Джиммі О. Ян говорить про заміну Ерліха, будучи Уркелем «Кремнієвої долини»

Екстрене повідомлення: Facebook небезпечний. Після цьогорічного викриття ця політична консалтингова фірма Cambridge Analytica використовував Facebook для пошуку даних десятків мільйонів людей без їх відома, Facebook зазнав критики, і виявляється, що кроляча нора стає все глибшою.

HBO Силіконова долина актор Джиммі О. Ян знає все це, і це нічого не змінює. «Подивіться на все це Facebook речі, які відбуваються», — сказав Янг Digital Trends. «Але мені, зрештою, все одно». Для нього відсутність конфіденційності є новою нормою. «Я припускаю, що у мене немає приватного життя».

30-річний азіатсько-американський актор грає Цзянь Яна Силіконова долина, вистава, яка сатирувала Проблеми конфіденційності Facebook. с Силіконова долина поновлено для шостого сезону Ян розмірковував про те, як його роль у шоу перейшла від тристрокової частини до регулярного серіалу, чому він не проти, щоб за ним шпигували, і як він зберіг автентичність азіатського характеру на переважно білому обличчі шоу.

Ваш персонаж Цзянь Ян є одним із моїх улюблених персонажів Силіконова долина. Як ви відчуваєте, як розвивався ваш персонаж? Чи спілкувався з вами співавтор серіалу Майк Джадж протягом багатьох років про розвиток вашого персонажа?

Ян: так Я постійний серіал протягом чотирьох сезонів. У першому сезоні, коли я проходив прослуховування на роль, це була лише тристрокова частина, коли я відкриваю двері й кажу: «Це Крисолов». Немає передісторії чи чогось іншого. Потім мене написали ще в двох частинах. У той час це було досить круто. Це була моя перша записана частина. Але я ніколи не думав, що це буде — частина мене сподівалася, але я ніколи не думав, що я буквально збираюся тягнути Urkel і стати регулярним серіалом, а не просто запрошеною зіркою. Майк став одним із моїх найкращих друзів у шоу. Ми балакаємо, розмовляємо за напоями, але майже ніколи не говоримо про шоу занадто багато, тому що багато разів вони все ще пишуть це перед шоу.

Люди запитують мене: «О, про що буде 6 сезон?» Я серйозно не знаю. [Силіконова долина письменники], ймовірно, ще навіть не знають. Кожного разу, коли я отримую сценарій, і особливо коли я став регулярним серіалом, я надзвичайно схвильований. Я майже не можу повірити, що я перейшов від цієї дво-, трирядкової частини до теперішнього часу. Але я вважаю, що є такі фанати, як ти, які дійсно підтримали цю роль і написали про це в Твіттері, і подібні речі допомагають мені надати таку можливість. На початку роботи з TJ виникла миттєва хімія, розумієте? У нас є одне в одного почуття гумору, і ми так добре грали, що я подумав: «Добре, тут може бути щось більше».

Я радий, що ви згадали Т.Дж. Міллер. Раніше ви сказали, що Міллер подзвонив вам, перш ніж оголосити, що він не збирається бути в шоу після 4 сезону. За який час до оголошення він вам це сказав? Якою була ця розмова?

Точного часу не пам’ятаю, але… про це я теж писав у своїй книзі. Дозвольте мені швидко підключити: це називається Як по-американськи. [Сміється]

Т.Дж. подзвонив мені опівночі одного вечора, і ми поговорили. Зазвичай ми просто пишемо смс або йдемо тусуватися чи що завгодно. Але він зателефонував мені, і я запитала: «Що відбувається?» Він сказав: «Чоловіче, ти перший, кому я подзвонив. Я просто хочу сказати вам, що я не повернуся на шоу наступного року». Я був ніби шокований. Я був напівсонний. Я насправді не бачив цього. Він як мій партнер у злочині в цьому шоу, тому я був трохи здивований. Я знаю, що він вирішив, але мені все одно довелося, знаєте, виконати свій обов’язок. Я сказав: «Ти повинен повернутися, бла-бла». Але він вирішив. Я був просто радий, що він достатньо піклувався про мене як про друга і достатньо поважав мене як колегу, щоб дійсно подзвонити мені, як моєму партнеру по сцені.

Сезон 5 був першим сезоном, коли Міллер не грав Ерліха, і ваш персонаж, здавалося, прийняв деякі риси мудака Ерліха. Він навіть (Спойлер попередження) їде до Китаю, щоб зробити свій власний клон сопілки, що стало кумедним епізодом. Куди ви бачите цей персонаж у наступному сезоні?

Лиходійська частина була чудовою. Я просто хочу бачити, як він робить різні речі і широкий спектр речей. Так цікаво спостерігати, як цей хлопець робить щось несподіване, у певному сенсі. Я хотів би побачити, як Цзянь Ян виступає проти інших великих особистостей, як спочатку, коли він виступав проти Ерліха, і минулого року, коли він виступав проти Гевіна Белсона. Я думаю, що це дуже цікаво. Щось у стилі Давида та Голіафа. Мені дуже сподобалося це робити. Отже, хто знає, можливо, Цзянь Ян проти Расса Ханнемана. Я хотів би це побачити.

