مراجعة Asus ROG Ally: هل ما زال قاتلًا في يده؟

كنت أعرف أن Ally سيكون أسرع من Steam Deck بالتأكيد. المواصفات وحدها يمكن أن تخبرني بذلك. ولكن باعتباره مؤيدًا مبكرًا لـ سطح البخار، لم أكن أتوقع أن أكون مستعدًا تمامًا للتخلي عن الجهاز تمامًا.

خلال مرحلة شهر العسل ، كان ROG Ally بمثابة مواجهة رائعة لـ Steam Deck ، ولا يزال صامدًا بشكل جيد في تلك المقارنة. ومع ذلك ، فقد أدى وابل من التحديثات إلى تغيير الأداء التأسيسي للجهاز ، ولا يبدو مثيرًا للإعجاب كما كان عند الإطلاق.

أخيرا تنافسية

يوجد حقًا مكان واحد فقط لتبدأ به مع ROG Ally: السعر. طراز Z1 Extreme ، المتوفر الآن ، يبلغ سعره 700 دولار. هذا مع 512 غيغابايت من السعة التخزينية أيضًا. وفي الوقت نفسه ، فإن Steam Deck رخيص مثل 400 دولار ، ولكن مقابل 512 غيغابايت ، ستحتاج إلى إنفاق 650 دولارًا. بالنسبة لنفس التخزين ، على الأقل ، يكون الفرق هو 50 دولارًا.

تعد المقارنة مع Steam Deck مواتية ، لكن الأسعار القوية لـ ROG Ally تبدو أكثر إثارة للإعجاب مقارنة بأجهزة Windows المحمولة الأخرى. Aya Neo 2 ، على سبيل المثال ، يبلغ 1100 دولار. GPD Win 4 هو 900 دولار (على الرغم من أنه يأتي مع 1 تيرابايت من التخزين). يستخدم كلا الجهازين أيضًا AMD Ryzen 6800U APU الأقدم.

هناك إصدار آخر من ROG Ally ، يأتي مع معالج Ryzen Z1 الأساسي وسعة تخزين 256 جيجابايت. ليس لدينا أسعار أو تاريخ إصدار لهذا النموذج حتى الآن ، ولكن بالنسبة للطراز الرائد على الأقل ، فإن Asus تأتي في صدارة الأسعار.

قلب الحليف

دعنا نركز أكثر قليلاً على قلب ROG Ally ، على الرغم من: Ryzen Z1 Extreme APU. يأتي مع ثمانية زين 4 نوى و 12 نواة رسومات RDNA 3 ، مع أداء نظري يبلغ 8.6 TFLOPs. بالنسبة للسياق ، يحتوي PS5 على أداء نظري يبلغ 10.3 TFLOPs.

أنت لا تحصل على مستويات PS5 من الأداء في ROG Ally ، لكنه توضيح جيد للأداء عند النقر. العامل المحدد الرئيسي هو القوة. يمكن لـ Ryzen Z1 Extreme العمل في نطاق من 9 واط إلى 30 واط من الطاقة المستدامة (يمكن أن ترتفع لفترات وجيزة). هذا عندما تستخدم الجهاز أيضًا. في وضع الخمول ، يمكن أن تستهلك أقل من 2 واط.

نطاقات الطاقة هذه مهمة لأنها تحدد الأداء (وعمر البطارية) الذي ستخرجه من ROG Ally. تتضمن Asus ثلاثة أوضاع في الأداة المساعدة Armoury Crate: Silent و Performance و Turbo. تسحب هذه الطاقة المستدامة 9 واط و 15 واط و 25 واط على التوالي ، وإذا قمت بتوصيل الجهاز في وضع Turbo ، فإنه يرتفع إلى 30 واط.

أداء يحتل المرتبة الأولى في الرسم البياني

بدقة أصلية تبلغ 1080 بكسل مع معدل إطارات غير محدد ، فأنت تنظر إلى حوالي 30 إطارًا في الثانية (fps) في الألعاب شديدة المتطلبات مثل فيلم Cyberpunk 2077 في وضع Turbo. حتى في الألعاب الأقل تطلبًا مثل هورايزون زيرو داون يمكن أن يصل ROG Ally إلى أكثر من 30 إطارًا في الثانية في وضع الأداء. هذه ليست أقل الإعدادات أيضًا. لقد اخترت في الواقع الإعداد المسبق المتوسط ​​في معظم الألعاب لإظهار اختلافات أوضح بين أوضاع الطاقة.

