 × 40 مثل SLIMP3. في مراجعة SLIMP3 الخاصة بنا، علقنا بأن الشاشة كانت جميلة ومشرقة، ولكن قد يكون من الصعب قراءتها عن بعد. لا يزال هذا هو الحال، ولكنه كبير ومشرق، أو أكثر، مثل معظم شاشات العرض في مكونات المسرح المنزلي.

على الرغم من أن الوحدة لن تتناسب مع مكونات المسرح المنزلي الأخرى في الرف أو الخزانة، إلا أنها تبدو وكأنها في المنزل أعلى التلفزيون أو مركز الترفيه. بفضل عرض الوقت والتاريخ، فمن المنطقي أن تكون الوحدة في الخارج حيث يمكن رؤيتها.

مشغلات الموسيقى المتصلة بالشبكة SLIMP3 (يسار) وSqueezebox (يمين).

التثبيت والإعداد

في مراجعة SLIMP3 الخاصة بنا، علقنا على مدى سهولة إعداد كل من الأجهزة والبرامج. وينطبق الشيء نفسه على Squeezebox. كان الإعداد سهلاً مرة أخرى. يتم تثبيت برنامج SlimServer في بضع ثوانٍ فقط، ومن السهل جدًا تهيئته. إذا كان لديك بالفعل مكتبة موسيقى، فما عليك سوى توجيه الخادم إلى الدليل الذي تم تخزين الموسيقى فيه وسيقوم تلقائيًا بفحص محتواه.

كان إعداد الأجهزة للعمل مع الشبكة أمرًا بسيطًا أيضًا. لديك القدرة على البحث عن خادم DHCP والحصول على عنوان IP المخصص أو يمكنك إدخال المعلومات يدويًا باستخدام جهاز التحكم عن بعد. عند استخدام شبكة لاسلكية، يمكنك مرة أخرى البحث عن الشبكات المتاحة أو كتابة اسم الشبكة. يعد هذا مفيدًا إذا قمت بإيقاف تشغيل بث SSID الخاص بك - وهو ما يجب عليك القيام به لأسباب أمنية. إذا كان لديك جدار حماية، فستحتاج إلى إعادة توجيه المنفذ 9000 إلى SlimServer حتى يعمل بشكل صحيح. يتميز SlimServer بواجهة أمامية للويب بحيث تتم جميع عمليات التكوين عبر متصفح الويب، من أي جهاز كمبيوتر على شبكتك. يمكن جعل الواجهة الأمامية للخادم عامة أو يمكن الوصول إليها فقط بكلمة مرور.

لقد قمنا بتثبيت SlimServer على Apple PowerBook الذي يعمل بنظام التشغيل OS X، وخادم Pentium III الذي يعمل بإصدار Redhat Linux 9.0 وAMD Athlon XP 1600+ الذي يعمل بنظام التشغيل Microsoft Windows XP. كان كل تثبيت سريعًا وسهلاً. يمكن تشغيل برنامج الخادم على خادم مخصص أو في خلفية محطة العمل. لا يستهلك الكثير من الموارد، لذا فإن تشغيله أثناء تشغيل برامج أخرى لا يمثل مشكلة. تسرد Slim Devices الحد الأدنى من المواصفات للخادم مثل Pentium II بسرعة 300 ميجاهرتز وذاكرة تبلغ 128 ميجابايت.

نظرًا لأن الواجهة تعتمد على الويب، فيمكنك التحكم في المشغل الخاص بك من جهاز التحكم عن بعد أو من أي متصفح ويب على شبكتك. يتيح لك البرنامج البحث عن الموسيقى حسب الفنان أو العنوان أو الألبوم أو النوع. يمكنك خلط الأغاني والألبومات وتكرارها وإنشاء قوائم تشغيل وإدارتها بسرعة باستخدام جهاز التحكم عن بُعد أو من خلال المتصفح.

يتوفر برنامج الخادم للتنزيل مجانًا من موقع Slim Devices على الويب، وحتى المستخدمين الذين لا يمتلكون منتج Slim Devices يمكنهم استخدامه كخادم وسائط على شبكتهم.

