Вартові: усе, що потрібно знати про комікси перед переглядом

У 1986 році вийшли Алан Мур і Дейв Гіббонс Сторожі, новаторський комікс, який назавжди змінив історії супергероїв. HBO Сторожі серіал, який дебютує в неділю, 20 жовтня, ймовірно, не матиме такого великого впливу, але як наступний проект від Загублений і Залишки співавтора Деймона Лінделофа, це безперечно варте вашої уваги.

Лінделоф і HBO як повідомляється, зробили хорошу роботу, зробивши Watchmen доступними для новачків — якщо ви не читали комікс, ви маєте бути в порядку, але шоу все ще має міцні зв’язки з оригінальною графікою Роман. Якщо ви хочете отримати все, що можете Сторожі, вам знадобиться повна історія. Ось усе, що вам потрібно знати.

Це перезавантаження, римейк чи продовження?

Напередодні СторожіТворець прем’єри Деймон Лінделоф стримано відгукувався про зв’язок серіалу з коміксом. У якийсь момент Лінделоф назвав шоу «реміксом» оригінальної історії. Пізніше він назвав це «фанфіком». Поки

Сторожіперший трейлер запозичено багато образів із коміксів, його історія явно дуже відрізняється.

Тепер це люди бачили Сторожіпілот, правда відкрита: The Сторожі Телешоу є повноцінним продовженням графічного роману Мура і Гіббонса. Дія серіалу HBO розгортається приблизно через 30 років після оригіналу Сторожі коміксів і безпосередньо спирається на події цієї історії.

Варто зазначити, що HBO Сторожі є продовженням коміксу, але не до Екранізація Зака ​​Снайдера 2009 року. Останній проект відхилявся від свого вихідного матеріалу в кількох ключових аспектах. Це також не адаптація Годинник судного дня, Сторожі продовження, яке зараз публікується DC Comics. У тій історії, Сторожі персонажі переходять у всесвіт DC і стикаються з Суперменом, Бетменом та іншими. HBO Сторожі не має персонажів Ліги Справедливості. Це цілком своя справа.

Чим хронологія Watchmen відрізняється від нашої?

Сторожі відбувається у світі, який здебільшого схожий на наш, з однією ключовою відмінністю: у Сторожі у всесвіті є супергерої. За одним великим винятком (до якого ми поговоримо за хвилину), Сторожісупергерої не мають сил. Це просто люди, які були натхненні старими казковими історіями, щоб одягнути костюм і віддати правосуддя. Замість супершвидкості чи суперсили вони покладаються на технології, зброю та власні вроджені навички, щоб виконати роботу.

The Сторожі Хронологія виглядає приблизно так: у 1939 році засновано першу команду супергероїв Minutemen. До його списку входять схильний до насильства пильний комік, колишній поліцейський, відомий як Нічна Сова, модель, яка стала пильною особою, Сілк Спектр та кілька інших колоритних персонажів. З самого початку група страждає від міжособистісної драми, і з роками багато учасників зазнають жахливих кінців. Наприкінці 40-х Minutemen розпалися, а герої, що вижили, розійшлися.

У 1959 році фізик-ядерник Джонатан Остерман розпався в результаті аварії в лабораторії та був оголошений мертвим. Поки тіло Остермана було знищено, його свідомість вижила, і пізніше він знову з’являється як яскраво-блакитна істота з надзвичайними можливостями. Він стає богом для всіх цілей.

Побачивши можливість кардинально змінити баланс сил у холодній війні, уряд США починає називати Остермана «доктором. Манхеттен» і ребрендингує його як супергероя. Починають з’являтися інші герої, і в 1966 році група супергероїв намагається зібрати нову команду під назвою «Розбійники злочинів».

Крім Доктора Манхеттена, до складу Crimebusters входить оригінальний Комік, дочка Шовкового Спектра (який використовує те саме ім’я), нова нічна сова, геній-мільярдер, який називає себе Озимандіас, і дещо розгублений Роршах.

The Crimebusters ніколи не досягають успіху, хоча багато хто з його учасників залишаються друзями. Доктор Манхеттен вступає в романтичні стосунки з другим Шовковим Привидом, а доктор Манхеттен і Комік використовують свої відповідні здібності, щоб раптово завершити війну у В’єтнамі.

Тим часом втрата Роршахом віри в людство спонукає його почати жорстоко вбивати злочинців. Громадське обурення спричиняє бунти проти громадської безпеки по всій території США, і в 1977 році Конгрес ухвалює закон Кіна, який робить супергероїв незаконними. Усі колишні «Розбійники злочинів», за винятком Роршаха, виходять на пенсію.

