Поки Холлі звучить досить круто та плавно через 44,1 кГц/24-бітове завантаження, його творець хотів би, щоб ви почули його у форматі, якому він віддає перевагу: чистий 180-грамовий вініл, «для характеру та тепла». Вотерхаус, 28, нещодавно зібрався з Digital Trends, щоб поговорити про переваги монофонічного запису, його улюблені перевидання вінілу та обладнання для відтворення, а також його можливий прямий зв’язок із Бобом Діланом легендарний
Блондинка на Блондинці.Digital Trends: Гаразд, зізнайтеся — ви справді монофанатик, чи не так?
Нік Вотерхаус: так Усі мої 45 в моно, і Холлі теж моно. Це смішно, тому що я пам’ятаю, як сидів з інженером мастерингу, і він тричі запитав мене: «Це моно?» Це було чудово! Я родом із того, що хочу навчитися робити це сам — процес створення записів. Я прочитав багато книжок та інтерв’ю про техніку та звукозапис. Я ніколи не навчався в інженерній школі, але вони кажуть, що спочатку вчать мікшувати в моно, тому що якщо ви зіпсуєте моно мікс, ви зіпсуєте все, але ви можете пискнути повз у стерео міксі. Я просто зупиняюся на цьому. Я не йду далі цього твердження. (сміється)
«Тспершу навчи тебе, як мікшувати в моно, бо якщо ти зіпсуєш моно мікс, ти зіпсуєш усе».
Холлі було записано прямо на плівку, так?
Це було! Я зробив запис у Ферфакс у Ван Найсі, [Каліфорнія], де раніше були студії Sound City. Власник, Кевін Аугунас, був моїм співпродюсером на записі. Ми використали чотири 16-доріжкові рекордери Scully, отримані від A&M Studios, тож вони дуже гарні. І я відчуваю, що це імпортувало багато цього характеру, тому що Скаллі, як відомо, точні та мають дещо іншу теплоту, ніж Ампекси. Я був дуже задоволений результатами.
Я справді зрозумів характер кімнати та простору, у якому ви записували, тому що Холлі має те особливе, живе відчуття поза підлогою.
О так, так, так! Я великий прихильник живого вирізання. Велика частина цього запису була записана разом із клавішами, ритм-гітарою, басом і барабанами.
На пісню подобається Ну це добре, ви справді чуєте тонкість і деталізацію барабанів [Річарда Гоуена] у вступі.
Ця мелодія була моєю улюбленою, хоча вона і мінімальна. Ви можете чути стільки кімнати, і все було вирізано наживо. Від прослуховування у мене пройняли мурашки. Це дуже нагадало мені продукцію [Руді] Ван Гелдера для джазової композиції Blue Note.
Це все має таке круте відчуття початку 60-х, коли всі дивляться один на одного. І я люблю соло на саксофоні Мертва кімната —
Мм-мм, це дуже талановитий Джейсон Фріз на тенор-саксофоні.
Поки Холлі звучить досить добре в цифровому вигляді, ви подбали про те, щоб переконатися, що він звучить ще краще на вінілі.
У мене був дуже талановитий Кевін Ґрей, який оволодів цим, і я це зробив Пресування якісних записів у Саліні, штат Канзас, прес-рекорд. Як ви, напевно, знаєте, вони робили якісне пресування деяких речей Prestige і Blue Note. Вони вирізають це на тому самому верстаті, на якому роблять свої глибокі перевидання. Холлі 180 грамів на одному диску при 33. Я залишився консервативним у цьому сенсі. Я дуже задоволений, тому що рекорд становить 31 хвилину.
Це гарний заклик, особливо в наші дні Short Attention Span Theatre. І оскільки альбом досить економічний за довжиною, вам не потрібно було йти на жодні компроміси з обох сторін.
Зовсім ні. І я дуже в захваті від того, як Таблетки для сну закінчується канавкою сторони А.
О, так, це ідеальна послідовність, щоб максимізувати внутрішній ритм. І не віддаючи зайвого, я маю сказати, що мені подобається те, що ви вигравірували в канавку на стороні Б.
О так, там завжди є маленьке повідомлення. (сміється)
Давайте перейдемо до вашого спорядження. Який у вас вертушки?
У мене є одна з тих старих VPI Classics, яка мені дуже подобається. Колись у мене був Empire 298, який мені дуже подобався, і я фактично перевіз його до свого офісу в студії. Минулого року я взяв VPI з другої руки під час моєї першої великої перевірки запису. Я подумав, що це найкращий спосіб винагородити себе. (обидва сміються) І це проходить через гарний приймач Fisher X-101-B. Мені дуже подобається фоно-сцена.
Які динаміки ви використовуєте?
Єресь Кліпша. Як на мене, це дуже класична споживча система високого рівня. Більшість того, що я слухаю, — це моноджазові платівки та поп-музика 45-х.
Який тип картриджа має VPI?
Насправді я перемикався між Denon DL-102 і DL-103. У мене 103, тому що ця штука потребує побитих старих 45-х насправді Ну.
Який ваш улюблений запис, який ви зараз крутите на VPI?
