Огляд Olympus Tough TG-5

Відколи смартфони стали нашою повсякденною камерою, традиційні «наведи й знімай» довелося трохи придивитися. Базові моделі зникли, і категорія тепер складається з трьох частин: великий датчик, довгий зум і міцність — якості, яких не вистачає більшості камер смартфонів, і на які має сенс витрачати гроші. The Olympus Tough TG-5 ($450) знаходиться в останній категорії. Звідси і його назва, він може занурюватися на глибину до 50 футів, витримувати падіння з висоти 7 футів, витримувати пил і бруд, а також витримувати температури до 14 градусів за Фаренгейтом. У нашому огляді Olympus Tough TG-5 ви не знайдете багатьох таких міцних камер, як цвяхи.

TG-5, на папері, має одну з найкращих характеристик у категорії надійних із яскравим об’єктивом f/2.0 об'єктив, режим швидкої серійної зйомки 20 кадрів на секунду (з використанням електронного затвора), стабілізація зображення, і 4K відео. У цій моделі 2017 року додано низку нових функцій, у тому числі композиційну зйомку в реальному часі, укладання фокусів і набір інструментів відстеження для розширеного геотегування. Хоча оновлений сенсор втрачає деяку роздільну здатність (знижується з ТГ-4 16 мегапікселів до все ще респектабельних 12 мегапікселів), він створений для кращої роботи в умовах слабкого освітлення. Одним словом, TG-5 може бути найкращою пригодницькою камерою від Olympus.

Компактний розмір, міцний корпус

Як і всі фотоапарати Olympus Tough, головною перевагою є те, що ви можете брати їх майже скрізь — туди, куди, можливо, не захочеться смартфон або камеру зі змінним об’єктивом. Незважаючи на міцний корпус, він усе ще компактний і важить лише трохи більше півфунта.

Корпус виготовлено з високоякісного пластику, який міцний і міцно лежить у руках, але не здається надто важким для носіння. Цей рецензент був достатньо впевнений у рейтингу захисту від падіння камери, щоб дозволити своїй дворічній дитині пограти з нею. І хоча ми не мали шансу зануритися на глибину 50 футів, TG-5 впорався з багатьма мілководними зануреннями та бризками без проблеми — просто не забудьте витерти будь-які краплі води з об’єктива, коли камера спливе, інакше на зображення.

Два порти доступу камери — унизу для акумулятора та SD-карти, а збоку — для портів HDMI і Micro USB — подвійно закриті двома важелями для розблокування, що запобігає потраплянню води. Це означає, що доступ до батареї та SD-карти не такий швидкий, але система подвійного блокування необхідна для запобігання потраплянню води та піску.

Невелика ручка на передній панелі забезпечує зручне утримання камери під час зйомки в поєднанні з маленьким великим пальцем позаду, поруч із елементами керування для легкого доступу, включаючи перемикач режимів і запис відео кнопку. 3-дюймовий РК-дисплей (460 000 точок) займає більшу частину задньої панелі. На жаль, компанія Olympus вирішила залишитися на дисплеї з низькою роздільною здатністю, який використовувався в попередній моделі, тому ви можете зіткнутися з проблемами перегляду під яскравим сонячним світлом або під водою. І на відміну від ТГ-870, який має дисплей з вищою роздільною здатністю, у TG-5 фіксований, без можливості нахилу.

Верхня частина камери виглядає так само, як ви очікуєте від наведи і знімай, за винятком диска керування, схожого на DSLR. Диск контролює компенсацію експозиції (щоб зробити знімки світлішими або темнішими під час використання автоматичних режимів), хоча функція перемикається на керування діафрагмою, коли ввімкнено пріоритет діафрагми. Поруч із циферблатом є звичайний спуск затвора, обведений перемикачем масштабування поруч із кнопкою увімкнення/вимкнення. Також є перемикач, який легко вмикає реєстрацію даних для розширених геотегів, таких як GPS — ми обговоримо це пізніше, але вимкнення дозволяє заощадити заряд батареї.

Оскільки фотоапарат дуже компактний, багато елементів керування потребують деталізації підменю — це типово для режиму «наведи й знімай», але може бути втомливим для більш просунутої моделі, як-от TG-5. Для налаштувань, які часто використовуються, натискання кнопки «OK» відкриває швидке меню, у якому можна налаштувати ISO, режим вимірювання та фокусування. Зрештою, ви зрозумієте це після звичайного використання.