لن تلعب بالضرورة بهذه الطريقة. يبدو الوضع الصامت فظيعًا ، ولكن من المهم أن تضع في اعتبارك أن هذه النتائج بدقة 1080 بكسل. يمكنك تشغيل ألعابك بدقة 720 بكسل أيضًا. يتضمن ROG Ally ملفات AMD's Radeon Super Resolution (RSR) مدمج ، مما يسمح لك بتشغيل الألعاب بدقة أقل مع الترقية لتحسين الأداء أو عمر البطارية.

ويبدو ROG Ally رائعًا في هذا السياق. حتى في أوضاع الأداء الافتراضية ، فإنه يهلك Steam Deck بدقة 720 بكسل (يعمل Valve باليد عند 800 بكسل). أكثر من 60 إطارًا في الثانية هورايزون زيرو داون 30 إطارًا في الثانية مريحًا عودة وما يقرب من 45 إطارًا في الثانية في Cyberpunk 2077؟ هذا ليس سيئا. بناءً على الاختبار الذي أجريته ، فإن ROG Ally أسرع بنسبة 50٪ من Steam Deck في مقارنة من التفاح إلى التفاح.

هذا مع بقاء المزيد من العصير في الخزان أيضًا. تم تشغيل هذه المعايير في وضع الأداء عند 15 واط. في فيلم Cyberpunk 2077 عند 720 بكسل في وضع Turbo ، بلغ متوسط ​​ROG Ally 53 إطارًا في الثانية مع مزيج من الإعدادات المتوسطة والعالية.

منذ إصداره ، شهد ROG Ally عددًا قليلاً من التحديثات ، والتي قيل إن بعضها أدى إلى خفض الأداء. لقد أعدت اختبار الجهاز بأحدث BIOS (الإصدار 322) ، وعلى الرغم من وجود بعض الاختلافات الطفيفة ، إلا أن Ally لا يزال يعمل على المستوى الذي كنت أتوقعه بدقة أصلية.

كانت هناك بعض الخسائر الكبيرة في فيلم Cyberpunk 2077 و هورايزون زيرو داون مع وضع الأداء. ومع ذلك ، لم يتحرك الجهاز سوى عدد قليل من الإطارات. وفي الألعاب الأخرى ، تحسن الأداء بالفعل. في Dying Light 2 ، على سبيل المثال ، قمت بتمييز إطار إضافي في وضعي Silent و Turbo.

ومع ذلك ، رأيت بشكل عام تقريبًا أداءً أقل عند 720 بكسل. على الرغم من أن ROG Ally لا يزال يتفوق على Steam Deck ، إلا أنه ليس فائزًا كبيرًا كما كان من قبل. أشعر بالقلق أيضًا بشأن وجود الكثير من الأداء على الطاولة في نزوة تحديث BIOS ، في حين أن Steam Deck كان مستقرًا بشكل ملحوظ في أدائه طوال دورة حياته.

تكلفة الأداء الإضافي

يأتي الأداء العالي على حساب عمر البطارية ، لكن ROG Ally ليس بالسوء الذي توقعته. في وضع الأداء الافتراضي ، حصلت على ساعة و 53 دقيقة من فيلم Cyberpunk 2077 بمعدل إطارات غير محدد بدقة 1080 بكسل. هذا ليس رائعًا ، لكنه ليس كذلك أي أسوأ من Steam Deck. في وضع الأداء ، توقع خروج حوالي ساعتين من اللعبة الصعبة بدقة 1080 بكسل.

الوضع الذي يمتص الطاقة هو Turbo ، حيث يستمر ROG Ally في 51 دقيقة فقط فيلم Cyberpunk 2077 بدقة 1080 بكسل. هذا اختبار إجهاد لـ ROG Ally. قم بخفض الدقة ، واضبط غطاء fps (تدعم Asus 15 إطارًا في الثانية حتى 120 إطارًا في الثانية) ، واضبط سحب الطاقة لوحدة APU ؛ لديك الكثير من الخيارات للحفاظ على بطاريتك.

