Завдяки бібліотекам віддалені племена тепер стають онлайн

Були десятки тисяч корінних американців, які живуть у племінних резерваціях без доступу до Інтернету під час цього пандемія. Але експеримент із федеральними субсидіями для шести племінних бібліотек і двох шкіл на півночі Нью-Мексико успішно забезпечив широкосмуговий зв’язок у громадах, які раніше мали проблеми з підключенням.

Зміст

  • Підключення старших, учнів
  • Закон про підключення племен

Згідно з новим звітом Американської бібліотечної асоціації (ALA), шість громадських бібліотек змогли об’єднатися, щоб побудувати оптоволоконні широкосмугові мережі завдяки федеральній знижці E-rate.

Рекомендовані відео

E-Rate це програма Федеральної комісії зі зв’язку (FCC), за якою бібліотеки та школи можуть отримати велику знижку на доступ до Інтернету, серед інших витрат на зв’язок. FCC і Фонд універсального обслуговування, які субсидують програму, наразі обмежують фінансування на рівні 4,15 мільярда доларів на рік, і фінансування включає гроші для бібліотек, розташованих у місцевих резерваціях.

Підключення старших, учнів

Це не був проект, натхненний COVID-19 — він фактично розпочався в 2015 році як ініціатива для об’єднання студентів, які відвідують Індіанська школа Санта-Фе для старійшин племен, які розмовляють мовами, що знаходяться під загрозою зникнення, сказала Марійке Віссер, старший політичний адвокат у ALA. Школа обслуговує 19 пуебло в Нью-Мексико та має викладати індіанські мови, включно з двома мовами, які знаходяться під загрозою зникнення.

Однак, сказав Віссер, одна з цих мов, що перебувають під загрозою зникнення, не має писемності, тому єдиний спосіб викладати мову – усно. Без Інтернету це означало б рутинні, виснажливі тригодинні поїздки на автомобілі з пуебло до Санта-Фе для кількох старійшин племен, які розмовляють мовою. Школа та місцеві громади не мали можливості налаштувати достатньо швидке підключення до Інтернету для підтримки відеоконференцій, поки не придумали цей план. У 2018 році мережа бібліотек і шкіл змогла прокласти волокно.

«Звичайно, це не просто їхня мова, це їхня культура», — сказав Віссер Digital Trends. «Щоб зберегти свою культуру, вони створили цю мережу. Бібліотека тепер стане місцевим місцем збору носіїв мови, які приїжджатимуть на відеоконференції зі студентами в Санте-Фе».

«Колективний голос племінних бібліотек може створити унікальне бачення, таке як широкосмуговий зв’язок у Нью-Мексико в тандемі між усі індіанські землі», – сказала Синтія Агілар, бібліотекар Санто-Домінго Пуебло, яка брала участь у експеримент. «Ми в індійській країні маємо право на рівний широкосмуговий зв’язок, щоб висловити свій колективний голос».

Закон про підключення племен

Як зазначається у звіті, більшість племінних бібліотек наразі закриті через COVID, але багато з них вирішили залишити свої мережі Wi-Fi увімкненими, щоб жителі могли підключитися на парковці. Через відсутність стабільного зв’язку в цих громадах бібліотеки в шести населених пунктах між Альбукерке та Санта-Фе об’єднали зусилля, щоб створити дві нові племінні оптоволоконні широкосмугові мережі. Зусилля було профінансовано на 95% через програму E-rate.

У заяві ALA йдеться, що завдяки цьому рішенню відповідні спільноти тепер мають достатню швидкість Інтернету дистанційне навчання, відеоконференції та телемедицина разом зі звичайною діяльністю в Інтернеті, як потокове відео та завантаження.

«Сільські та племінні громади Нью-Мексико стикаються з цифровим розривом, який посилився під час пандемії COVID-19». сказав представник США Бен Рей Лухан з Нью-Мексико, лідер-співавтор Tribal Connect Act, у заяві. «Звіт ALA «Побудовано за E-Rate» чітко показує, що ці інвестиції в широкосмуговий зв’язок працюють у Нью-Мексико, і тому я й надалі прашу використовувати наші бібліотеки для з’єднання спільноти».

The Закон про підключення племен – це новий закон, який було введено на початку вересня 2020 року. Він спрямований на розширення доступу до високошвидкісного Інтернету на землях племен, починаючи з пілотної програми вартістю 100 мільйонів доларів.

Представник ALA підтвердив Digital Trends, що народ навахо незабаром проведе подібний експеримент.

Однак це не загальне рішення; не всі мають право на E-rate, і тому не зможуть відтворити модель Нью-Мексико. Щоб отримати кваліфікацію, продукти або послуги, на які надається знижка, повинні використовуватися в освітніх цілях, а племінні бібліотеки мають бути визнані їхньою державною бібліотекою. Це створює проблеми суверенітету для племінних бібліотек, більшість з яких є частиною юридично визнаних суверенних націй і не хочуть проходити через уряд штату. Закон Tribal Connect має на меті скорегувати це, усунувши перешкоди для участі в програмі E-rate і дозволивши племінним бібліотекам визнаватися без проходження через штат.

Оновіть свій спосіб життяDigital Trends допомагає читачам стежити за динамічним світом технологій завдяки всім останнім новинам, цікавим оглядам продуктів, проникливим редакційним статтям і унікальним у своєму роді коротким оглядам.