التدريب العملي: القارئ الإلكتروني Kobo's Aura

بفضل شاشة جميلة، وتكامل Pocket، ومساحة أصغر من Kindle، يعد Kobo's Aura قارئًا إلكترونيًا بديلاً جيدًا. لكن سعره البالغ 150 دولارًا يعد باهظًا نظرًا لتوفر بدائل جيدة بسعر يصل إلى 99 دولارًا.

وفي الولايات المتحدة، يهيمن على السوق ثلاثي قارئات كيندل الإلكترونية المخصصة من أمازون، إلى جانب جهاز Barnes & Noble Nook Simple Touch الأقل شهرة (لكنه لا يزال يحظى باستقبال جيد).

لكن شركة كوبو، المملوكة لشركة التجارة الإلكترونية اليابانية العملاقة راكوتين، تبدو عازمة على الحصول على موطئ قدم أقوى في مساحة القارئ الإلكتروني مع Aura الجديد، وهو قارئ بالحبر الإلكتروني بقيمة 150 دولارًا من المتوقع أن يصل إلى المتاجر في سبتمبر 16. وأعلنت الشركة ذلك يوم الثلاثاء في مدينة نيويورك إلى جانب ثلاث شاشات جديدة من نوع LCD، الأجهزة اللوحية التي تعمل بنظام Android أقراص Arc.

على عكس Kindle أو Nook، يتميز Aura بدعم واسع للملفات حتى لا تتعثر في الحصول على جميع كتبك من نفس المتجر، ويأتي متكاملاً مع Pocket، وهي خدمة لإرسال مقالات الويب بسهولة مباشرة إلى القارئ الإلكتروني الخاص بك لاحقاً. ولكن هل هذه الميزات كافية لكسر القبضة القوية لمنافسيها المتجانسين وتبرير السعر الأعلى؟ لقد أمضينا الليل وفي الصباح الباكر في التنصت والتمرير عبر أحدث قارئ إلكتروني من Kobo لمعرفة ذلك.

خفيفة ومحمولة

يعد Aura، مثل أجهزة قراءة الحبر الإلكتروني الحديثة الأخرى، جهازًا صغير الحجم إلى حد ما، بأبعاد 5.9 × 4.5 × 0.3 بوصة (الارتفاع × العرض × العمق)، مع ظهر بلاستيكي محكم. وكانت جميع الأجهزة المعروضة في حدث Kobo باللون الأسود، لكن الشركة تقول إن اللون الوردي سيكون أيضًا خيارًا.

تتميز Aura بسهولة حملها بيد واحدة، ولا تبدو ثقيلة، حيث يبلغ وزنها 6.1 أونصة - وهي أخف قليلاً من جهاز Kindle Paperwhite الذي يبلغ 7.5 أونصة.

يتيح لك التمرير بإصبعين لأعلى أو لأسفل في وسط الشاشة التحكم في الإضاءة أثناء القراءة.

يوجد زران على الحافة العلوية من Aura: زر أسود غائر يقوم بتبديل الإضاءة الأمامية للشاشة أو إيقاف تشغيلها، ومفتاح منزلق أحمر يجعل Aura تنام بسحبة قصيرة، أو يقوم بتشغيلها أو إيقاف تشغيلها بسحب أطول و يمسك. نحن نحب تصميم الزر هنا، ولكننا لسنا معجبين تمامًا باللون الأحمر لزر الطاقة على جهاز أحادي اللون.

لا توجد أزرار على جوانب Aura، فقط منفذ USB صغير في الأسفل للشحن تحميل الملفات يدويًا، وفتحة MicroSD حيث يمكنك إضافة ما يصل إلى 32 جيجابايت من مساحة التخزين إلى الجهاز المدمج 4 غيغابايت. وهذا يمثل ضعف مساحة التخزين التي ستجدها على جهاز Kindle Paperwhite، ولكن حتى 2 جيجابايت تكفي لتخزين ما يقرب من ألف كتاب نصي، وسيقوم كلا الجهازين بتخزين مشترياتك للوصول عبر شبكة Wi-Fi. لذلك، بينما نشيد بخيارات التخزين والتوسيع الإضافية التي تقدمها Kobo، فمن المحتمل ألا يستفيد معظم المستخدمين أبدًا من المساحة الإضافية.

شاشة

تهيمن على الجزء الأمامي من Aura شاشة غير لامعة مقاس 6 بوصات تمتد من الحافة إلى الحافة، مما يعني أن الشاشة ليست غائرة داخل الإطار. لم تحدد Kobo دقة الشاشة، ولكن بنفس كثافة البكسل المعلن عنها مثل شاشة Kindle Papwerwhite مقاس 6 بوصات، من الآمن جدًا أن نقول أن شاشة Aura هي 1024 × 768. ويمكنه أيضًا عرض 16 درجة من اللون الرمادي، تمامًا مثل جهاز Kindle الحالي.