في بيئة أكثر واقعية ، لعبت إطلاق النار من جديد عند 1080 بكسل ، مؤمن 60 إطارًا في الثانية ، في الوضع الصامت ، وحصلت على ROG Ally لأكثر من أربع ساعات ونصف. مع التغيير والتبديل الكافي ، يمكنك بسهولة الحصول على خمس أو ست ساعات أو ربما أكثر من ROG Ally في لعبة أقل تطلبًا مثل الخلايا الميتة.

يمكنك النزول إلى أقل من 9 وات باستخدام الوضع اليدوي في Armoury Crate. يسمح لك بإسقاط 7 وات بملف التعريف الخاص بك أو زيادة 30 وات ، حتى عندما تكون غير متصل بالشاحن. بشكل عام ، يعد Armoury Crate أداة كفؤة بشكل مدهش لإدارة ROG Ally ، ولكن بها بعض المشكلات الواضحة.

بالإضافة إلى ذلك ، بدأت التقارير الخاصة بفشل بطاقات SD الصغيرة في ROG Ally في الانتشار بشكل متزايد. لقد قمت بتشغيل بطاقة micro SD في ROG Ally لعدة أشهر دون مشكلة ، لكن Asus أكدت أن بطاقة micro SD يمكنها تفشل في ظل ظروف حرارية معينة، وأنه يعمل على إصلاح.

كمبيوتر محمول وليس محمول باليد

أولاً ، يوجد أعلى Windows. عندما تقوم بتشغيل ROG Ally ، ستواجه شاشة قفل Windows ، والتي تحتاج إلى التمرير لأعلى والنقر عليها تسجيل الدخول. سيحاول Armoury Crate التحميل على الفور ، مما يتيح لك التنقل في الجهاز فقط باستخدام عناصر التحكم المتوفرة. إنه لا يعمل دائمًا ، ولكن Asus تتضمن زرًا مخصصًا من شأنه سحب أو تصغير صندوق Armoury.

هذا هو المحور الخاص بك ، والمقصود منه محاكاة شيء مثل وضع الألعاب الموجود في SteamOS. يتم ربطه بكل منصة كمبيوتر رئيسية - Steam ، و Epic Games Store ، وتطبيق Xbox ، و Ubisoft Connect ، تطبيق EA و GOG Galaxy - ويملأ مكتبتك تلقائيًا بالألعاب التي لديك المثبتة.

هذا فقط للألعاب التي قمت بتثبيتها. لا يسمح لك Armoury Crate بإدارة ألعابك بأي شكل من الأشكال. لا يزال يتعين عليك استخدام سطح المكتب لتثبيت الألعاب وإلغاء تثبيتها. التجربة بالتأكيد ليست سلسة مثل Steam Deck. سيتعين عليك تصغير تطبيق Armory Crate بشكل عام لتثبيت الألعاب والقيام بأشياء مثل الحصول على تحديثات Windows.

تقوم شركة Asus بمحاولة تبسيط العملية. يمكنك الحصول على بعض التحديثات من Armory Crate نفسه ، ويتم تكوين تطبيقات مثل Steam تلقائيًا للتشغيل في وضع Big Picture. لكن هذا لا يحل المشكلة بالكامل.

بدلاً من ذلك ، أشجعك على إعداد تهيئة وحدة تحكم سطح المكتب. تدعم Asus كلاً من تكوين اللعبة وتكوين سطح المكتب ، والتي يمكنك تبديلها من خلال قائمة الوصول السريع. جميع عناصر التحكم قابلة لإعادة الربط في Armory Crate ، والتي يمكنك إرفاقها بأوامر الماوس ولوحة المفاتيح ، بالإضافة إلى المهام الشائعة مثل فتح إدارة المهام أو إغلاق النافذة الحالية. والأفضل من ذلك ، يمكن أن يكون لكل زر وظيفة ثانوية يمكنك تنشيطها باستخدام أحد الأزرار الخلفية.

