Огляд Olympus OM-D E-M1

(Оновлення 10 грудня 2013 року: Olympus випустив новий оновлення прошивки який покращує стабілізацію під час зйомки в режимах «Дитина» або «Спорт», роботу автофокусу та якість «живої лампи», коли шумозаглушення ввімкнено, серед інших покращень.)

16-мегапіксельний Olympus OM-D E-M1 ($1400, тільки корпус) є останнім флагманом компанії бездзеркальна камера. На диво, вона коштує навіть дорожче, ніж одна з наших улюблених дзеркальних фотокамер із вищою роздільною здатністю, 24-мегапіксельна Nikon D7100. E-M1 замінює модельний ряд Olympus Four Thirds DSLR; фактично, компанія навіть стверджує, що її «якість зображення конкурує з повнокадровими DSLR». Чи точні заяви Olympus про те, що бездзеркальна камера може бути такою ж потужною, як і цифрова дзеркальна фотокамера, чи це просто чиста реклама?

Особливості та дизайн

Треба визнати, що OM-D E-M1 виглядає дивно. Він має висоту та глибину захоплення DSLR, але не вагу, але це змінний об’єктив, бездзеркальна компактна системна камера (CSC) без дзеркала, що коливається, або оптичного видошукача, як у класична зеркалка. У цій камері використовується сенсор Micro Four Thirds, який менший, ніж у багатьох інших моделях із сенсорами APS-C і повнокадровими датчиками. Тепер ви можете запитати себе, яку магію використовує Olympus, щоб досягти заявленої повнокадрової роздільної здатності, Святого Грааля цифрової фотографії? Нам самим було цікаво, але давайте почнемо з екскурсії.

E-M1 виглядає як кінокамера старої школи з чорним корпусом, текстурованою обробкою та кутастими краями з великою кількістю кнопок і циферблатів. Він має раму з магнієвого сплаву та захищений від пилу, бризок і замерзання. Використовуйте «повітряний» об’єктив, і ви готові витримувати несприятливі умови. Ця «перевірка» значно випереджає E-M1 від більшості конкуруючих бездзеркальних фотоапаратів, які порівняно з кліматичними проблемами. Це не означає, що ви можете впустити камеру на скелі або дозволити їй впасти в потік, як багато екстремальних цифрових камер, але вона точно може впоратися зі стихією. Однак коли ви тримаєте його в руках, він здається міцним і в ньому є щось прекрасне – приємно знати, що вони все ще можуть виготовляти камери з якісними корпусами, як раніше.

Оскільки об’єктиви CSC менші за об’єктиви традиційних дзеркальних фотоапаратів, деякі з них виглядають не зовсім пропорційно, як-от 17-міліметровий млинець або навіть 12-50-міліметровий зум, скло, надане для нашого огляду. Говорячи про скло, Olympus має близько десятка об’єктивів Micro Four Thirds M.Zuiko для E-M1, а інші доступні у сторонніх розробників. Додаткові адаптери також підтримують об’єктиви Zuiko Four Thirds і OM. Більшість підставок для лінз добре покриті. Окрім кріплення MFT, на передній панелі розташовано допоміжну лампу автофокусування, кнопки балансу білого одним дотиком і кнопки попереднього перегляду, а також роз’єм зовнішнього спалаху. Щодо дизайну: логотипи зроблені зі смаком (див. фотографії).

Верхня дека заповнена клавішами та циферблатами, але ви не побачите РК-екран швидкого огляду, який є на цифрових фотокамерах для ентузіастів, оскільки загальний корпус набагато менший. Камера має розміри 5,1 x 3,7 x 2,5 дюймів і важить 17,5 унцій (з акумулятором і карткою, але без об’єктива). Для порівняння, цифрові дзеркальні фотокамери зазвичай мають розміри 5,5 x 4,0 x 3,0 дюйма і важать близько 27 унцій, тому різниця помітна. Вбудованого спалаху немає, але є невелика зовнішня.

