На меморіальній службі в п'ятницю, на якій були присутні понад тисяча людей, останки відомого фізика Стівена Хокінга були покладені на спочинок у Вестмінстерському абатстві Англії. Коли його прах поховали в Куточку вчених між могилами сера Ісаака Ньютона та Чарльза Дарвіна, було записано Європейське космічне агентство (ESA) транслювало композицію з повідомленням від космолога на найближчу Чорна діра.
Хокінг, атеїст, який усе життя був піонером значної частини дослідження чорних дір і протягом багатьох років страждав від рідкісної форми АЛС з раннім початком, помер у березні у віці 76 років.
Рекомендовані відео
Зараз на вершині встановлено пам’ятний камінь #Стівен ХокінгМогила у Вестмінстерському абатстві. pic.twitter.com/bUTgm2UI7U
— Вестмінстерське абатство (@wabbey) 15 червня 2018 року
На меморіальному камені на його могилі вигравірувано його найвідоміше рівняння, яке передбачає існування «Гокінга». випромінювання» та зображення чорної діри разом зі словами: «Тут лежить те, що було смертним Стівена Хокінга, 1942-2018.”
У заяві ESA підтверджено, що під час церемонії пролунала композиція грецького композитора Вангеліса зі словами Хокінга. було передано на 1A 0620-00, найближча до Землі чорна діра. Його дочка Люсі сказала: «Приблизно в той час, коли нашого батька поховали, композиція Вангеліса з голосом нашого батька транслювалася в космос. Це прекрасний і символічний жест, який створює зв’язок між присутністю нашого батька на цій планеті, його бажанням відправитися в космос і його дослідженнями всесвіту в його розумі».
Під час сьогоднішньої Служби подяки прах с #Стівен Хокінг були поховані в Куточку Вчених. Родина професора Гокінга поклала на могилу квіти та медаль. pic.twitter.com/CgwoVYlDKU
— Вестмінстерське абатство (@wabbey) 15 червня 2018 року
На службі також прочитав актор Бенедикт Камбербетч, який зіграв Хокінга в біографічному фільмі BBC 2004 року. Присутніх було обрано шляхом жеребкування, на яке подали заявки понад 25 000 осіб.
Як повідомляє CNN, композиція Вангеліса тривалістю шість з половиною хвилин була грали для присутніх на прийомі, і він буде оприлюднений для публіки пізніше цього року. У заяві на веб-сайті Хокінга Вангеліс написав, що він створив данину «звук і музика, мова, яку я знаю найкраще».
«Я думаю, що він продовжуватиме подорожувати з такою самою відданістю, де б він не був, у відомому невідомому. Прощавайте, професоре Хокінг», – додав він.
Чорна діра, яка є пунктом призначення трансляції, знаходиться на відстані тисяч світлових років у подвійній системі з помаранчевим карликом.
«Це захоплююче і водночас зворушливо уявити, що голос Стівена Хокінга разом із музикою Вангеліса буде досягне чорної діри приблизно через 3500 років, де вона буде заморожена горизонтом подій», – сказав професор Гюнтер Хасінгер з ESA.
Рекомендації редакції
- Подивіться це відео FPV безпілотника, яке відкриває пізнє шоу Стівена Кольбера
Оновіть свій спосіб життяDigital Trends допомагає читачам стежити за динамічним світом технологій завдяки всім останнім новинам, цікавим оглядам продуктів, проникливим редакційним статтям і унікальним у своєму роді коротким оглядам.
