Існує незліченна кількість додатків, розроблених, щоб допомогти вам вивчити нову мову, тому вибрати правильний непросто. Можливо, ви захочете розширити свій словниковий запас, попрактикуватися в розмові, переглянути свою граматику або все вищезазначене. Незалежно від вашої мети, ймовірно, для вас знайдеться програма для Android або iOS. Нижче наведено кілька наших улюблених на даний момент, тож ви можете вивчити іноземну мову, навіть не ступаючи в клас.
Якщо ви плануєте подорож в інше місце, то вас також можуть зацікавити наші добірки для найкращі туристичні аксесуари і найкращі адаптери для подорожей.
Duolingo
Існує багато причин, чому Duolingo є одним із найпопулярніших мовних додатків — він безкоштовний, добре розроблений і доступний. Уроки розбиваються на невеликі частини, і створюється враження, що ви граєте в гру.
Пов'язані
- 5 найкращих пропозицій телефонів Prime Day, які ви можете купити сьогодні
- Найкращі додатки для піаніно у 2023 році: найкращі програми для навчання грі
- Найпотужніший телефон із камерою Sony зі знижкою 800 доларів у Best Buy
Додаток поділяє мови на різні теми, як-от одяг чи бізнес, а також на прислівники, займенники та інші граматичні предмети. Ви повинні інтерпретувати текст і аудіо, але ви можете сповільнити аудіо, якщо вам важко його зрозуміти. Структура відповідей у додатку також включає широкий спектр дій, тобто ви часто будете перемикатися між введенням відповідей, їх озвученням і вибором із набору варіантів відповідей.
Duolingo — чудовий вступ, але може здатися, що ви вивчаєте випадкову суміш інформації, часто через повторення. Очевидно, що чим більше ви робите, тим міцнішим буде ваш словниковий запас. Це чудово для цілей розуміння, так, але це може бути не найкращим, коли мова заходить про розвиток ваших розмовних навичок. Офлайн-режим також обмежений, тож вам справді потрібне з’єднання Wi-Fi або передавання даних, щоб максимально використати Duolingo, або ви можете перейти на Plus від 7 доларів на місяць, щоб отримати доступ до курсів офлайн, розблокувати тести та насолоджуватися програмою без реклами.
Підтримувані мови: Понад 35 мов, включаючи англійську, іспанську, французьку, німецьку, італійську, португальську, голландську, ірландську, датську, шведську, російську, українську, есперанто, польську та турецьку.
AndroidiOS
Mondly
Маючи понад 50 мільйонів завантажень, Mondly отримав нагороду Apple як найкращий новий додаток у 2016 році, і з того часу він став лише кращим. Він простий у використанні та призначений для того, щоб говорити вільно та швидко. На відміну від більшості інших програм для вивчення мов, Mondly дозволяє навчатися вашою рідною мовою, що чудово підходить для тих, для кого англійська мова не є рідною.
Барвистий дизайн програми та цікавий вміст роблять її цікавою для навчання, завдяки детальним урокам із понад 20 тем для початківців, середнього та просунутих учнів. Тут акцент робиться на вивченні мови в контексті реального життя, і є чат-бот із розпізнаванням мовлення, щоб ви могли практикувати свої розмовні навички. Mondly навіть має дошку змагань, щоб відстежувати ваш прогрес, а також різноманітні ігри, вікторини та завдання, які допоможуть вам закріпити знання
Ви отримаєте доступ до першого розділу з шести уроків, однієї розмови та одного розділу словника (включаючи розмови чат-бота) для безкоштовно, включаючи один новий урок на день, щотижневі тести та щомісячні завдання для перевірки вашого прогресу, але ви можете вивчати лише одну мову за час. Підписка та розблокування всіх мов і функцій коштуватиме від 10 доларів на місяць або 48 доларів на рік.
Підтримувані мови: іспанська, англійська, французька, німецька, португальська, італійська, російська, норвезька, датська, шведська, корейська, японська, китайська, грецька, Румунська, в'єтнамська, індонезійська, гінді, іврит, польська, болгарська, українська, чеська, хорватська, фінська, перська (фарсі), африкаанс, і турецька.
