Огляд Huawei P30 Pro: навіть Супермен заздрить

Бувають випадки, коли Huawei P30 Pro Камера настільки вражаюча хороша, що це не віриться. Я сумнівався, чи я помиляюся, і те, що я бачу, є помилкою, чи мої очі грають трюки. Незалежно від того, чи потрібно зробити фотографію, яка здається неможливою, у темряві чи наблизити далеко об’єкт, камера P30 Pro схожа на Супермена.

Це перш ніж говорити про P30 Proбатарея, конструкція та дизайн, які відповідають дуже високому стандарту. Хоча переваги в кількох сферах не роблять P30 Pro ідеальним смартфоном, а іноді й камера деінде не вистачає, але здебільшого тому, що ми вимагаємо від нього багато, і деяким не сподобається програмне забезпечення.

Крім того, і ви, можливо, це вже знаєте, але P30 Pro — це телефон, який ви не зможете купити в магазині якщо ви живете в США, і більше, ніж будь-коли раніше, ви втрачаєте щось дуже, дуже особливе дійсно. Наскільки це добре? Він заслуговує на те, щоб бути еталоном, за яким слід оцінювати всі інші камери, що знімають спеціальні фотографії.

Приголомшливі кольори

Дизайн Huawei P30 Pro є сумішшю P20 Pro і Mate 20 Pro які були раніше, і це дуже вигідно зберігати у футлярі. Сторони менш гострі, ніж у Mate 20 Pro, але все одно досить звужені, щоб їх було помітно в долоні. Прозорий силіконовий чохол входить у коробку, і ми залишили його всередині приблизно через день, оскільки це робить телефон зручнішим і менш слизьким для тримання. Прозорість важлива, оскільки компанія Huawei витратила багато часу на створення двох своїх найприголомшливіших кольорів на телефоні.

Спочатку помаранчево-червона версія, що світиться, називається «бурштиновий схід сонця» — буде тією, яка вам потрібна; але не відкидайте безглуздо названий «дихаючий кристал», приголомшливий від синього до сріблястого, з відтінками рожевого та зеленого (градієнт у стилі устричної мушлі), який стане вибором для поціновувачів. Також доступні моделі чорного кольору та моделі «Аврора» (фірмова марка Huawei — синій колір). Усі покриття гладкі, блискучі та чудово відбивають світло. Здається, що на моделі з бурштиновим сходом залишається менше відбитків пальців, ніж на більш глянсовій версії з дихаючим кристалом.

P30 Pro важить 192 грами з невеликим ухилом у верхній частині, що майже напевно спричинено додатковою технологією камери. Це підводить нас до одного з дизайнів P30 Pro — торці телефону плоскі, і так, якщо ретельно збалансувати, ви можете його витримати. Він трохи важчий за Samsung Galaxy S10 Plus, але легший за OnePlus 7 Pro, Oppo Reno 10x Zoom і iPhone XS Max. Він також тонкий, його дуже легко та зручно носити в кишені.

Виїмка на екрані крихітна і містить лише селфі-камеру. Це головна перевага порівняно з Mate 20 Pro вседомінуюча виїмка, оскільки ви отримуєте більше місця для сповіщень у верхній частині екрана за рахунок безпечного обладнання для розблокування обличчям. Рамки також крихітні, а під екраном немає датчика відбитків пальців, як у P20 Pro. Він сучасніший за свого попередника, більший і важчий за Mate 20 Pro. Виступ камери на задній панелі містить усі три об’єктиви, об’єднуючи їх в один, а не в безладний масив на P20 Pro.

Уважно вивчивши P30 Pro вперше, він здався трохи безликим порівняно з дуже впізнаваними P20 Pro та Mate 20 Pro, обидва з яких мають індивідуальний стиль. Відтоді дизайн мене зацікавив, його простота шокувала після складних візуальних елементів телефонів-побратимів, але саме кольори надають P30 Pro його характеру. Вибирайте чорний варіант на свій страх і ризик.

