Режисер Mirror Mirror Тарсем Сінгх розповідає про візуальні ефекти, бої гномів, музичні кліпи та супергероїв

Дзеркало-Дзеркало-режисер-Тарсем-Сінгх

Дзеркало Дзеркало режисер Тарсем Сінгх пройшов довгий шлях, починаючи з тих часів, коли він став відомим автором музичних відео, дотримуючись шляху, який включав зупинки у світі реклами (включно з пам’ятною рекламою Pepsi, де Брітні Спірс і Бейонсе Ноулз б’ються у гладіаторському стилі) і серія візуально приголомшливих повнометражних фільмів, які почалися з Клітина у 2000 році.

Цими вихідними Сінгх застосовує свою унікальну естетику кіно до однієї з найпопулярніших казок усіх часів і пропонує власний сюжет за казкою братів Грімм «Білосніжка і семеро гномів». У сімейному фільмі Джулія Робертс виконає роль Королеви з Лілі Коллінз (священик) як Білосніжка та Армі Хаммер (Соціальна мережа) як принц Олкотт.

Рекомендовані відео

І хоча історія про Білосніжку вже добре відома в усьому світі, це не можна заперечувати Дзеркало Дзеркало представляє абсолютно інший погляд на казку, з якою всі знайомі — багато в чому завдяки чуттю Сінгха до фантастичних зображень, приголомшливих декорацій і талановитого складу акторів.

Цього тижня Сінгх розповів про це Digital Trends Дзеркало Дзеркало і чому він навчився, знімаючи фільм, а також музичні відео та чому єдиний фільм про супергероїв, який він хотів би зняти.

Що в історії про Білосніжку вперше привернуло вас як режисера?

Це не було нічого конкретно про Білосніжку. Я щойно зняв три візуальні фільми, всі фільми з рейтингом R, і я хотів не знімати візуальний фільм. Коли це з’явилося, воно настільки сімейне, що я подумав, що воно також порушує те, що від мене очікують, тож давайте прочитаємо це. Я подивився на це і сказав: «Вау, я дійсно, дійсно знаю, хто тут королева. Я не знаю, хто такий принц, і я не знаю, хто така Білосніжка, але якщо ви зможете отримати королеву, я зніму цей фільм. І досить смішно, я щойно познайомився з Джулією, і їй сподобався персонаж, тож ми знімали фільм протягом місяця.

Історію про Білосніжку писали вже багато разів, і пізніше цього року ми також подивимося на неї по-іншому. З вашої точки зору, чим цей фільм відрізняє його від інших?

Це сімейна історія, яка чарівна, але «чарівний» — це дуже складне слово для визначення. Раніше були складні версії, є чудова анімаційна версія та багато інших різновидів. Я просто кажу, що це чарівний сімейний фільм — і Бог знає, що таких фільмів надто мало. Я проводжу багато часу з дітьми мого брата, і я подумав, що хотів би зняти фільм, який їм сподобається — не надто суворий, тому що ми бачили все це. Мені хотілося зняти чарівний фільм, який не буде мультиплікаційним, це буде справжня казка. У той же час, якщо ви занадто близько до казок, вони настільки спрощені, що вам нічого робити через десять хвилин, тому, очевидно, вам доведеться це трохи змінити. Тож ми взяли елементи з казки, і ось там ми потрапили.

Ви згадали, що не хочете знімати анімаційний фільм, але ви використовуєте досить ефектну анімацію у початковій послідовності фільму, яка — нічого не псуючи — виглядає дуже унікальною. Що ви можете сказати нам про цю сцену?

Спочатку я хотів, щоб там був анімаційний твір, але всі казали, що анімація надто дисоціаційна, і що більшість людей не сприймуть юну Білосніжку, якщо вона анімована, і все таке. Я постійно казав, що нам потрібна анімація, а вони відмовляли. Зрештою, коли вони не могли дозволити собі те, що я хотів робити замість анімації, вони нарешті сказали: «Добре, що ми можемо зробити з анімацією?» Був один аніматор, який мені дуже сподобався, і той самий хлопець сподобався продюсеру — і це було шоком для мене. Нарешті ми з продюсером бачилися віч-на-віч, і це було чудово. [Сміється]

Був чудовий анімаційний фільм, який я бачив, і він надіслав мені його як орієнтир. У ньому все було анімованим, крім очей. Очі людей були справжніми. Я сказав: «Це вирішує проблему кожного, хто хоче мати стосунки з цими персонажами. Вони не мультяшні, тому що їхні очі справжні». Тож, хоч би я хотів взяти на себе заслугу за анімацію, наш аніматор її виконав. Він фантастичний. Я отримав саме той шматок, який хотів.

А як щодо гномів? Я ніколи раніше не бачив вашого погляду на них (що не дивно), тож як вам прийшла в голову ідея змусити їх битися на пружних ходулях, які ми бачили в кліпах?

