Огляд Olympus OM-D E-M10

Ціна всього 1399 доларів США OM-D E-M1 є головним хітом для Olympus, оскільки він намагається залишатися силою на ринку бездзеркальних камер проти Sony, Samsung, Fujifilm та ін. Щоб продовжити вечірку, компанія щойно представила урізану, набагато дешевшу версію E-M10 за колосальні 700 доларів дешевше. Але скільки довелося зменшити Olympus, щоб досягти такої ціни? Або, можливо, компанія Olympus подарувала нам дивовижну камеру, яка гідна флагманської назви OM-D. Читайте далі, щоб дізнатися, наскільки він хороший і яких функцій йому не вистачає в E-M1.

Особливості та дизайн

У той час як E-M1 викликав захоплення в пресі, яка займається обробкою зображень, наша реакція була дещо стриманою просто через високу вартість. Рівняння ціни та співвідношення ціни просто не спрацювало для нас, коли ви можете купити Canon 70D, Nikon D7100 або Pentax K-3 дешевше – і отримати чудову цифрову дзеркальну фотокамеру для ентузіастів із більшим датчиком за вигідною ціною. Ця ж проблема стосується конкуруючих компактних системних камер (CSC). Із запитуваною ціною 699 доларів США за корпус або 799 доларів США з комплектним об’єктивом 14-42 мм II R, новий OM-D E-M10 набагато привабливіший. Але є певні компроміси, тому давайте почнемо детальніше.

Ми не будемо сперечатися між E-M1 і E-M10, але хочемо відзначити, як Olympus знизив ціну. По-перше, E-M1 набагато більший і важчий завдяки корпусу з магнієвого сплаву; він захищений від пилу, бризок і замерзання, тому його справді можна побити. Проте нова модель дуже компактна, її легко носити з собою цілий день, що є головним плюсом. E-M1 має максимальну витримку 1/8000 секунди, як і більшість цифрових дзеркальних фотокамер для ентузіастів, порівняно зі звичайною витримкою 1/4000 для більш доступної моделі. Olympus використовує 3-осьову вбудовану систему стабілізації зображення в E-M10 порівняно з 5-осьовою в E-M1; E-M1 також має більш складну комбінацію фазового та контрастного автофокусування (AF) проти виявлення чистого контрасту в дешевшій версії. Але це ще не все: справжньою перевагою нової моделі є вбудований спалах, а не спалах, який вставляється в роз’єм для аксесуарів. Ми не будемо вдаватися в усі дрібні деталі, але це найголовніше порівняння. Що стосується якості зображення, обидва мають 16-мегапіксельний датчик Micro Four Thirds (MFT) і однакові процесори TruePic VII. Однак E-M1 не використовує оптичний фільтр низьких частот, тоді як E-M10 використовує. Найважливішими речами є якість зображення та чудове співвідношення ціни та якості, про яке ми поговоримо пізніше.

E-M10 доступний у повністю чорному текстурованому корпусі або двоколірному чорному та сріблястому. Наш оглядовий зразок був повністю чорним, але двоколірний виглядав круто, у стилі ретро. На передній панелі є байонет MFT, і Olympus має майже два десятки варіантів, окрім комплектного об’єктива 14-42 мм, включаючи широкоапертурний фіксований об’єктив, такий як 25 мм f/1.8, наданий для наших тестів. (Кроп-фактор для MFT становить 2 рази, тому просто подвоїть цифри для еквівалента 35 мм.) Є трохи ручка із заглибленням, але оскільки камера невелика та дуже портативна, забудьте про міцне відчуття a DSLR. Ще раз нагадаю, відносно компактний розмір, особливо з новим тонким зумом, робить його гарною альтернативою носити з собою DSLR. Також на передній панелі є допоміжна лампа АФ і кнопка звільнення об’єктива. Загальні розміри камери 4,7 x 3,2 x 1,8 дюйма, вага 14 унцій з акумулятором, але без об’єктива.

