Чи створений фанатами фільм про Обі-Вана Кенобі кращий за серіал?

Обі-Ван Кенобізапущений цієї весни під час хвилювання, яке раптово включало запихаючі статті проголошуючи переваги приквелів. Шанувальники не тільки сподівалися знову побачити Обі-Вана та Енакіна Скайвокера/Дарт Вейдера — головні герої перетворилися на супротивників Зоряні війни Епізоди I-III — але вони також були в захваті від того, що їх зіграли оригінальні актори Юен МакГрегор і Гейден Крістенсен. Таким чином, багато хто був у захваті від дебюту шоу. Потім повільно прийшло усвідомлення, що приходить майже з кожним проектом «Зоряних воєн»… це не так вже й чудово, чи не так?

Ось чому кожен Шоу та фільм Зоряні війни була перероблена, переписана, переставлена, переосмислена та викинута фанатами в Інтернеті — щоб зробити Зоряні війни кращої якості. Найновіший ремікс фанатів, який приверне ширшу увагу — навіть приверне запис в Різноманітність — це стиснення Каєм Паттерсоном шести епізодів шоу в повнометражний фільм з двох і півгодини, які Паттерсон створив, щоб виправити речі, «які легко можна було виправити в сценарії та в редагувати».

Чи справді ця нова версія «вирішує» проблеми шоу? це краще? Чи це ще один приклад того, як застосування трохи більш здорового глузду в оповіді та кіномистецтві може радикально покращити недоліки оригіналу? Обі-Ван Кенобі серіал, звичайно, мав свої проблеми, але якщо Дісней вирішив піти шляхом фільму, як це зробив Паттерсон, чи стане це кращим досвідом Зоряних воєн?

Проблеми з серіалом

Шоу починається повільно. Нам справді потрібно бачити Обі-Ван на своїй робочій посаді три рази, щоб отримати уявлення про його життя, яке переховується через 10 років після подій приквелів? Але глядачі мали терпіння з налаштуванням через масову заспокійливу присутність Юена МакГрегора (який навіть кращий як персонаж у серіалі), а також знайомство з цією недорослою майбутньою душителькою хаттів, 10-річною Леєю Органою (Вів'єн Ліра Блер). У першому епізоді є й інші хороші фрагменти, зокрема захоплююча початкова послідовність, у якій Юнглінги рятуються від чистки джедаїв Імператора. Помста ситхів.

Другий епізод, у якому Обі-Ван шукає викрадену Лею, виглядає дещо поспішним, але дія та VFX захоплюють, і інквізитор Рева (Moses Ingram) робить досить диявольським лиходієм. Що ще важливіше, після того, як витратив надто багато часу на ту нестерпну пісочну кулю, Татуїн Книга Боби Фетта і Мандалорець, Зоряні війни нарешті відправляється до іншого вулика покидьків і злодійства: крутого Той, що біжить по лезу бритви-іша планета, Дайю.

Третій епізод дав глядачам реальну віру в те, що Дісней зрозумів цей серіал правильно. У цьому епізоді з’являється жахлива поява Дарта Вейдера, яка навіть конкурує його класика Ізгой один зовнішній вигляд. Жорстокість битви Вейдера з Обі-Ваном, інтенсивність його ненависті та повна відсутність підготовки Обі-Вана до сутички зворушують і тривожать.

Тоді шоу показало свій перший слабкий епізод. Епізод 4 — це не тільки місія порятунку маленької Леї лише через два епізоди після першої, але й ще одна «шанування» до попередньої історії Зоряних воєн, порятунок Леї із Зірки Смерті в Нова надія, вже «переосмислений» як порятунок Рей (Дейзі Рідлі) з бази Старкілер у Сила пробуджується.

Саме цей епізод змусив деяких глядачів задуматися, чи не було у шоу проблеми. Крім інших проблем, Обі-Ван майже в порядку після серйозних фізичних і психологічних поранень від рук Вейдера в кінці третього епізоду. Потім він і симпатик джедая Тала (Індіра Варма) легко проникають на нібито неприступну імперську базу, а Обі-Ван використовує дихальний апарат, щоб проникнути під воду.

На жаль, цей епізод пропускає такт, коли Обі-Ван пізніше намагається стримати фалангу штурмовиків, а океан загрожує затопити коридор, у якому він перебуває. Він використовує Силу, щоб не дати плексигласовій стіні вибухнути під час обстрілу, і все, що я міг подумати, це: «У ТЕБІ З СОБОЮ ДИХАЛЬНИЙ АПАРАТ. Вставте, втопіть цих матерів і пливіть звідти!»