بدون وجود الأجهزة الأخرى أمامنا، من الصعب أن نقول بالضبط مدى جودة تنافس ComfortLight الأبيض من Aura مع Paperwhite أو Nook مع Glowlight. لكن بالنسبة لأعيننا، يبدو ضوء الهالة متساويًا جدًا عند مستويات سطوع مختلفة، سواء في غرفة مظلمة أو مضيئة.

كوبو أورا الجيب التكامل

بدلاً من أن يطلب منك البحث في القوائم لضبط السطوع، يتيح لك التمرير بإصبعين لأعلى أو لأسفل في وسط الشاشة التحكم فيها بسرعة أثناء القراءة. يومض الضوء بشكل ملحوظ عندما يتم ضبطه، ومع ذلك، يمكن أن يكون مزعجًا لعينيك إذا كنت، على سبيل المثال، في غرفة نوم مظلمة.

كما توقعنا مع أجهزة الحبر الإلكتروني، يبدو أن الصفحات تدور لمدة نصف ثانية تقريبًا بعد التمرير. مثل أجهزة Kindle الحديثة، لا يقوم الجهاز دائمًا بإفراغ الشاشة تمامًا مع كل دورة للصفحة، مما يجعل تجربة القراءة أقل تشويشًا من الناحية البصرية. تترك هذه التقنية بعض الظلال الطفيفة على الشاشة في بعض الأحيان، خاصة إذا كنت تنظر إلى محتوى مليء بالرسومات مع مساحة شاشة فارغة، بدلاً من صفحة مليئة بالنص فقط.

قد يبدو التنقل حول كوبو بطيئًا بعض الشيء، لكننا نلوم تقنية الشاشة أكثر من الشجاعة - فهي مدعومة بمقياس حر بسرعة 1 جيجاهرتز. وحدة المعالجة المركزية MX507.

عمر البطارية

من الصعب دائمًا اختبار عمر البطارية على أجهزة القراءة الإلكترونية، نظرًا لأنها في ظل الاستخدام المثالي، فإنها تدوم لأيام أو أشهر. يقول كوبو إن الهالة يجب أن تستمر "لأكثر من شهرين" دون إعادة الشحن. ولكن هذا يعتمد على 30 دقيقة من القراءة يوميًا مع إيقاف تشغيل Wi-Fi.

في أحسن الأحوال، تعتبر Aura أفضل قليلاً من Paperwhite أو Nook Simple Touch مع Glowlight.

بعد قضاء بضع ساعات في إعداد Aura مع تشغيل Wi-Fi، وتسجيل الدخول إلى حساب Kobo الخاص بنا، ومزامنة كتبنا، وإجراء قليلًا من القراءة مع إضاءة الضوء (ولكن تم ضبطها في الغالب على مستويات منخفضة) تمكنا من نقل الهالة من الشحن الكامل إلى 85 نسبه مئويه.

لذا يبدو أنك ستحتاج على الأرجح إلى شحن كوبو كل أسبوع أو نحو ذلك، إلا إذا كنت دقيقًا بشأن تبديل الطاقة تم إيقاف تشغيل Wi-Fi (والذي سيكون أسهل إذا كان هناك زر مخصص للقيام بذلك) ولا تستخدمه غالبًا كومفورت لايت. ولكن كل هذا يعتمد أيضًا على ما إذا كنت قارئًا عاديًا أو دودة كتب مخصصة.

قم بقص الويب للقراءة في وضع عدم الاتصال

إحدى الطرق التي تساعد بها Kobo في تمييز Aura عن Kindle وNook هي الشراكة التي تم الإعلان عنها للتو مع Pocket (المعروفة سابقًا باسم Read It Later). تتيح لك تطبيقات Pocket وملحقات المتصفح حفظ محتوى الويب بسرعة وببساطة لقراءته على الأجهزة الأخرى أو في وقت لاحق.

لقد تلاعبنا قليلاً بتكامل Pocket على Kobo Aura، وحفظنا بعض مقالات الاتجاهات الرقمية من متصفح Chrome على سطح المكتب لدينا. من المؤكد أنه مع تشغيل شبكة Wi-Fi، في المرة التالية التي التقطنا فيها Aura، كانت المقالات جاهزة للقراءة هناك، ومنسقة بشكل جيد في صفحات متعددة، تمامًا مثل الكتاب، بما في ذلك الصور المضمنة.