هناك الكثير الذي يمكنك القيام به ، لكنني ما زلت أرغب. لا يوجد دعم ماكرو للأزرار ، ولا يمكنك استخدام مفاتيح متعددة في وقت واحد. على سبيل المثال، بديل + يدخل يتطلب منك استدعاء لوحة المفاتيح على الشاشة أو ربط كل ضغطات من تلك المفاتيح بأزرار مختلفة. هذا شيء من المحتمل أن تتناوله Asus في تحديث البرنامج ، وآمل أن يفعل ذلك.

لحسن الحظ ، تعمل تجربة سطح المكتب. إنه ليس مثاليًا ، ولكن ROG Ally أكثر استجابة لمدخلات اللمس من Steam Deck ، كما أن Windows نفسه سهل بما يكفي للتجول. لقد تمكنت من إعداد اثنين من المحاكيات وتثبيت تطبيقات خارجية وتصفح الإنترنت على ROG Ally بدون أي أجهزة طرفية. تساعد التغييرات الصغيرة كثيرًا هنا ، مثل حقيقة أن النقر على شريط العناوين يفتح تلقائيًا لوحة المفاتيح ، ويستدعي الضغط على أحد الرموز النقر بزر الماوس الأيمن.

يمكنك التبديل بين وضعي التحكم من خلال قائمة الوصول السريع ، والتي تحتوي على الزر المخصص الخاص بها. هذه القائمة قابلة للتخصيص بالكامل من خلال Armory Crate ، حتى تتمكن من إنشاء مجموعة الإعدادات الخاصة بك لضبط معدل التحديث ، والحد من الإطارات في الثانية ، وسحب الشاشة الحقيقية ، وإحضار لوحة المفاتيح ، وغير ذلك الكثير أكثر. يوجد الكثير هنا بالفعل ، وهذا بالتأكيد مجال يمكن أن أرى فيه Asus تتوسع مع تحديثات البرامج في المستقبل.

عالمان ، منصة واحدة

على الرغم من وجود وضعي تحكم فقط ، إلا أنه يمكنك تخزين العديد من ملفات التعريف. يسمح لك Armory Crate بإعداد تكوين وحدة تحكم على أساس كل لعبة ، بما في ذلك مناطق توقف عصا التحكم وحساسية الزناد. يمكنك ربط الإعدادات الأخرى بالألعاب أيضًا ، مثل وضع الأداء الذي تريد استخدامه ولون الحلقات حول عصي الإبهام وإعداد GameVisual. أوه نعم - يأتي ROG Ally بالعديد من أوضاع الألوان المختلفة للشاشة من خلال GameVisual.

يتمتع Armory Crate بالعديد من الميزات ، لكنه لا يزال لا يشعر بأنه نظام تشغيل يركز على الألعاب. إنها أداة موجودة أعلى نظام التشغيل Windows ، ولن يجدها اللاعبون الذين يبحثون عن تجربة الالتقاط والتشغيل هنا. لا يزال Windows ، لأكبر قدر ممكن من المرونة ، يتولى زمام الأمور ، وستحتاج إلى التفاعل معه لاستخدام ROG Ally.

هناك العديد من المراوغات التي تنتج عن Windows - أحد الأمثلة المزعجة هو أنه لا يمكنك إغلاق الألعاب من خلال Armory Crate ، عليك إنهاء اللعبة من قائمتها - ولكن الأسوأ هو الباقي وضع. على عكس Steam Deck أو Nintendo Switch ، من الصعب الوثوق في أن ROG Ally سيستقر بشكل صحيح عند الضغط على زر الطاقة.

إنه يشبه إلى حد ما إغلاق غطاء الكمبيوتر المحمول أثناء اللعب. يجب أن ينام ، ولكن ما لم تدخل وتعديل إعدادات الطاقة ، فمن الصعب معرفة حالة السكون التي يوجد بها الجهاز. هم ليسوا متسقين أيضا. عدة مرات عند استخدام ROG Ally ، كنت أضغط على زر الطاقة للنوم ، فقط لأكون محاصرًا في حلقة من شاشة قفل Windows التي تظهر ، مما يؤدي إلى استنزاف البطارية.