AndroidiOS
Бабель
Ця програма розбита на уроки тривалістю від 10 до 15 хвилин кожен. Існують пакети уроків, які охоплюють різні здібності, у тому числі адаптовані як для початківців, так і для просунутих учнів. Додаток навчить вас ряду слів і фраз, а також запропонує вам вимовляти їх по буквах, промовляти вголос і вписувати в речення.
Приємна річ у Babbel полягає в тому, що він зосереджений на розмовному вивченні та пояснює правила граматики під час вашого просування. Заповнення прогалин у імітаційних розмовах – це весело, і уроки просуваються логічно, традиційно, починаючи з основних розмовних фраз, які ви захочете освоїти. Ви також можете завантажити уроки, щоб працювати над ними в режимі офлайн.
Дизайн програми дещо грубий, і ми виявили, що програмне забезпечення розпізнавання голосу не завжди працює так, як було задумано. Крім того, хоча ви отримуєте один урок безкоштовно з Babbel, вам доведеться платити від 7 доларів на місяць, якщо ви хочете отримати повний доступ до навчальних матеріалів для однієї мови.
Підтримувані мови: Англійська, іспанська, французька, німецька, італійська, бразильська португальська, російська, турецька, польська, індонезійська, голландська, датська, шведська та норвезька.
AndroidiOS
Тандем
Усім відомо, що єдиний спосіб вільно володіти новою мовою – це розмовляти нею. На щастя, Tandem орієнтований на спілкування з носіями мови. Ідея полягає в тому, що ви можете допомагати один одному вивчати нові мови за допомогою текстового, аудіо- та відеочату. Додаток перевіряє вас, а потім допомагає знайти партнера, який поділяє ваші інтереси. Вони навчають вас, а ви навчаєте їх.
Узгодивши час для розмови, ви можете вибрати конкретні теми, які будуть підказками для розмови, що допоможе полегшити початкову незручність розмови з незнайомцем. Це безкоштовно, якщо ви знайдете відповідного партнера по обміну, що легко для популярних мов. Ви також можете оплатити заняття з професійним репетитором, якщо це необхідно. Варто зазначити, що хоча більшість функцій є безкоштовними, для пошуку учасників за містом або тих, хто поруч із вами, ви захочете оновитися до Pro за 7 доларів на місяць.
Щоб зареєструватися, вам знадобиться обліковий запис Facebook або Google. Існують також перевірки модератора, щоб переконатися, що ви серйозно ставитесь до навчання, і відсіяти тих, хто зловживає сервісом. Це означає, що вам, можливо, доведеться почекати, поки ваш профіль буде затверджено. Якщо ви готові перейти на наступний рівень володіння своєю мовою і хочете розмовляти з носієм, то варто звернути увагу на Tandem.
Підтримувані мови: Англійська, іспанська, французька, німецька, португальська, італійська, китайська, японська, російська та майже 150 інших мов.
AndroidiOS
Мемрайз
Якщо ви хочете потренуватися та розширити свій словниковий запас, тоді Memrise — це цікавий спосіб це зробити. Програма налаштована як гра, у якій ви подорожуєте на чужу планету як шпигун і отримуєте бали за правильні відповіді. Це унікальний спосіб компонування уроків мови, і основна частина курсів складається із запам’ятовування конкретних слів і фраз за допомогою мемів, які є дивними реченнями чи зображеннями.
Ви також можете прослуховувати аудіозаписи різних слів і фраз, а іноді переглядати відеозаписи, на яких вони вимовляються носіями мови. Загальна ідея полягає в тому, щоб вивчати слова, а потім переглядати їх через заздалегідь визначені проміжки часу, які збільшуються в міру запам’ятовування слів. За алгоритмом є певна наука, але в кінцевому підсумку це складна система карток. Тим не менш, це здається дуже ефективним для деяких людей.
Memrise в першу чергу функціонує як збірник словникового запасу, тому ви захочете поєднати його з уроками розмови та граматики, якщо це можливо. Деякі меми є дивними, але химерні асоціації та образи можуть бути дуже ефективним способом запам’ятовувати речі. Ви можете зареєструватися в програмі електронною поштою або скористатись обліковим записом Google або Facebook, що надає вам доступ до великої кількості вмісту, створеного спільнотою.
