مقارنة بين جالاكسي S23 الترا. اختبار كاميرا iPhone 14 Pro: فوز كبير

ماذا يحدث عندما تضع اثنتين من أفضل الكاميرات على اثنتين منها أفضل الهواتف الذكية ضد بعضها البعض؟ نحن نتحدث عن سامسونج جالاكسي اس 23 الترا و ال ابل ايفون 14 برو، زوج من الأجهزة التي تتنافس وجهاً لوجه في جميع الفئات تقريبًا، مع قاعدة جماهيرية قوية ومخصصة وراء كل جهاز.

على مدار عدة أسابيع، اكتشفت أي هاتف يحتوي على كاميرا أفضل، وكانت النتيجة مثيرة للاهتمام للغاية.

مقارنة بين جالاكسي S23 الترا. آيفون 14 برو: مواصفات الكاميرا

تختلف مواصفات الكاميرا والهاتف اختلافًا كبيرًا، لذا من المهم فهمها قبل النظر إلى الصور. يعد Galaxy S23 Ultra أول هاتف من سامسونج يتميز بالكاميرا الرئيسية الخاصة بالشركة بدقة 200 ميجابكسل، وتنضم إليها كاميرا واسعة الزاوية بدقة 12 ميجابكسل وزوج من الكاميرات المقربة بدقة 10 ميجابكسل. يتيح ذلك ميزتي التكبير البصري، واحدة بمعدل 3x والأخرى بمعدل 10x. يمكنه أيضًا التكبير رقميًا حتى 100x.

توجد في المقدمة كاميرا سيلفي بدقة 12 ميجابكسل، وتشمل الميزات الأخرى التثبيت البصري للصورة (OIS) والتركيز التلقائي بالليزر. يستخدم الهاتف معالج Qualcomm Snapdragon 8 Gen 2 لشريحة Galaxy، والذي تم ضبط مزود خدمة الإنترنت خصيصًا للاستخدام داخل الهاتف. على iPhone 14 Pro، تحصل على كاميرا رئيسية بدقة 48 ميجابكسل، وكاميرا واسعة الزاوية بدقة 12 ميجابكسل، وكاميرا مقربة بدقة 12 ميجابكسل لتقريب بصري 2x و3x. توجد في المقدمة كاميرا سيلفي بدقة 12 ميجابكسل، ويحتوي الهاتف أيضًا على تثبيت بصري للصورة ومجموعة من تم تمكين ميزات التصوير الحسابي جزئيًا بواسطة معالج Apple A16 Bionic وجهازه العصبي محرك.

تم التقاط جميع الصور أدناه في الوضع التلقائي، ولم يتم تحريرها. تم تقييم كل صورة على شاشة تمت معايرتها بالألوان، ثم تم تغيير حجمها قبل نشرها من أجل عرض أكثر سهولة عبر الإنترنت. لم نخوض في أداء الفيديو هنا، ولكن هناك عدة مقارنات بين الهاتفين في قصتنا المنفصلة حول كاميرا الفيديو الخاصة بهاتف Galaxy S23 Ultra.

إذا كنت تريد إلقاء نظرة فاحصة على كل شيء مختلف بين الهاتفين - وليس فقط أداء الكاميرا - فراجع موقعنا مقارنة بين جالاكسي S23 الترا. ايفون 14 برو ماكس مقارنة.

مقارنة بين جالاكسي S23 الترا. آيفون 14 برو: الكاميرا الرئيسية

على الرغم من أن الكاميرا الرئيسية لهاتف Galaxy S23 Ultra يمكنها التصوير بدقة 200 ميجابكسل، إلا أنه خيار يدوي منفصل. في الظروف العادية، يتم التقاط الصور بدقة 12 ميجابكسل، وهي نفس دقة iPhone 14 Pro. أعداد البكسل هي نفسها أيضًا، حيث يقوم iPhone بحفظ الصور بدقة 4032 × 3024، وGalaxy بدقة 4000 × 3000.