Верхня дека має перемикач основних режимів, стереомікрофони та вбудований спалах. Також є гарячий башмак, два великих коліщатка для зміни налаштувань, таких як компенсація експозиції та діафрагма/витримка, а також затвор. Додаткові кнопки поруч включають відео з червоною точкою, функцію 1, FN2 і відтворення. Іншою відмінністю від E-M1 є відсутність порту для аксесуарів, але оскільки є вбудований спалах, це не є справжньою перешкодою.

E-M10 має хороший видошукач на задній панелі з роздільною здатністю 1440 тис. пікселів і частотою кадрів 120 кадрів на секунду. Це приблизно половина роздільної здатності E-M1, тому Olympus точно заощадив тут трохи грошей. Деталізація все ще досить висока, і це дуже зручно завдяки високій частоті кадрів. Одна сторона видошукача має контроль діоптрій, а інша – кнопку, яка дозволяє перемикатися між видошукачем і РК-дисплеєм (також є датчик, який робить це автоматично). Сенсорний РК-екран нахиляється, щоб ви могли тримати камеру під різними кутами, що справді додає вашої творчості. Він має роздільну здатність 1037 тис. пікселів і добре тримається на сонці Аризони. Негативним моментом, який ми мали з екраном, була його реакція – для його активації дійсно потрібні були кілька натискань, тому здебільшого ми просто використовували кнопку OK і чотирипозиційний регулятор для швидкого налаштування.

Інші елементи на задній панелі включають кнопку спалаху, меню, інформацію, видалення та перемикач увімкнення/вимкнення. Також є щойно згаданий чотирипозиційний контролер із центральною кнопкою OK і динаміком із трьома отворами. Поруч з ним розташована текстурована підставка для великого пальця для зручної руки. З правого боку є відділення з досить слабкими дверцятами, що закриває виходи USB, A/V і mini HDMI. Унизу є відсік для акумулятора та SD-карти. Також є Wi-Fi для спільного використання та віддаленого керування через смартфон або планшет, про який ми поговоримо нижче.

Що в коробці

Наша камера постачається з комплектом об’єктивів 14-42 мм – ви також можете придбати її без об’єктива – акумуляторна батарея, зарядний пристрій змінного струму зі шнуром, кабель USB і ремінець. Акумулятор розрахований на 320 знімків за рейтингом CIPA, що є хорошим показником. Ви також отримуєте диск із програмним забезпеченням Olympus Viewer 3 та інструкцію з експлуатації. Ви також повинні завантажити програму Olympus Image Share на свій телефон, щоб опублікувати зображення E-M10 Facebook та інші сайти соціальних мереж.

Продуктивність і використання

Ми встановили максимальну роздільну здатність (4608 x 3456 пікселів) для фотографій і 1080/30p для відео. Це неприємно, оскільки більшість високоякісних камер 2014 року пропонують відео 1080/60i або 60p; однак він нічим не відрізняється від E-M1. Olympus надав нам комплектний зум-об’єктив M.Zuiko Digital 14-42mm f/3.5-5.6 II R, набагато плоскіший 14-42mm f/3.5-5.6 ED Ultra Compact Electric Zoom ($349), а також 25mm f/1.8 Prime ($399) за огляд.

Оскільки ми любимо використовувати фікси з широкою апертурою, 25 мм (еквівалент 50 мм, 35 ​​мм) отримав першу тріщину. Використовуючи пріоритет діафрагми, ми отримали масу задоволення, знімаючи деякі з перших квітів південно-західної весни за допомогою ручного фокусування. Ми отримали дуже гарні зображення з плавним розмиттям фону (боке). Об’єктив є справжнім переможцем, створюючи дуже чіткі зображення. Хоча це не справжній 85-мм портретний об’єктив, він дуже добре працював з обличчями. Вбудований спалах чудово впорався з цим об’єктивом під час зустрічі друзів і родини.

Як завжди, ми пройшли через диск перемикання режимів – перевірте наш огляд E-M1 для більш детальної інформації. Окрім звичайних налаштувань, він має доступ до чудового набору художніх фільтрів Olympus. З ними та художніми ефектами ви отримаєте масу задоволення, виходячи за рамки прямолінійних фотографій. Драматичний тон залишається улюбленим (див. зразок). HDR і брекетинг HDR також доступні, якщо ви також хочете спробувати цей ефект.

