بي كيو أكواريس M10 إصدار أوبونتو باللون الأسود
مشروع تجديد نظم الإدارة $319.99
"إن أول جهاز لوحي يعمل بنظام Ubuntu في العالم يعد بمثابة كارثة."
الايجابيات
- يظهر التقارب الإمكانات
- خفيفة الوزن ومحمولة
سلبيات
- نظام التشغيل الأمثل بشكل سيء
- أداء رديء
- دقة الإخراج محدودة
- دعم البرامج متناثر
- جودة بناء هشة ورخيصة
عندما أعلن BQ مرة أخرى في يناير أنه تم طرحه مع أول جهاز لوحي Ubuntu في العالم، كنا متحمسين ليس فقط لاحتمال استخدام Linux الأكثر استخدامًا على نطاق واسع يتم اعتماد kernel من قبل صانع الأجهزة اللوحية، ولكن أيضًا لأن الميزة الأبرز لها هي تلك التي كان من الممكن أن تؤدي إلى إخراج Windows من الخريطة لـ نحن. جهاز لوحي مصمم خصيصًا مع وضع دعم الشاشة الخارجية في الاعتبار؟ يمكن أن يكون هذا جهاز كمبيوتر الأحلام.
بعد أشهر من الانتظار للحصول على المنتج أخيرًا، شهدنا تحولًا في اللهجة فيما يتعلق بـ Aquaris M10. بطارية ليثيوم بوليمر بسعة 7280 مللي أمبير، وسعة 2 جيجابايت كبشومساحة تخزين تبلغ 16 جيجابايت ومعالج MediaTek رباعي النواة قد يبدو شهيًا، لكن المنتج الناتج حلو ومر.
تصميم ذكي لجهاز لوحي غير استثنائي
يبلغ وزن جهاز Aquaris M10 ما يزيد قليلاً عن رطل، وهو ليس جهازًا لوحيًا غير عملي، ولكنه لا يبدو لنا خفيف الوزن أيضًا. إنه بالتأكيد جهاز يستخدم باليدين، مع الأخذ في الاعتبار مساحة شاشته مقاس 10.1 بوصة. تعد محاولة استخدامه بيد واحدة طريقة مؤكدة للتسبب في تشنجات المعصم وغيرها من الانزعاج.
يتميز جهاز Aquaris M10 بشاشة لامعة، بينما يتميز الجزء الخلفي من الجهاز بلمسة نهائية غير لامعة، مما يسمح بقبضة أفضل ومظهر أكثر جاذبية. تم طلاء الجهاز باللون الأسود للإصدار عالي الدقة بالكامل، في حين أن الإصدار القياسي عالي الدقة يتميز باللون الأبيض المبيض. إذا كنت تأمل في الحصول على دقة أعلى وشكل خارجي مغطى بالثلوج، فلن يحالفك الحظ.
بدأت وحدة المراجعة لدينا بالفعل في التفكك خلال أيام.
بدت جودة البناء قوية في البداية، لكن مهمة اللحام على الشاشة أصبحت مشكلة كبيرة. عندما تم حمل الجهاز أفقيًا، باتجاه الجزء السفلي من اللوحة، بدأت وحدة المراجعة الخاصة بنا في التفكك خلال أيام من الاستخدام. وهذا بالتأكيد ليس مثاليًا، ومن المثير للدهشة أن نرى ما يُفترض أنه منتج نهائي.
يوجد محول Wi-Fi 802.11 b/g/n مدمج مع Bluetooth 4.0، ويتوفر أيضًا دعم GPS.
ربما يكون أفضل جزء من تصميم Aquaris M10 هو الدمج السخي للمنافذ الموجودة على الجهاز. يوجد Micro USB، وMicro HDMI، ومقبس سماعة رأس مقاس 3.5 ملم، ومن المدهش أيضًا وجود فتحة لبطاقة SD.
لا تجرؤ على استخدام Aquaris M10 بالطريقة المقصودة
على الرغم من أن BQ لا تقوم عادةً بشحن الماوس ولوحة المفاتيح مع Aquaris M10، فقد أرسلت لنا الشركة ماوسًا ولوحة مفاتيح متوافقين لاختبار ميزة تقارب توقيع الجهاز اللوحي، والتي تتيح للمستخدمين التبديل بين وضعي الجهاز اللوحي وسطح المكتب عندما يكون الجهاز متصلاً بجهاز خارجي عرض.
