З «Сльозами Королівства» Зельда закріплює свою легенду

За 37 років в Серія «Легенда про Зельду». займає своє місце як найважливіша ігрова франшиза. Він має таку ж вагу, як і класична література, з кількома записами в серії, схожими на канонічні класики, які повинні бути в програмі будь-якого курсу відеоігор. Це збірка основоположних історій, які допомогли створити пригодницьку гру, а також те, як виглядає історія подорожі основного героя в середовищі. І, звісно, ​​стояти високо в центрі позачасової природи Zelda – це… Посилання.

Так, незважаючи на те, що ім’я Зельди є основою брендингу франшизи, гіліанська принцеса довго грала другу скрипку після безголосої героїні серіалу. У ранніх іграх вона була бідною дівчиною, яку потрібно було врятувати. У наступних вона мала б продемонструвати частину своєї сили, але Лінк — герой часу — мав тенденцію привертати більшу увагу.

Ця динаміка почне помітно змінюватися в 2017 році з випуском Легенда про Зельду: Подих дикої природи. Персонаж буде переосмислений як більш активний дослідник і отримає повну озвучку вперше в основна назва Zelda (хоча за іронією долі вона вперше отримала голос у наборі сумнозвісних ігор CD-i, названих на честь Лінка замість цього). Через шість років і дві гри Зельда стала більш центральною фігурою у власній серії, незважаючи на те, що Лінк все ще є зіркою серії.

с Легенда про Зельду: Сльози Королівства, її характер є більш складним, ніж вона будь-коли. Щоб краще зрозуміти, що так відрізняється від сучасної ітерації персонажа, я поговорив з Патрісією Саммерсетт, голосом позаду Зельди в Подих дикої природи, Hyrule Warriors: Age of Calamity, а зараз Сльози королівства. Саммерсетт поділилася власним прочитанням персонажа, намалювавши портрет королівської наукової ботаніки, яка бореться з власною силою в небезпечному світі, який вона має намір захищати.

Свіжий подих

Коли Саммерсетт вперше пробувалась на цю роль, вона навіть не уявляла, на що йде. Усе, що вона знала, це те, що вона читала для фентезійної рольової відеоігри. Отримавши концерт, вона швидко зрозуміла, що робота набагато більша, ніж це; вона вперше озвучить принцесу Зельду в одній із найшанованіших ігрових франшиз. Саммерсетт раніше перетинався з першим Легенда про Зельду дорослішання, а такожОкарина часу, але їй доведеться повернутися до довгої історії серіалу, щоб зрозуміти, як зображувалися попередні ітерації персонажа.

The Зельда серіал особливо складний у цьому відношенні через його постійні махінації у часовій шкалі. Дія кожної гри відбувається в абсолютно різні епохи, іноді з різницею в століття. Версії Zelda та Link, які ми бачимо, часто відрізняються від гри до гри, дотримуючись ідеї, що ми стежимо за різними втіленнями наших героїв. Для Зельди, зокрема, є конкретна причина, щоб заповнити цю дивну сюжетну прогалину: Зельда — це традиційне ім’я, яке дають кожній дівчинці в королівській родині Хайрул.

Хоча це може зробити завдання озвучити Зельду трохи заплутаним для нового актора, це створило можливість для Саммерсетта. Вона мала б новий підхід до персонажа, який не був би прив’язаний до історії. Це дало б їй змогу скористатись деякими початковими пробними каменями поп-культури, перш ніж зафіксувати свій унікальний голос.

«Мій досвід — театр, тому я підходжу до всього зі сценарію. І звідти має сенс з’ясувати, які імпульси виходять із вас», — розповідає Саммерсетт Digital Trends. «Ви черпаєте з багатьох різних джерел, коли об’єднуєте персонажів. Я думаю, що початкові будівлі Zelda для мене були сумішшю Емілії Кларк Гра престолів, Емма Вотсон у ролі Герміони Грейнджер, Клер Дейнс Принцеса Мононоке.”

Кожне з цих порівнянь має повний сенс у контексті Подих дикої природи, яка познайомить гравців із зовсім іншою (і дуже британською) Zelda. Вона має царствений вигляд Дейенеріс Таргарієн, впевнену ботанію Герміони та те саме поєднання ніжності та лютості
що ми бачимо в Принцеса Мононоке’s San. Це останнє порівняння особливо має сенс, враховуючи, наскільки ця ітерація серії тонально схожа на твори Хаяо Міядзакі, поділяючи таку ж любов легенди анімації до природи та польоту. Версія Зельди, яку ми бачимо сьогодні, виглядає так, ніби вона вийшла з неї Навсікая з Долини Вітрів.

У той час як за межами поп-культури створювалася рання точка дотику, Саммерсетт все одно зосереджувалася на багатій, іноді складній історії Хайрула, створюючи свій голос. Завдяки цьому дослідженню вона почала відкривати, що допомогло серіалу залишатися настільки незмінним протягом останніх 37 років, і використала це, щоб сформувати саму Зельду.

«Так само, як я могла б черпати сучасну поп-культуру для власних потреб, я черпала із загального промивання того, що, як я знала, було світом Hyrule та різновидів історій, які розповідають», — каже вона. «Що чудово в таких архетипах, так це те, що коли ви можете їх конкретизувати, вони стають надзвичайно потужними, тому що під ними лежить класичне оповідання».

Хайрул воїн

Прочитання Саммерсеттом серіалу як форми класичного оповідання, безумовно, резонує. Протягом десятиліть Легенда про Зельду ігри розповідають прості для сприйняття фантастичні історії в дусі розповідей про подорожі історичних героїв. Спосіб розгортання цих історій є універсальним, розповідаючи про героїзм і мужність через грандіозні пригоди. І протягом тривалого часу це доводилося робити лише з легким «гай!» від його персонажів.