На жаль, жодного такого елегантного результату не випливає з попереднього налаштування, яке більш-менш підсумовує серію в цілому. Потім ми отримуємо сумнозвісну сцену, в якій Обі-Ван і Тала крокують із фортеці, а Лея ховається під плащом. Навіть якщо припустити, що тренч буде під рукою (можливо, для косплею?), здається, що Imperial офіцери мають досить жорсткий код волосся на обличчі, і Обі-Ван виглядає як Ріп Ван Вінкл після грубої гіперсон.

Епізод 5 є покращенням і, можливо, найкращим епізодом серії. Це не тільки забезпечує більше Вейдер поганий, але в міру того, як розкрито більше передісторії та мотивації Реви, ми визнаємо її більш симпатичною та переконливою фігурою. Нарешті, ми можемо побачити Гейдена Крістенсена в ролі молодого Енакіна в елегантно поставленому тренувальному двобої з Обі-Ваном.

Останній епізод скасовує багато з того, що відновлює передостанній епізод, не лише через криж діалог і ледачий сюжет, але в тому, як він показує, як усталений канон Зоряних воєн обмежує драма. Епізод містить паралельні сюжети, в яких Вейдер і Обі-Ван зіткнення на Татуїні, а Рева погрожував молодому Люку Скайвокеру в його садибі. Але оскільки ми знаємо, що ні Люку, ні Обі-Вану реальна небезпека не загрожує, обидва сюжети здаються поспішними та незвичайний, навіть якщо битва між Вейдером і Обі-Ваном дійсно забезпечує деяке емоційне закриття для їх відносини.

Навіть деталі неправильні, на що зазвичай можна покластися на «Зоряних війнах». Після того, що ми знаємо, що зоряні руйнівники можуть робити з притягуючими променями та загонами TIE, як вони повністю знищили всі ці крейсери Першого Ордену в Останні джедаї, наприклад, раптом зоряний руйнівник Вейдера не може влучити або зловити шматок мотлоху, який ледве попереду нього (ніколи згадайте численні щирі розмови, на які наші герої знаходять час на кораблі, коли вони нібито за кілька секунд від смерть). Нарешті, кіновиробництво в цьому епізоді не на належному рівні. Навіть на Налаштування Dolby Dark на моєму новому телевізорі, я ледве бачив дію під час будь-якої нічної сцени, не освітленої світловим мечем (не зробив Гра престолів навчити їх чогось?). Це схоже на спробу режисерів розтягнути технологію, але в кінцевому підсумку вона виявляється непроникною.

Діватися нікуди

Загальне питання с Обі-Ван Кенобі було те, що йому ніколи не було куди подітися. Все більш-менш на тому ж місці, що й було, коли ми починали, за винятком того, що Квай-Гон Джинн (Ліам Нісон) нарешті з’явився після десятиліття створення Взято фільми або хто знає що складати компанію Обі-Вану в пустелі до подій Нова надія. І все ж ми завжди знали, що серіал заведе розповідь у глухий кут, оскільки немає справжньої небезпеки для жодного зі спадкових персонажів. Чи міг він бути більш насиченим і емоційно захоплюючим? Шоуранери спробували з дугою Реви, враховуючи, що вона не мала наперед вирішеного висновку, але зіткнулися з її характером у фінальному епізоді.

Отже, що нам залишилося? Деякі круті нові середовища, кілька чудових битв на світлових мечах (які є практично в кожній ітерації Зоряних воєн), кілька приємних моментів з Обі-Ваном, Леєю та Органами, деяка безсмертна злодія Вейдера — у всіх кількох епізодах вище середнього разом із кількома посередніми одні.

Що змінює кіноверсія?

Заявленою метою Паттерсона для його версії було покращити темп і позбутися пуху. Як правило, він досягає цього, вирізаючи найбільше матеріалу з трьох найслабших епізодів: 1, 4 і 6. Він повністю вирізає сюжет, у якому Рева йде до садиби Скайвокерів, на сьогодні найслабшу частину серії. Це робить останню битву між Обі-Ваном і Енакіним більш вражаючою. Хоча «Зоряні війни» відомі своїм ефективним використанням паралельних дій, Паттерсон показує, що кращим вибором тут є дозволити дуелі розвиватися без перерви до її емоційної кульмінації.

На відміну від цього, перший акт його частини (приблизно 25 хвилин) здається урізаним і поривчастим без достатньої настройки та експозиції. Наприклад, Паттерсон пропускає сцену, в якій Лея ображає свою двоюрідну сестру на дипломатичному прийомі на Альдераані, що не є великою проблемою, за винятком того, що він залишає в пізнішій сцені між Леєю та її батьком (Джиммі Смітс), у якій він просить її вибачитися за той інцидент, якого більше немає в фільм. Ці ранні сцени в серіалі також більше демонструють характер Леї, її свавілля та бажання самостійності. Ми майже не проводимо з нею у версії Паттерсона до того, як її викрадуть, тому наші симпатії, а також наше розуміння того, наскільки вона здатна, не настільки розвинені.

