Перший сезон Останній з нас на HBO стає однією з найкращих екранізацій відеоігор усіх часів, навіть якщо це не ідеально. Незалежно від того, вважаєте ви виправданою погану репутацію адаптацій відеоігор чи ні, ці перші кілька епізодів серіалу служать найкращими прикладами того, як правильно адаптувати гру. Таким чином, варто розібратися, чому інші адаптації відеоігор можуть навчитися Останній з нас.
Зміст
- Будь вірним
- Вдосконалити вихідний матеріал
- Знайдіть правильних акторів
- Телебачення чи кіно краще?
- Кожна адаптація різна
У середині першого сезону п’ять факторів зіграли значну роль Останній з нас' подальший успіх на HBO. На щастя, всі вони є елементами, з яких інші адаптації відеоігор можуть навчитися, навіть якщо вони засновані на IP-адресі зі значно іншим тоном. Якщо якість цього шоу є хоч якоюсь ознакою, екранізації відеоігор чекає світле майбутнє.
Рекомендовані відео
Будь вірним
Це здається само собою зрозумілим, але це те, що багато фільмів і телешоу, заснованих на іграх, не розуміють правильно. Навіть такі успішні фільми, як «Їжак Соник», здається, трохи соромляться вихідного матеріалу, коли переносять персонажів відеоігор у «реальний світ».
Останній з нас серія працює майстерно тому що він грає на сильні сторони вихідного матеріалу, адаптуючи вже визнану критиками історію точно та з повагою. Як наслідок, чудова історія залишається чудовою.HBO Останній з нас не є прямою адаптацією 1:1 (докладніше про це пізніше), але це безпомилково телевізійна версія історії відеоігри та навіть ігрового процесу в деяких сегментах. Така вірність свідчить про повагу до гри та, швидше за все, приверне увагу фанів до творіння та будь-яких потенційних відхилень, які воно може зробити. На жаль, у багатьох адаптаціях відеоігор здається, що вони соромляться вихідного матеріалу, що видно з якості кінцевого продукту та сприйняття фанатами.
Вдосконалити вихідний матеріал
Хороші адаптації все одно можуть спиратися на фантастичний фундамент, навіть якщо залишатися вірним є пріоритетом. Останній з нас йому вдається бути вірним вихідному матеріалу, але він безстрашно змінює речі, коли творча команда, яка стоїть за ним, знає, що це на краще. Загалом, Останній з нас шоу стало кращим завдяки новим відкриттям у перших двох епізодах, тому, що глядачі можуть проводити більше часу з Сарою до спалаху, і завдяки більш позитивному погляду на життя Білла та Френка.
Як сказав співавтор серіалу Ніл Дракманн Епізод 3. Всередині епізоду: «Якщо все так само, або гірше, ми залишаємося на місці гри. Якщо краще, ми відхиляємось». Такі сегменти, як сцена дії від першої особи в 2005 році Дум показують, що явне копіювання перспективи або стилю гри не завжди працює в іншому середовищі. Деякі зміни неминуче доведеться внести, але Останній з нас показує, що їх слід робити, щоб покращити матеріал, а не просто потрясти речі заради нього чи страху сприйняття ширшою аудиторією.
Знайдіть правильних акторів
На базовому рівні люди повинні мати можливість взяти участь у кастингу адаптації. Це велика перешкода, яка завадила фільму Uncharted, оскільки фанати мали багато проблем із покупкою Том Холланд в ролі Натана Дрейка і Марк Уолберг в ролі Саллі. Це також зашкодило минулим адаптаціям відеоігор, таким як принц Персії фільм, де Джейк Джилленхол зіграв головного перського героя. Ви не можете очікувати, що люди сприймуть вашу версію матеріалу серйозно, якщо вони вже відчувають неповагу з боку залучених акторів.
Однак це не означає, що ви не повинні залучати відомих акторів до своїх адаптацій відеоігор. Педро Паскаль і Нік Офферман були добре відомі ще до того, як вони прийшли на роботу Останній з нас. Тим не менш, вони нагадують персонажів гри та використовують свій акторський талант, щоб покращити, а не замінити їх. Незалежно від того, чи це добре написаний і добре знятий фільм, чи ні, шанувальники серіалу не купуються або не сприймають акторів беручи участь у цьому проекті, ви вже ведете важку боротьбу, яку дуже мало адаптацій відеоігор подолати.
Телебачення чи кіно краще?
Справа в тому, що Останній з нас це телевізійне шоу, а не фільм, його не слід ігнорувати. Ми бачили набагато менше телевізійних адаптацій відеоігор, ніж кіно, хоча це тенденція починає змінюватися. Це позитивний розвиток подій, оскільки багато ігрових історій потенційно краще підходять для телебачення через складність і довжину сюжету. Проста пригода пошуку скарбів Uncharted як фільм легше керувати, ніж як орієнтована на персонажів і повільна, постапокаліптична гра Останній з нас.
Останній з нас краще подавати як телевізійне шоу, де епізоди можуть зайняти час, щоб повністю відтворити культові ігрові моменти та персонажів. Зрештою, це зводиться до того, що ті, хто хоче адаптувати гру, знаходять належне середовище для перекладу. PlayStation Productions знайшла саме те Останній з нас, і сподіваємося, що майбутні адаптації відеоігор виявлятимуть таку саму обережність у цьому виборі.
Кожна адаптація різна
Зрештою, Останній з нас також доводить, що кожна адаптація відеоігри працюватиме дещо по-різному. Що стосується всього іншого в цьому списку, співавтори Крейг Мейзін і Дракманн вибрали те, що найкраще підійде для Останній з нас адаптація. Звичайно, є чому навчитися з цього шоу, але ті, хто працює над адаптацією відеоігор, повинні подивитися на це Останній з нас як лише один приклад того, як можна добре адаптувати відеоігри, але не єдиний приклад.
Усі адаптації відеоігор на телебаченні чи в кіно будуть кращими, доки творці проекту намагатимуться знайти формулу, яка найкраще працює для адаптувати свою гру замість того, щоб підходити до неї з уявленням про те, що багато чого потрібно змінити або що вони повинні робити речі точно так само, як у грі, яку представляє шоу на основі. Тим не менш, шоу справді є яскравим прикладом того, чого може досягти правильно зроблена адаптація відеоігри, і як шанувальники цих серіалів ми можемо лише сподіватися, що це не остання адаптація відеоігри добре.
Останній з нас виходить у неділю ввечері на HBO та HBO Max.
Рекомендації редакції
- Останній з нас 1 сезон, рейтинг
- 7 найшокуючих моментів із серіалу HBO The Last of Us
- Забудьте про 2 сезон: ми не можемо дочекатися 3 і 4 сезонів The Last of Us
- Фінал «Останнього з нас» вносить незначні зміни в налаштування сезону 2
- The Last of Us 2 сезон: чутки про сюжет, можливі персонажі, ймовірний акторський склад
Оновіть свій спосіб життяDigital Trends допомагає читачам стежити за динамічним світом технологій завдяки всім останнім новинам, цікавим оглядам продуктів, проникливим редакційним статтям і унікальним у своєму роді коротким оглядам.