На початку всі дуже вагалися, чи використовувати справжніх гномів. Я сказав, що нам слід використовувати справжніх гномів, тому що в мене немає часу та грошей, щоб зробити щось подібне Владар кілець де ви зменшуєте людей. Я хочу, щоб гноми були справжніми, і я не хочу, щоб вони виглядали зовсім штучними, незалежно від того, наскільки гарною є технологія. Коли ми дізналися, що є фільм-конкурент, і ми не мали часу витрачати на скорочення людей, вони дозволили мені взяти гномів. Але вони все одно казали, що гноми повинні битися. Це було проблемою, тому що людям із особливими вадами карликовості справді важко робити такі речі. Всі, хто мені подобався, ледве швидко ходили, тому довелося придумувати зовсім іншу техніку. Я вирішив вирішити це через гардероб і зробити цих хлопців велетнями, коли ви вперше їх зустрінете. Вони б’ються на ходулях, тому битися можна з каскадерами в масках. І як тільки вони закінчують боротьбу, вони знову стають маленькими – це машина, що руйнується, схожа на гармошку.

Якби це було лише для дорослих, це було б важко, але оскільки це для сімей, вони купуватимуть цю магію. Як я вже сказав, слово «чарівний» дуже важко визначити, воно означає різні речі для різних людей, але це те, що цей фільм: чарівний. Він не сприймає себе надто серйозно, і очікує, що дорослі зрозуміють, що так, це каскадери, але діти не ставлять під сумнів такі речі.

Чи виникали у вас проблеми з пристосуванням вашого стилю створення фільмів до більш загального, сімейного профілю аудиторії? Так багато ваших фільмів були похмурими, насильницькими, орієнтованими на дорослу аудиторію…

Не зовсім, ні. Продюсери дуже допомогли. Наприклад, вони сказали мені такі речі, як: «Коли ви стаєте дуже темними в певному елементі, переконайтеся, що є контрапункт, який ви можете скоротити, комедія». [Вони сказали мені] мати контрапункт кожного разу, коли я вважаю, що дітям буде незручно від певної сцени, і збалансувати все це поза. Такі правила, як тільки я їх зрозумів, я міг би їх включити.

Одним із ваших перших великих успіхів був у світі музичних відео з піснею REM «Losing My Religion». Ви коли-небудь думали про повернення у світ музики для якогось проекту? Ви відчуваєте це бажання?

Я думаю, що мій смак у музиці занадто сильно змінився. Коли я закінчив школу, я знімав музичні кліпи і зняв одне, яке було дуже успішним, «Losing My Religion» один, але мій особистий смак настільки більше спрямований до фольку та класики, що я ніколи не хотів нічого робити інше. На щастя, мені ніколи не потрібно було працювати за гроші. У рекламі я отримав усі іграшки та всі інші речі, якими я хотів погратися як режисер, тож я просто переїхав у цей світ [з музичних відео]. Я насправді ніколи не повертався. Тож я б сказав ні, я не проти зйомки музичного кліпу, але мене також не особливо спонукає працювати в цьому світі.

Чи є світ, у якому ви хотіли б працювати, але вам ще не вдалося?

Зараз усі думають, що я хочу знімати лише візуальні фільми, але я хотів би знімати просто відверту, чисту драму. З дитинства я завжди прагнув знімати візуальні фільми, але в той же час у мене є сторона, яка любить драму. У мене не було шансу зняти такий фільм, і якщо я не зроблю це зараз, можливо, ніколи не зроблю.

Що ж, враховуючи ваш підхід до візуальних фільмів, трохи дивно, що ми не бачили, як ви робите комікси книжковий фільм ще — щось на кшталт одного з темних фільмів про супергероїв, які, здається, люблять усі днів. Вам це коли-небудь приходило в голову? Чи є у вас інтерес до створення такого фільму?

Напевно, це не той фільм про супергероїв, який ви б впізнали. Певною мірою хлопці в Осінь є супергероями, особливо якщо ви розповідаєте історію дитині, яка ніколи не бачила кіно. Якщо ви говорите про супергероїв із коміксів, я ніколи не був фанатом коміксів. Але я б хотів зробити Самурай Джек. Він супергерой? Він мультиплікаційний хлопець, який більше ніж будь-що інше виглядає так, ніби він належить до фільму Куросави, і я хотів би піти в цьому напрямку та подивитися, що я можу знайти. Якщо я зніму фільм про супергероїв, я не думаю, що це буде звичайний, прямолінійний фільм. І зараз у них так добре, що я не розумію, чому хтось хотів би змінити визначення цього жанру та зіпсувати його таким, як я. [Сміється]

Слідкуйте за Digital Trends пізніше сьогодні для наших Дзеркало Дзеркало огляд.