Я говорив з Карлі Чайкін з Містер Робот і вона сказала, що під час цього шоу вона не залишає свій ноутбук відкритим через страх. Джеффрі Райт з Західний світ також сказав мені під час шоу, що він помітив, що його телефон так узгоджується зі сном. Як на ваші стосунки чи розуміння технологій вплинула робота над Силіконова долина?

Я взагалі в захваті від нових гаджетів, нових технологій, штучного інтелекту тощо. Коли консультанти зробили не хот-дог додаток для шоу, я був дуже радий дізнатися, як це все працює. Я думаю, що частина мене знає: «Добре, це трохи страшно. Люди можуть підслуховувати, люди можуть шпигувати за вами». Подивіться на все, що відбувається у Facebook. Але, зрештою, мені все одно. Гей, подивись мій ноутбук. Кому це цікаво? Що ти збираєшся побачити? Я набираю сценарій? Я можу час від часу мастурбувати. Приходьте, подивіться на мій дім. Мені нема чого приховувати. Якщо ви переглянули мої записи перегляду, щоб запропонувати мені купити цей гриль або цю гітару, чудово. Я навіть не знаю, що це відбувається.

Це тонка грань між зручністю та конфіденційністю. Я припускаю, що у мене все одно немає приватного життя. Я думаю, що в Китаї на кожному розі є камери, і якщо ви проїдете по доріжці, вам не дають квитка. Вони показують вас на великому телеекрані, щоб присоромити вас. Мій брат загубив гаманець у Шанхаї. Він пішов до поліцейської дільниці, і вони змогли крок за кроком простежити, як він загубив свій гаманець, і ця жінка, яка звернула його до місцевого магазину, знайшла його гаманець за кілька секунд. Очевидно, є страх щодо того, що вони можуть зробити з цією інформацією та всім таким іншим. Але мені це добре. Що я збираюсь зробити? Я просто пасивно дозволяю їм шпигувати за мною, і якщо вони знайдуть мій гаманець, це чудово.

Чи є технічна історія чи тренд, який Силіконова долина не торкався того, про що ви б хотіли, щоб про нього говорили в наступних епізодах? Якщо так, розкажіть нам трохи про те, як це буде працювати як епізод або сцена в епізоді.

Bitcoin. Ми завжди намагаємося залишатися в курсі подій. Минулого року я дізнався про біткойн. Мої друзі говорили зі мною про ICO і казали, що не пропустіть біткойн. Потім ми зробили повний епізод про ICO та біткойн. Це було так круто. Для мене це навіть повчально. Тож я просто радий побачити, що з’явиться. The не хот-дог додаток здається тупим, але в ньому є багато знань, як-от машинне навчання тощо.

Ваша книга Як по-американськи: Посібник для іммігрантів, щоб розчарувати себеБатьки розповідає про ваше життя та імміграцію до Америки. Скільки часу вам знадобилося для написання книги?

Мені справді знадобилося близько шести місяців. Одного разу я зрозумів, що можу просто написати це своїм голосом, усі ці історії, половину з яких я розповів, виконуючи виступ тощо. Він щойно з’явився, і це був веселий процес. Це говорить про мою асиміляцію в Америці. Дуже схоже на те, щоб провести паралель із героєм Цзянь Яна. Я б сказав, що [грати Цзянь Яна] — це просто грати себе в свою версію 15 років тому, коли я не надто добре розумівся на мові, сленгу та культурі.

Є ця частина Убити Білла том. 2 де Білл говорить щось про те, як альтер-его Супермена Кларка Кента є його критикою як він бачить людей, оскільки саме ці риси втілює Кларк Кент, щоб злитися з людей. Які американські риси ви звикли або все ще використовуєте у своїй особистості, виходячи з вашого погляду на американців?

Я думаю, що багато з цього я робив підсвідомо або це було просто, коли я був молодшим, і я дуже хотів вписатися в це. Ви спостерігаєте за оточуючими людьми, і якось приймаєте та копіюєте певні речі, чи не так? Зрештою, ви робите це так довго, що це стає частиною вас. Думаю, для мене приїзд сюди був спортом. У Китаї футбол не був поширеним, але тут це величезна річ. Вся ця культура дуже фізичної, чоловічої речі. Це щось на кшталт реслінгу WWE, який я все ще люблю. Також хіп-хоп. Вся ця культура хіп-хопу. Я пробував бути репером. Я намагався створювати ритми до того, як почав займатися комедією, і це досі залишається одним із моїх захоплень. Вся ця культура сама по собі, маскулінність того, що іноді може бути нездоровим, або просто яскравість цього. Частина мене, я хочу поставити кілька обертових дисків на свою машину. Це певною мірою карикатурна версія Америки, яку я вважаю крутою, подібно до того, як Супермен думає, що Кларк Кент — це карикатурна версія людини, яку він спостерігає.