Причина і наслідок також іноді плутаються. У серії інквізитори з’являються на Татуїні, і ми думаємо, що вони шукають Обі-Вана, поки не виявляється, що вони знайшли ще один союзник джедаїв і Обі-Вана, Нарі (Бенні Сафді), який ледве втікає від них. Через кілька сцен Нарі знаходить Обі-Вана і благає його допомогти впоратися з цією новою небезпекою. У версії Паттерсона Нарі знаходить Обі-Вана, який блукає пустелею вночі раніше приходять інквізитори. Мало того, що це дуже незручний перехід, але глядач не має уявлення, хто такий Нарі, чи яка його мотивація для пошуку Обі-Вана, оскільки вони не бачили його вперше майже вбитим.

Одна річ, якій раділи шанувальники «Зоряних воєн», це те, що Паттерсон включив набагато більше музики Джона Вільямса, включно з відомою партитурою «Дуель доль» з Прихована загроза. Музика Наталі Холт для серіалу надзвичайно хвилює, але Паттерсон інстинктивно розуміє, що наш пульс прискорюється, коли ми чуємо теми майстра.

Чи покращує фільм матеріал із серіалу?

Значною мірою, але не повністю. Фільм іронічно підкреслює, наскільки добре зроблено багато сцен із серіалу з точки зору створення фільму ( акторська гра, за винятком МакГрегора та Крістенсена, залишається посередньою), що свідчить про загальну якість серії. Імпульс розповіді вже досить добре працює в епізодах 2, 3 і 5 шоу, тому має сенс, що скорочення Паттерсона йдуть краще в цих частинах фільму. Не дивно, що його редагування матеріалу в менших епізодах не таке плавне, особливо його перехід від епізоду 5 до 6.

Не пропустити весь четвертий епізод — це, ймовірно, найбільша помилка Паттерсона (її він все ще може виправити в майбутньому редагуванні, якщо захоче). Так, у епізоді є пристойний екшен, чудові візуальні ефектиі шикарний дизайн виробництва. Але навіть більше, ніж телебачення, фільми не можуть повторювати ритми. Їм потрібно постійно збільшувати ставки новими способами, а це означає, що ви не можете включити два порятунки, які досягають того самого в оповіді. Паттерсон міг легко перейти від незадовго до того, як Рева викрадає Лею в кінці 3 сезону, до Обі-Вана, який одужує в резервуарі Бакта після його бій з Вейдером, потім перехід до Обі-Вана, Леї та Тали, які приєднуються до біженців на початку епізоду 5, з Імперією en маршрут.

Щодо питання чи Обі-Ван Кенобі мало бути фільмом, а не серіалом, краще було б поставити запитання: навіщо взагалі розповідати цю конкретну історію, коли ми всі знаємо, як вона закінчилася? Захоплююча драма працює за правильним рецептом несподіванки та напруги, і обидва скомпрометовані, коли ми знаємо кінцівку. Повстанці і Війни клонів були кращі ідеї про те, як використовувати застарілих персонажів, які не завжди залучали їх як головних героїв і які часто відволікалися від основних сюжетних ліній Зоряних воєн.

Чому б не подарувати Обі-Вану таємне кохання, а потім відправити його на місію допомогти їй на якусь планету, яку ми ще не бачили? Якщо Обі-Ван втратить когось, кого глибоко любить — особливо враховуючи почуття провини, яке він уже відчуває через Енакіна, — тоді перед вами реальна небезпека та ставки. Іншими словами, якщо нам потрібні нові історії Зоряних воєн, перестаньте заповнювати прогалини й почніть їх розширювати. Тим не менш, Паттерсон ще раз доводить, що менше означає краще, коли справа доходить до реконтекстуалізації старого матеріалу.

Не довіряєте нам? Ви можете переглянути виріз Кая Паттерсона Обі-Ван Кенобі тут і вирішуйте самі, чи серіал краще працює як фільм.

Рекомендації редакції

• Хочете більше насолоджуватися телешоу "Зоряні війни"? Дивіться вже мультфільми!
• Рейтинг найкращих моментів у франшизі "Зоряні війни".
• Рейтинг найпотужніших лиходіїв Зоряних воєн
• Хан Соло з відкритим серцем: чому Соло — найкращий сучасний фільм "Зоряні війни".
• Найкращі моменти Дарта Вейдера в ЗМІ про Зоряні війни