У нас не було жодних проблем з фокусуванням – 81-точкова система автофокусування хороша. Загальний відгук також досить швидкий – близько 3,5 кадрів в секунду з безперервним АФ. Не очікуйте, що ви отримаєте 100 серій JPEG із цим, оскільки він не має можливості DSLR, але це типово для основних бездзеркальних моделей. Якщо вам було цікаво, дорожчий E-M1 має швидкість 6 кадрів в секунду з C-AF.

E-M10 має базовий діапазон ISO від 200 до 25 600 із низьким (100) і автоматичним доступом. Під час наших тестів камера чудово впоралася з цифровим шумом. Як і E-M1, він був твердим до 800 з невеликим погіршенням, коли ми переходили через безліч варіантів. Навіть на 25 600 ви можете використовувати файл, хоча і невеликого розміру. Іншими словами, ви можете знімати при тьмяному освітленні і досягати більш ніж прийнятних результатів. 3-осьова стабілізація зображення чудово справляється з усуненням розмиття при довгій витримці. Тут абсолютно нема на що скаржитися.

Незважаючи на те, що E-M10 знімає відео, це досить проста настройка. Ви повинні знімати в i-Auto, і, як зазначалося раніше, максимальна роздільна здатність становить 1080/30p. Незважаючи на те, що Olympus попереджає про потенційні можливості рухомих затворів – і він є – ми бачили, як CSC і DSLR працюють набагато гірше. Кольори досить точні, а фокусування хороше без затримок. Очевидно, не було жодного механічного шуму з фіксованим об’єктивом – нашим улюбленим об’єктивом у групі – і масштабування також було тихим, оскільки вони мають функцію сумісності з відео та фото (MSC) для безшумної роботи. Хоча відео хороші, ми просто хотіли б, щоб Olympus отримав програму 60i/60p.

E-M10 має вбудований Wi-Fi. Після завантаження Image Share на свій iOS або Android телефон або планшет, підключення дуже просте. Просто торкніться «Wi-Fi» на РК-дисплеї камери (кілька разів, на жаль, через слабкий сенсорний екран), тоді на сенсорному екрані з’явиться QR-код і вікно сканера з’являється на вашому смартфон. Встановіть код у належне положення, і тепер у вас є зв’язок між двома пристроями. Ви можете легко імпортувати зображення на свій телефон, а потім надсилати їх. Додаток надійний, він дозволяє додавати геотеги до своїх знімків, дистанційно керувати камерою та навіть виконувати базове редагування.

Висновок

E-M10 — надійний CSC, який ми можемо легко рекомендувати. Завдяки ціні комплекту в 799 доларів він набагато конкурентоспроможніший порівняно з іншими бездзеркальними моделями, а його розмір і невелика вага робить його хорошим вибором для тих, хто переходить на камеру зі змінними об’єктивами від a компактний; це також ідеальна камера для подорожей. Будь-який власник Olympus PEN, який хоче оновити його, буде дуже задоволений E-M10.

Отже, ось наша причина, чому ми вважаємо, що це все ще дещо дорого. Камера краща за a Fujifilm X-M1 або a Samsung NX300, які мають більші датчики APS-C і коштують дешевше? Ні, але шанувальники Olympus будуть задоволені цією новою камерою, яка дає їм змогу використовувати скло MFT для чудових фотографій, і ми рекомендуємо її.

Максимум

• Високоякісні фотографії 16 Мп
• Компактний, легкий
• Вбудований спалах

мінімуми

• Відносно висока ціна
• Сенсорний екран не дуже чуйний

Рекомендації редакції

• 40-мегапіксельний M10-R від Leica – новий флагманський далекомір компанії
• Olympus OM-D E-M1 Mark III проти. OM-D E-M1X: порівняння високопродуктивних флагманів
• Витончена Leica M10 Monochrom чорно-біла всередині та зовні
• Новий телеконвертор від Olympus подвоює радіус дії найдовших об’єктивів
• Стрільці Olympus незабаром матимуть 1000-міліметрові об’єктиви та можливість бездротового спалаху