Гаразд, давайте швидко розберемося в цьому. Який стиль репу ви виконували до того, як зайнялися комедією? Що про вас було у вашій реп-персоні.

Я думаю, коли я читав реп — мені було близько 15 — я копіював усе, що всі говорили. Розстріл людей, сутенерів і мотик... і я був незайманим, ходив до середньої школи Беверлі-Хіллз. Про що, в біса, я говорив? Це те, що я спостерігав, і це було мені круто. Тепер я точно мав би, знаєте, більш обґрунтовану думку та щось сказати. Але якщо я повернуся на музичну сцену, я можу трохи залишитися за лаштунками.

У книзі ви говорите про ідентичність та репрезентацію. Грати азіатського персонажа в шоу, створеному та здебільшого з білими чоловіками, іноді важко орієнтуватися, не впадаючи в стереотипи. Чи є якісь сцени, які ви, можливо, імпровізували, або примітки, які ви мали для сценарію, що гарантує автентичність персонажа?

Я думаю, що в перший день, коли я пішов на знімальний майданчик, я запитав Майка, чи варто нам робити кантонський або мандаринський акцент. Це не просто китайський акцент. Це набагато конкретніше, і, будучи іммігрантом, я мушу підходити до цього саме так, інакше це буде неавтентично. Я можу розмовляти і мандаринською, і кантонською, і Майк сказав: «Ти краще знаєш. Чому б вам просто не зробити те, що вам здається правильним». Я вирішив зробити китайський акцент, тому що це в певному сенсі більш специфічно. Кантонський акцент дуже легко потрапляє в кліше поганих вражень Брюса Лі. Отже, я справді зміг сприймати багато акцентів, слів, речей, які казала моя мама. Те, що сказала б моя родина в Шанхаї. Знаючи, що це реально, я б спробував підійти до цього так, ніби це справжнє.

Цього року, здається, [в одній сцені] я сказав: «Ви, хлопці, просто жертви обставин». Це дуже специфічна американська ідіома. Я думаю, чому і як Цзянь Ян сказав би це. Я думаю [КремнійДолина виконавчий продюсер] Алек [Берг] або Майк, можливо, говорили про це. Я зрозумів, що це в певному сенсі ніби я читаю реп. Чому я говорю про те, що я гангстер і таке лайно? Тому що він це побачив по телевізору і дізнався. Щоразу, коли Цзянь-Ян має ці справді цікаві, дуже американські вислови, іноді він, можливо, копіює. Можливо, Ерліх щойно сказав йому це, і він кидає це йому в обличчя, що мені дуже цікаво. Він робить якусь асиміляцію шляхом імітації, що я, звичайно, зробив. Кожну сцену, кожну репліку я намагаюся взяти з власного досвіду іммігрантства, коли мені було 13 років, коли я вперше приїхав сюди.

Ви також увійшли Божевільно багаті азіати, перший великий фільм з азіатським акторським складом з 1993 року Клуб радості удачі. Що таке набір Божевільно багаті азіати як у порівнянні з Силіконова долина?

Силіконова долина, я маю на увазі, комедія чудова, і це одне з найкраще написаних шоу з одними з найкращих талантів. Я дуже радий бути частиною цього. Але, с Божевільно багаті азіати, є щось поза межами, є щось особливе, навіть для мене, емоційно. Я не міг знайти закінчення для своєї книги, поки не зняв Божевільно багаті азіати. Я повернувся до Гонконгу, ми знімали в Сінгапурі. Це було так само, як коли ми зустрілися у фойє, це було певне відчуття. Це було почуття товариства, тому що в більшості речей, які ви робите, ви єдина азіатська людина. Ви відчуваєте певну вагу, представляючи азіатський народ, і тому подібне.

У цьому фільмі є цілий спектр нас. Ось гарний азіат. Є сексуальні азіати, кумедні азіати, смішні, божевільні. Тож ми могли просто зробити все можливе, і ми почувалися нормально. Ми не відчували себе азійськими акторами, ми просто відчували себе акторами. Я дійсно знайшов своє кредо. Я думаю, що в кожному шоу, кожному фільмі, який я зняв, у мене є один або два друзі, з якими я тусуюсь і з якими я дуже близький. Але після зйомки Божевільно багаті азіати, ми тепер як жіноче товариство. Всі ще тусуються. Я досі найкращий друг з усіма ними. У нас є група WhatsApp, у якій близько 120 людей. Це був просто неймовірний досвід.

Кремнієва долина, 5 сезон, доступний для цифрового завантаження 

Рекомендації редакції

• Хітова комедія HBO «Кремнієва долина» закінчиться після семисерійного шостого сезону