Новий стандарт камери

Камера P30 Pro, створена спільно з Leica, має три об’єктиви: 40-мегапіксельний об’єктив з діафрагмою f/1,6, 20-мегапіксельний об’єктив з діафрагмою f/2,2 і 8-мегапіксельний об’єктив з діафрагмою f/3,4. Вони поєднані з a датчик часу прольоту для визначення глибини. Основний і телеоб’єктив камери мають оптичну стабілізацію зображення (OIS) і власну систему стабілізації штучного інтелекту Huawei під назвою AIS. Камера має дві основні особливі функції — функцію перископічного масштабування та можливість робити яскраві зображення в умовах слабкого освітлення.

Тут безліч творчих можливостей. Існує так багато режимів і різноманітних речей, які можна спробувати — ви не занудьгуєте, користуючись камерою P30 Pro. Від монохромного режиму та розмиття фону за допомогою штучного інтелекту у відео до фільтра кольорових плям (де один колір ізольовано на чорно-білому зображенні) і високоефективний режим боке діафрагми, це справжній шведський стіл камери веселощі.

Спочатку поговоримо про масштабування. Пам’ятайте, що вас вразило те, що a 2-кратне збільшення на телефоні може зробити? P30 Pro ще більше трансформується, оскільки 5-кратне збільшення надає вам набагато ближче, ніж ви очікуєте, до об’єкта. Найдивовижніше те, що немає очевидної втрати якості. Це доводить, що ви дійсно можете робити приголомшливі чіткі фотографії з рук із збільшеним масштабом за допомогою телефону. 5-кратне збільшення — це, безумовно, найбільш унікальна та творчо захоплююча функція камери на будь-якому поточному смартфоні.

Підніміться до 10-кратного (комбінація оптичного та цифрового масштабування), і різкість і деталізація впадуть, але далеко не так, як ви очікували. Це трохи залежить від навколишнього середовища, оскільки результати відрізняються в приміщенні та на вулиці. Проте дивовижно те, що телефон може це зробити, навіть більше, коли ви збільшуєте масштаб у 50 разів. Так, 50-кратний цифровий зум. Будьте готові до того, що будь-який предмет коливатиметься, як маніяк, на екрані телефону, але будьте стійкі, а результати — поки не дуже детально заповнені — вони напрочуд зручні, і не такі безладні, якими вони насправді повинні бути на такому рівні масштабування на телефон.

Лише коли ви поєднуєте можливість масштабування з ширококутним об’єктивом, гнучкість P30 Pro стає очевидною. Ширококутний кадр 0,6x можна збільшити до 50x, тобто P30 Pro зробить майже кожен знімок ви коли-небудь захочете взяти зі смартфоном, навіть до того, як ви додасте нічний режим, супермакро або монохромний режим режими.

Ви можете бути здивовані, дізнавшись, що нічний режим став майже зайвим після того, як він був таким відкриття на P20 Pro. Здатність P30 Pro в умовах слабкого освітлення настільки величезна, що вона йому не потрібна. На зображеннях вище лише човен на воді в Тайбеї було зроблено в нічному режимі, оскільки іноді фотографії, зроблені в нічному режимі, менш точні, ніж ті, що зроблені без нього. Він настільки потужний, що атмосфера може загубитися, а небо може стати занадто сірим. Робіть знімки за слабкого освітлення без нього, і частина атмосфери збережеться.

Майже немає сценарію, коли P30 Pro не «бачить» більше, ніж будь-яка інша камера смартфона, і який включає нічний приціл Google Pixel 3. Зображення в умовах слабкого освітлення відрізняються деталізацією, точністю кольорів, глибиною та реалістичністю. Він не просто обходиться в умовах слабкого освітлення, він домінує в середовищі.

Режим Super Macro — це функція, розширена за допомогою штучного інтелекту. Він активується, коли ви бажаєте зробити знімок великим планом, або його можна вибрати в меню «Більше». Йому може бути важко правильно сфокусуватися, і він іноді активується, коли ви цього не хочете, але в той же час він може робити кілька чудових знімків великим планом. Монохромний режим на P30 Pro — це фільтр, налаштований Leica, а не справжній чорно-білий режим, як на P20 Pro.

Програма камери також швидко перемикається між об’єктивами та масштабуванням, лише з невеликою паузою для перефокусування. Однак якщо випадково перевищити 10-кратне збільшення, швидко повернутися до нормального масштабування буде важко, і ви ризикуєте прогавити кадр. Це теж не операція однією рукою. Зі збільшенням функцій камери Huawei ускладнилася й програма. Це цілком логічно, але для ефективного використання телефону потрібно тримати його як фотоапарат — двома руками. P30 Pro – безперечно телефон, який думає, що це камера.