هناك اختلافات كبيرة بين الصور، ويرجع جزء كبير منها إلى كيفية تعامل كل كاميرا مع التباين واللون والتعرض. وهذا يعني أن بعض المواقف تفضل هاتفًا واحدًا على الآخر، ولكن ليس في حالات أخرى. لنبدأ بحرف R من شعار فورد الموجود على شاحنة صدئة. يتم تمثيل الملمس والتفاصيل بشكل أفضل بواسطة iPhone، لكن اللون أكثر دقة في صورة Galaxy. ومع ذلك، هذا لا يجعلها الصورة الأفضل، وصورة iPhone أكثر عاطفية بكثير.

يضيف التباين الأقوى لجهاز iPhone مظهرًا طبيعيًا إلى صورة البركة والأشجار أيضًا. يتميز الماء بانعكاس أعمق، بينما يكون للعشب والسحب مظهر أكثر كثافة وأقل سطوعًا. تعني معالجة Galaxy S23 Ultra أنه يكشف عن المزيد من التفاصيل، مع وجود أشجار أكثر اكتمالًا وملمسًا أكبر على الصناديق والمقعد.

في صورة القهوة والكعك والخبز المحمص، يركز iPhone 14 Pro على التركيز والألوان أيضًا. يفرط هاتف S23 Ultra في تشبع الصورة، وعندما تنظر عن كثب، يتم فقدان التفاصيل من خلال ما يبدو أنه سطوع زائد أو تحسين قوي للصورة. أضاف iPhone أيضًا عمقًا رائعًا للمجال مفقودًا في صورة S23 Ultra.

لا يعمل هذا دائمًا لصالح iPhone، ويمكن أن يؤدي التباين والتعرض الشديد إلى الإضرار بصوره. عند النظر إلى صورة بصمة القدم على الرمال، فإن سطوع صورة هاتف Galaxy S23 Ultra يمنحها مظهرًا رائعًا نغمة أكثر دقة قليلًا، والظلال الأقل عدوانية تمنحها عمقًا طبيعيًا مقارنة بالألوان الثقيلة ايفون. ومع ذلك، فإن صورة iPhone تكون أكثر تحديدًا عندما يتعلق الأمر بحبيبات الرمل، وتبدو أكثر تفصيلاً.

تُظهر لقطة الماء وجذوع الأشجار على الشاطئ المكان الذي يمكن أن تؤدي فيه معالجة S23 Ultra الأكثر إشراقًا والأقل تباينًا إلى صورة أكثر تفصيلاً وأكثر جاذبية وأكثر قابلية للمشاركة. كل شيء، من نقاء الماء إلى لون السحب، هو أكثر طبيعية. ومع ذلك، في كثير من الأحيان، تعامل iPhone 14 Pro مع البيئة بشكل أفضل من Galaxy S23 Ultra، وسيحقق الفوز في معركتنا الأولى – لكنه أمر قريب حقًا.

الفائز: ابل ايفون 14 برو

مقارنة بين جالاكسي S23 الترا. iPhone 14 Pro: كاميرا ذات زاوية واسعة

تُظهر الصورة الأولى ذات الزاوية الواسعة مدى جودة تعامل هاتف Galaxy S23 Ultra مع الإضاءة الصعبة. تم التقاط هذه الصورة في اتجاه الشمس (ولكن ليس عليها مباشرة)، وتقوم كاميرا S23 Ultra بموازنة المشهد بشكل جيد للغاية. يقوم iPhone 14 Pro بتعتيم السحب وإخفاء الألوان والتفاصيل في الظل، لكنه يحتوي على الكثير من التفاصيل الحادة عندما تنظر عن كثب.