كان أحد المخاوف التي كانت لدينا فيما يتعلق بالجانب اللاسلكي لـ Squeezebox هو ميزات الأمان. يتوافق Squeezebox مع شبكات 802.11 b وg ويدعم تشفير WEP. ولجميع الأسباب العملية، تكون الشبكة اللاسلكية المنزلية آمنة إذا كنت:

– قم بإيقاف تشغيل بث SSID (معرف الشبكة)

– تغيير اسم المستخدم وكلمة المرور الافتراضية لواجهة مسؤول الشبكة الخاصة بك

– تغيير الاسم الافتراضي لشبكتك

– تمكين نوع من التشفير (WEP أو WPA)

يعد تشفير WEP هو المعيار القديم ويمكن الآن اختراقه بسهولة. هذا لا يعني أن شبكتك المنزلية سوف تتعرض للخطر - ربما لا تمتد مساحة شبكتك إلى ما هو أبعد من الممر الخاص بك على أي حال - ولكن هذا ممكن. تدعم معظم أجهزة التوجيه ونقاط الوصول اللاسلكية المنزلية أو التجارية الصغيرة الأحدث نظام تشفير WPA الأحدث. لا توجد حاليًا طريقة معروفة لكسر نظام تشفير WPA، ولهذا السبب، ستقترح معظم الشركات المصنعة تمكين تشفير WPA.

قد لا يكون هذا مشكلة كبيرة إذا كان لديك بالفعل تشفير WEP أو (لهث) لا يوجد أمان على شبكتك على الإطلاق، ولكن إذا قمت بتشغيل شبكة لاسلكية باستخدام WPA، فلن يتمكن Squeezebox من الاتصال بها هو - هي. المشكلة التي نواجهها هي أنه إذا كان المستهلك قد اشترى مؤخرًا جهاز توجيه SOHO لاسلكيًا جديدًا وقام بإعداده بشكل آمن كما اقترحت الشركة المصنعة، فقد يكون لديه بالفعل شبكة مشفرة WPA. إذا أرادوا استخدام Squeezebox، فسيتعين عليهم الانتقال إلى بروتوكول WEP الأقل أمانًا أو إيقاف تشغيل التشفير على شبكتهم. وفي كلتا الحالتين، فإنه يتطلب تغيير إعدادات الشبكة. كان هذا هو الحال في عملية الإعداد لدينا - فقد تم تأمين شبكتنا باستخدام WPA وكان علينا تغيير جميع إعداداتنا لاختبار Squeezebox لاسلكيًا. نأمل أن تتمكن Slim Devices من التحديث إلى WPA من خلال ترقية البرامج الثابتة أو في ترقية الأجهزة الجديدة لـ Squeezebox.

اختبارات

يحتوي المسرح المنزلي الذي اختبرناه على جميع المدخلات الرقمية والتناظرية التي يستخدمها Squeezebox. إحدى الميزات الرائعة في Squeezebox هي أن جميع المخرجات تكون مباشرة في جميع الأوقات. وهذا يعني أنه لا يوجد أي مفتاح أو تحديد يجب إجراؤه لمخرجات مختلفة، فقط قم بتوصيل الكابل وسيعمل. ولهذا السبب، تمكنا من التبديل بسهولة من المخرجات التناظرية إلى الرقمية أثناء الاختبار لسماع الاختلافات. يبدو الصوت الرقمي أفضل وأكمل حقًا. لقد تمكنا من ملاحظة الفرق، خاصة عند الكميات الكبيرة.

إلى جانب المخارج الرقمية، يعد مقبس سماعة الرأس إضافة رائعة أيضًا. أن تكون قادرة على سد العجز سماعات الرأس في الوحدة يجعلها قابلة للاستخدام حقًا في جميع المواقف في منزلك أو عملك أو مكتبك. على عكس معظم الأجهزة المزودة بسماعات الرأس، لا يتم كتم صوت المخارج الأخرى عند التوصيل سماعات الرأس في. سيتعين عليك إيقاف تشغيل الأجهزة الأخرى أو كتم صوتها إذا كنت تريد الاستماع إليها فقط سماعات الرأس.

كان الاختبار هو الجزء الممتع. لقد جربنا كل وظيفة تقول شركة Slim Devices أن Squeezebox يمكنه القيام بها وقد تعامل مع كل ما جربناه. كان لدينا خادمان يعملان في وقت واحد وعثر الجهاز على كل منهما. كان لدينا خادم واحد يعمل عبر شبكتنا السلكية وآخر يعمل عبر 802.11g اللاسلكي وكل منهما يعمل بشكل لا تشوبه شائبة.