Утримування кнопки меню запускає Wi-Fi. Під час першого використання на екрані з’явиться QR-код, який потім можна відсканувати за допомогою програми Olympus OI.Share для iOS або Android. Це призначено для швидкого створення пари з a смартфон, але коли ми просканували код в iOS, він запитав пароль із двома цифрами менше, ніж одна пропонувався на екрані, тому нам довелося вручну підключитися за допомогою налаштувань iPhone і ввести повний текст пароль в. Однак у минулому ми успішно сполучали iPhone із камерою Olympus за допомогою методу QR-коду.

Дизайн Olympus TG-5 робить багато з маленькою камерою. Конструкція та довговічність наразі відповідають специфікаціям камери, а схема керування забезпечує організований доступ до елементів керування. Підменю та непомічені елементи керування спочатку вимагають трохи більше вивчення, щоб розкрити всі функції камери, але загалом дизайн камери підходить.

TG-5 без проблем справлявся з походами, поїздками на пляж і екскурсіями на байдарках. Хоча липневий період огляду не залишає багато місця для тестування можливостей холодної погоди, ми спробували отримати доступ до всіх елементів керування, одягнувши пару товстих зимових рукавичок. Основні елементи керування, включно з увімкненням/вимкненням, масштабуванням, спуском затвора, диском керування та диском режимів, все ще були доступні. Кнопками меню було складніше користуватися, користувачам потрібно бути обережними, щоб не натягнути рукавички на об’єктив через те, що рукоятка розташована близько до об’єктива. (Ми перевіряли попередні камери Tough у холодну погоду чи імітацію холодного середовища, і ніколи не стикалися з проблемами продуктивності.)

Розширені режими зйомки

TG-5 — це не лише м’язи — він також має розум. Він містить ряд розширених режимів зйомки, включно з деякими, запозиченими з висококласної серії OM-D.

Можливо, наш улюблений сюжетний режим — Live Composite. Цей режим робить малювання світлом майже таким же простим, як зйомка в автоматичному режимі — вам просто потрібен штатив. Live Composite об’єднує кілька зображень разом, але на відміну від інших композитних методів, цей режим обчислює, де знаходяться найяскравіші ділянки зображення, і об’єднує лише ці області. По суті, перше зображення встановлює базову експозицію, а в наступних кадрах додаються лише області з яскравим світлом. Це дозволяє об’єкту зйомки стояти перед камерою зі світловою паличкою та створювати кумедні візерунки, при цьому фотографу не потрібно розуміти, як працює тривала витримка.

Поки цей рецензент знімав сцену, повну світлячків, рамка огляду камери та той факт, що світлячки не світяться одночасно, означає, що в нормальному режимі камера, ймовірно, зловила б лише один або два світлячки. У Live Composite сцена заповнена світлячками. На цифровій дзеркальній фотокамері для цього знадобиться серйозний час для редагування фотографій, тому дивитися на автоматизовану роботу просто неймовірно. Недоліком є ​​те, що немає компенсації експозиції чи ручного фокусування, а автофокусування складне. Ми виявили, що найкращий час для використання цієї функції – сутінки, коли ще трохи світла.

Макрозйомка завжди була однією з сильних сторін Olympus, і TG-5 продовжує цю традицію, додавши сумісне фокусування та брекетинг фокуса, а також режим макрозйомки для мікроскопа. Функція Focus Stacking об’єднує кілька зображень із різними фокусними точками, створюючи зображення з більшою частиною кадру у фокусі. Зазвичай, чим ближче ви наближаєтеся до об’єкта зйомки, тим сильніше стає розмиття, тому накопичення фокусів є гарною функцією, яка дозволяє зберегти деталі без додаткової обробки.

Цей режим корисний для отримання різких макрозйомок і компенсації факторів, які збивають фокус зображення, як-от легкий вітерець. Варто зазначити, що об’єкт має залишатися відносно нерухомим, і зйомка у вітряний день може не спрацювати. TG-5, однак, має менше можливостей налаштування в стекуванні фокусів порівняно з подібним режимом Panasonic, який разом із стекінгом фокусів дозволяє користувачам змінювати точку фокусування пізніше. (Читайте наш Огляд Panasonic Lumix FZ2500 про те, як у цій камері працює накопичення фокусів.)

Ще один новий режим, Pro Capture, раніше був у серії бездзеркальних камер Olympus OM-D Micro Four Thirds. Pro Capture — це тип режиму серійної зйомки, доступний у більшості режимів зйомки, включаючи напівручні опції, і починає записувати зображення до та після натискання затвора. Це полегшує кращий хронометраж на знімках рухів. Камера робить коротку серію фотографій, з яких пізніше можна вибрати найкращий.