Поруч із перемикачем увімкнення/вимкнення E-M1 є кнопки, за допомогою яких можна регулювати серійний режим, HDR, АФ і параметри вимірювання в поєднанні з використанням двох дисків праворуч. Поруч є гарячий башмак на горбику, схожому на DSLR, для спалаху, що входить у комплект, і двох мікрофонів із отворами для запису стереозвуку для ваших відео. Ви також знайдете головний диск режимів з усіма параметрами зйомки, які вам знадобляться, включаючи Photo Story, який об’єднує кілька зображень у вибраний вами шаблон; швидше за все, використовуватимуться Smart Auto, PASM, Movie, Scene і 12 дуже крутих художніх фільтрів Olympus (Dramatic Tone завжди був улюбленим). Диск режимів має зручну кнопкову блокування, тож ви не випадково зміните режими під час швидкої та шаленої зйомки. Разом із циферблатами ви знайдете затвор, кнопку відео з червоною точкою та функцію 2, яка надає доступ до керування світлом і тінями, створення кольорів, збільшення та співвідношення сторін. Дивно, що компанія поховала кілька критично важливих елементів керування, ISO та баланс білого, які зазвичай розташовані спереду та в центрі будь-якої DSLR. Не те, що їх немає, просто вони не такі доступні, як мали б бути (див. нижче).

На задній панелі є два способи кадрування ваших знімків — чудовий електронний видошукач (EVF) із роздільною здатністю 2,36 мільйона точок екран, контроль діоптрій і 1,48-кратне збільшення разом із 3-дюймовим поворотним сенсорним монітором з рейтингом 1,037 мільйона точки. Видошукач — один із кращих, які ми використовували, і це справжня перевага порівняно з багатьма бездзеркальними камерами, які не мають цієї функції. Похилий РК-дисплей міцний, не ефектний і дозволяє тримати камеру під різними кутами для більш творчих перспектив.

Угорі ліворуч є кнопка LV, яка пропонує набагато більше, ніж Live View на РК-дисплеї. Торкнувшись її, натисніть клавішу OK, і з’явиться суперпанель керування та інші екрани. Тут ви можете налаштувати різноманітні зображення, включно з усіма тими хорошими речами, як-от вимірювання, ISO (до 25 600), баланс білого, тип фокусування тощо. Рухаючись праворуч, ви побачите кнопку блокування AE/AF і важіль із двома положеннями. Якщо його встановлено на 1, ви можете регулювати ISO за допомогою переднього поворотного перемикача; за допомогою 2 регулює компенсацію експозиції. Як зазначалося раніше, цифрові фотокамери зазвичай мають ці опції як спеціальні кнопки. Це не кінець світу, але кожен, хто купує E-M1, справді повинен прочитати посібник користувача, якщо ви не звикли до обладнання та систем меню Olympus. Існує маса додаткових опцій, які ми ледве можемо розглянути тут, включаючи ще одну функціональну кнопку на правому краю. Як і з усіма функціональними клавішами, ви можете вибрати свої переваги за допомогою системи меню. Завершують групу кнопок інформація, меню, відтворення, видалення та чотирипозиційний регулятор із центральною клавішею OK.

З правого боку знаходиться слот для SD-карти, а зліва – відсіки для зовнішнього мікрофона, аудіо-відео та виходу HDMI. У нижній частині E-M1 є кріплення для штатива та батарейний відсік. Літій-іонна батарея, що входить у комплект, розрахована на 350 знімків, хороша, але не чудова характеристика; Батареї DSLR мають 500 плюс.

Що в коробці

З корпусом OM-D E-M1 ви отримаєте акумулятор, зарядний пристрій, додатковий спалах (FL-LM2), кабель USB, плечовий ремінь і диск із програмним забезпеченням Olympus Viewer 3, яке допомагає керувати бібліотекою зображень і створювати RAW файли.

Продуктивність і використання

У нас була можливість випробувати E-M1 протягом кількох тижнів, знімаючи в різних місцях Арізони. На небі ледь було хмаринки, не кажучи вже про краплі дощу, тому ми справді не змогли перевірити стійкість камери до погодних умов. Olympus має досвід створення надійних камер, тому ми довірятимемо цій компанії.