إحدى الوظائف الرائعة لبرنامج SlimServer هي قدرته على تقديم المحتوى لأجهزة متعددة في وقت واحد. تمكنا من القيام بذلك بسهولة باستخدام Squeezebox ومشغل SLIMP3. تتيح لك هذه الوظيفة تشغيل موسيقى مختلفة في غرف مختلفة أو مزامنة وحدات متعددة لتشغيل نفس الموسيقى في جميع أنحاء منزلك أو عملك. وبطبيعة الحال، اختبرناها في كلا الاتجاهين. لقد حاولنا إبطاء الخادم من خلال تشغيل أغانٍ مختلفة على كل لاعب وتغيير المسارات في نفس الوقت. تعاملت كل من الاتصالات السلكية واللاسلكية مع هذا دون أي مشكلة وحاولنا كما فعلنا، لم نتمكن من تعطل اللاعبين أو الخادم. عملت مزامنة الوحدتين أيضًا. بمجرد المزامنة، يمكنك التحكم في جميع الوحدات المتزامنة بواسطة جهاز تحكم عن بعد واحد.

تم تشفير موسيقانا فيما يُعتقد عمومًا أنه أفضل نظام ترميز MP3 جودة. تم نسخ جميع الموسيقى التي اختبرناها بشكل قانوني من الأقراص المضغوطة الخاصة بنا باستخدام EAC (نسخة صوتية دقيقة) وبرنامج تشفير LAME بمعدل بت متغير يبلغ 192 كيلوبت في الثانية. كان لدينا أيضًا بعض الأغاني التي نسخناها بسرعة 128 كيلوبت في الثانية و320 كيلوبت في الثانية وبعض مسارات WAV غير المضغوطة. إحدى الميزات التي يتميز بها Squeezebox على SLIMP3 هي قدرته على تشغيل ملفات WAV أو AIFF غير المضغوطة.

يتألف اختبارنا من الاستماع إلى الموسيقى من ملفات MP3 بجودات مختلفة وملفات WAV غير المضغوطة ومباشرة من الأقراص المضغوطة إلى المسرح المنزلي لدينا. لقد أجرينا بالفعل اختبارات صوتية "عمياء" لنفس الأغاني حيث لم يتم إخبار الأشخاص الذين استمعنا إلى الموسيقى بجودة الموسيقى التي كانوا يستمعون إليها. استخدمنا ثلاثة أشخاص مختلفين كمواضيع اختبار لدينا.

يبدو Squeezebox وكأنه في المنزل في خزانة المسرح المنزلي أو في غرفة النوم باستخدام راديو Bose Wave.

في اختباراتنا، تمكن الأشخاص من الإشارة بسهولة إلى الفرق بين قرص مضغوط صوتي وملف MP3 بسرعة 128 كيلوبت في الثانية يتم تشغيله عبر Squeezebox. كان الملف الصوتي بسرعة 128 كيلوبت في الثانية مكتومًا بشكل ملحوظ ولم يكن واضحًا، وهو ما كان متوقعًا. ومع ذلك، عندما قمنا بتشغيل ملفات VBR بسرعة 192 كيلوبت في الثانية وملفات CBR بسرعة 320 كيلوبت في الثانية، لم يتمكن الأشخاص الذين قمنا بفحصهم من ملاحظة الفرق بينها وبين القرص المضغوط الصوتي. وينطبق الشيء نفسه عند تشغيل ملف WAV لنفس الأغاني. تمت ملاحظة اختلاف في جودة الصوت عندما قمنا بتشغيل الصوت من خلال المخرجات الضوئية والتناظرية الخاصة بـ Squeezebox. تم وصف الصوت من خلال المخرجات الضوئية بأنه أكثر "امتلاءً" ولكنه ليس بالضرورة أفضل دائمًا من الصوت التناظري - فهو مختلف تمامًا. قد يُعزى هذا الاختلاف إلى الاستخدام الأفضل للمصادر الرقمية لجميع السماعات الخمسة. قال اثنان من الأشخاص الثلاثة الخاضعين للاختبار أن الصوت الصادر عن المخرجات البصرية كان "أفضل".