Сюжетні режими розділені на категорії для людей, нічних пейзажів, рухомих пейзажів і на відкритому повітрі. Режими макрозйомки та підводний режим мають спеціальне місце на диску режимів для швидшого доступу. Хоча спеціальна кнопка запису означає, що ви можете записувати відео в будь-якому режимі, користувачі повинні скористатися спеціальним меню відео, а потім вибрати 4K у спливаючому меню, щоб знімати з найвищою доступною роздільною здатністю.

Традиційна низка сюжетних режимів працювала так, як ми очікували, за винятком режиму панорами. Режим досить простий для зйомки, з колом на екрані, який допомагає зіставити фотографії, але програмне забезпечення не дуже добре справляється зі зшиванням. На деяких панорамах були дуже очевидні, неправильно вирівняні шви, і хоча знімки, зроблені дуже повільно й ретельно, були більш прийнятними, експозиція виглядала не зовсім рівномірною по всьому кадру.

Тоді як панорами, укладання фокусів і навіть малювання світлом доступні в смартфон Olympus TG-5, за винятком режиму панорами, пропонує кілька додаткових опцій усередині корпусу, який можна використовувати будь-куди — і з кращим апаратним забезпеченням.

Відстеження кожного вашого руху

Мабуть, найбільшим удосконаленням у порівнянні з TG-4 є система стеження TG-5. TG-5 здатний записувати додаткові дані, пов'язані з фото або відео. Система, запроваджена в Надійний TG-Tracker, може записувати висоту, температуру, середню швидкість і місцезнаходження (через GPS). Цю функцію можна ввімкнути за допомогою перемикача, про який ми згадували раніше, замість необхідності переглядати меню.

З даними, Програма OI Track (на жаль, це окрема програма, яку вам потрібно завантажити) показує користувачам, що, в основному, полягає в їхній пригоді на карті — чудова функція під час використання камери для походів, катання на байдарках та інших пригод, які охоплюють велику відстань. Потім карту та дані можна додати до будь-яких зображень і відео, зроблених під час цього журналу. Користувачі також можуть додавати нотатки та опис активності в програмі, оскільки на відміну від деяких видів фітнесу трекери, камера не може автоматично визначити, чи ви просто йдете пішки, їдете на велосипеді чи веслуєте каное.

Програма OI Track має досить простий дизайн, і користувачі можуть використовувати її для бездротового завантаження зображень із камери. Ми хотіли б, щоб Olympus додав ще кілька функцій, як-от можливість об’єднувати кілька журналів під час однієї подорожі, але додаток досить простий у використанні.

Камера продовжуватиме стежити, доки ввімкнено журнал — навіть після того, як камера вимкнеться. Під час подорожі, наприклад, ви можете залишити журнал увімкненим і записати всю поїздку, якщо ви взяли з собою вздовж кабелю USB, щоб заряджати його в автомобілі між зупинками, оскільки система реєстрації розряджає акумулятор швидше.

Одна примха полягає в тому, що камеру потрібно спочатку увімкнути, перш ніж ви зможете ввімкнути журнал. В іншому випадку камера не реєструє, що перемикач переведено в положення «увімкнено». Це також вірно, якщо ви хочете вимкнути цю функцію: камера має бути увімкнена, перш ніж ви зможете вимкнути перемикач.

Швидка продуктивність, середній час автономної роботи

TG-5 добре працює в ідеальних ситуаціях. Автофокусування за гарного освітлення відбувається швидко, хоча камера, як правило, надає перевагу центральній точці автофокусування й час від часу потребує перефокусування, щоб сфокусуватися на об’єкті, що знаходиться не в центрі. Як і очікувалося, швидкість автофокусування камери падає в умовах обмеженого освітлення, але вона все одно була достатньо точною, щоб зробити кілька знімків у сутінках, включаючи світлячків у режимі Live Composite.

У більшості режимів камера швидко записує дані та майже миттєво готова до повторної зйомки навіть після короткої серії серійних фотографій. Швидкі 20 кадрів/с доступні, якщо ви не проти використання електронного затвора, який має тенденцію створювати більше шуму при високих значеннях ISO, або 5 кадрів/с при використанні механічного затвора. Висока швидкість серійної зйомки корисна для зйомки веселих зображень бризок води.