Оновлення програмного забезпечення після випуску P30 Pro вирішило ранні проблеми з рівнями опромінення, різкість і точність кольору, але вони все одно виникають, особливо під час використання масштабування або ширококутного режим. Ми недавно порівняв P30 Pro з Oppo Reno 10x Zoom аналогічну камеру, яка підкреслила перевагу телефону Huawei. Оновлення також додали новий режим камери Dual View, де одна сторона екрана показує ширококутний огляд, а інша показує режим масштабування. Він працює добре, але ми не впевнені, як часто його використовуватимемо, і він виглядає як трюк, дуже схожий на режим Bothie від Nokia.

Через кілька місяців після випуску P30 Pro він став майже ідеальним переможцем універсальної камери для смартфонів, можливо, зрівнявся лише з Google Pixel 3 XL, якого він перевершує, коли справа стосується функцій. Коли P30 Pro робить це правильно, він робить це таким чином, що неможливо на іншому телефоні, і в підсумку виходить настільки чудовим, що ви пробачаєте його невеликі недоліки.

Хороший екран і звук

OLED-екран P30 Pro з роздільною здатністю 2340 x 1080 пікселів чудовий. Це показує світ, де кольори вражають, тіні глибокі, а білі світліші, ніж щойно випрані простирадла. Він настільки яскравий, що мені рідко хотілося тримати його на максимальній яскравості, оскільки він такий пекучий, що вам знадобляться сонцезахисні окуляри.

Приголомшлива технічна слава — найкраще візуалізується під час відтворення гіперреальних музичних відео Eung Eung з Apink, і Віолетта Ізони, і Зоряний шлях Відкриття на Netflix — відбувається за рахунок реалізму. Його можна легко змити, а відтінки шкіри не такі хороші, як інші OLED, включаючи iPhone XS Max. Однак, якщо ви не проти поекспериментувати, Huawei надає вам контроль над виглядом екрана. Покопавшись у меню, ви можете змінити колірний режим, температуру, а також увімкнути режим читання.

Ефективність екрана — це лише одна сторона враження, і, на щастя, аудіо сторона також не розчарує. На P30 Pro немає роз’єму для навушників, тому вам доведеться використовувати навушники Bluetooth або USB Type-C. Під час нашого огляду ми використовували обидва Samsung Galaxy Buds і Razer Hammerhead USB Type-C навушники — відмінне стереорозділення, сильний бас, а налаштування Dolby Atmos роблять різницю під час використання дротових гарнітур.

Внутрішній динамік виходить через решітку в нижній частині телефону та через зарядний порт USB Type-C. Він голосніший і чіткіший, ніж той, який встановлено на Mate 20 Pro, але не такий якісний, як телефони, такі як iPhone XS Max і LG G7. Хоча це добре для усного слова.

Компанія Huawei замінила стандартний динамік голосового дзвінка на дисплейну версію. Йдеться про те, що називається «електромагнітна левітація», що є безглуздим тріском. Слід просто сказати, що екранний динамік працює так само добре, як і звичайний динамік, тому що це чудово. Коли ви телефонуєте, вам не потрібно бути дуже точним у розташуванні вуха, і переміщення телефону зазвичай не заважає нам чути абонента. Зменшення гучності відбувалося, якщо ви рухали вухом далеко вниз по екрану, але це не відбувалося б природно. Це надійна нова технологія, яка добре працює.

Продуктивність і програмне забезпечення

Huawei не сильно змінила формулу Mate 20 Pro для P30 Pro. Він має той самий процесор Kirin 980 і на вибір 6 або 8 ГБ оперативної пам’яті. Наша оглядова модель amber sunrise має 8 ГБ оперативної пам’яті. Жодного разу він не боровся і не сповільнювався. Це потужний двигун: плавний, швидкий і відшліфований.

Є деякі скептики щодо інтерфейсу Huawei EMUI — тут мова йде про версію 9.1. Android 9 Pie з виправленням безпеки від березня 2019 року, але здебільшого ці люди помиляються.

