Електронні листи глобального кліматичного саміту зламані та злиті

кевін-тренбертПровідний вчений зі зміни клімату, чиї приватні електронні листи включені в тисячі документів, які були викрадені хакерами та опубліковані в Інтернеті, сказано, що витоки, можливо, були спрямовані на підрив наступного місяця Всесвітній кліматичний саміт у Данії.

Кевін Тренберт, з Національного центру атмосферних досліджень США в Колорадо, сказав, що вірить хакерам, які вкрали десятирічну кореспонденцію британського комп’ютерний сервер університету навмисно поширював лише ті документи, які могли сприяти спробам скептиків підірвати науковий консенсус щодо техногенних зміна клімату.

Рекомендовані відео

Тренберт, шанований дослідник атмосфери, сказав, що не всі вкрадені з університету документи були розповсюджені в Інтернеті хакерами.

Університет Східної Англії у східній Англії заявив, що минулого тижня хакери вкрали його комп’ютерний сервер приблизно за десятиріччя даних від свого відділу кліматичних досліджень, провідного глобального дослідницького центру клімату змінити. Близько 1000 електронних листів і 3000 документів були опубліковані на веб-сайтах і захоплені скептиками щодо зміни клімату, які стверджують, листування свідчить про змову між вченими, щоб перебільшити аргументи щодо глобального потепління, і докази того, що деякі маніпулювали докази.

«Це прямо перед Копенгагенськими дебатами, я впевнений, що це не випадковість», — сказав Тренберт у телефонному інтерв’ю з Колорадо.

Щонайменше 65 світових лідерів візьмуть участь у Копенгагенському кліматичному саміті в грудні, оскільки представники 191 країни прагнуть домовитися про нову глобальну угоду про обмеження викидів парникових газів.

Тренберт, провідний автор оцінок Міжурядової групи експертів зі зміни клімату в 2001 і 2007 роках, сказав, що він знайшов 102 своїх електронних листи, опубліковані в Інтернеті. «Особисто я відчуваю себе ображеним», — сказав він. «Я вражений дуже вибірковим використанням електронних листів і тим фактом, що вони були вирвані з контексту».

В одному з викрадених електронних листів Тренберт цитує слова «ми не можемо пояснити відсутність потепління на даний момент, і це пародія, що ми не можемо».

Він сказав, що скептики представляють цей коментар як доказ того, що вчені не можуть пояснити деякі тенденції, які, здається, суперечать їхній позиції щодо зміни клімату. Тренберт пояснив, що його фраза насправді міститься в статті, яку він написав про необхідність кращого моніторингу глобального потепління, щоб пояснити аномалії — зокрема, покращений запис підйому поверхні моря температури.

В іншому електронному листі, опублікованому в Інтернеті та не пов’язаному з Тренбертом, директор британського дослідницького центру Філ Джонс писав, що він використав «трюк», щоб «приховати падіння» на діаграмі, що детально описує останні глобальні температури. Джонс заперечив маніпуляції доказами та наполягав, що його коментар неправильно зрозуміли. У суботній заяві він сказав, що використав слово «трюк» як «розумну річ».

Тренберт визнав, що мова, використана деякими колегами у зламаних електронних листах, «у кращому випадку виглядає незграбною», особливо в повідомленнях, які критикують скептиків зміни клімату.

Оновіть свій спосіб життяDigital Trends допомагає читачам стежити за динамічним світом технологій завдяки всім останнім новинам, цікавим оглядам продуктів, проникливим редакційним статтям і унікальним у своєму роді коротким оглядам.