Інтерв’ю: режисер Marco Polo Джон Фуско про свободу створення Netflix TV

Марко Поло неперевершено великий. Netflix інвестував досить багато в розробку оригінального контенту на своїй службі Інтернет-телебачення, але нічого особливого far залишає все це на екрані, як цей 10-серійний фільм за 90 мільйонів доларів від творця Джона Фуско. Чудово знятий і заплутаний сюжет, Марко живіт до планки разом із найкращим, що пропонують HBO та інші кабельні мережі преміум-класу.

Також трапляється, що це захоплений проект, продукт тривалого інтересу однієї людини до частини історії, яку багато хто неправильно розуміє. Фуско захопився східною культурою в ранньому віці, і це привело його аж до Монголії в 2007 році. Ось де Марко Поло було задумано.

«Ти біжиш і стріляєш. Ти танцюєш на ногах».

«У 2007 році я перетнув частину центральної Монголії верхи на коні зі своїм 13-річним сином і кількома провідниками-кочівниками. Я завжди цікавився Марко Поло з дитинства, і … мій син особливо цікавився Монгольською імперією», — сказав Фуско в чаті з Digital Trends. «Тож це була подорож батька-сина мрії, про яку ми говорили роками».

Під час походу старший Фуско знову і знову стикався з ознаками тривалого впливу Поло на регіон. Венеціанський дослідник 13-го століття був незмінним при дворі Хубілай-хана, служачи великому ханові та майбутньому імператору Китаю в різних ролях. Саме твори, які виникли в цей період, а не тревелоги, якими так відомий Поло, визначають серце нової серії.

«Ось що мене захоплює. Ми всі думаємо про подорожі [його життя]… але потім він провів 17 років при дворі Хубілай-хана», — сказав Фуско. «Він був фактично спецпризначенцем, журналістом і дипломатом. Одна з причин, чому він використовував Марко, полягає в тому, що він був європейцем і в його бою не було собаки. Він об’єктивно міг поїхати [в ці місця]».

«Нещодавно я чув, як один історик сказав: Марко багато в чому був першим журналістом, тому що він повернувся з об’єктивними звітами про те, що він бачив».

інтерв'ю з режисером Marco Polo Джоном Фуско про свободу створення телевізорів netflix marcos1029hjpg bc1844
інтерв'ю з режисером Marco Polo Джоном Фуско про свободу створення телевізорів netflix marcos1020hjpg bc1841
інтерв'ю з режисером Marco Polo Джоном Фуско про свободу створення телевізорів netflix marcos1044hjpg bc184a
інтерв'ю з режисером Marco Polo Джоном Фуско про свободу створення телевізорів netflix marcos1010hjpg bc183f

Ентуазіазм Фуско миттєво вплинув на шоуранера Деніела Мінахана, ветерана кількох преміальних серіалів HBO, який працював з усіма: від Девіда Мілча до Алана Болла та Девіда Беніоффа.

«Голос Джона в цьому фільмі та його пристрасть до Марко Поло [це] те, що привернуло мене до проекту. Цей хлопець знає це зсередини і зовні, і це чудовий ресурс», — сказав Мінахан. «Він може відповісти на будь-яке запитання про Марко Поло, Китай чи бойові мистецтва. Він дійсно може підтвердити це. Він справді історик сам по собі, окрім того, що він прекрасний письменник [і] як режисера мене приваблюють дійсно круті письменники».

Мінахан приходить до тями Марко Поло працюючи з багатьма шоуранерами. Але тут він повинен стежити за виробництвом, це унікальна роль, відмінна від тієї, яку він виконував раніше. Оскільки це Netflix, він також має думати про створення історії, яка б пам’ятала про створення контенту для глядачів, орієнтованих на запій.

«Ми вважаємо це справді довгим 10-годинним фільмом».

«Я вважаю, що відрізняється тип історії, яку ви розповідаєте», — сказав Мінахан про модель Netflix. «Вам не потрібно повертати аудиторію наступного тижня. Ви хочете, щоб люди продовжували дивитися шоу, але вам не потрібно дотримуватися формул мережевого шоу, де ви вбудовуєтеся в рекламу чи навіть щотижневе шоу, де є певна кількість експозиції, яка вам потрібна робити».