Для деяких режимів потрібно більше терпіння. Обидва режими Live Composite та режими Focus Stacking займають кілька секунд перед фактичною зйомкою для підготовки та кілька секунд після цього для об’єднання файлів — довше для розширених Live Composites.

Термін служби батареї приблизно середній для фотокамери «наведи і знімай», розрахований на 340 зображень. Однак це не враховує такі речі, як Wi-Fi, система відстеження, 4K відеозапис або інтенсивне використання серійних режимів. Якщо ви плануєте використовувати ці функції, неодмінно візьміть з собою додатковий акумулятор або два. Приємним плюсом є те, що камеру можна живити через USB, тому ви можете використовувати потужний портативний акумулятор або, як згадувалося, підключити його до джерела живлення вашого автомобіля.

Якість зображення

Однозначна серія TG (не плутати з бюджетними варіантами, такими як TG-870) вперше завоювала повагу фотоспільноти завдяки своєму світлосильному об’єктиву f/2.0. Коли між вами та сонцем знаходиться кілька футів води, яскравий об’єктив стає досить великим плюсом під час зйомки під водою. TG-5 поєднує яскравий об’єктив f/2.0 із 4-кратним оптичним збільшенням. У ньому використовується 1/2,3-дюймовий датчик із нижчими мегапікселями, ніж у TG-4 (12 МП проти 16 МП), але він забезпечує кращу продуктивність при слабкому освітленні (принаймні теоретично). TG-5 також отримав новий процесор зображення, який також кращий для слабкого освітлення. І на відміну від більшості надійних камер, TG-5 може знімати у форматі RAW, що дає вам більше можливостей для подальшого редагування.

За слабкого освітлення TG-5 непогана для компактної камери. Шум стає помітним при ISO 800, а дрібніші деталі, наприклад текстура, починають зникати після ISO 1600. Ми б без вагань використовували його для ISO 3200 і навіть 6400, якщо б справді хотіли запобігти розмиттю за рахунок шуму. Якість відповідає очікуванням від компактної камери.

Система стабілізації зображення зі зміщенням сенсора допомагає уникнути розмиття знімків за нижчих швидкостей затвора. Зразок фотографії оленя та її оленяти ми зняли з рук, коли сонце закрадалося за межею дерев, за 1/100 секунди та ISO 6400 із використанням повного 4-кратного оптичного масштабування. Якість не найкраща через високу ISO (зверніть увагу на те, що плями оленяти не мають чітких країв), але ми все одно змогли зробити знімок.

У сонячні пляжні дні, для яких TG-5 був розроблений, зображення дуже яскраві та контрастні. Кольори, як правило, точні у камері, і TG-5 добре справляється зі збереженням блакитного неба, водночас отримуючи правильну експозицію навколишніх пейзажів. Камера іноді має тенденцію до переекспонування найяскравіших ділянок зображення, що не дивно для компактної камери, але загалом автоматичні режими впоралися добре.

Краї, як правило, чіткі з чудовою деталізацією, особливо для макрознімків. Області високої контрастності іноді мають темніші сині краї (хроматична аберація), але загальна якість хороша, враховуючи камеру.

Незважаючи на те, що об’єктив TG-5 яскравий, він страждає від тенденції до створення сонячних відблисків — хоча це, ймовірно, результат захисного покриття камери, а не самого об’єктива. Якщо сонце знаходиться низько над небом і ви знімаєте в цьому загальному напрямку, очікуйте відблисків об’єктива. Коли сонце найближче до горизонту, очікуйте не лише художній одиничний спалах, але й візерунок спалаху зірки, який майже покриває все зображення.

Якщо натиснути кнопку запису в будь-якому режимі, розпочнеться запис у високій чіткості (Full HD 1080, до 60 кадрів/с), створюючи відео з якістю, яку ми очікуємо від компактної камери, наприклад:

TG-5 також може збільшити роздільну здатність 4K із нижчою частотою кадрів 30 кадрів/с, але користувачам потрібно переключитися на спеціальний режим відео, переконатися, що для частоти кадрів відео в меню встановлено значення Super fine, і вибрати 4K натиснувши «ОК», щоб отримати доступ до швидкого меню. 4K пропонує подібні кольори та чіткість, але з вищою роздільною здатністю, що створює ще більше деталей. Тому що 4K файли більші, відео обмежено 5,5-хвилинними роликами — коротше з меншими SD-картами.