غابي كاري / الاتجاهات الرقمية
باستخدام ماوس Bluetooth، لاحظنا انتهاء مهلة الاتصال بشكل متكرر، أكثر من لوحة المفاتيح، التي واجهت بعض المشكلات نفسها. بينما تدعي BQ أنه سيتم معالجة عدم الاستجابة الصارخ هذا في التحديث المستقبلي، فإن حقيقة أن الجهاز اللوحي قد تم طرحه الآن، بالفعل في أيدي المستهلكين، يشير إلى أنه تم تقديم تنازلات للحصول على نكهة Ubuntu الخاصة بـ Aquaris M10 سوق.
على الجانب العلوي، لوحة المفاتيح التي تظهر على شاشة الجهاز اللوحي جميلة جدًا. جميع المفاتيح جريئة وحيوية، مما يجعلها في متناول المستخدمين من جميع أحجام الأصابع. حتى أنه يتميز بردود فعل لمسية، وهي لمسة خفية، وإن كانت ممتعة، نادرًا ما تكون موجودة في الجهاز اللوحي. إن صوت اهتزاز Aquaris M10 أثناء تشغيله يجلب تشويقًا عابرًا تعقبه خيبة الأمل الشديدة بعد لحظات فقط.
العرض والصوت ليسا في المقدمة، لكنهما لا يزالان مقبولين
يجب أن تكون الشاشة مقاس 10.1 بوصة الموجودة في Aquaris M10 أكثر من كافية لإجراء بعض تصفح الويب الأساسي، ولو لم يكن هذا هو إصدار Ubuntu الذي تمت الكتابة عنه، فمن المحتمل أن يكون كذلك. ومع ذلك، يوجد في وسط Aquaris M10 نظام تشغيل مكتبي كامل، وهو نظام لم يتم تحسينه تمامًا لشاشة أصغر.
كان استخدام ميزة التقارب بمثابة طلب جهاز Xbox One، وانتهى الأمر بالحصول على الجوارب.
Firefox غير قابل للاستخدام فعليًا بدون الماوس ولوحة المفاتيح. حتى عندما تكون مرفقة، يكون النص صغيرًا جدًا بحيث لا يمكن قراءته بشكل مريح. في حالة استخدام الجهاز في وضع الكمبيوتر اللوحي، نظرًا لحجم الشاشة، يقتصر المستخدمون بشكل أساسي على نسخة Safari الصارخة المرفقة مع الجهاز، والتي تسمى المتصفح. يتم تثبيت كل من Firefox وBrowser مسبقًا على Aquaris M10، ولكن كما أبلغ ريتشارد كولينز رئيس Ubuntu المحمول لنا، سيكون "المتصفح" الافتراضي حصريًا للأجهزة المحمولة في الوقت الحالي أثناء وجود إصدار سطح المكتب على طريق.
يعد التقارب محورًا أساسيًا في Aquaris M10 مع Ubuntu. إنها محاولة لجعل نظام التشغيل يعمل بسلاسة على الجهاز اللوحي ومع شاشة خارجية. لكن استخدام Convergence كان بمثابة طلب جهاز Xbox One لعيد الميلاد، وانتهى الأمر بالحصول على الجوارب. أول شيء لاحظناه هو عدم قدرة الجهاز اللوحي على إخراج ما يتجاوز دقته الأصلية عند توصيله بشاشة خارجية - وهو خطأ خطير إلى حد ما. إذا كان لديك الإصدار عالي الدقة بالكامل، فستقتصر على 1920 × 1080 بكسل، بينما إذا اخترت الإصدار القياسي، فلن تتمكن من إخراج ما يتجاوز 1280 × 800 بكسل. من لا يزال يستخدم جهازًا بهذه النتيجة؟
يعد هذا أمرًا مزعجًا بشكل خاص إذا كان لديك شاشة أكبر وعالية الدقة وترغب في توصيلها بها. باستخدام شاشة HP Envy مقاس 32 بوصة مقاس 2560 × 1440 HP Envy، لاحظنا صورة أكثر ضبابية بشكل ملحوظ من المعتاد مع أجهزة الكمبيوتر المكتبية نظرًا لعدم قدرة الجهاز اللوحي على إخراج ما يتجاوز 1080 بكسل.