هناك أخطاء غريبة أخرى لاحظتها أثناء الاختبار. على سبيل المثال ، قد يؤدي تشغيل بعض الألعاب في الوضع الصامت إلى كسر الصوت من خلال النقرات والنقرات السيئة. في أوقات أخرى ، أود تغيير ملف تعريف الطاقة الخاص بي فقط لفتح قائمة الوصول السريع والعثور عليها مرة أخرى. من المؤكد أن Steam Deck عبارة عن عربات التي تجرها الدواب ، لكن ROG Ally لديه مجموعة خاصة به من المراوغات.

أحد المجالات التي تتمتع فيها ROG Ally بميزة كبيرة هي قابلية التوسع ، على الرغم من ذلك ، وهذا يعود إلى وحدة معالجة الرسومات الخارجية XG Mobile. تقدم Asus نسختها الحالية مع RTX 4090 للجوال ، ولكن حتى الإصدار الأخير (مع RTX 3080) مدعوم. قم بتوصيله من خلال كابل واحد ، ولديك وحدة معالجة رسومات فائقة القوة ، وعدد كبير من مخرجات الفيديو ، وعدد كبير من منافذ USB.

إنه مكلف ، لكن ROG Ally مع XG Mobile يمكنه بسهولة يكون بديلا كاملا لسطح المكتب. إنها بالتأكيد عملية أكثر بكثير من توصيل وحدة معالجة رسومات خارجية بشيء مثل Steam Deck.

قاتل محمول باليد (في طور التكوين)

لكن السؤال الرئيسي: هل يجب عليك شراء ROG Ally؟ إذا كنت ستواجه Steam Deck ، نعم. إنها ليست خالية من المشاكل ، وهي ليست قاتلاً صارمًا لـ Steam Deck ، ولكنها توفر دعمًا أوسع للألعاب ، ومزيدًا من الطاقة ، وعمر بطارية مقبول. هذا على افتراض أنه ليس لديك Steam Deck بالفعل.

يجب ألا تتخلى عن Steam Deck من أجل ذلك ، خاصة مع افتقاد أداء 720p الآن. لإثارة إعجاب ROG Ally عند الإطلاق ، فقد تراجعت في المجال الرئيسي حيث كان لها مثل هذا الصدارة: الأداء.

هل حان الوقت أخيرًا للقفز على قطار الكمبيوتر المحمول باليد؟ لا - على الأقل ليس للجميع. إذا كانت الأخطاء قد أوقفتك عن Steam Deck ، فلن يكون ROG Ally أفضل. بالنسبة للعديد من المشكلات التي يتم إصلاحها ، فإنها تقدم مشكلات جديدة خاصة بها. هذا ليس Nintendo Switch يمكنه تشغيل ألعاب Steam. ومع ذلك ، فهي تفي بوعدك بلعب مكتبة ألعاب الكمبيوتر أثناء التنقل ، على الرغم من عقبات الاستخدام التي تواجهها.

أسئلة مهمة حول ROG Ally

نظرًا لكونه جهاز كمبيوتر محمول مضغوطًا في جهاز محمول باليد ، فإن ROG Ally لديه الكثير من المراوغات الغريبة التي لا يتم تناولها دائمًا في المراجعة النموذجية. فيما يلي إجابات لبعض أكبر الأسئلة التي رأينا أنك تطرحها.

ما الذي يأتي مع ROG Ally؟

يشتمل ROG Ally على الجهاز وشاحن بقوة 65 وات في العلبة ، إلى جانب حامل من الورق المقوى لتتمكن من ضبطه. تبيع Asus عددًا كبيرًا من الملحقات للجهاز ، بما في ذلك حقيبة حمل وشاحن يتضمن مخرج HDMI ، ولكنك ستحتاج إلى شرائها بشكل منفصل.

ما هو إصدار Windows الذي يستخدمه ROG Ally؟

يأتي جهاز ROG Ally مزودًا بنظام التشغيل Windows 11 Home ، ولكن لك مطلق الحرية في تثبيت أي نظام تشغيل تريده. ضع في اعتبارك أن الجهاز مصمم حول Windows 11 ، ومع ذلك ، فقد تواجه مشكلات إذا قمت بتثبيت نظام تشغيل مختلف.