«Ми думаємо про це як про справді довгий 10-годинний фільм. Тому ми намагаємося не повертатися назад і не пояснювати речі заново».

Це впливає на творчий процес численними, а часом і зовсім несподіваними способами. Звичайно, є очевидні речі, як-от підсумки «раніше в» і «наступного тижня в» рекламних пакетах. Але є також більш тонка потреба пам’ятати про аудиторію та те, як вона споживає розваги.

«Ви повинні бути уважними, щоб не повторювати теми надто часто, тому що тоді вони стають зайвими та привертають увагу до себе», — сказав Мінахан.

marcos1024hjpg-89c18c

«Композиторам було весело, тому що я казав: «Нам потрібно просто трохи перевернути цю тему». І вони робили це в інших інструментах або робили все в мінорній тональності. Просто як спосіб зберегти його свіжим, щоб люди, які дивляться епізоди один до одного, не обов’язково помітили це, але це те, що ви відчуваєте».

Фуско та Мінахан сходяться на думці, що підхід Netflix Originals і дружня до перегляду модель виробництва більше схожі на літературу, ніж на традиційні фільми-розваги. «Ви можете читати скільки завгодно або мало. Ви можете прочитати один розділ, а можете прочитати п’ять розділів», – сказав Мінахан, додавши: «Мене це особливо звільнило».

Зрештою, Марко Полоприбуття є продуктом випадкового часу. Усі розмови Фуско та Мінахана про використання телевізійних програм у літературному форматі не нові. Поняття «Це не телебачення, це HBO», яке виникло наприкінці 90-х, сформувало більшу частину кабельного телебачення преміум-класу наступного десятиліття. Тепер те саме мислення розвивається, застосовуючи його до нової медіа-платформи, яку надає Інтернет-телебачення.

«Робота в такому форматі захоплює».

Зелене світло Марко Поло здається прямим результатом цієї еволюції. Друзі-продюсери на початку сказали Фуско, що він повинен відмовитися від Марко на користь простішого продажу, який краще зв’язується з сучасною аудиторією. Згодом цей виступ знайшов споріднену душу в особі засновника The Weinstein Company Гарві Вайнштейна, чия вдячність за азіатське кіно та історії «Схід зустрічає Захід» добре відома в Голлівуді.

Але навіть тоді Фуско та Вайнштейн намагалися знайти дім Марко; він приземлився на Starz на початку 2012 року і швидко там пропав, перш ніж прийти до Netflix. Прагнете отримати більше вмісту, щоб доповнити багатообіцяючих перспективних користувачів Картковий будиночок і відроджені культові улюбленці, як Затримка розвитку, гігант інтернет-телебачення швидко взявся за цю високобюджетну історичну епопею.

Фуско давно вирішив, що історія Марко найкраще працюватиме як довготривала обробка, і Netflix дав йому можливість реалізувати цю ідею. Навіть маючи мінімальний досвід розробки контенту для телебачення, Фуско швидко взявся за концерт.

інтерв'ю з режисером Marco Polo Джоном Фуско про свободу створення телевізорів Netflix marcos1038hjpg 89c190
інтерв'ю з режисером Marco Polo Джоном Фуско про свободу створення телевізорів netflix marcos1006hjpg bc183c

«Це був дивовижний досвід, — сказав він. «Netflix просто так підтримав, надавши нам свободу створювати шоу, яке … ми з Харві передбачали з самого початку».

«Робота в такому форматі є захоплюючою», — продовжив він. «Я маю на увазі, з точки зору виробництва? Це не те, що знімати художній фільм. Ти біжиш і стріляєш. Ви танцюєте на ногах. Немає часу розкошувати. Таке захоплення справді може викликати звикання».

Так само, як перегляд. Налаштуйтеся на Марко Поло10 епізодів після виходу на Netflix 12 грудня 2014 року.

Рекомендації редакції

  • Чи може Джон Лютер надерти дупу Джеймсу Бонду? Творці The Fallen Sun беруть участь у дискусії