Підсумовуючи, можна сказати, що якість зображення з TG-5 непогана для цінової категорії та категорії, з гідною продуктивністю в умовах слабкого освітлення та відмінним кольором, хоча камера більш схильна до спалахів, ніж інші. Однак можливість знімати у форматі RAW дозволяє видалити плями.

Наше взяття

Olympus TG-5 є ідеальною камерою для любителів пригод завдяки надійній конструкції, відмінній якості зображення, унікальним режимам зйомки для макрозйомки та малювання світлом, а також системі відстеження. Він продовжує доводити, що влучні удари все ще мають місце, якщо вони можуть відвідувати місця, які a смартфон не може, і створювати кращі фотографії та відео там. TG-5 не ідеальний, але це особливий випадок для придбання такої камери, незалежно від того, чи ви спортсмен, мандрівник або батько.

Чи є краща альтернатива?

TG-5 пропонує поєднання довговічності, функцій і швидкості, чого не пропонують багато надійних камер. Навіть його аналог, the TG-трекер, не має деяких функцій, зокрема стабілізації зміщення датчика, оптичного масштабування, Live Composite, режиму Microscopic, Pro Capture та підтримки RAW. Іноді ми пропонуємо придбати старішу модель, щоб заощадити гроші, але TG-5 — це більше, ніж базова еволюція TG-4.

The Ricoh WG-50 пропонує кілька мегапікселів більше, але об’єктив не такий яскравий при f/3,5-4,2. WG-50 також має більш швидкий сплеск використовуючи фізичний затвор зі швидкістю 8 кадрів в секунду, але електронна серійна зйомка TG-5 зі швидкістю 20 кадрів в секунду все ще легко перевершує це значення. номер. Якщо ви дійсно хочете піти на глибоководне занурення, то Nikon W300 пропонує вдвічі більшу оцінку глибини — об’єктив не такий яскравий, але має трохи довший зум, а оцінка глибини 100 футів може дати деяким користувачам підставу вибрати Nikon.

Екшн-камери в основному використовуються для відеозйомки, і, хоча це не є прямим порівнянням із надійними камерами «наведи та зніми», межі розмиваються. Така камера, як GoPro Hero5 Black, наприклад, пропонує подібні риси. Якщо ви любите відео більше, ніж фотографії, вам варто звернути увагу на GoPro або Garmin Virb Ultra 30. Обидві камери чудово знімають 4K відео, записувати телеметричні дані та робити фотографії

Як довго це триватиме?

Завдяки корпусу, розробленому для захисту від падінь, пилу та води, TG-5 має прослужити довше, ніж типовий наведи й стріляй. Компанія Olympus розробила дворічний графік оновлення цієї серії, і вона добре підтримувала свої фотоапарати свіжими за допомогою вбудованого програмного забезпечення. оновлень, тому, якщо так триватиме, ми повинні побачити TG-6 з деякими технічним оновленням у 2019 році, за умови, що компанія не відмовиться від принципової роботи повністю. До того часу більшість користувачів можуть отримати від цього багато користі.

Чи варто його купувати?

Так, якби нам сьогодні довелося купити камеру прямого введення. Незалежно від того, чи ви вже знімаєте камерою зі змінними об’єктивами чи a смартфон, така компактна, як TG-5, є хорошою додатковою камерою для подорожей, кемпінгу чи будь-якої ситуації, коли надійна камера має сенс. Якість зображення хороша, і є навіть веселі режими зйомки, щоб додати деякі творчі ефекти. Нам також подобається, що камера може записувати додаткові дані про фотопоходи та подорожі на байдарках — куди саме побував цей рецензент, як далеко та як швидко.

Звичайно, TG-5 не для всіх. Незважаючи на те, що міцні якості приємні для любителів пригод, випадкові користувачі можуть оснастити свої смартфони міцними чохлами для використання біля басейну. Він також має преміальну ціну, на яку не варто нехтувати — чи варті функції та продуктивність того, чи можна витратити гроші на компактний пристрій із довгим зумом або великим сенсором? Вирішувати тільки вам, але ми вважаємо, що TG-5 є найкращою моделлю, яка на сьогодні прикрашає цю категорію.

Рекомендації редакції

• Найкращі прямокутні камери
• Panasonic Lumix S5: все, що ми знаємо
• Nikon Z 5 має вдвічі менше слотів для SD-карт, незважаючи на початкову ціну
• Olympus випускає водонепроникний компактний пристрій Tough TG-6, і ми не зовсім впевнені, чому
• Тизер Olympus розповідає про камеру OM-D, яка підходить не тільки для спорту