Що стосується здатності CSC досягати повнокадрової якості, ми з радістю впораємося з цим. Простіше кажучи, це не так. Чи E-M1 погана камера? Навряд чи, насправді це дуже хороший 16-мегапіксельний MFT CSC, але з надто високою ціною. Подумайте про це: нова бездзеркальна 16-мегапіксельна камера Fujifilm X-E2 із датчиком APS-C X-Trans II коштує стільки ж, але ви отримуєте об’єктив зі змінною фокусною відстанню 18–55 мм. Або як щодо a Sony NEX-7 CSC з 24,3-мегапіксельним чіпом APS-C менш ніж за 1200 доларів США з об’єктивом 18-55 мм або 16-мегапіксельним Panasonic Lumix GX-7 за 1099 доларів з 14-42 мм? Це не зовсім бездзеркальні порівняння яблук з яблуками; ми просто говоримо, що Olympus вимагає багато для тіла.

Повернемося до гарних новин. E-M1 робить високоякісні зображення з дуже точними кольорами (див. зразки). Він також дуже швидко фокусується завдяки системі Dual Fast AF, подібній до багатьох інших кращих CSC. Нам сподобалось використовуючи цю комбінацію визначення фази на мікросхемі, а також визначення фази контрасту, яке регулюється відповідно до сцена. Ми ніколи не стикалися з проблемами затримки чи захоплення фокуса, і це чудова новина. І, як і в багатьох високоякісних камерах, немає фільтра низьких частот або фільтра згладжування, який теоретично може покращити якість; ми не побачили приголомшливих результатів. Камера досить швидка з максимальною швидкістю затвора 1/8000 секунди, специфікація, яка зазвичай зустрічається в дзеркальних фотокамерах для ентузіастів, таких як Nikon D7100 або Canon 70D. Новий процесор TruePic VII допомагає пришвидшити роботу разом із зйомкою зі швидкістю 6 кадрів за секунду (fps) за допомогою C-AF або 10 кадрів за секунду за допомогою автофокусування зі стеженням. Під час наших практичних занять ми ніколи не відчували, що нам чогось не вистачає в апараті. Є безліч доступних налаштувань зображень; просто переконайтеся, що ви прочитали посібник.

EVF став дуже зручним на сонці в Арізоні, і це справді високе місце. Похилий сенсорний монітор також добре витримав яскраве світло. Ви можете використовувати кінчики пальців, щоб визначити фокус і гортати зображення під час відтворення. Чесно кажучи, ми використовували EVF більшу частину часу, крім зйомки відео в режимі Live View. Ми дещо розчарувалися, дізнавшись, що найвища роздільна здатність відео – 1080/30p, що явно відстає від специфікацій у світі доступних 60i/60p.

Під час наших тестів ми часто перемикалися між об’єктивами 17mm f/1.8 і 16-50mm f/3.5-6.3. Цифровий коефіцієнт для MFT становить 2 рази, тому просто подвоїть характеристики для еквівалента 35 мм. 34-міліметровий фіксований об’єктив чудово підходить для пейзажів, а 32-100-міліметровий телеоб’єктив чудово підходить для віддалених об’єктів. Проїжджаючи мальовничими каньйонами біля Седони, ми виявили, що бажаємо більшого, але на Olympus є варіанти скла, якщо ви бажаєте більшого збільшення. Приємним штрихом є те, що E-M1 може автофокусувати старі об’єктиви Four Thirds, якщо у вас є якісь.