Це не ідеально, але й Android загалом теж не ідеальний. Потрібне програмне забезпечення з узгодженим і лінійним дизайном? Купуйте iPhone і більше ніколи не скаржтеся на відсутність у нього можливостей персоналізації. Якщо є проблема з EMUI, це зовнішній вигляд Pixel порівняно з Android, і деяким може не сподобатися занадто стилізований дизайн піктограм.

EMUI потребує деяких налаштувань, але ним так само легко керувати щодня, як і будь-яким іншим стороннім інтерфейсом користувача Android. Версія 9.1 здається більш стабільною, ніж 9.0 на Mate 20 Pro, крім того, сповіщення також покращилися. Тепер вони надійно відображаються на екрані блокування, наприклад, коли ви вмикаєте опцію.

Ось результати порівняльного тесту:

• AnTuTu 3DBBench: 289,591
• Процесор Geekbench 4: 3245 одноядерних; 9540 багатоядерних
• 3DMark Sling Shot Extreme: 4166 (Вулкан)

Ці показники ставлять його вище за Mate 20 Pro, який має той самий чіп Kirin 980, але за пристроями на базі Snapdragon 855, включаючи Galaxy S10 Plus і Xiaomi Mi 9. Тести – це ще не все, але цікаво подивитися, як це порівняти з конкурентами.

Досі встановлено забагато додатків, якими ми ніколи не користуємося, від власного браузера Huawei до ненависних Клавіатура SwiftKey, до дзеркальної програми, календаря тощо. Деякі з них хороші, як-от музичний плеєр Huawei та програма для запису голосу, які значно кращі ніж, наприклад, у iPhone, із швидким прокручуванням для прослуховування та повторного прослуховування фрагментів голосу записи. Музичний плеєр також чудовий, зі зручним таймером, щоб вимкнути плеєр через встановлений час. Хоча є програма для очищення системи, вона більше не нав’язлива та не надсилає дратівливих сповіщень; Власний додаток Huawei для цифрового благополуччя також корисний і налаштовується, і він автоматично відстежує ваші кроки за допомогою акселерометра телефону.

Huawei заявила, що P30 Pro буде отримати оновлення до Android Q в майбутньому, незважаючи на проблеми навколо присутності компанії у списку юридичних осіб США. На момент написання статті (липень 2019 р.) мій огляд P30 Pro має Android версії 9.1 із встановленим оновленням безпеки Android від 5 червня та EMUI 9.1.

Безпека та акумулятор

Ой, P30 Pro має вбудований в дисплей датчик відбитків пальців. Я вимкнув один на Mate 20 Pro, тому що він був дуже ненадійним, і жив із розблокуванням обличчям. Я з великим задоволенням можу сказати, що оновлений датчик і програмне забезпечення на P30 Pro є значним покращенням.

Він розташований нижче на екрані, що спрощує його пошук і завжди надійний. Коли він не читає мій відбиток, це тому, що я не натискав у потрібному місці, а не тому, що це сміття. Розблокування обличчям є, але воно небезпечне. Однак він швидший і надійніший, ніж розблокування обличчям Mate 20 Pro.

Акумулятор має ємність 4200 мАг, таку ж, як у Mate 20 Pro, з тією ж дротовою системою швидкої зарядки 40 Вт і бездротовою зарядкою 15 Вт. Термін служби батареї справді чудовий, він легко перемагає конкурентів і усуває з вашого життя всі тривоги щодо батареї. За майже п’ять місяців 24 години безперебійного, інтенсивного використання легко досягти, тоді як використання режиму польоту протягом ночі, як на моєму досвіді, триватиме два дні, як і помірне використання.

EMUI має деякі засоби економії заряду батареї, щоб розтягнути будь-який залишковий заряд, якщо він вам дійсно потрібен, але мені просто ніколи не було потреби їх активувати. У нашому тесті відео на YouTube я відтворив відео 1080p на P30 Pro з максимальною яскравістю, і воно змогло протриматися цілих 16 годин і 4 хвилини. Це ганьбить будь-який інший телефон і є великою перевагою для P30 Pro.