غابي كاري / الاتجاهات الرقمية
تتعلق جودة الشاشة بما تتوقعه من جهاز لوحي بميزانية محدودة. يعد استخدام الجهاز اللوحي في الخارج أمرًا صعبًا نظرًا لطبيعة الشاشة اللامعة التي تعمل باللمس، ولكن يجب أن يكون هذا أقل ما يقلقك إذا كنت تخطط لشراء Aquaris M10: Ubuntu Edition.
في حين أن جودة مكبر الصوت هي تمامًا كما نتوقع من الصوت المدمج في الجهاز اللوحي في هذه المرحلة، فإن إعداد الحد الأقصى لمستوى الصوت مخيب للآمال. بالمقارنة مع iPad Mini، يتميز جهاز Aquaris M10 بصوت ناعم. في بيئة صاخبة، يمكن بسهولة إعاقة الصوت بسبب الضجة المحيطة.
معالج MediaTek يتفوق عليه
يعد الأداء أمرًا أساسيًا على أي جهاز يستخدم نظام تشغيل سطح المكتب. خارج وضع الكمبيوتر اللوحي، يستهلك Ubuntu موارد أكثر بكثير من ذكري المظهر أو iOS، والتي تم تصميمها خصيصًا للأجهزة المحمولة. Ubuntu ليس كذلك، وكان ذلك واضحًا منذ اللحظة التي وضعنا فيها أيدينا على هذا الإصدار من Aquaris M10.
معالج MediaTek MT8163B القائم على ARM والموجود في Aquaris M10 قادر على عرض سرعات ساعة تصل إلى 1.3 جيجا هرتز. يقترن مع ذاكرة وصول عشوائي (RAM) سعة 2 جيجابايت ووحدة معالجة الرسومات MediaTek Mali-T720 بسرعة 600 ميجاهرتز، لا ينبغي أن يكون بث الفيديو بدقة 1080 بكسل عبر اتصال إنترنت بالألياف الضوئية أمرًا صعبًا. تحدي.
بفضل منفذ Ubuntu لبنية ARM، فإن Aquaris M10 يكافح من أجل الاستمرار حتى في المهام الأساسية. أثبت التلعثم المستمر، وعدم مزامنة الصوت، والتخزين المؤقت ضعف تحسين برامج الجهاز اللوحي، كما أن وحدة المعالجة المركزية ليست سريعة بما يكفي لتعويض ذلك من خلال القوة الغاشمة.
ليس هناك الكثير مما يمكن قوله عن أداء المعالج في Aquaris M10. نظرًا لأننا لم نتمكن من الحصول على معيار مناسب للنظام بسبب النقص الشديد في توافق البرامج على منفذ ARM الخاص بـ Ubuntu، فلنفترض فقط أنه ليس رائعًا.
…ولكن مهلا، على الأقل يمكنك أن تأخذها إلى أماكن أخرى
كجهاز كمبيوتر مكتبي، فإن التقارب يجعل السفر باستخدام Aquaris M10 أمرًا ممتعًا. بوزن يزيد قليلاً عن رطل، أو 0.47 كجم، فهو قابل للحمل لدرجة أن وضعه في حقيبة أو حقيبة ظهر لن يضع ضغطًا كبيرًا على مفاصلك. مع أخذ ذلك في الاعتبار، سيكون لجهاز Ultrabook الرخيص نفس التأثير دون التعرض لصداع عيوب Aquaris M10 التي لا تعد ولا تحصى.
كما هو الحال مع أداء المعالجة، لم نتمكن من استخدام أي اختبارات رسمية لتحديد قوة عمر البطارية، على الرغم من أننا استخدمنا Aquaris M10 لعدة ساعات متتالية الأسبوع الماضي لكتابة بعض الأوامر المكثفة جدًا صالة. بطارية Li-Po بسعة 7,280 مللي أمبير في الساعة تضعه على قدم المساواة مع الأجهزة اللوحية الأخرى في النطاق السعري، و من المثير للدهشة أن عمر البطارية هو أحد المجالات التي لا يبدو أنها تلقت الكثير من النجاح من Ubuntu نظام التشغيل.
يثبت دعم البرنامج الباهت أن Ubuntu غير جاهز للأجهزة اللوحية
عندما يتعلق الأمر بذلك، فإن منفذ ARM الخاص بـ Ubuntu هو النواة المركزية لجميع مشكلات Aquaris M10. هناك أسباب لا حصر لها لرد فعلي غير المحسوب هو مقارنة الجهاز بجهاز Surface RT من Microsoft منذ عام 2012.