Коли ми розглядали наші зображення та відео на 27-дюймовому моніторі, нам сподобалося багато з того, що ми побачили. Хороші кольори, гарний динамічний діапазон, загалом чудові фотографії з мінімальною кількістю розмиття завдяки вбудованій системі 5-позиційної стабілізації зображення. Це ще один плюс, оскільки будь-який об’єктив, який ви приєднаєте, буде стабілізований. Тим не менш, компанія Olympus прагнула до чогось вищого: повнокадрової якості. Це просто неправда. Нещодавно ми витратили деякий час на інтенсивне тестування нових бездзеркальних камер Sony Alpha A7/A7R із повнокадровими тепловізорами. Коли ви збільшуєте ці файли на 100 відсотків, знімки витримуються, а деталізація залишається чудовою. Для порівняння, файли E-M1 починають розвалюватися. Звісно, ​​ці камери коштують 2000 доларів, але ми б поставили вихід Olympus наближеним, але не таким хорошим, як X100S від Fujifilm, який також коштує дешевше. Це лише факт фотографічного життя; жодна маленька мікросхема MFT не може перевершити APS-C/повнокадрові датчики з хорошими алгоритмами та якісним склом.

Знову ж таки, це не означає, що E-M1 є поганою камерою – ми порівнюємо її з аналогами в бездзеркальному світі, які також мають дуже високу продуктивність. У наших тестах ISO зображення були стабільними до ISO 800, плавно розпадаючись, коли ми збільшували значення. Дивно, що навіть ISO 25 600 було розумним, якщо використовувати невеликий розмір, не збільшений до будь-якої значної міри. Це досить вражаюче, як і стабілізація зображення, оскільки під час тесту майже не було розмитості. Відео також були хорошими завдяки швидкому фокусуванню, гарній передачі кольорів і лише невеликій кількості муару та рухомих затворів. Ми все ще бажаємо, щоб Olympus міг збільшити роздільну здатність до більш конкурентоспроможної 60i або 60p.

Результати Olympus Wi-Fi дещо неоднозначні. Завантажити Olympus Image Share для Motorola Droid 4 було легко. Додаток дозволяє використовувати ваші смартфон як пульт дистанційного керування, імпортуйте та діліться фотографіями, редагуйте їх і додавайте геотеги. У камеру навіть вбудовано QR-код, який ви скануєте, щоб легко з’єднати пристрої – гарний крок. На жаль, письмові інструкції Olympus дещо тупі, але після невеликих початкових непорозумінь ми змусили їх запрацювати. З точки зору функцій програма Olympus не найкраща з поточної групи, але вона справляється зі своєю роботою, і це все, що дійсно має значення.

Висновок

Ми не розуміємо іноді надто позитивної реакції в Інтернеті на цю потужну, але навряд чи надзвичайну бездзеркальну камеру. Так, він точно може знімати якісні фотографії та хороші відео 1080/30p. Але лише за 1400 доларів США? У жодному разі. Хоча набагато більший, ви можете придбати 20-мегапіксельну камеру Canon EOS 70D із двома об’єктивами в Costco дешевше. А одна з улюблених дзеркальних фотоапаратів, Nikon D7100, на пару сотень дешевша за конфігурацію лише для корпусу. Обидва вони оснащені більшими сенсорами APS-C із простими у використанні класичними елементами керування DSLR. І є багато CSC, які коштують набагато дешевше. Для всіх інших, у цьому ціновому діапазоні, ми вважаємо, що вам обов’язково слід шукати в іншому місці, якщо ви не є користувачем Olympus і маєте велику колекцію скла M.Zuiko та Zuiko. Тепер, якби Olympus знизив ціну на 300 або 400 доларів або купив хороший об’єктив, ми б заспівали зовсім іншу мелодію для того, що в іншому випадку є дуже хорошою камерою.

Максимум

• Якісний 16-мегапіксельний CSC
• Чудовий вбудований EVF
• Чудова здатність ISO

мінімуми

• Надто дорого
• Найвища якість відео лише 1080/30p
• Чудові зображення, але не повнокадрового рівня

Рекомендації редакції

• Olympus E-M1 Mark III проти. Olympus E-M1 Mark II: чи варто оновлення?
• Olympus PEN E-PL10 — це стильна фотокамера для початківців, яка приховує обладнання останнього покоління
• Новий елегантний X1D II 50C від Hasselblad швидший і дешевший (і виглядає чудово)
• Стрільці Olympus незабаром матимуть 1000-міліметрові об’єктиви та можливість бездротового спалаху
• Тизер Olympus розповідає про камеру OM-D, яка підходить не тільки для спорту