Ціна, гарантія, наявність

Huawei P30 Pro офіційно не доступний у Північній Америці. Він доступний у Великобританії через Huawei, Інтернет-магазини та більшість великих мереж, а також у всьому світі, включаючи Канаду. Є три версії: версія 8 ГБ/128 ГБ за 1000 євро (1125 доларів США), версія 8 ГБ/256 ГБ за 1100 євро (1235 доларів США) і версія 8 ГБ/256 ГБ за 1250 євро (1405 доларів США).

Huawei надає дворічна гарантія на телефоні у Великій Британії, покриваючи дефекти, але не зношення чи неправильне поводження.

Підвищена увага засобів масової інформації щодо Huawei та її присутності в списку юридичних осіб США, можливо, викликала у деяких сумніви, чи гарна ідея купувати телефон Huawei. Huawei наполягає все як завжди в компанії, і кілька разів заявляв про це всі гарантії діючі, а також надійде оновлення безпеки програмного забезпечення. P30 Pro також є в списку Huawei отримати оновлення Android Q.

Наше взяття

Майже немає жодної фотографії, яку б ви не хотіли зробити за допомогою смартфона, яку б не зміг зробити неймовірний P30 Pro, а коли це зробить, то, швидше за все, дасть приголомшливі результати. Неперевершена гнучкість камери поєднується з тривалим часом автономної роботи, високою продуктивністю та вибором чудових колірних схем.

Чи є краща альтернатива?

Так. P30 Pro стоїть окремо, коли справа доходить до перископічного масштабування; але чудові камерофони сьогодні не рідкість. 1000 доларів Samsung Galaxy S10 Plus, 800 доларів Pixel 3і 1100 дол iPhone XS Max усі варті уваги та мають дуже потужні камери. OnePlus 7 Pro за 750 доларів — чудова альтернатива з найкращою камерою, яку OnePlus поставив на свій телефон, а також дуже гарним екраном.

Друга половина 2019 року принесе захоплюючий вибір телефонів для порівняння з P30 Pro. Найближчим часом зверніть увагу на Samsung Galaxy Note 10, наступний iPhone, і Pixel 4, а також власний Huawei Mate 30 Pro.

Як довго це триватиме?

Huawei P30 Pro має рейтинг водонепроникності IP68, тому досить стійкий до вологих речей, але скляний корпус, безперечно, є серйозним ризиком, так випадок є доцільним. Камера передова, процесор — найновіший від Huawei, і є багато внутрішньої пам’яті. Лоток для гібридної SIM-карти вміщує дві SIM-карти або одну SIM-картку та одну з власних карт пам’яті Huawei. Немає причин, чому телефон не залишатиметься працездатним і високопродуктивним принаймні три-чотири роки.

Чи варто вам купувати?

Так. Перископічний зум і неймовірна продуктивність в умовах слабкого освітлення роблять його майже унікальним серед топових смартфонів з камерою на сьогоднішній день, і це серйозні, справжні причини купити P30 Pro. Термін служби батареї також чудовий, а додатковий список функцій — від здатного відбитка пальця на дисплеї датчик до елегантного дизайну — закріпіть місце P30 Pro як одного з найбажаніших смартфонів, випущених у 2019 році, тому далеко.

Невелике застереження щодо яскравої рекомендації полягає в тому, що майбутнє партнерства Huawei та Google досі неясно. Huawei запевняє нас, що ситуація під контролем, і що оновлення та послуги продовжуватимуться; але на момент написання статті не було досягнуто рішення з урядом США. Тимчасова відстрочка закінчиться 19 серпня, тоді й стане відомо більше. Навіть якщо ця дата мине без рішення, P30 Pro продовжить працювати разом із Google Play і всіма вашими програмами, незважаючи на це.

Оновлено 29 липня 2019 р.: додано додаткові коментарі щодо камери та її нових режимів, додаткові відомості про акумулятор і інформацію про поточну ситуацію з Huawei. Додано кілька нових нічних і слабких зображень.

Рекомендації редакції

• Чи має Pixel 7 Pro вигнутий екран?
• Це Moto X30 Pro, 200-мегапіксельна камера Motorola від Motorola
• Клиноподібний MateBook X Pro очолював модельний ряд Huawei MWC
• Найкращі чохли Huawei P40 Pro Plus
• Huawei P50 Pocket — конкурент Galaxy Z Flip 3, якого ви не можете купити