هل سيدمر ROG Ally بطاقة microSD الخاصة بي؟

منذ الإطلاق ، رأينا عدة تقارير عن ارتفاع درجة حرارة بطاقات microSD في ROG Ally عند إدخالها في الجهاز. على الرغم من أننا لم نواجه هذه المشكلة (حتى مع تثبيت بطاقة microSD لأشهر) ، فإن Asus لديها أشار إلى أنه على علم بالمشكلة وأصدر تحديثًا للبرامج الثابتة للحد من الحرارة حول بطاقة microSD بطاقة.

من خلال الاختبارات المكثفة ، من الصعب تحديد ما إذا كانت Asus قد عالجت المشكلة بالكامل. ليس من الواضح ما إذا كان هذا ينطبق فقط على بعض الوحدات أو بعض بطاقات SD الصغيرة أو مجموعة متنوعة من العوامل المحتملة الأخرى. ما يمكننا قوله على وجه اليقين هو أن هناك فرصة سيتم إتلاف بطاقة microSD الخاصة بك في ROG Ally. يبدو أن هذه مشكلة تتعلق بالحرارة ، لذلك نشك في أنك تتعرض لخطر أكبر إذا كنت تقوم بتشغيل الجهاز موصولاً بالكهرباء أثناء استخدام وضع Turbo.

هل يمكن ترقية ROG Ally؟

يمكنك ترقية SSD في ROG Ally ، ولكن هذا كل شيء. وهو يدعم حجم M.2 2230 SSD القياسي ، والذي يمكنك تثبيته عن طريق إزالة الجزء الخلفي من الجهاز. ضع في اعتبارك أنه سيتعين عليك الدخول في شجاعة الجهاز للقيام بذلك ، على الرغم من ذلك ، لذلك قد يكون من الأفضل استخدام SSD خارجي إذا لم تكن مرتاحًا.

هل يمكن لـ ROG Ally تشغيل برامج محاكاة؟

يمكن لـ ROG Ally تشغيل أي محاكي يمكنك تشغيله على جهاز كمبيوتر شخصي قياسي يعمل بنظام Windows ، كما أن أدوات مثل RetroBat و EmuDeck تجعل تكوين العديد من المحاكيات في وقت واحد أمرًا في غاية السهولة. لسوء الحظ ، لن تتمكن من رؤية ألعابك التي تمت محاكاتها داخل الأداة الرئيسية لـ ROG Ally.

ما مقدار مساحة التخزين التي يمتلكها ROG Ally؟

تمتلك شركة Asus نموذجين من ROG Ally ، أحدهما مزود بمعالج Z1 Extreme وسعة تخزين 512 جيجابايت والآخر مزود بمعالج Z1 وسعة تخزين 256 جيجابايت. ومع ذلك ، يمكنك توسيع مساحة التخزين عن طريق استبدال SSD أو إضافة بطاقة micro SD أو استخدام محرك أقراص ثابت خارجي.

ما هو عمر البطارية المتوفر في ROG Ally؟

تتميز ROG Ally ببطارية بقوة 40 واط في الساعة ، وبناءً على الاختبارات التي أجريناها ، فإنها تدوم حوالي ساعتين في لعبة متطلبة في وضع الأداء الافتراضي الخاص بها. ينخفض ​​هذا إلى ساعة واحدة فقط من عمر البطارية في وضع Turbo ، في حين أن الوضع الصامت (في لعبة أقل تطلبًا) يمكن أن يصل إلى ما يزيد عن خمس ساعات.

توصيات المحررين

• هناك منافس جديد من ROG Ally ، وهو أكثر قابلية للنقل
• لا مزحة - تطلق Asus منافسًا لـ Steam Deck
• صفقة رخيصة لأجهزة الكمبيوتر المحمول للألعاب: وفر 400 دولار على Asus ROG Strix G 15.6 اليوم
• أطلقت شركة Asus أسطولًا من أجهزة الكمبيوتر المحمولة المخصصة للألعاب من فئة ROG مع شاشات 240 هرتز ووحدات المعالجة المركزية من الجيل التاسع
• يتمتع الكمبيوتر المحمول الجديد ROG Chimera من Asus بتوافق لاسلكي مدمج مع Xbox