ومع ذلك، فإن صورة S23 Ultra هي الصورة التي سيشاركها الجميع تقريبًا، وكانت أيضًا أقرب بكثير إلى المشهد الذي رأيته بأم عيني. في الإضاءة الأفضل، تظهر الاختلافات المعتادة بين iPhone وGalaxy، حيث يضيف S23 Ultra الكثير من الاختلافات تشبع العشب والسماء الزرقاء في الصورة التالية، بينما يحافظ iPhone بعناية على مظهر أكثر طبيعية ينظر. مرة أخرى، سيقدر الكثيرون معالجة S23 Ultra للمشهد.

ومع ذلك، يمكن أن يؤدي سطوع هاتف Galaxy S23 Ultra إلى الإضرار بالصورة، وفي صورة الشجرة الفرق بين المناطق الفاتحة والمظللة على الفروع والجذع مزعج للغاية ويبدو غير واقعية. تلتقط نغمة iPhone 14 Pro الطقس الشتوي بشكل أفضل ولكنها تخسر أمام الوضوح الأكبر والسماء الأقل ضوضاءً في Galaxy S23 Ultra.

يلتقط هاتف Galaxy S23 Ultra صورًا ذات زاوية واسعة أكثر تفصيلاً وأفضل توازنًا وقابلة للمشاركة بشكل كبير، بينما يتعثر iPhone في سعيه للحفاظ على المظهر الطبيعي.

الفائز: سامسونج جالاكسي S23 ألترا

مقارنة بين جالاكسي S23 الترا. iPhone 14 Pro: الكاميرا المقربة

هذا قسم آخر يصعب الحكم عليه. يلتقط كلاهما صورًا بتقريب بصري 3x، وهذا ما سنركز عليه. تُظهر صورة أكواخ الشاطئ نفس التباين وحالة التعريض الضوئي التي تظهر في قسم الكاميرا الرئيسية. انظر كيف أن العوامل الجوية على الطلاء الأبيض في صورة iPhone تضيف طابعًا مفقودًا في صورة Galaxy، والتي تتمتع بتوازن أبيض رائع. تعتبر سماء iPhone أكثر مزاجية وأقل ضوضاءً من صورة Galaxy S23 Ultra أيضًا.

لكن الأمر لا يعمل دائمًا لصالح iPhone، كما تظهر الصورة الثانية. يؤدي التباين والتعرض إلى جعل صورة iPhone 14 Pro تبدو أقل جودة، ولا يعكس الماء بقع السماء الزرقاء التي كانت موجودة في الحياة الواقعية. أفضّل الطريقة التي يظهر بها الجليد في صورة Galaxy S23 Ultra ودرجة الحدة الإضافية. في الصور المختلفة التي التقطتها، ظهرت نفس هذه الاختلافات بشكل متكرر.

تظهر الصورة الثالثة أنه في بعض الأحيان لا تحدث هذه الاختلافات أي فرق، حيث يمكن لكلا الكاميرتين المقربين التقاط صور جميلة، والتي لها نغمة فريدة للهاتف. يبدو الانعكاس في الماء رائعًا، والأشجار والسماء مليئة بالألوان والملمس، وكلا الصورتين لهما مشاعر حقيقية.

ومع ذلك، لا يمكن تجاهل أن هاتف Galaxy S23 Ultra يمكنه التقاط صور بتقريب بصري 10x، لكن iPhone 14 Pro يمكنه القيام بذلك رقميًا فقط. من غير العدل المقارنة بين الاثنين بشكل مباشر، حيث - من الواضح - أن S23 Ultra سيلتقط صورًا أفضل، ولكن أدناه مثال على الفرق. حتى في الإضاءة الصعبة، تكون صورة S23 Ultra مليئة بالتفاصيل والوضوح، بينما تكون صورة iPhone 14 Pro صاخبة ومظلمة وغير محددة.

يعد وضع التكبير/التصغير بمعدل 10x في هاتف Galaxy S23 Ultra سببًا حقيقيًا لاختياره على أي هاتف ذكي حالي آخر إذا كان الكاميرا مهمة بالنسبة لك، وهي تعوض الأوقات التي يتفوق فيها iPhone 14 على وضع التكبير/التصغير 3x طليعة.