قمنا أيضًا بتوصيل المشغل بمجموعة من سماعات الكمبيوتر عبر مخرجات RCA التناظرية وعبر مقبس سماعة الرأس. مع كل هذه الاتصالات، يمكن لـ Squeezebox بالتأكيد الاتصال بأي جهاز إخراج قد يكون لديك.

الدعم والضمان

لا يمكننا التحدث عن المنتج دون الحديث عن الشركة. تحظى شركة Slim Devices بتقدير كبير من قبل عملائها بسبب الدعم العملي السريع الذي تقدمه. أثناء اختبارنا، أجاب Dean Blackletter، مدير التكنولوجيا التنفيذي، على الفور على أسئلتنا عبر البريد الإلكتروني. يعد كل من دين وشون آدامز (المؤسس والرئيس التنفيذي) وباتريك كوسون (نائب رئيس المبيعات والتسويق) مشاركين نشطين في قائمة البريد الإلكتروني لدعم الشركة. أضف إلى ذلك مجموعة من المستخدمين من جميع أنحاء العالم وسيكون لديك نموذج اختبار وتحديث قوي جدًا.

هناك العديد من الوحدات الإضافية التي أنشأها مستخدمو ومطورو Slim Devices لتعزيز فائدة منتجاتهم. هناك وحدات مقدمة من المستخدم تضيف ميزات مثل: عرض قوائم التلفزيون وإشعارات البريد الإلكتروني والطقس والأخبار وتقارير الأسهم ومعرف المتصل وحتى دليل الهاتف.

كما هو الحال مع SLIMP3، يأتي Squeezebox مع ضمان الرضا لمدة 30 يومًا وضمان محدود لمدة عام واحد.

خاتمة

يقوم Squeezebox by Slim Devices بكل ما نأمله من مشغل موسيقى متصل بالشبكة. يمكنه التعامل مع الموسيقى الرقمية المضغوطة وغير المضغوطة وتشغيلها مرة أخرى على أي اتصال صوتي قد يكون لديك. يبدو رائعًا ويبدو رائعًا وسهل الإعداد والاستخدام بشكل لا يصدق. مع مجموعة من المخرجات التناظرية والرقمية، وشاشة ساطعة وإمكانية الاتصال بالشبكات السلكية أو اللاسلكية، إنه صالح للاستخدام لأي شخص لديه مجموعة موسيقية رقمية ويريد الاستماع إليها خارج أجهزة الكمبيوتر الخاصة به غرفة.

إلى جانب عدم وجود دعم لتشفير WPA، فإن المشكلة الوحيدة التي يمكننا رؤيتها مع Squeezebox هي معرفة مكان وضعه. إنه مفيد جدًا في غرفة النوم، والمسرح المنزلي، والجراج، والمطبخ، وفي أي مكان قد ترغب في الاستماع إلى الموسيقى فيه، بحيث قد تواجه مشكلة في تحديد المكان الذي يجب أن تذهب إليه.

لدى Slim Devices بعض المنافسة الآن. لدى الشركات الكبرى مثل Creative وLinksys منتجات إعلامية شبكية خاصة بها، وهناك الكثير غيرها في السوق. مع المنافسة يأتي الابتكار ولا يمكننا الانتظار لنرى ما سيكون عليه المنتج التالي من Slim Devices.

نعتقد أن أجهزة الوسائط المتصلة بالشبكة هي "الشيء الكبير التالي" وقد أنشأنا القسم في منتدياتنا المخصصة لهذه الأجهزة. ستشاهد المزيد من المراجعات لهذه الأجهزة في Designtechnica في عام 2004. تحقق من منتدياتنا لمناقشة Squeezebox والأجهزة الأخرى.

توصيات المحررين

• كيف نختبر أجهزة بث الفيديو
• جوجل تنهي دعمها لجهاز Chromecast الأصلي
• يعمل Google TV على تقليص حجمه وزيادة سرعته بفضل تحديثات البرامج الأخيرة
• مراجعة عملية لـ Samsung S95C OLED: حان وقت الإثارة
• تقوم Netflix بتوسيع نطاق الصوت المكاني الخاص بها من خلال عدد الأجهزة التي يمكنها تنزيل المحتوى