Завдяки тріумфам доктора Мангеттена за кордоном Річард Ніксон переконує Конгрес призупинити дію 22-ї поправки і фактично стає довічним президентом. У 1985 році, коли в Сторожі починається комікс, він відбуває свій п’ятий термін.

Отже, що відбувається в Сторожі комікс?

Коли комедіанта вбиває таємничий нападник, Роршах береться за справу. Переконаний, що хтось націлений на колишніх супергероїв, Роршах виманює Нічну Сову, Шовкового Привида, доктора Мангеттена та Озимандіаса з пенсії, щоб допомогти йому знайти вбивцю.

Розслідування не йде добре. Колишні колеги доктора Манхеттена звинувачують його в тому, що він заразив їх раком, що змусило доктора Манхеттена втекти на Марс. Озимандія, який зараз носить своє цивільне ім'я Адріан Вейдт, ледь не вбивають. Роршаха кидають у в'язницю за вбивство Молоха, старого суперлиходія.

Однак, зрештою, це все обман. Роршах і Нічна Сова виявляють, що Вейдт сам організовує всі проблеми, щоб приховати свій справжній план: порятунок людства шляхом фальшивого вторгнення інопланетян. Вейдт скидає величезну, схожу на кальмара істоту в центр Манхеттена, знищуючи половину міста, але об’єднуючи наддержави світу проти позаземної загрози та фактичного припинення холодної війни, одночасно запобігаючи ядерній апокаліпсис.

Коли Роршах погрожує викрити схему та скасувати всю роботу Вейдта, доктор Манхеттен вбиває його. Решта героїв вирішують зберегти таємницю Вейдта.

Однак перед тим, як зіткнутися з Вейдтом, Роршах надсилає свій щоденник, у якому міститься правда, до своєї улюбленої правої газети. Сторожі закінчується тим, що двоє репортерів тягнуться до купи пошти, де лежить журнал, готовий бути викритим.

Яких персонажів Watchmen я повинен знати?

Лорі Блейк/Silk Spectre II (Джин Смарт)

Лорі Юспечик пережила неприємні часи Сторожі. Протягом коміксу відносини Лорі з доктором Манхеттеном розпалися, що привело її в обійми другого «Нічної сови», Дена Драйберга. Вона виявила, що її біологічним батьком був Едвард Блейк, він же Комік, який піддався сексуальному насильству над матір’ю Лорі ще за часів Minutemen.

У серіалі HBO Лорі обміняла спандекс на значок ФБР і, здається, взяла ім’я свого батька.

Адріан Вейдт/Озимандіас (Джеремі Айронс)

Якщо Сторожі У сазі є лиходій, це Адріан Вейдт, найрозумніша людина на планеті. Вейдт не тільки став мільярдером після завершення своєї супергеройської кар’єри, але й убив Коміка, дав людям раку, підставив Роршаха для вбивства та організував фальшиве вторгнення інопланетян, яке вбило мільйони людей в ім’я мир.

У HBO Сторожі, Джеремі Айронс грає старішу версію Вейдта. Ми не знаємо, що він задумав, але впевнені, що це погано.

Джонатан Остерман/Dr. Манхеттен

Незважаючи на те, що він допоміг покласти край війні у В’єтнамі та перевернув світову економіку завдяки таким винаходам, як електромобіль, доктор Манхеттен зрештою втратив зв’язок зі своєю людяністю. В Сторожі коміксів, він повернув його, але нове почуття обов’язку доктора Мангеттена прийшло трохи запізно: коли колишній фізик вирішив, що людство варте його уваги, план Вейдта вже діє руху.

Наприкінці коміксу доктор Манхеттен залишає Землю в пошуках «менш складної» галактики, але попередній перегляд HBO показує колишнього супергероя як на Марсі, так і на Землі, тому, ймовірно, він не зайшов надто далеко.

Вальтер Ковакс/Роршах

Параноїк, уперто жорстокий дружинник Роршах мертвий наприкінці Сторожі комічний, але його спадщина явно живе в серіалах HBO. Залишається з’ясувати, чи є ця спадщина через те, що хтось отримав його щоденник, чи це продовження правої, підживлюваної змовою ідеології, яку він висловлював у оригінальній історії.

HBO Сторожі Прем'єра серіалу 20 жовтня.

Рекомендації редакції

• Кільця влади: що варто знати про Середзем'я перед переглядом
• WandaVision: що варто знати перед переглядом нового серіалу Marvel на Disney+
• Watchmen, пояснення: пасхальні яйця та згадки з 8 серії серіалу HBO
• Watchmen, пояснення: пасхальні яйця та згадки з епізоду 6 серіалу HBO
• Watchmen, пояснення: пасхальні яйця та згадки з 5 серії серіалу HBO