الفائز: سامسونج جالاكسي S23 ألترا

مقارنة بين جالاكسي S23 الترا. آيفون 14 برو: الوضع الليلي

هناك اختلافات واضحة بين الكاميرتين في هذا القسم، وأفضل ما تظهره الصورة الأولى للمقاعد خارج الحانة والمقهى. يقوم هاتف Galaxy S23 Ultra بإضاءة المشهد إلى الحد الذي تصبح فيه الأشجار البعيدة مرئية، ويكون العلم واضحًا وسهل القراءة، والأضواء من داخل الشريط ذهبية ودافئة.

يحافظ iPhone 14 Pro على الخلفية مغطاة بالظلام، والأضواء في الشريط خافتة، والعلم يذوب في الليل. إنه يخلق مشهدًا مختلفًا تمامًا عن هاتف Galaxy S23 Ultra - مشهد به المزيد من المشاعر وأكثر تمثيلاً لما رأيته بأم عيني. هناك ضوضاء أكثر قليلاً وتفاصيل أقل قليلاً من صورة S23 Ultra.

وفي الصورة الثانية، فإن حرص هاتف Galaxy S23 Ultra على تحقيق أقصى استفادة من الضوء المتاح يؤتي ثماره، حيث يلتقط صورة رائعة لمشهد لم يكن مرئيًا على الإطلاق بالعين المجردة. بالكاد تمكنت من رؤية البركة على الإطلاق عندما التقطت الصورة. تتميز المنازل الموجودة في الخلفية بأنها حادة ومفصلة، ​​وهو أمر مثير للإعجاب نظرًا لكمية الضوء في الصورة. صورة iPhone 14 Pro أكثر ضجيجًا وأقل تفصيلاً، ورغم أنها أكثر واقعية، فإن النتيجة ليست صورة تجعلك تقول رائع; صورة S23 Ultra هي.

يلتقط هاتف Galaxy S23 Ultra صورًا فائقة الجودة في الإضاءة المنخفضة من الناحية الفنية، في حين أن صور iPhone 14 Pro أكثر واقعية. لا ينجح هاتف S23 Ultra في كل مرة، ويميل iPhone إلى أن يكون أكثر اتساقًا. ومع ذلك، عندما ينجح هاتف سامسونج، فإنه يفعل ذلك بصورة رائعة - ولهذا السبب وقدرته التقنية الرائعة، سيفوز. من أجل الواقعية، لا يمكن تحسين iPhone 14 Pro، ولكن هذا ليس دائمًا ما يريد الناس رؤيته.

الفائز: سامسونج جالاكسي S23 ألترا

مقارنة بين جالاكسي S23 الترا. iPhone 14 Pro: الوضع الرأسي

لا يوجد الكثير للاختيار بين الهاتفين اللذين يستخدمان الوضع الرأسي في الخلف. لا تزال نفس الاختلافات في اللون والتباين والتعرض موجودة، ولكننا هنا مهتمون بها التعرف على الحواف، ومدى فعالية تأثير عمق المجال، وما إذا كانت الصورة تبدو طبيعية أم لا لا.

أولاً، عند النظر إلى العمود الموجود على الشاطئ، لم تتمكن أي من الكاميرتين من عزل الجانب الأيمن بشكل مثالي، ولكنها محاولة جيدة جدًا من كليهما. تم عزل الأعشاب البحرية الموجودة في الأعلى بشكل جيد للغاية، وتمويه الخلفية قوي وفعال. تبدو القطع الأثرية الرقمية أكثر وضوحًا قليلاً في صورة iPhone 14 Pro، ولكنها تتميز بتركيز أكثر وضوحًا من S23 Ultra.