О, чувак… ну, я великий фанат Чіко Гамільтона Людина з двох світів (1964), на Impulse! Це трохи осторонь, але...
Насправді, Дерек Тракс порекомендував мені платівку Чіко Гамільтона під час останньої розмови з ним — Дилер [вид.1966].
Ой Дилер це дійсно важко! Я люблю цей запис; це фанк запис. Людина з двох світів це більше моя швидкість, однак. Як гравець Дерек Тракс трохи веселіший, ніж я. (сміється) У його грі багато важкого джазу.
Тпершими речами, які я купив, були не платівки, а два 45: Букер Т. і M.G. Зелена цибуляі Чарлі Річа Мохер Сем.
димчастий— Я б назвав твій спосіб гри класним. Що ще можете порадити?
Я також дуже великий шанувальник Гарнета Міммса, і він має дві записи на United Artists. Плаксій це сингл (згодом кавер Дженіс Джоплін), але Поки ти є у мене (1964) — один із моїх улюблених платівок усіх часів. Це справді чудове звучання, велике місто, на кшталт Нью-Йорка, повний запис із продюсером Джеррі Рагового. І, звісно, ви не помилитесь із Боббі «Блю» Блендом За два кроки від блюзу (1961), на герц. Це неймовірно звучачий запис — і тим не менше в моно.
Ви пам’ятаєте першу платівку, яку купили в дитинстві, до того, як ви отримали роботу в магазині платівок у Сан-Франциско? [Вотерхаус працював у фірмі Rooky Ricardo’s Records у Лоуер-Хейті, коли він навчався в Державному університеті Сан-Франциско.]
Смішно. Є серія платівок, на які я не вкладав грошей, але які дав мені дядько. Це були три найперші записи Rolling Stones: The Rolling Stones зараз! (1965), З наших голов (1965) і Наслідки (1966). Він дав мені лондонські преси тих. І на додаток до цього він подарував мені пару Чудес, Чотири Вершини та американське перевидання Yardbirds… як воно називалося…?
Ймовірно, це було Yardbirds Greatest Hits (1967), з логотипом пісні «ласо» на обкладинці. На цьому платівці був жовтий ярлик Epic — який дуже схожий на той, що на вашому Холлі LP, власне.
Так, це все! Усі ці записи були великою частиною мого життя. Але перші речі, які я купив, були не платівки, а два 45: Booker T. і M.G. Зелена цибуляі Чарлі Річа Мохер Сем. Насправді це я вважаю наріжним каменем свого музичного словника.
Будь ласка, скажіть мені, що у вас ще є ті 45.
Я так, так! Вони, так би мовити, у ящиках. Коли я нарешті став «справжнім» музикантом, я пояснив мамі, що всі ті роки, які вона лаяла мене за те, що я витрачаю мої гроші на роботу на записи, тепер спірні.
Мені це подобається! Як ви стоїте у всесвіті The Beatles з точки зору моно vs. стерео? Вони щойно випустили найдивовижніший вініловий бокс-сет, The Beatles в моно.
У мене немає думки з цього приводу — Рей Чарльз був моїм «Бітлз».
Гаразд, а як щодо The Rat Pack?
О, щуряча зграя. Я копаю їх, але ніколи не вдавався в них надто важко. Мені подобаються їхні монофонічні записи, тому що вони були записані саме так, у такому форматі.
Щось ще на вінілі, на що ви ризикнули, було чудовим?
Давайте подивимось, я зараз дивлюся на свою стіну… Я щойно отримав справді дивовижне японське перевидання Джорджі Фейм: Ритм-енд-блюз у Flamingo (1964), живий запис. Це дуже гарно, копія пресингу Великобританії. Вони зробили чудову роботу, переробивши його. У мене тут новий альбом Чарльза Бредлі, Жертва кохання (2013), що звучить дуже гарно, і я щойно вклав кошти в підписку на Серія перевидання престижних монограм, а нещодавно вони надіслали мені квартет Філа Вудса: Woodlore (1955), Хенк Моблі: Повідомлення Моблі (1956) і Томмі Фланаган: За кордоном (1957). Зараз вони мені дуже подобаються.
Останнє: Боб Ділан. Чи проникає він у ваш всесвіт?
Він так, але він прийшов дуже пізно. Насправді я відчуваю вдячність. Мені подобається, що він прийшов після того, як я дізнався про блюз, R&B, фолк і госпел, тому що тепер я бачу все це там. Я люблю його в моно, особливо те, що є в Повні моно записи коробковий набір. [Випущено в 2010 році Повний коробка містить остаточні монозаписи Ділана за 1962-67 роки.] Ось невеликі дрібниці, які вам сподобаються: Консоль, яка зараз знаходиться у Fairfax, — це консоль Кевіна Ауґунаса, якого ви пам’ятаєте, є власником і моїм співпродюсером на Холлі, отриманий від Бредлі Барна, старої студії RCA в Нашвіллі. Він був побудований в 1965 році, і, можливо, він використовувався для стеження Блондинка на Блондинці. Як це круто?