كوبو هالة العودة

إذا كنت من محبي Pocket بالفعل، أو كنت تحب فكرة حفظ الأشياء التي تراها خلال اليوم على الويب لتقرأه في وقت لاحق من الليل على شاشة ليست صعبة للغاية على عينيك، سوف يعجبك هذا بالتأكيد ميزة. فقط اعلم أنه سيتعين عليك أن تتذكر تشغيل شبكة Wi-Fi للمزامنة إذا كنت تريد الاحتفاظ بعمر البطارية، ثم تذكر إيقاف تشغيلها مرة أخرى بعد تنزيل محتوى Pocket الخاص بك.

في حين أن Aura يأتي مدمجًا بإحكام مع Pocket خارج الصندوق، فمن الجدير بالذكر أن مستخدمي Kindle لديهم بدائل، مثل كليب.مي ملحق المتصفح، الذي يفعل الشيء نفسه بشكل أساسي من خلال خدمة Kindle Personal Documents من Amazon.

المنافسة والخاتمة

باعتباره جهازًا مخصصًا للقراءة الإلكترونية، ليس هناك الكثير مما لا يعجبك في Kobo Aura. تعتبر شاشته جيدة مثل أي قارئ حبر إلكتروني خارج إصدار Aura HD المحدود الخاص بالشركة، مع إضاءة خلفية بيضاء جميلة، وتخزين قابل للتوسيع، وحجم صغير يتفوق على Paperwhite من Amazon.

والأهم من ذلك، أن Aura لن يربطك بمتجر كتب إلكترونية واحد كما يفعل جهاز Kindle من أمازون. يدعم Aura ePub وAdobe DRM، بالإضافة إلى PDF وTXT وMOBI ومجموعة كبيرة من أنواع الملفات النصية والصور الأخرى (على الرغم من أن ملفات DOC غير مدعومة أصلاً). تتوقع أمازون، بالطبع، أن تشتري المحتوى الخاص بك من أمازون، وهي ليست منفتحة على دعم الملفات لناشري الكتب الإلكترونية الآخرين.

لكنك ستدفع ثمن هذه الحرية. بسعر 150 دولارًا، يعد Kobo Aura أغلى من طراز Wi-Fi الخاص بـ Paperwhite (139 دولارًا، أو 119 دولارًا مع الإعلانات). وتباع Nook Simple Touch مع GlowLight مقابل 99 دولارًا فقط.

بقدر ما نحب نهج Aura الحيادي في التعامل مع الكتب الإلكترونية تجاه القراء الإلكترونيين، فإننا نواجه صعوبة في رؤية كيف سيحصل الجهاز على حصة سوق Kobo في الولايات المتحدة، عندما تتوفر خيارات أرخص وأكثر شهرة أقل.

ويبدو من الممكن أيضًا، إن لم يكن من المحتمل، أن تعلن أمازون قريبًا عن خليفة لـ Paperwhite. بعد يوم واحد من إعلان كوبو، نفد مخزون جهاز Kindle Paperwhite Wi-Fi على أمازون، وهو ما يحدث غالبًا عندما تتطلع الشركة إلى استنفاد مخزونها القديم قبل طرح جهاز جديد.

في أحسن الأحوال، تعتبر Aura أفضل قليلاً من Paperwhite أو Nook Simple Touch مع Glowlight. إذا أعلنت أمازون عن جهاز محدث، أو قررت فقط خفض سعر Paperwhite، فسيتعين على Kobo خفض سعر Aura أيضًا. نظرًا لأنه بقدر ما نحب شاشة الجهاز التي تعمل باللمس من الحافة إلى الحافة، فإن Aura لا يستحق دفع 50 دولارًا إضافيًا مقابله، إلا إذا أنت متحمس جدًا لتكامل Pocket، أو تشعر بالحاجة القوية إلى تجنب Amazon وBarnes & Noble تماما.

الارتفاعات:

  • شاشة جميلة من الحافة إلى الحافة
  • مساحة تخزين أكبر من Paperwhite من أمازون
  • يتيح لك Pocket Integration حفظ مقاطع الويب لقراءتها لاحقًا

أدنى المستويات:

  • أغلى من أجهزة Kindle وNook المماثلة
  • لا تزال شاشة الحبر الإلكتروني بطيئة بشكل مؤلم عند محاولة التنقل في القوائم وإدخال النص

توصيات المحررين

  • دليلك لأفضل قارئي الكتب الإلكترونية لعام 2022
  • تقوم Barnes & Noble بتحديث قارئ الكتب الإلكترونية Nook GlowLight
  • يمكن الآن لقارئي الكتب الإلكترونية في Kobo Forma الوصول إلى Dropbox. إليك كيفية الارتباط