Хоча Зельда не завжди мала такі чіткі нюанси, як сьогодні, більшу частину її характеру можна було зрозуміти завдяки сильній анімації та художньому дизайну. В іграх як Окарина часу, щоразу, коли вона виходить на екран, вона владна. Вона випромінює королівський статус, але ніколи не поводиться як задушливий монарх. Натомість вона довгий час була шанованим джерелом мудрості, яка здатна направити свою силу, коли їй дозволено вирватися за межі її королівських обов’язків.Будильник вітру, з іншого боку, показує нам більш гостру версію принцеси, прихованої в Тетрі. Саммерсет все ще відчуває ці риси в поточній ітерації персонажа, і це те, що допомогло їй зачепитися за свою людяність.

«Що приємно, що зберігається в різних її версіях, так це те, що вона має царствений характер», — каже Саммерсетт. «Вона дуже милосердна і царствена, а також має чудове почуття гумору, коли їй дозволяють його демонструвати. Це справді чудові моменти характеру, за які ви можете зачепитися та просувати вперед. Це те, з чим я пов’язаний як людина».

Спорідненість — це повторювана тема, яка виникає під час нашої розмови про те, як ми сприймаємо персонажа, і починає розуміти, чому мене так приваблює ця її версія. Це те, на чому я особливо звертаю увагуHyrule Warriors: Age of Calamity, допоміжний продукт Musou Подих дикої природи в якому Саммерсетт повторює свою роль. Ця гра ставить Зельду в центр уваги, оскільки вона намагається змінити хід історії, перемігши Ганона та зупинивши Лихо.

Незважаючи на те, що він вважається неканонічним через альтернативні махінації на часовій шкалі, розвиток персонажа, який відбувається в ньому, має вирішальне значення. Ми бачимо надзвичайно вразливу версію Зельди, яка намагається відточити свої сили. Вона боїться, що не зможе зробити свою роль у порятунку Гайрула, підвівши чемпіонів регіону. Саммерсетт звертається до цих тем у своєму власному прочитанні мотивації персонажа.

«Кожним героєм керують базові людські потреби», — каже вона. «Вона, очевидно, глибоко любить своїх батьків і має невідділену здатність проводити з ними достатньо часу. Вона хоче, щоб люди пишалися собою. Вона проводить багато часу, я думаю, будучи дуже самотньою і відчайдушно закохана в природу. У неї надзвичайно сильне почуття обов’язку захистити королівство, яке вона не знає, чи зможе захистити. Як вона може бути набагато більшою за себе, щоб мати владу? Це величезні теми, з якими ми всі можемо пов’язати життя».

Без сліз

Ця подорож веде нас до Легенда про Зельду: Сльози Королівства, де Зельда відіграє ще більшу роль у розповіді Лінка. Продовження починається з того, що Зельда та Лінк досліджують підземні руїни Гірула, де вони виявляють як отруйний червоний морок, так і зневоднений труп Ганондорфа. Вони розлучаються, коли лиходій оживає, і його відправляють у дві дуже різні пригоди.

Я не буду говорити занадто багато про те, куди приведе її шлях Зельди, але ця історія особливо підходить для цієї ітерації персонажа. Коли її представили в «Подиху дикої природи», ми побачили наукову версію персонажа. Вона була не принцесою, замкненою в замку, а цікавим дослідником, який працював у полі. Сльози королівства слідує за цією ниткою, перетворюючи її на археолога, який має намір розкрити давню історію Гайрула — те, чого вона може досягти тут так, про що вона навіть не мріяла. Ця історія створює найпривабливіший зовнішній вигляд персонажа.

«Вона дослідник, і вона енергійно працювала, щоб використовувати науку для вирішення проблем, пов’язаних із Hyrule», — каже Саммерсетт. «І що захоплює в цьому, так це завжди той конфлікт у характері, який потребує як конкретних знань метафізичне, або щось поза межами, і злиття цих речей разом, щоб створити це неймовірне, могутнє інструмент. Мені подобається той факт, що вона старанний ботанік, і мені подобається той факт, що вона так сильно відчуває, тому що це не завжди властиво старанним персонажам».

Хоча я полюбив цю версію Zelda, я добре розумію, що це може бути востаннє, коли я бачу її (за винятком останнього ура у додатковому випуску). Серіал завжди перебуває в циклі переродження, і це особливо стосується його головних героїв. Я хотів би більше бачити цю Зельду, але арка, яку вона отримала за останні шість років, виглядає повною Сльози королівства. Вона вирушить на дослідницьку місію своєї мрії, дізнається втрачену історію Гайрула та використає неймовірну силу, щоб врятувати королівство, яке вона любить. Можливо, настав час для неї самої стати історією, залишивши спадщину для наступної реінкарнації персонажа.

с Сльози королівства, Зельда справді стала легендою, якою ми завжди чули.

Легенда про Зельду: Сльози Королівства зараз доступний на Nintendo Switch.

Рекомендації редакції

• Найкращі ігри 2023 року: Tears of the Kingdom, Resident Evil 4 тощо
• Найкращі відеоігри травня 2023 року: Tears of the Kingdom, Humanity тощо
• Перше оновлення Zelda: Tears of the Kingdom виправляє помилку в квесті «Зачинені двері».
• Гравці Zeldas: Tears of the Kingdom створюють промислову революцію
• У коробці Zelda: Tears of the Kingdom є миле пасхальне яйце для колекціонерів