У п’єсі Лорен Гандерсон Тихе небо, астроном вікторіанської епохи Генрієтта Лівітт називає Редкліффський коледж «загалом Гарвардом у спідницях», а також проголошує: «На щастя для нас, Всесвіту не дуже важливо, що ви носите».
Вам не потрібно розповідати про це астроному доктору Емілі Левеск. Вона досліджувала червоних надгігантів — величезних, вмираючих зірок — у фланелевих піжамних штанях і футболках із зображенням пінгвінів із диспетчерської чи з кухонного столу свого двоюрідного брата. У своїй новій книзі The Last Stargazers: The Enduring Story of Astronomy’s Vanishing Explorers, Левеск розповідає історії людей за телескопами. «Я вважаю, що людям дуже важливо визнати, що наукою займаються люди», — сказала вона Digital Trends.
Рекомендовані відео
Переглянути цю публікацію в Instagram
Публікація The Last Stargazers (@thelaststargazers)
Астрономія сильно змінилася з часів Генрієтти Левітт, коли астрономи знімали небесні об’єкти на скляних пластинах. Тепер Левеск може прокинутися від електронного листа з усіма даними, які очікують, завдяки тому, що відомо як «спостереження за чергою». За допомогою цього методу астрономи складають точні плани щодо того, на що вони хочуть, щоб був спрямований телескоп і як довго, а потім передають їх обсерваторія. Оператор телескопа все ще має бути присутнім, але астроном може бути на півдорозі через планету. «Це справді захоплюючий час для науки», — сказала вона. «Це дає нам змогу робити всі ці дійсно цікаві нові речі, але це означає, що те, де ми знаходимося в процесі, змінюється».
Щоб пояснити, наскільки відрізняється робота астронома сьогодні, ніж кілька десятиліть тому, Левеск висвітлює деякі з них пам’ятні історії від її колег, наприклад, як вони носили льотні костюми, щоб зігрітися в холоді в обсерваторіях куполи. У 1980 році Дуг Гайслер втратив шість годин спостережень під час виверження гори Сент-Хеленс. У своїх нотатках він записав причина як «Вулкан (гарне виправдання, га?)».
«Вони зробили це, незважаючи на всі ці додаткові перешкоди, які ставив перед ними сексизм того часу».
Але випробування астрономів — це не всі пустотливі молі (вони досить часто потрапляють у телескопи) і випадковий скорпіон (обсерваторії часто знаходяться в пустелях через їх віддаленість і погоду умови). Левеск пише про жінок, які стояли між кар’єрою Левітт і її кар’єрою, і виклики, з якими вони стикалися.
Оскільки обсерваторії часто розташовані далеко від цивілізації, а астрономи працюють вночі, серед обсерваторій часто є гуртожитки. До середини 1960-х років жінкам офіційно не дозволялося залишатися в каліфорнійських обсерваторіях Маунт-Вілсон і Паломар. Астрономи назвали гуртожиток «монастирем». Наприкінці 1940-х років Барбара Черрі Шварцшильд працювала разом зі своїм чоловіком-астрофізиком Мартіном. Саме Барбара знала всі тонкощі телескопа, сказав Левеск. У 1950-х і 60-х роках Маргарет Бербідж і Елізабет Гріффін також скористалися часом, проведеним їхніми чоловіками в телескопі.
Переглянути цю публікацію в Instagram
Публікація The Last Stargazers (@thelaststargazers)
«Я хотів розповісти їхні історії просто тому, що вони блискучі вчені, і спостереження, які вони зробили, було справді захоплюючим», — сказав Левеск. «І вони зробили це, незважаючи на всі ці додаткові перешкоди, які ставив перед ними сексизм того часу. І ці перешкоди можуть бути іншими сьогодні, але вони також не зникли».
Це було погляд іншої жінки-астронома, Хайді Хаммел, що закріпило інтерес Левеска до зірок у ранньому віці. У 1994 році Хаммел та її колеги-вчені зібралися за комп’ютером, дивлячись на зображення комети, яка врізалася в Юпітер, зроблене космічним телескопом Хаббла. «Побачивши Гайді Гаммел та всіх інших астрономів, які вивчають Шумейкер-Леві 9, я був таким щасливим», — сказав Левеск. У той час, коли її однокласники дражнили її за її любов до науки, Левеск думала, чи ще хтось так захоплюється цим, як вона. Вона мала свою відповідь.
Це нагадує недавнє зображення іншої жінки, яка дивиться на інший предмет. Інформатик Кеті Боуман створила алгоритм, який допоміг зафіксувати перше зображення чорної діри. Її хвилювання теж є написане на її обличчі. «Сподіваюся, це справило велике враження на багатьох маленьких дітей, яке побачивши зіткнення комети з Юпітером, справило на мене, тому що це змусило вас поглянути на науку як на веселе й приємне місце», — сказав Левеск.
Навіть із роботизованими телескопами та дистанційним спостереженням, вона сказала, що все ще є місце для людей та їхньої пристрасті до нічного неба. «Є любов до астрономії та любов до науки, яку ти отримуєш, будучи людиною-зіркоглядом, що, на мою думку, стимулює багато справді дивовижних технологічних інновацій та автоматизації, які ми робимо», — сказала вона.
Жінки з байтом розповідає про те, який внесок жінки зробили в технології минулого та сьогодення, перешкоди, з якими вони стикалися (і які подолали), а також основи для майбутнього, які вони заклали для наступних поколінь.
Левеск сподівається, що її книжка нагадає читачам, що вчені — це перш за все люди, які справді спускаються зі своїх веж і живуть справжнім життям. «Я знаю, що ми живемо в кумедний час, коли йдеться про довіру вчених і довіру експертів», — сказала вона. Ось чому вона хотіла показати, що насправді відбувається в обсерваторіях, добре, погане та безладне. «Я думаю, що це допомагає визнати людяність кожного, – сказала вона, – і це допомагає зрозуміти, чому ми це робимо, що ми робимо та звідки походить наш досвід».
Рекомендації редакції
- SpaceX охоплює 100 тисяч клієнтів Starlink. Ось як зареєструватися
- Штучні атмосфери: як ми побудуємо базу з придатним для дихання повітрям на Марсі
- Марсіанський пил є великою проблемою для астронавтів. Ось як NASA бореться з цим
- Як найкращі ілюстратори NASA використовують дані для малювання невидимих міжзоряних об’єктів
- Як наступне покоління космічних телескопів шукатиме придатні для життя екзопланети
Оновіть свій спосіб життяDigital Trends допомагає читачам стежити за динамічним світом технологій завдяки всім останнім новинам, цікавим оглядам продуктів, проникливим редакційним статтям і унікальним у своєму роді коротким оглядам.
