Виходьте на вулицю при денному світлі та фокусуйте свій бінокль на будь-якому великому об’єкті з чіткими горизонтальними та вертикальними краями на відстані приблизно 100 ярдів.
Розслабте очі. По черзі відкривайте і закривайте їх приблизно кожну секунду. Ви повинні побачити, що зображення трохи рухається вліво, коли відкриваєш ліве око, і вправо, коли відкриваєш праве око. Цей легкий рух є нормальним і бажаним.
Відрегулюйте гвинти нахилу призми, щоб відновити колімацію, якщо ви помітили горизонтальний рух.
Удень і на відкритому повітрі подивіться на чітку горизонтальну лінію, як-от лінію даху, жолоб або огорожу.
Повільно відведіть бінокль приблизно на 4 дюйми від ваших очей, продовжуючи дивитися на зображення в окулярах.
Переконайтеся, що горизонтальний елемент, на якому ви зосередилися, залишається безперервною прямою лінією — іншими словами, жодна її частина не зміщена по вертикалі.
Відрегулюйте гвинти нахилу призми, якщо ви помітили будь-яке вертикальне зміщення.
Знайдіть два гвинти для установки нахилу призми безпосередньо перед окуляром на кожному стволі. Для моделей з гумовою бронею відкрийте гумову кришку за допомогою викрутки, щоб відкрити їх. Будьте обережні, щоб не розтягнути гуму; ви хочете, щоб він повернувся у вихідне положення, коли закінчите.
Зніміть захисний клей з верхньої частини установочного гвинта і вставте викрутку в гніздо.
Повертайте установковий гвинт правого ствола за годинниковою стрілкою з дуже малими кроками, щоб перемістити зображення в правому окулярі ліворуч і вниз, проти годинникової стрілки вгору і вправо.
Поверніть установковий гвинт лівого ствола таким же чином, за годинниковою стрілкою або проти годинникової стрілки, щоб налаштувати горизонтальне та вертикальне вирівнювання зображення в лівому окулярі.
За потреби відрегулюйте один або обидва гвинти, часто перевіряючи прогрес за допомогою горизонтальних і вертикальні колімаційні тести, поки два зображення не з’єднаються по горизонталі, а вертикалі не буде зміщення.
Остаточний колімаційний тест полягає в тому, щоб побачити яскравий об’єкт, такий як планета Юпітер, на нічному небі. Він повинен бути добре злитим, без подвійних зображень. У правильно колімованого бінокля також будуть гарні круглі вихідні зіниці. Якщо вихідні зіниці овальні, навіть якщо зображення ідеально злиті, колімація не завершена, і ваш бінокль потребує професійної уваги. Завжди реєструйте гарантію на свій бінокль.
Бінокль з призмами Порро має два гвинти. Біноклі з призмами на даху можуть мати два додаткових установчих гвинта, загалом чотири, які потрібно синхронізувати один з одним.
Не намагайтеся зняти лінзи об’єктива бінокля або інші внутрішні лінзи, щоб усунути проблеми з колімацією. Лінзи повинні бути зняті, належним чином вирівняні та встановлені кваліфікованими спеціалістами за допомогою спеціалізованого обладнання.