تُظهر صورة المرآة الجانبية أن هاتف سامسونج أفضل قليلاً في قراءة البيئة من الهاتف iPhone، مع التركيز على المزيد من المرآة الثانوية، لكن iPhone يفهم بشكل أفضل زجاج النافذة الذي يجب أن يكون عليه غير واضحة. الألوان والتفاصيل والطمس ممتازة في كليهما، ولكل منهما نقاط قوة ونقاط ضعف، مما يجعل هذا التعادل.

الفائز: رسم

مقارنة بين جالاكسي S23 الترا. آيفون 14 برو: كاميرا سيلفي

هذه فئة يصعب الحكم عليها بشكل مدهش. يلتقط iPhone 14 Pro صورًا ذاتية رائعة، وتأثير الصورة دقيق، ولون البشرة واقعي، بالإضافة إلى وجود الكثير من التفاصيل. لكن كاميرا الصور الشخصية في هاتف Galaxy S23 Ultra أفضل بكثير في إنتاج ألوان واقعية وجذابة – لكل من البشرة والملابس – وعادةً ما تكون الخلفية في اللقطات الشخصية أكثر ملونًا أيضًا.

يعجبني أداء كليهما، لكنني شخصيًا أفضل صور السيلفي الأكثر إشراقًا وألوانًا وإثارة التي يلتقطها هاتف Galaxy S23 Ultra. سيعتمد الأمر على التفضيل الشخصي الذي تفضله، لكن صور هاتف Samsung تميل إلى جعلني أشعر بالرضا تجاه نفسي، خاصة مع بعض التعديلات الصغيرة التي تناسب الصور الشخصية الموجودة على iPhone.

الفائز: سامسونج جالاكسي S23 ألترا

سامسونج تتفوق على أبل بشكل كبير

فاز هاتف iPhone 14 Pro بفئة واحدة بينما فاز هاتف Galaxy S23 Ultra بأربع فئات، وحصل الثنائي على تعادل واحد. على الرغم من فوز iPhone بفئة الكاميرا الرئيسية الأكثر أهمية، إلا أن هاتف Galaxy S23 Ultra تفوق عليه في كل مكان آخر – وهذه مشكلة كبيرة جدًا.

تعمل سامسونج على تحسين الكاميرا في هواتفها الرائدة من سلسلة S منذ فترة، وقد بدأت أخيرًا تؤتي ثمارها. إنه ليس مثاليًا، لكنه يقدم أداءً ثابتًا ويتمتع بقدرات فنية كبيرة. إنها أيضًا صيغة تتفوق على Google، مع كاميرا هاتف Galaxy S23 Ultra تتفوق على هاتف Pixel 7 Pro، أيضاً.

لم تكن كاميرا Apple بهذه القوة لفترة من الوقت. إنه موثوق بما فيه الكفاية، لكنه لم يحقق فائزًا حقيقيًا من جميع النواحي منذ iPhone 12 Pro. كان هناك وقت، وليس منذ فترة طويلة، لم تكن نتيجة هذا الاختبار لتحدث. ال لم تتمكن كاميرا Galaxy S21 Ultra من التغلب على iPhone 13 Pro، و ال كاميرا Galaxy S22 Ultra مرتبطة بشكل أساسي بجهاز iPhone 14 Pro. لقد تغير المد بالتأكيد، وأصبحت كاميرات سامسونج الآن ترقى إلى مستوى المواصفات الرائعة دائمًا على الورق.

توصيات المحررين

• كاد هذا الهاتف الصغير الذي يعمل بنظام Android أن يدمر هاتف Galaxy S23 Ultra بالنسبة لي
• ما زلت أستخدم Samsung Galaxy S23 Ultra لسبب واحد مهم
• هل تستطيع كاميرا Pixel Fold التغلب على Galaxy Z Fold 4؟ اكتشفت
• لقد استخدمت iPhone لمدة 14 عامًا. لقد جعلني Pixel Fold أرغب في التوقف
• كان ستيف جوبز مخطئا. يعد وجود قلم لهاتفك أمرًا رائعًا