Національна служба управління повітряним рухом (NATS), відповідальна за управління повітряним рухом у Великобританії, підтвердила, що тепер все знову запущено. «Після технічної несправності в системі польотних даних, яку використовують диспетчери повітряного руху в Суонвіку, NATS може підтвердити, що система була відновлена до повної працездатності, і ретельне розслідування триває", - йдеться в пресі. заява. «Хоча експлуатаційні обмеження, застосовані під час аварії, були зняті, для польоту знадобиться час операцій по всій Великобританії, щоб повністю відновитися, тому пасажири повинні зв’язатися зі своєю авіакомпанією, щоб дізнатися про статус політ».
Рекомендовані відео
Що стосується основної причини збою, допис на веб-сайт Європейської організації з безпеки аеронавігації припустив, що причиною виходу системи з ладу був несправний сервер. Попередні повідомлення про те, що збій стався через збій електроенергії, NATS спростувала, а також виключила хакерську атаку. Авіакомпанії та залучені пасажири, ймовірно, вимагатимуть компенсації за втрачений час і дохід, спричинені технічними проблемами.
У той час, коли системи виходили з ладу, аеропорти Хітроу, Гатвік і Станстед могли приймати літаки, які прибували на посадку, але через те, що рейси не могли відправлятися, вільне місце незабаром заповнилося. Велику кількість пасажирів було перенаправлено в інші аеропорти, а тим, хто хотів втекти на Різдво, не залишалося іншого вибору, окрім як сидіти на місці, поки затор не усунувся.
Не лише мандрівники, які зазнали незручностей, засмучені цим епізодом: «Будь-які збої в нашій авіаційній системі є справою Це викликає найбільше занепокоєння, особливо в цю пору року напередодні святкового сезону», – сказав міністр транспорту Великобританії Патрік. Маклафлін. «Порушення такого масштабу просто неприйнятні, і я попросив NATS надати повне пояснення цього вечірнього інциденту. Я також хочу знати, які кроки будуть вжиті, щоб цього не повторилося».
Лондонський центр управління повітряним рухом у Суонвіку вартістю 623 мільйони фунтів стерлінгів (979 мільйонів доларів США) був відкритий у 2002 році, але зазнав низки технічні проблеми та збої за свою коротку історію — заклад обслуговує 5000 рейсів протягом типової 24 години вікно. Якщо ви подорожуєте до, з або через Лондон цими вихідними, тоді найкращий спосіб дій — уточнити в авіакомпанії можливі затримки та скасування.
[Зображення: Аеропорт Хітроу]
Рекомендації редакції
- Як записати екран комп'ютера
- Як перенести фото з айфона на комп'ютер
- Скільки!? Збій British Airways призвів до того, що вартість сімейного відпочинку склала 4,2 мільйона доларів
Оновіть свій спосіб життяDigital Trends допомагає читачам стежити за динамічним світом технологій завдяки всім останнім новинам, цікавим оглядам продуктів, проникливим редакційним статтям і унікальним у своєму роді коротким оглядам.