Основні функції програми безкоштовні, але підписка (9 доларів на місяць) надасть вам доступ до додаткових ігор і офлайн-режиму.
Підтримувані мови: Французька, іспанська, німецька, англійська, китайська, японська, корейська, турецька, російська, італійська, португальська та понад 100 інших мов.
AndroidiOS
Бусуу
З вражаючою базою користувачів понад 60 мільйонів людей, Busuu варто перевірити. Це добре розроблена програма, яка пропонує близько тисячі повних пакетів уроків, усі з яких створені лінгвістичними експертами та охоплюють вражаючу кількість вмісту. Додаток надає вам основні картки, а також вправи з граматики, письма, діалогів і вимови. Тести та ігри зі словниковим запасом також дуже цікаві для перевірки ваших знань, і вони легко залучають вас під час навчання.
Busuu також пропонує набір зручних туристичних курсів, які надають основи певної мови, дозволяючи вам краще підготуватися до наступної подорожі та спілкуватися з місцевими жителями. Ви навіть можете спілкуватися з носіями мови — і попросити їх виправити ваш текст — або заробляти бали, виправляючи інших учнів. Також є офлайн-режим, тож ви можете завантажувати уроки та навчатися без підключення до Інтернету — ідеальний варіант для навчання на ходу.
Busuu пропонує вам письмові вправи та основні картки, але щоб отримати повний досвід курсів і бонусних інструментів, вам потрібно підписатися. Підписка коштує від 6 до 10 доларів на місяць. Однією з видатних особливостей Бусуу є міцна спільнота як носіїв мови, так і тих, хто вивчає мову. Незалежно від обраної вами мови, будь то російська, арабська чи розширені навички іспанської, легко знайти свій варіант. Ви отримуєте контроль над тим, як ви вивчаєте свою нову мову, незалежно від того, віддаєте перевагу навчанню на настільному комп’ютері чи ноутбуці, або навіть у мобільному додатку Busuu на ходу.
Підтримувані мови: іспанська, англійська, німецька, французька, італійська, португальська, турецька, арабська, польська, російська, китайська та японська.
AndroidiOS
Beelinguapp
Ми знаємо, що це може здатися нездійсненним завданням, але читання є одним із найкращих способів зануритися в іноземну мову. Читання виходить за рамки простого навчання слів і граматики, заохочуючи вас до участі та спонукаючи до запровадження навичок розуміння. Beelinguapp працює на цьому фронті; Додаток має цікавий стиль читання, щоб допомогти користувачам вивчити іноземну мову.
Після встановлення програми ви можете вибирати між майже дюжиною мов, поширених у всьому світі. Ви також можете налаштувати свій рівень навичок, вибравши початківець, середній або просунутий — позначте, що ви віддаєте перевагу художній чи документальній літературі. Зрештою, програма зведе ваші налаштування та надасть кілька повідомлень, текстів і текстів пісень як вашою рідною мовою, так і мовою, яку ви намагаєтеся вивчити.
Якщо ви хочете, ви можете вибрати, щоб книги та тексти були прочитані вголос носієм вашої мови. Ця функція допомагає усунути плутанину щодо вимови та покращити ваші навички аудіювання. Загалом, додаток одночасно покращує ваші навички читання, аудіювання та говоріння – єдине, чого йому не вистачає, це навички письма.
Beelinguapp є безкоштовним, але якщо ви передасте комісію в 5 доларів, ви зможете отримати додаток без реклами. Якщо ви підписалися, ви також матимете доступ до повного каталогу історій для завантаження та читання.
AndroidiOS
Рекомендації редакції
- Найкращі програми для знайомств у 2023 році: наші 23 улюблені
- Найкращі пропозиції для iPad у перший день: перші пропозиції стосуються топових моделей
- Найкращі телефонні пропозиції: Samsung Galaxy S23, Google Pixel 7 тощо
- Найкращі дешеві телефони у 2023 році: наші 7 улюблених телефонів за обмеженим бюджетом
- 16 найкращих програм для обміну повідомленнями для Android та iOS у 2023 році