على سبيل المثال، يتم إعاقة أداء معالج ARM بسبب الموارد التي يتطلبها نظام التشغيل. من المحتمل أن يتم تحسين ذلك من خلال بعض التحسينات لتحسين البرامج في المستقبل الحل الأفضل هو إطلاق جهاز Aquaris M10 "Pro" اللوحي بهندسة أكثر توافقًا.
لا يمكنك حتى تثبيت برنامج دون أخذ قسط من الراحة لتناول حفنة من الإيبوبروفين.
حتى الآن، لا يوجد حتى تطبيق تثبيت الحزمة على متجر Ubuntu. بالنسبة لأولئك الذين ليسوا على دراية بكيفية عمل Linux، بدون مثبت الحزمة، يجب تثبيت كل شيء خارج متجر التطبيقات يدويًا، من خلال موجه الأوامر. لقد أمضينا ساعات، بعد ظهر أحد أيام الأحد، تحت إشراف أحد الخبراء المخضرمين في نظام Linux لأكثر من 10 سنوات والذي لم يتمكن هو نفسه من تثبيت Geekbench. إذا كنت تشتري Aquaris M10 تحت الانطباع بأنه سيكون لديك وصول غير مقيد إلى تجربة Ubuntu المكتبية الكاملة، فلا داعي للقلق.
على الرغم من أن Canonical، الشركة التي تقف وراء Ubuntu، تخطط لإضافة مجموعة واسعة من التطبيقات من نظام التشغيل x86 الخاص بها إلى متغير ARM في المستقبل، فمن الواضح أن الاختيار الحالي مجرد مجرد.
ضمان "معقول تجاريًا".
علاوة على كل شيء آخر، فإن الضمان المحدود المصاحب لجهاز Aquaris M10 اللوحي من BQ ليس شيئًا يستحق الكتابة عنه. تعتني شركة Mundo Reader، الشركة الأم لـ BQ، "بأي عيوب في المواد أو التصميم أو التصنيع عن طريق إصلاح المنتج أو استبداله" مجانًا طالما أنك تسمح بذلك تعرف الشركة "في فترة زمنية معقولة تجاريًا". ووفقًا لصفحة ضمان متجر BQ، فإن الفترة الزمنية المعقولة تجاريًا المذكورة هي 15 يومًا بعد ذلك توصيل. لا توجد خيارات ضمان ممتدة، لذلك إذا بدأت في تجربة الغلاف البلاستيكي، على سبيل المثال، فإن ذلك سيبدأ فصل نفسه عن بقية الجهاز اللوحي بعد بضعة أسابيع، أفضل رهان لك هو التخلص منه نافذة او شباك.
ما عليك سوى شراء جهاز لوحي يعمل بنظام Android
قد يقدم إصدار Ubuntu من Aquaris M10 من BQ كل ما قد تحتاجه من جهاز لوحي منخفض الميزانية إذا لم يكن لنظام التشغيل. بدءًا من 229.90 يورو (~ 260 دولارًا) أو 280 يورو (~ 315 دولارًا) للإصدار عالي الدقة بالكامل، فإنه يحتوي على جميع المواصفات التي تجعل جهاز Android رائعًا، ولكن يتم خنقه في النهاية بسبب خاصية التوقيع الخاصة به: Ubuntu. من المؤكد أن التقارب رائع كمفهوم، ولكن إذا كان هذا الجهاز اللوحي هو كل ما لدينا لإظهاره، فمن الأفضل أن نتركه مجرد مفهوم.
باستثناء التقارب، لا يوجد شيء رائع لتمييز Aquaris M10 عن المنافسة، وحتى التقارب لا يتم تمييزه إلا بشكل غامض. Aquaris M10 عبارة عن جهاز لوحي، يقوم بالأشياء التي تتوقع أن يقوم بها جهاز لوحي، لكنه لا يقوم بها بشكل أفضل من أي جهاز آخر، كما أنه ليس ذو قيمة رائعة
إذا كنت في السوق لشراء جهاز لوحي جيد الميزانية، فقد يكون من الأفضل لك اختيار Dell Venue 8 أو Samsung Galaxy Tab S2، أو أي شيء آخر موجود فعليًا. هذه القائمة قبل شراء Aquaris M10. من المؤكد أن "أول جهاز لوحي Ubuntu في العالم" سيكون له جمهور إذا لم يكن مليئًا بالتناقضات. لسوء الحظ، لا يمكنك حتى تثبيت برنامج دون أخذ قسط من الراحة لتناول حفنة من الإيبوبروفين.
